スラカ（フィクション）

スラカは、イギリスの小説家マルコム・ブラッドベリ（1932年 - 2000年）の2冊の本に登場する、東ヨーロッパの架空のコメコン国家である。

この国は、ブラッドベリの小説『為替レート』（1983年）と『なぜスラカに来たのか』（1986年）に登場する。指導者の同志将軍イオアン・ヴルカニは、この国を「社会主義の模倣を誇りとする国」と表現している。^[1]最初の小説は、訪問中の英国人学者の不運な出来事を描いたもので、2番目の小説は、この国のガイドブックの寄せ集めである。 スラカは、この国の首都の名前でもある。この国のもう一つの主要都市はグリットである。^[2]この国の言語はスラカン語として知られている。

スラカはテレビでもさらに取り上げられ、ブラッドベリが脚本を書いた2つのミニシリーズ『グレイビー・トレイン』とその続編『グレイビー・トレイン・ゴーズ・イースト』が制作された。^[3]

批評家たちは『スラカ』は1980年代のルーマニア^[4] 、あるいはブルガリア^[5]に対する風刺であると主張している。

この国の国民的オペラは、台本も書いた作曲家Z. レブラットによる「ヴェドンタカル ヴロップ（秘密の暴露）」である。このオペラは『なぜスラカに来るのか？』の中で「偉大なスラカの伝統の最高の至宝の一つ」と評されている。^[6] 『為替レート』では約5時間かかるとされているこのオペラは、 ^[7]もともと1770年にスラカ市の司教の城、カストゥル ヴラムで、司教「ウェンチャー」ヴラムとその客の前で上演された。その後、楽譜は200年間行方不明になっていたが、1970年に第3幕だけが欠けている状態で再発見された。『為替レート』では、復元されたオペラが1982年に初演されたが^[8]、『なぜスラカに来るのか？初演は1984年だったと言われている。^[6]いずれにせよ、ブラッドベリはレオ・フェニクス指揮のオペラ・プロレタヌー・スラカムでこの出来事を上演し、そのシーズンにはアンドリュー・ロイド・ウェバーやレオシュ・ヤナーチェクの作品も含まれていた。ブラッドベリはさらに、この作品がスラカンの学者によってモーツァルトやロッシーニのオペラに重要なインスピレーションを与えたと考えられていると述べている。レブラットの伝統は、別のスラカンの町グリット近くの山で開催される毎年恒例の「Z.レブラット音楽祭」によって維持されている。^[2]

ヴィノド・ゴピは、ブラッドベリの著書におけるオペラの役割は、テオドール・W・アドルノとマックス・ホルクハイマーが大衆文化の特徴として見た「欲望の遊び」を象徴するものだと見ている。「欲望の最大の遊びはオペラ『ヴェドンタカル・ヴロップ』に見られる…登場人物はエキゾチックで派手な衣装を着て舞台に現れる。物語は、自分のアイデンティティを曖昧にするような服装をした登場人物の増殖を描いている…[退廃と過剰の領域を提示している]。」^[9]

スラカンの作家F. プリトプロフによると、「ヴェドンタカル・ヴロップの筋書きはあまりにも滑稽で、そのとてつもない混乱に誰もが笑わずにはいられない」という。登場人物には、魔術師（薬剤師という意見もある）、老人に変装した学生、兵士に変装した少女、熊に変身した召使、国王の召使、大きなケーキを持った村人たちなどがいる。^{[10] [11]}ブラッドベリは筋書きの結末をはっきりと述べていないが、登場人物の一人は「結末ですべてが明らかになるが、人々が意図した通りではない」と説明し、オペラには「このような混乱は不可欠だ」と付け加えている。^[12]

• 架空の国の一覧
• オペラを題材としたフィクション文学の一覧

• ブラッドベリー、マルコム（1983年）。為替レート。ロンドン：セッカー＆ウォーバーグ。ISBN 9780099340003。
• — (1986)。なぜスラカに来るのか？ロンドン：セッカー＆ウォーバーグ。ISBN 9780436065064。
• ゴピ、ヴィノド（2010年）。第3章「多元主義の美学」、マルコム・ブラッドベリの『ヒストリー・マン』『為替レート』『犯罪博士』における過剰文化、ケララ州マハトマ・ガンジー大学提出論文。hdl：10603/197 2019年9月9日アクセス。
• ハーヴェイ・ウッド、ハリエット (2000 年 11 月 28 日)。「死亡記事: サー・マルコム・ブラッドベリー」。ガーディアン紙。
• Turp, Craig (2010 年 4 月 27 日)。「ルーマニアに関する英語の名著第 2 号: 為替レート、Malcolm Bradbury 著」。2010 年 4 月 29 日のオリジナルよりアーカイブ。
• ヴィアヌ、リディア(1999)。「常識の門をくぐって - マルコム・ブラッドベリ (1932-2000)」。ミレニアムの変わり目のイギリス文学界の無法者たち。ブカレスト: ALL Publishing House。ISBN 978-9739431484 - lidiavianu.scriptmania.com 経由。