ソロモン・アドラー

ソロモン・アドラー（1909年8月6日 - 1994年8月4日）は、第二次世界大戦中に中国で 米国財務省代表として勤務した。

アドラーはウィテカー・チェンバースとエリザベス・ベントレーによってソ連の スパイであると特定され、1950年に財務省を辞職した。イギリスのケンブリッジ大学で数年間教鞭を執った後、中国に戻り、1960年代から亡くなるまで中国に住み、翻訳家および経済顧問として働いた。

1960年代初頭から、アドラーは中国共産党の重要な機関であり対外情報活動も行う国際連絡部に所属していた。 ^[1]

ソロモン・アドラーは1909年8月6日、イギリスのリーズで生まれた。アドラー家はユダヤ系で、もともとベラルーシのカレリッツ出身で、1900年にリーズに移住した。ソロモン・アドラーは10人兄弟の5番目で、長男は後に有名なイスラエルの寄生虫学者となったソール・アドラーだった。^[2]アドラーはオックスフォード大学とロンドン大学ユニバーシティ・カレッジで経済学を学んだ。1935年に研究のためアメリカに移住した。

1936年に彼は公共事業促進局の国家研究プロジェクトに採用されたが、すぐに財務省の金融調査統計局に異動し、その後数年間ハリー・デクスター・ホワイトと共に働いた。 ^[3]

アドラーは1940年にアメリカ国籍を取得した。1941年に中国に派遣され、1948年まで財務省代表を務めた。戦時中、中国から財務長官ヘンリー・モーゲンソー・ジュニアに送った報告書は広く配布され、アメリカの戦時中の対中国経済政策の形成に重要な役割を果たした。^[4]

1949年、アドラーは政府職員忠誠調査の対象となった。彼は事件が解決する前に辞職し、イギリスに戻り、ケンブリッジ大学で数年間教鞭を執った。アメリカのパスポートの期限が切れると、彼は帰化を剥奪され、市民権を失った。^[5]

1957年、アドラーは『中国経済』という本を執筆し、高い評価を得た。^{[6] : 207}

アドラーは1960年代初頭に中国に移住した。^[7]彼の中国での活動は、彼の政策に関する専門知識に見合ったものではなかった。^{[6] : 204} 1950年代から1960年代に中国で活動したほとんどのアメリカ人と同様に、彼は英語の専門家として働き、^{[6] : 204 その中には}毛沢東選集を英語に翻訳する主導的なグループでの活動も含まれている。^[8]

1983年に出版された中国の文献には、アドラーが1963年以降、対外情報活動を含む機能を持つ中国共産党の機関である中国国際連絡部に勤務していたと記されている。 ^[9]歴史家R・ブルース・クレイグによると、北京のアドラーのアパートは連絡部から提供されたもので、この部署がアドラーの仕事場であったことを示している。 [ ^10]

1971年に米国が中国との外交関係を再開すると、アドラーは米国市民権を更新した^[要出典]。彼は1994年8月4日、85歳の誕生日の2日前に北京で亡くなった。

1939年、ウィテカー・チェンバースは、当時の国務次官補アドルフ・バーレに対し、アドラーがワシントンDCの地下共産主義グループ、ウェア・グループのメンバーであると特定した。チェンバースは、アドラーが財務省の法務顧問室に勤務しており、そこからアメリカ共産党に毎週報告書を提出していたと正しく特定した。^{[11] [12]} 1945年、エリザベス・ベントレーは、アドラーがシルバーマスター・グループのメンバーであると特定した。^[13]ワシントンDCの元NKVD居住者アナトリー・ゴルスキーが1948年に書いたメモは、アドラーを「サックス」と名乗るソ連のエージェントであると特定した。 ^[14]そのエージェントは「サックス」と音訳され、ゴルスキーとアメリカ共産党党首アール・ブラウダーの両者が中国共産主義者についての情報を提供しているヴェノナ暗号解読版に登場する。

アメリカのスパイグループとの接触に加え、 1944年に中国で財務省武官を務めていたアドラーは、中国共産党の秘密諜報員チ・チャオティン^[15]や、翌年アメラシア事件で逮捕された国務省職員ジョン・スチュワート・サービスと同居していた。

アドラーは、ハリー・デクスター・ホワイト財務次官、V・フランク・コー財務省金融調査部長とともに、第二次世界大戦中に占領下にあった中国で発生したインフレを抑制するために中国国民党が支援する2億ドルの金貸付計画に強く反対した。1943年から1945年にかけて、金価格は年間1,000%以上上昇し、国民党政府は弱体化した。このインフレは最終的に共産党が中国で政権を握るのを助け、後年ホワイト、コー、アドラーは安定化融資を妨害して故意にインフレを助長したとして告発された。^[16]

• ソロモン・アドラー：中国経済（ロンドン、ラウトレッジ＆ポール、1957年）
• ジョーン・ロビンソン、ソル・アドラー：中国：経済的視点、ハロルド・ウィルソンによる序文（ロンドン、ファビアン国際事務局、1958年）
• ソル・アドラー:毛沢東選集第 5 巻の翻訳に向けて英語セクションの同志たちとの会談( Guānyú "Máo xuƎn" dì-wƔ juiqn fānyì wèntí de bàogào关就《毛选》第五卷翻译问题的报告; 北京、外国語プレス1978）。

• クレイグ、R. ブルース。『反逆的疑惑：ハリー・デクスター・ホワイトスパイ事件』。ローレンス、カンザス州：カンザス大学出版局、2004 年。
• ガブロン、ダニエル。ソール・アドラー：熱帯医学のパイオニア。レホヴォト、イスラエル：バラバン、1997年。
• ヘインズ、ジョン・アール。「ロシアのアーカイブによるヴェノナの偽名の背後にある実名の特定」http://www.johnearlhaynes.org/page59.html
• ヘインズ、ジョン・アール、ハーヴェイ・クレア。『ヴェノナ：アメリカにおけるソビエト諜報活動の解読』イェール大学出版局、1999年。
• クレール、ハーヴェイ、ロナルド・ラドッシュ共著『アメラシア・スパイ事件』ノースカロライナ州チャペルヒル：ノースカロライナ大学出版局、1996年。
• オルムステッド、キャサリン・S. 『レッド・スパイ・クイーン：エリザベス・ベントリーの伝記』ノースカロライナ州チャペルヒル：ノースカロライナ大学出版局、2002年。
• リッテンバーグ、シドニー、アマンダ・ベネット著『The Man Who Stayed Behind』ニューヨーク：サイモン＆シュスター、1993年。
• ワインスタイン、アレン。偽証：ヒス・チェンバーズ事件。ニューヨーク：ノップフ、1997年。

• ソル・アドラーの葬儀（チャイナ・ニュース・ダイジェスト、1994年9月7日）
• ヴァシリエフ、アレクサンダー (2003)、アレクサンダー・ヴァシリエフのアナトリー・ゴルスキーの 1948 年 12 月のアメリカの情報源とネットワークに関するメモに関するメモ、 2012 年 4 月 21 日取得