主のために歌おう

「主のために歌おう」
「主のために歌おう」
ビリー・プレストンの歌
アルバム「Encouraging Words」より
リリース	1970年9月11日
記録済み	1969年2月、1970年1月
ジャンル	福音
長さ	3:49
ラベル	りんご
作詞家	ジョージ・ハリソン、ビリー・プレストン
プロデューサー	ジョージ・ハリソン、ビリー・プレストン

「シング・ワン・フォー・ザ・ロード」は、アメリカのソウルミュージシャン、ビリー・プレストンの曲で、1970年9月にアップルレコードのアルバム『エンコウレーギング・ワーズ』でリリースされた。ジョージ・ハリスンとプレストンが作詞した。2人は1969年以降、レコーディングアーティストとして頻繁にコラボレーションしていたが、正式な作詞作曲のコラボレーションはこれが唯一である。この曲はゴスペルスタイルで、2人のミュージシャンそれぞれの神を讃えて書かれた。

「シング・ワン・フォー・ザ・ロード」は、プレストンが1969年1月にビートルズの『レット・イット・ビー』セッションに参加し、バンドのアップル・レーベルと契約した後、プレストンとハリソンが一緒に取り組んだ最初の曲の一つだった。同年2月13日にこの曲の初期ミックスが作られたが、この曲はプレストンの1969年のアルバム『ザッツ・ザ・ウェイ・ゴッド・プランド・イット』には収録されなかった。レコーディングは1970年1月に、エドウィン・ホーキンス・シンガーズがロンドンのオリンピック・サウンド・スタジオでゴスペルのコーラスをオーバーダビングして完成した。^[1]

作曲と録音

「シング・ワン・フォー・ザ・ロード」は、ジョージ・ハリスンがビートルズ最後の数年間にバンド以外のソングライターとコラボレーションした数少ない作品のうちの1つで、1968年から1970年にかけてのエリック・クラプトン、ボブ・ディラン、ドリス・トロイとのコラボレーションと並んで収録されている。 [ 2 ]^ビリー・プレストンは南部ゴスペルの伝統の中で育ったが、当時のハリスンにとってゴスペル音楽は新たな方向性だった。1969年1月初旬、トゥイッケナム・フィルム・スタジオでビートルズとリハーサルをしていたとき、ハリスンは新曲「ヒア・ミー・ロード」を披露し、これは自分が書いたばかりのゴスペル曲だと言った。^[3]^[4]グループ内の機能不全な雰囲気の典型として、後者の曲はバンド仲間からほとんど関心を寄せられなかった。^[5]^{[6]ドキュメンタリー映画『}レット・イット・ビー』へと発展したこの映画プロジェクトは、バンドが1月22日に自分たちのアップル・スタジオに移転したことと、ハリソンがプレストンをキーボードでバンドに招いたことで救われた。^[7]プレストンは、彼の存在によってバンド内の不和を和らげることに貢献し、報われてアップル・レコードとのレコーディング契約を結んだ。^[8]^[9]プレストンはハリソンをプロデューサーに迎え、2月にレーベルでのレコーディングを開始し、「Sing One for the Lord」は彼らが取り組んだ最初の曲の一つとなった。^[1]

プレストンは1971年のインタビューで、彼とハリソンの「主」に対するそれぞれの考えについて次のように述べている。「名前は変わる。彼のはクリシュナ、私のはキリスト。神を讃え、唱え、広め、人々を神に向かわせる精神的な推進。これらが私たちの共通点です。」^[1]

この曲はプレストンのピアノによるイントロダクションで始まり、エドヴァルド・グリーグのピアノ協奏曲イ短調を演奏する。^[1]曲の主要部分は、作家サイモン・レンによれば「アフリカ系アメリカ人の精神性をうねりのある軽快な響きで呼び起こす」もので、プレストンのピアノ、エレクトリックピアノ、ハモンドオルガンを中心に構成され、ハリソンがエレクトリックギターで下降するアルペジオを加えている。 ^[10]アップルの歴史家アンディ・デイビスは、この録音の「きらめくようなドローン」をインドのタンブーラであると特定している。デイビスは「[曲の]歌詞は日曜の説教の歌詞に似ており、ビリーの「神は善き！その名を讃えよ」という賛美に繋がっている」と付け加えている。^[1]

リリースとレガシー

アップルは、ビートルズ解散から5か月後の1970年9月11日にイギリスで『Encouraging Words』をリリースし、^[11]米国では11月9日にリリースされた。^[12]「Sing One for the Lord」は、LPのサイド2の2番目のトラックとして、ビートルズの『レット・イット・ビー』の「I've Got a Feeling」のカバーと彼自身の「When You Are Mine」の間に収録された。^{[13]このリリースは、}アレン・クラインの経営下でアップルが厳しい財政削減を行った後に行われたもので、 ^[14]同社の広報室は7月下旬に閉鎖された。^[15]このアルバムはほとんど宣伝されず、商業的な成功を収めることができなかった。^[16]

プレストンやドリス・トロイとの仕事の後、ハリソンは1970年にビートルズ解散後初のソロアルバム『 All Things Must Pass^{』でゴスペル音楽をさらに探求した。 [17]}^{[18]サイモン・レンは「Sing One for the Lord」を、ソロアーティストとして初のヒットとなった「}My Sweet Lord 」の「知られざる伴奏曲」と表現しており、^[17]その初期バージョンは『Encouraging Words』にも収録されている。^{[19]彼によると、プレストンやエドウィン・ホーキンス・シンガーズとの活動は、ハリソンが「}Awaiting on You All 」で「主の名を唱える」というあからさまなスピリチュアルな宣言をする「きっかけ」となったという。^[20]

アンディ・デイヴィスは「シング・ワン・フォー・ザ・ロード」を「アップル・レコードのカタログの中でも最も優れたタイトルの一つ」であるアルバムの「感動的なハイライト」と認めている。^[1]ブルース・エダーはオールミュージックのレビューで、同様にエンコウレイギング・ワーズをレーベルの最高傑作の一つとみなし、当時世間の認知度が低かったことを嘆いている。彼はこの曲をアルバムの「真に愉快で奇妙なサウンドの融合」の例として挙げており、「高揚するゴスペルと、ラウドなリードギター、そして[グリーグ]に由来するピアノパートをうまく組み合わせている」としている。^[21]

人事

ビリー・プレストン– ボーカル、ピアノ、エレクトリックピアノ、ハモンドオルガン
ジョージ・ハリソン– ベースギター、リードギター
リンゴ・スター– ドラム
エドウィン・ホーキンス・シンガーズ– バックボーカル

参考文献

^ abcdef デイビス、アンディ (2010)。Encouraging Words (CDブックレット)。ビリー・プレストン。アップル・レコード。
^ イングリス、イアン（2010年）。『ジョージ・ハリスンの言論と音楽』サンタバーバラ、カリフォルニア州：プレガー、p.21。ISBN 978-0-313-37532-3。
^ サルピー、ダグ、シュヴァイガート、レイ（1997年）。ゲット・バック：ビートルズの「レット・イット・ビー・ディザスター」の非公認記録。ニューヨーク、ニューヨーク州：セント・マーチンズ・グリフィン。p.55。ISBN 0-312-19981-3。
^ ウンターバーガー、リッチー (2006)。『The Unreleased Beatles: Music & Film』サンフランシスコ、カリフォルニア州：バックビートブックス、p. 238。ISBN 978-0-87930-892-6。
^ スパイザー、ブルース (2005)。The Beatles Solo on Apple Records。ニューオーリンズ、ルイジアナ州: 498 Productions。p. 225。ISBN 0-9662649-5-9。
^ ウィン、ジョン・C. (2009)。『ザ・マジック・フィーリング：ビートルズの録音遺産、第2巻、1966-1970年』。ニューヨーク、ニューヨーク：スリー・リバーズ・プレス。p. 244。ISBN 978-0-307-45239-9。
^ ドゲット、ピーター（2011年）。『ユー・ネヴァー・ギヴ・ミー・ユア・マネー：ビートルズ・アフター・ザ・ブレイクアップ』ニューヨーク、NY：イット・ブックス。p.63。ISBN 978-0-06-177418-8。
^ ロドリゲス、ロバート (2010)。ファブ・フォー FAQ 2.0: ビートルズのソロ活動期間 1970-1980。ミルウォーキー、ウィスコンシン州: バックビート・ブックス。p. 72。ISBN 978-1-4165-9093-4。
^ ウィン2009、283ページ。
^ レン、サイモン (2006)。『While My Guitar Gently Weeps: The Music of George Harrison』ミルウォーキー、ウィスコンシン州、ハル・レナード、p. 71。ISBN 978-1-4234-0609-9。
^ キャッスルマン、ハリー; ポドラジク、ウォルター J. (1976)。『オール・トゥゲザー・ナウ：ザ・ファースト・コンプリート・ビートルズ・ディスコグラフィー 1961-1975』。ニューヨーク、NY：バランタイン・ブックス。p. 91。ISBN 0-345-25680-8。
^ スパイザー2005、225、340頁。
^ Castleman & Podrazik 1976、91–92 ページ。
^ レング2006、62ページ。
^ ドゲット2011、139ページ。
^ ドゲット、ピーター (1993)。Encouraging Words (CDブックレット)。ビリー・プレストン。アップル・レコード。p.5。
^ ab Leng 2006、319ページ。
^ Frontani, Michael (2009)「The Solo Years」。Womack, Kenneth (編)『The Cambridge Companion to the Beatles』。ケンブリッジ、イギリス：ケンブリッジ大学出版局。158 ページ。ISBN 978-0-521-68976-2。
^ イングリス2010、162ページ。
^ レング2006、71ページ。
^ エダー、ブルース。「ビリー・プレストンの励ましの言葉」。オールミュージック。 2018年7月24日閲覧。

[Davis/Apple-1] デイビス、アンディ (2010)。Encouraging Words (CDブックレット)。ビリー・プレストン。アップル・レコード。

[2] イングリス、イアン（2010年）。『ジョージ・ハリスンの言論と音楽』サンタバーバラ、カリフォルニア州：プレガー、p.21。ISBN 978-0-313-37532-3。

[3] サルピー、ダグ、シュヴァイガート、レイ（1997年）。ゲット・バック：ビートルズの「レット・イット・ビー・ディザスター」の非公認記録。ニューヨーク、ニューヨーク州：セント・マーチンズ・グリフィン。p.55。ISBN 0-312-19981-3。

[4] ウンターバーガー、リッチー (2006)。『The Unreleased Beatles: Music & Film』サンフランシスコ、カリフォルニア州：バックビートブックス、p. 238。ISBN 978-0-87930-892-6。

[5] スパイザー、ブルース (2005)。The Beatles Solo on Apple Records。ニューオーリンズ、ルイジアナ州: 498 Productions。p. 225。ISBN 0-9662649-5-9。

[6] ウィン、ジョン・C. (2009)。『ザ・マジック・フィーリング：ビートルズの録音遺産、第2巻、1966-1970年』。ニューヨーク、ニューヨーク：スリー・リバーズ・プレス。p. 244。ISBN 978-0-307-45239-9。

[7] ドゲット、ピーター（2011年）。『ユー・ネヴァー・ギヴ・ミー・ユア・マネー：ビートルズ・アフター・ザ・ブレイクアップ』ニューヨーク、NY：イット・ブックス。p.63。ISBN 978-0-06-177418-8。

[8] ロドリゲス、ロバート (2010)。ファブ・フォー FAQ 2.0: ビートルズのソロ活動期間 1970-1980。ミルウォーキー、ウィスコンシン州: バックビート・ブックス。p. 72。ISBN 978-1-4165-9093-4。

[FOOTNOTEWinn2009283-9] ウィン2009、283ページ。

[Leng_p_71-10] レン、サイモン (2006)。『While My Guitar Gently Weeps: The Music of George Harrison』ミルウォーキー、ウィスコンシン州、ハル・レナード、p. 71。ISBN 978-1-4234-0609-9。

[11] キャッスルマン、ハリー; ポドラジク、ウォルター J. (1976)。『オール・トゥゲザー・ナウ：ザ・ファースト・コンプリート・ビートルズ・ディスコグラフィー 1961-1975』。ニューヨーク、NY：バランタイン・ブックス。p. 91。ISBN 0-345-25680-8。

[FOOTNOTESpizer2005225,_340-12] スパイザー2005、225、340頁。

[FOOTNOTECastlemanPodrazik197691–92-13] Castleman & Podrazik 1976、91–92 ページ。

[FOOTNOTELeng200662-14] レング2006、62ページ。

[FOOTNOTEDoggett2011139-15] ドゲット2011、139ページ。

[16] ドゲット、ピーター (1993)。Encouraging Words (CDブックレット)。ビリー・プレストン。アップル・レコード。p.5。

[FOOTNOTELeng2006319-17] Leng 2006、319ページ。

[18] Frontani, Michael (2009)「The Solo Years」。Womack, Kenneth (編)『The Cambridge Companion to the Beatles』。ケンブリッジ、イギリス：ケンブリッジ大学出版局。158 ページ。ISBN 978-0-521-68976-2。

[FOOTNOTEInglis2010162-19] イングリス2010、162ページ。

[FOOTNOTELeng200671-20] レング2006、71ページ。

[21] エダー、ブルース。「ビリー・プレストンの励ましの言葉」。オールミュージック。 2018年7月24日閲覧。