「星女郎」(中国語:星女郎;広東語: Sing1 neoi5 long4 ;ピンイン: Xīng nǚláng )は、スティーブン・チョウと共演した、またはスティーブン・チョウの映画に出演した女優の愛称で、多くの場合、主人公の恋愛対象として描かれている。[ 1 ]
多くの「シンガール」は、チョウの映画に出演した後、メディアから大きな注目を集める若い新人女優たちであり、[ 2 ]彼女たちの成功は、チョウが彼女たちにもたらした注目によるものだとよく言われている。例えば、チャン・ユーチーは、 2007年の映画『CJ7』に出演した後、チョウの「弟子」と呼ばれている。[ 3 ]中国語の「星」(Sing1、Xīng)は、チョウのニックネームである「星爺」(Sing Yeh、「シン大師」)[ 2 ]と、スターや有名人を意味する「明星」(ming4 sing1、míngxīng )の両方を指す。
チョウは必ずしも新人女優を共演者に選んだわけではない。例えば、ヴィッキー・チャオは『少林サッカー』でヒロインを演じた時点で既に音楽と映画で成功を収めていたし、[ 1 ]コン・リーは1990年代初頭に2本のチョウ監督作品に出演する前から、チャン・イーモウ監督との頻繁なコラボレーションで「イーモウガール」(谋女郎)として有名だった。しかし、チョウとの共演は「シンガール」にとって初めての大役となり、セシリア・チャンの『喜劇王』のようにキャリアのきっかけとなることも多い。エヴァ・ホアンとチャン・ユーチーはそれぞれ『カンフーハッスル』と『CJ7』に出演後、役柄は比較的小さかったにもかかわらず、メディアやネットユーザーから大きな注目を集めた。 [ 1 ]
キングダム・ユエンは1990年代のスティーブン・チョウの映画に多数出演したが、主役の女性や恋愛対象としてではなく、コメディの定番キャラクターとして脇役で出演した。[ 4 ]
最年少の「シンガール」は、西遊記に登場する7歳の張宇文です。[ 5 ]

