砂漠の息子たち

砂漠の息子たち
劇場公開ウィンドウカード
監督	ウィリアム・A・セイター
著者	フランク・クレイヴン バイロン・モーガン（続）
制作：	ハル・ローチ
主演	スタン・ローレル オリバー・ハーディ チャーリー ・チェイス メイ・ブッシュ ドロシー・クリスティ
撮影	ケネス・ピーチ
編集者	バート・ジョーダン
音楽：	マーヴィン・ハットリー
制作 会社	ハル・ローチ・スタジオ
配布元	メトロ・ゴールドウィン・メイヤー
発売日	1933年12月29日（米国） ( 1933-12-29 )
実行時間	64分
国	アメリカ合衆国
言語	英語

『砂漠の息子たち』は、ローレル＆ハーディ主演の1933年のアメリカのプレコード時代のコメディ映画です。ウィリアム・A・セイター監督のこの映画は、1933年12月29日に米国で公開されました。英国では、この映画は当初『Fraternally Yours』というタイトルで公開されました。

2012年、この映画は米国議会図書館によって「文化的、歴史的、または美的に重要である」とみなされ、アメリカ国立フィルム登録簿に保存対象として選ばれた。^[1]

友愛会「砂漠の息子たち」のメンバーであるスタン・ローレルとオリバー・ハーディは、カリフォルニアの会議に出席します。会議では、メンバー全員がシカゴで開催される全国大会に出席することが義務付けられています。オリバーは宣誓を守りたいと熱望していますが、スタンは妻のベティの反応を心配しています。最初は気が進まなかったものの、スタンはオリバーの説得に屈します。しかし、彼らの計画は妻たちの相反する計画によって妨げられます。

オリバーの妻ロッティは山荘を企画しているので、この旅行に猛反対する。オリバーはロッティの計画を避けるために、偽装に頼って病気を装う。スタンは、偽の医者にホノルル旅行を勧めるという策略を練り、妻たちに内緒で大会に出席できるようにする。大会では、キャッチーな曲「ホノルル ベイビー」が演奏され、彼らの冒険に陽気な雰囲気を添える。

一方、妻たちは、この詐欺に気づいていなかったが、ホノルルから帰る途中の船が台風で沈没したことを心配する。生存者の運命を調べているうちに、スタンとオリバーは誰もいない家に帰るが、帰ってきたら妻たちの疑惑に気づく。対立を避けるため、二人は屋根裏に隠れるが、妻たちが映画のニュース映画で大会の映像を偶然見つけ、彼らの秘密は危険にさらされる。

プレッシャーが高まる中、オリバーは難破船からの生還という幻想を保とうとするが、ベティの厳しい監視により、彼の作り話はすぐに暴かれる。一方、スタンは告白することに決め、ベティとロティはそれぞれ安堵と怒りの入り混じった気持ちになる。ベティはスタンの正直さを歓迎するが、ロティはオリバーに怒りをぶつけ、口論に発展する。

スタンの怯えた告白により、ベティは、以前ロティと、二人の夫のうち、自分の方が誠実な夫であるという賭けをしたことで、親友に勝った。ベティにとって、親友の方がずっと大切なものとなったので、家に帰ると、彼を大いに甘やかす。一方、オリバーは、大会に出席して嘘をついたことだけでなく、隣人の前で彼女の恥辱の原因となったことで、ロティの怒りに耐えている。

スタンはオリバーの家の玄関に戻り、割れた食器に囲まれた黒くなったオリバーに、どうだったかと尋ねる。彼は「ホノルル・ベイビー」を歌い始めるが、遠くから投げられた狙いを定めた鍋が後頭部に当たり、オリバーは妻の怒りの余波に直面することになる。

映画に登場する友愛組織は、フリーメイソンリーのマスターメイソンのみの限定クラブである、かつては古代アラビアの神秘神殿貴族の騎士団として知られていたシュライナーズに似せたスタイルになっています。オリバー・ハーディはフリーメイソンであり^{[4] 、スタン・ローレルは}グランド・オーダー・オブ・ウォーター・ラッツのメンバーでした。

• 「ホノルル・ベイビー」 – T.マーヴィン・ハットリー作^[5]
• 「オール・ラング・サイン」 –ロバート・バーンズ作
• 「われらは砂漠の息子たち」 - マーヴィン・ハットリー作^[6]
• 「トランプ！トランプ！トランプ！ 」 -ジョージ・フレデリック・ルート作曲・作詞

この映画は、アメリカ映画協会により以下のリストに認定されています。

• 1998年: AFIの100年...100本の映画– ノミネート^[7]
• 2000年: AFIの100年...100回の笑い– #96 ^[8]
• 2005: AFI の 100 年...100 の映画の名言:
  • オリバー：「さて、またしても君が僕をめちゃくちゃに巻き込んだな！」 – #60 ^[9]
• 2007年: AFIの100年...100本の映画（10周年記念版） –ノミネート^[10]

• 『砂漠の息子たち』は、 1928 年の『We Faw Down』の部分的なリメイクです。
• ローレル＆ハーディの別の短編映画「Be Big! 」も、本編と似たストーリー展開となっている。スタンとオリーは、2人が通うクラブのパーティに招待される。しかし、彼らは週末に妻を休暇に連れ出そうとしている。オリーは病気のふりをして、スタンが彼の面倒を見るから翌日休暇先に到着すると妻たちを説得し、先に進むように説得する。彼らは制服に着替えるが、スタンが間違ってオリーのブーツを履いてしまうなどの問題が発生する。「Sons of the Desert」とは対照的に、「Be Big 」では、スタンは当初、クラブでのパーティについて知らないが、オリーから事情を詳しく聞き、病気のふりは芝居だったと告げられる。

国際ローレル＆ハーディ協会「砂漠の息子たち」は、この映画にちなんで名付けられました。

このタイトルはカントリーグループの名前としても使われたが、映画のタイトルを直訳するとデンマークのコメディカルテット「Ørkenens sønner」（1991年～現在）の名前にもなった。このコメディグループは友愛団体を基本テーマにしており、ステージ衣装は映画の団体で使用されたものと同じである。テーマソングも映画のものを翻訳したものである。大人向けのテーマではあるが、彼らのギャグやジョークは映画のシカゴパーティーで見られるものと似ている。^[11]

Wikiquote にSons of the Desertに関する引用があります。

• IMDbの「砂漠の息子たち」
• AllMovieの「砂漠の息子たち」
• TCM 映画データベースの「砂漠の息子たち」
• AFI 長編映画カタログの「砂漠の息子たち」
• ロッテン・トマトの『砂漠の息子たち』
• YouTubeの「ホノルル・ベイビー」