1515年のスロベニア農民反乱

スロベニア農民反乱（スロベニア語: slovenski kmečki upor、ドイツ語: Windischer Bauernkrieg）、別名全スロベニア農民蜂起（vseslovenski kmečki upor）は1515年に起こった。スロベニア地方で最大規模の農民反乱であり、現在のスロベニアのカルニオラ地方で始まった。約8万人の反乱民は、本来の封建的義務と貿易権（いわゆる「旧権利」、スロベニア語: stara pravda ）の復活と、税金に関する決定権を要求した。この蜂起のきっかけとなったのは、ゴッチェー地方のドイツ系農民代表団が地主のイェルク・フォン・トゥルンに苦情を申し立てたところ、治安判事が彼らを投獄し処刑したことだった。これに対し、民衆蜂起によってフォン・トゥルンは殺害され、反乱は他の地域にも広がった。反乱は神聖ローマ帝国の傭兵を含む軍隊によって鎮圧され、決戦はチリで行われた。この出来事はスロベニアの国民的アイデンティティの重要な一部であり、スロベニア語で書かれた最初の例は、反乱で戦ったドイツ人傭兵が書いた詩の中の「スロベニア語: stara pravda」というフレーズである。

スロベニア農民反乱（スロベニア語: slovenski kmečki upor、ドイツ語: Windischer Bauernbund）、別名全スロベニア農民蜂起（vseslovenski kmečki upor）は、真空状態で起こったわけではない。^{[ 1 ]} 16世紀初頭、ヨーロッパの伝統的な封建制度は崩壊しつつあった。戦争という新たなメカニズムの影響は、領主が所有する土地を耕作する農民に特に大きく及んだ。彼らは戦争に駆り出されるだけでなく、戦争を支えるために課せられた税金によって最も苦しめられた。これは、マクシミリアン1世の治めるハプスブルク君主国の領地でも同様で、絶え間ない戦争によって税金が増加した。これは特に、現在のスロベニアにある下カルニオラ地方の人々にとって問題でした。彼らはオスマン帝国からの攻撃にもさらされており、その地域では農村部の農民も問題でした。未発達な町からの重要な税制がなく、その結果として貿易収入も得られなかったためです。^{[ 2 ]}

主な不満は、皇帝に送られる一般税であるランドシュトゥールに関するものであった。徴税官は概して嫌われており、1512年にはグラーツの議会に出席したカルニオラの代表が、支払いの強制は地元の貴族ではなく皇帝に任せると宣言した。これにより農民からの不満はさらに高まり、1513年と1514年に小規模な反乱が相次いだが、いずれも地元の貴族によって武力で鎮圧された。農民たちは皇帝に請願し、以前の封建的義務と貿易権（いわゆる「古い権利」またはスロベニア語: stara pravda）の回復と、税金に関する決定権を求めた。^{[ 3 ]}

反乱の引き金となったのは、ヨルク・フォン・トゥルンの仕業であった。彼は地主の土地を担保として取得すると、小作人の貧困が深刻化していることに気づかず、彼らにますます大きな経済的負担を課した。この行為には執事のヨハネス・シュテルゼンが加担していた。フォン・トゥルンは1507年にマクシミリアンによってゴッチェーの責任者に任命されたが、彼の行動はより広範な影響を及ぼした。 ^{[ 4 ]}農民が訴えると、治安判事は彼らの代表者を投獄し、その後処刑した。^{[ 5 ]}これに対し、1515年2月下旬か3月上旬に、倫理的にドイツ的なゴッチェー語を話すゴッチェーの農民が蜂起し、フォン・トゥルンとシュテルゼンの両方を殺害した。^{[ 6 ]}

反乱は急速に広がった。3月29日、ヴォッヘインの農民たちはヴェルデスの領主、ブリクセンの司教に請願し、法定労働、増税、その他の新たな課徴からの救済を求めた。彼らは近隣のクラインブルクやラートマンスドルフの住民を含む2万人以上の支持を得たと主張した。すぐにアイスネルンの人々も加わった。ズザクという男やラートマンスドルフの仕立て屋など、指導者が現れた。指導者の中で最もカリスマ的だったのはクランダーという男で、聖霊が自分に語りかけ、農民たちが担ぐ棒に十字架やイコンを聖別したと主張した。^{[ 5 ]}すぐに反乱の参加者は8万人となり、スロベニア地方で最大の反乱となった。^{[ 7 ]}

最初の流血事件の後、反乱は当初は主に平和的であった。4月4日、貴族は皇帝の代理人であるグルク司教に提案書を提出し、革命家と交渉するための上級代表団の派遣を要請した。農民はアウグスブルクの皇帝に代表団を送り、皇帝は彼らが武器を放棄すれば、貴族が反対する「革新」を撤廃するよう要求することに同意した。7月には、反乱の指導者がいなかったため交渉が難航したが、皇帝は彼らとも条件を話し合うために交渉人を派遣した。^{[ 8 ]}

これが起こる前に暴力が勃発し、急速に広がった。農民たちは、5月15日のマハウ城をはじめとする武装の貧弱な城をいくつも占領することに成功し、その後、アルヒ、ビリヒグラーツ、ナッセンフス、リュッケンシュタイン、ルドルフゼック、スヴェルシュタイン、トゥルン・アム・ハルト、ゾーベルスベルクなどの城も占領した。これに対し、貴族たちは反撃した。シュタイアーマルク州知事ジークムント・フォン・ディートリヒシュタインは、850騎の騎兵、8個歩兵部隊、砲兵隊、そして神聖ローマ帝国の傭兵を含む軍隊を率いて、チリ近郊で農民たちを攻撃した。反乱軍は逃走し、殺されるか、あるいは処刑され、少なくとも2,000人の死傷者が出たと報告されている。反乱は崩壊した。^{[ 9 ] [ 10 ]} 8月までに反乱は鎮圧された。^{[ 6 ]}

この反乱はスロベニア人の意識の重要な部分を占めてきた。スロベニア語の最初の印刷物である「Slovene : stara pravda」は、1515年にウィーンで、戦争に従事したドイツ人傭兵の詩の中で印刷された。^{[ 11 ]}この反乱は、オーストリア＝ハンガリー帝国の解体後に国が定義されていた1918年の国民的物語の重要な部分を形成した。^{[ 12 ]}ドイツ語を話す貴族と戦うスロベニアの農民の物語は、国民的アイデンティティの重要な部分を形成した。^{[ 13 ]}しかし、言語は反乱の要因ではなく、多くの農民はゴットシェー語を話すゴットシェー人であり、スロベニアの国民的アイデンティティには多くの言語を話す人々が含まれるという理解が高まっていることから、これは現在疑問視されている。^{[ 14 ] [ 15 ]}

• ディミッツ、オーガスト（2003）。『カルニオラの歴史 第2巻：古代から1813年まで、文化発展に関する特別考察』。フロリダ州ボニータスプリングス：スロベニア系図学会インターナショナル。ISBN 978-1-48360-408-4。
• コシ、ジェルネジ（2018年12月）。「教科書の神話: 輝かしい過去の英雄としてのスロベニアの農民」 .広々としたナロドウォシシオウェ。野輪せりあさん（50）。ポーランド科学アカデミー、スラブ研究研究所。土井: 10.11649/sn.1642。S2CID 166075986。 
• ルター（2008）。『狭間の地：スロベニアの歴史』フランクフルト・アム・マイン：ペーター・ラング。ISBN 978-3-63157-011-1。
• ペッツシャウアー、エーリッヒ (1980)。Das Jahrhundertbuch der Gottscheer [ The Gottscheer Centenary Book ] (ドイツ語)。ウィーン：ヴィルヘルム・ブラウミュラー。ISBN 978-3-70030-243-8。
• レゾニチニク、リディヤ (2018)。 「歴史小説『デア・ゴッチーの反乱』におけるスロベニア人とゴッチー・ドイツ人のイメージ」。コロキア・ヒューマニスティカ。７．スラヴィスティキ・ポルスキエ・アカデミ・ナウク研究所: 98–113。
• シュティ、ピーター (2000)。 「Slovenski kmečki upor」[スロベニア農民反乱]。ヴィディッチ、マルコ編著。Ilustrirana zgodovina Slovencev [スロベニア人の歴史図解] (スロベニア語)。リュブリャナ：ムラディンスカ・クンジガ。ISBN 978-8-61115-664-4。
• ショーウォルター、デニス（2003）。近世初期の戦争 1500–1775年。ロンドン：アンバーブックス。ISBN 978-1-78274-121-3OCLC 1152254648。​ 
• シモニティ、バスコ (1980)。 「Deželnozborski spisi kranjskih stanov、Vol. 1 (1499–1515)」[カルニオラン地所の州議会文書]。 Verbič、Marija (編)。Publikacije Arhiva SR Slovenije, Viri 1 [スロベニア共和国公文書館の出版物、出典]。 Vol.  1. リュブリャナ：Arhiv SRS。ISSN 0023-4923。