火星人を粉砕

スマッシュ・マーシャンズは、1970年代から1980年代初頭にかけて英国で放映されたスマッシュ・インスタントマッシュポテトのテレビ 広告キャンペーンのスターだった。彼らは火星人ロボットの家族で、テレビで人間が伝統的な方法で苦労してマッシュポテトを作っているのを見ている。そしてロボットたちは、スマッシュ・インスタントマッシュを使わずに「地球人は金属のナイフでジャガイモの皮をむき、20分間茹でてから、全部粉々に叩き潰す」という話を聞いて、見たものをあざ笑うのだった。声の出演はピーター・ホーキンス。「マッシュにはスマッシュを」というキャッチフレーズは、今でも英国で象徴的な広告スローガンとなっている。スマッシュ・マーシャンズをフィーチャーした広告は、Campaign誌によって世紀のテレビ広告に選ばれた。

火星人の行動や性格は、当初は人形遣いがセットで遊んでいる間に作られた。^[1]

スマッシュ・マーシャンズは、広告代理店ボーズ・マッシミ・ポリットのために、シアン・ヴィッカーズとクリス・ウィルキンスによってデザインされた。彼らはまた、ダイレクト・ラインの広告に使われた四輪の赤い電話、オペラ歌手ゴーコンペア、シーラス・ホイールズのコマーシャル、保険グループエシュアの広告に使われた青いアメリカのネズミ、ミスター・マウスも手がけた。

リバプール近郊のフォード・ヘイルウッド工場の労働者らは自動車部品から火星人の無許可コピーを作成した。^[2]

キャドバリーのスマッシュ広告で使用されたスマッシュ・マーシャンの人形のうち 3 体は、ウェスト・ヨークシャー州ブラッドフォードの国立メディア博物館に所蔵されています。その他の人形は、現在のブランド所有者であるプレミア・フーズのセント・オールバンズ本社に保存されています。

• Thinkbox のWeb サイトにある Smash Martians のテレビ広告。