ソネット 75

«
»
ソネット 75
« »ソネット 75
	1609年の四つ折り本に収められたソネット75

ソネット 75は、イギリスの劇作家であり詩人でもあるウィリアムシェイクスピアが書いた154 のソネットのうちの 1 つです。これは「美しい青年」連作の一つで、詩人が若い男への愛情を表現しています。

概要

詩人は愛する人の存在に心から喜びを感じているが、その献身は金銭に対する守銭奴の献身に似ており、富に対する喜びと不安が入り混じっていると述べている。

構造

ソネット 75 は、英語またはシェークスピアのソネットです。この英語のソネットは 3 つの四行詩で構成され、最後に押韻二行連句が続きます。ABAB CDCD EFEF GG という形式の典型的な押韻法に従っており、5 組の韻律的に弱い/強い音節位置に基づく詩の韻律の一種である弱強五歩格で構成されています。4 行目は、通常の弱強五歩格の例です。

× / × / × / × / × /
守銭奴とその富の間にあるように。（75.4）

6行目には、冒頭の反転と最後の非韻律音節または女性語尾という2つの一般的なバリエーションが見られます。

/ × × / × / × / × / (×)
盗みの時代を疑うと、彼の宝物が盗まれるだろう。（75.6）

/ = ictus、韻律的に強い音節位置。 × = nonictus。 (×) = 韻律外音節。

8 行目は必然的に 6 行目の女性的な語尾を繰り返します。1 行目、2 行目、3 行目、9 行目、12 行目、13 行目でも語頭の反転が見られますが、これらは他の方法で解釈することもできます。

この韻律ではいくつかの異なる発音が要求される。2行目の「showers」は1音節として機能し、10行目の「starvèd」は2音節として機能する。^[2]

注記

^ プーラー、チャールズ・ノックス編（1918年）。シェイクスピア作品集：ソネット集。アーデン・シェイクスピア[第1シリーズ]。ロンドン：メシューエン・アンド・カンパニー。OCLC 4770201 。
^ ブース2000、67ページ。

参考文献

初版と複製

シェイクスピア、ウィリアム（1609年）。『シェイクスピアのソネット集：これまで出版されたことのない作品』ロンドン：トーマス・ソープ。
リー、シドニー編 (1905)。『シェイクスピアのソネット集：初版の複製』。オックスフォード：クラレンドン・プレス。OCLC 458829162。

Variorum エディション

アルデン、レイモンド・マクドナルド編 (1916) 。『シェイクスピアのソネット集』。ボストン：ホートン・ミフリン・ハーコート。OCLC 234756。
ロリンズ、ハイダー・エドワード編 (1944)。シェイクスピアのソネット集[2巻]の新版。フィラデルフィア: JB Lippincott & Co. OCLC 6028485。—インターネットアーカイブの第1巻と第2巻

現代の批評版

アトキンス、カール・D.編（2007年）。『シェイクスピアのソネット：300年にわたる解説付き』マディソン：フェアリー・ディキンソン大学出版局。ISBN 978-0-8386-4163-7. OCLC 86090499.
ブース、スティーブン編 (2000) [第1版 1977]。シェイクスピアのソネット（改訂版）。ニューヘイブン：イェール・ノタ・ベネ。ISBN 0-300-01959-9. OCLC 2968040.
バロウ、コリン編（2002年）。『ソネットと詩全集』。オックスフォード・シェイクスピア。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0192819338. OCLC 48532938.
ダンカン・ジョーンズ、キャサリン編 (2010) [第1版 1997]。シェイクスピアのソネット。アーデン・シェイクスピア、第3シリーズ (改訂版)。ロンドン:ブルームズベリー。ISBN 978-1-4080-1797-5. OCLC 755065951.—インターネットアーカイブの初版
エヴァンス、G.ブレイクモア編（1996年）。『ソネット集。ニュー・ケンブリッジ・シェイクスピア』。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0521294034. OCLC 32272082.
ケリガン、ジョン、編 (1995) [第 1 版 1986]。ソネット集、および恋人の苦情。ニューペンギンシェイクスピア(改訂版)。ペンギンブックス。ISBN 0-14-070732-8. OCLC 15018446.
モワット、バーバラ A. 、ワースティン、ポール、編 (2006)。シェイクスピアのソネットと詩。フォルジャーシェイクスピア図書館。ニューヨーク：ワシントンスクエアプレス。ISBN 978-0743273282. OCLC 64594469.
オーゲル、スティーブン編（2001年）。『ソネット集』。『ペリカン・シェイクスピア』（改訂版）。ニューヨーク：ペンギン・ブックス。ISBN 978-0140714531. OCLC 46683809.
ヘレン・ヴェンドラー編（1997年）。『シェイクスピアのソネットの芸術』。マサチューセッツ州ケンブリッジ：ハーバード大学出版局ベルナップ・プレス。ISBN 0-674-63712-7. OCLC 36806589.

[1] プーラー、チャールズ・ノックス編（1918年）。シェイクスピア作品集：ソネット集。アーデン・シェイクスピア[第1シリーズ]。ロンドン：メシューエン・アンド・カンパニー。OCLC 4770201 。

[FOOTNOTEBooth200067-2] ブース2000、67ページ。