サウスベンド・カブス

サウスベンド・カブス
1988年に設立 サウスベンド、インディアナ州
チームロゴ 帽子の記章
マイナーリーグ所属
クラス	ハイA（2021年現在）
以前のクラス	クラスA（1988～2020）
リーグ	ミッドウェストリーグ（1988年～現在）
分割	西地区
メジャーリーグ所属
チーム	シカゴ・カブス（2015年～現在）
以前のチーム	アリゾナ・ダイヤモンドバックス(1998–2014) シカゴ・ホワイトソックス(1988–1997)
マイナーリーグタイトル
リーグタイトル(5)	1989 1993 2005 2019 2022
部門タイトル(8)	1989 1990 1993 2001 2005 2008 2019 2022
後半タイトル（1）	2022
チームデータ
名前	サウスベンド・カブス（2015年～現在）
以前の名前	サウスベンド シルバーホークス (1994–2014) サウスベンド ホワイトソックス (1988–1993)
色	ロイヤルブルー、レッド、ホワイト[1] [2]
マスコット	スチュアート・ザ・カブとスウープ・ザ・シルバーホーク
球場	コベレスキスタジアムのフォーウィンズフィールド（1988年～現在）
所有者/ 運営者	アンドリュー・T・ベルリン
ゼネラルマネージャー	ニック・ブラウン
マネージャー	ニック・ロヴロ
Webサイト	milb.com/サウスベンド

サウスベンド・カブスは、ミッドウェストリーグのマイナーリーグチームであり、シカゴ・カブスのハイA傘下チームです。インディアナ州サウスベンドに拠点を置き、フォー・ウィンズ・フィールド・アット・コベレスキ・スタジアムを本拠地としています。

このチームは、1988年から1993年までシカゴ・ホワイトソックスと提携していた間、サウスベンド・ホワイトソックスとして知られており、この提携は1997年まで続きました。1994年から2014年まではサウスベンド・シルバーホークスと呼ばれていました。1998年から2014年まではアリゾナ・ダイヤモンドバックスの傘下でした。その後、シカゴ・カブスの傘下となり、2015年にサウスベンド・カブスになりました。^{[3] [4]}

インディアナ州サウスベンドは、1988年にミッドウェストリーグのフランチャイズを授与されました。^[5]元々はシカゴホワイトソックスの傘下であり、親クラブの名前を冠していましたが、1994年にチーム名が変更されました。「シルバーホークス」という名前は、サウスベンドで製造されていたかつて人気のあったスチュードベーカーシルバーホーク自動車 に敬意を表して選ばれました。

著名な元選手としては、ブランドン・ウェブや、2005年のドラフト全体1位指名 を受けたジャスティン・アップトンなどがいます。

チームの本拠地は、コベレスキ スタジアムのフォー ウィンズ フィールドです。このスタジアムは 1987 年に建設され、スタンリー コベレスキにちなんで名付けられました。コベレスキはメジャーリーグで活躍し、1920 年のワールド シリーズでクリーブランド インディアンスの優勝に貢献した 3 回の完投を含むキャリアを経てサウスベンドに引退した殿堂入り投手です。2013 年 9 月 5 日、サウスベンド シルバー ホークスは、フォー ウィンズ カジノの所有者であるポカゴン バンド オブ ポタワトミ インディアンと、フィールドの命名権に関する契約を締結したことを発表しました。このフィールドは現在、フォー ウィンズ フィールドとして知られています。契約の一環として、スタンリー コベレスキの名前と肖像を刻んだ常設のブロンズ記念碑が、彼を称えてメイン エントランスに設置されています。

シルバーホークスは、近い将来に売却され、イリノイ州マリオンに移転するという噂があったにもかかわらず、2005年にウィスコンシン・ティンバー・ラトラーズを破り、 2005年ミッドウェストリーグチャンピオンシップで優勝し、チャンピオンシップシーズンを勝ち取りました。チームは1989年と1993年にもリーグタイトルを獲得しました。

元インディアナ州知事（および元サウスベンド市長）のジョー・カーナンは、2005 年にシルバーホークスを買収する投資グループを結成しました。当時、カーナンは、グループの主な目的はチームがサウスベンドを離れないようにすることであると明言しました。

2011年11月、シカゴ・カブスのリミテッド・パートナーであり、シカゴを拠点とするベルリン・パッケージングの会長兼CEOで、チームの新オーナーでもあるシカゴのアンドリュー・T・ベルリンは、コベレスキ・スタジアムの使用に関する20年間の累積リース契約に署名し、サウスベンド市へのコミットメントを確約した。さらに、市所有のスタジアムの改修に私財250万ドルを投資することを地域住民に公約した。^{[6] [7]}この投資により、スタジアムの左翼を見下ろす121戸のアパートからなる2200万ドルのアパート複合施設、ザ・アイビー・アット・ベルリン・プレイスが建設され、2019年にオープンした。

2014年9月18日、シルバーホークスとシカゴカブスは2018年までの4年間の選手育成契約を締結した。チームオーナーのアンドリュー・ベルリンは声明で「今日は転換点です。3年前に私を温かく迎えてくれた地元コミュニティと政府関係者に約束しました。チームをかつての栄光の日々に戻すと約束しました。そして、サウスベンドに人々を呼び戻し、ここが投資するのに素晴らしい場所であることを証明するために全力を尽くすと約束しました」と述べた。^[3]名前の変更とカブスとの新たな提携の結果、チームグッズの売上は以前の合計の700%以上増加しました。^[8]

マーキー・スポーツ・ネットワークの立ち上げに伴い、マーキーはサウスベンド地域での放送を目指しながら、チームの試合のパッケージを同チャンネルで放送することを示唆した。^[9]

2021年にメジャーリーグベースボールがマイナーリーグベースボールを再編したことに伴い、カブスはハイAセントラルに編成され、シカゴの系列チームのままとなった。^[10] 2022年、ハイAセントラルはミッドウェストリーグと呼ばれるようになり、2021年の再編以前に地域サーキットで歴史的に使用されていた名前となった。^{[11]カブスは、ホームでの3戦勝負のシリーズの最初の試合に敗れた後、連続したロードゲームに勝利し、}レイクカウンティキャプテンズを相手に3シーズンで2度目のミッドウェストリーグ優勝を果たした（2020年シーズンはCOVID-19パンデミックのため開催されなかった）。^[12]

サウスベンド・カブスは2015年シーズンの観客動員数記録を更新し、マイナーリーグの「最も完成度の高いフランチャイズ」として第42回ジョン・H・ジョンソン会長賞を受賞した。チームの社長であるジョー・ハートは「国内の最高のフランチャイズの中からこの名誉ある賞に選ばれたことは、非常に光栄です」と語った。^[13]

チームには2体のマスコットがいる。1体は開幕前のオンラインファン投票で選ばれた「スチュ・ザ・カブ」。もう1体は「スウープ・ザ・シルバーホーク」。チームがシルバーホークスと呼ばれていた頃のマスコットで、チーム名変更後もそのまま残った。^[14]旧シルバーホークスのチーム名と同様に、スチュの名前はかつてサウスベンドに拠点を置いていた廃業した自動車メーカー、スチュードベーカーに由来している。^[15]

2024年2月22日、カブスはスウープが2024年シーズン終了時に引退し、スチュが唯一のマスコットとなると発表した。^[16]

フィフスサード・ボールパークで行われたウェストミシガン・ホワイトキャップスと当時のサウスベンド・シルバーホークスの試合のBロール映像が、映画「アホなニュースキャスター2」のチャンプのワミー!ホームランシーンで放映された。ウェストミシガン・ホワイトキャップスの関係者は、自分たちがこの映画に出演することを知らず、2013年12月に映画が公開された後に初めて知った。^[17]

ウィキメディア・コモンズには、サウスベンド・カブスに関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• Baseball-Reference の統計