Loading article…
サイモン・スカーディフィールド[ 1 ] [ 2 ]は、ケンブリッジ大学セント・ジョンズ・カレッジで現代語を学んだ後、ギルドホール音楽演劇学校で訓練を受け、フィリップ・ゴーリエに師事したイギリスの俳優兼劇作家である。
スカーディフィールドは2013年に英国演劇賞の最優秀演技賞にノミネートされた。[ 3 ]俳優としての注目すべき作品には、2007年のエドワード・ホールのプロペラ／オールド・ヴィック・シアターによる『じゃじゃ馬ならし』 、 [ 4 ] 2012年のローレンス・ボスウェルによるドストエフスキーの『二重人格』の翻案、[ 5 ] [ 6 ] 2013年のボスウェルによるロペ・デ・ベガの『復讐なき罰』 [ 7 ]、2013年のヘレナ・カウト＝ハウソンによる『父なき息子たち』（チェーホフの『プラトーノフ』の新バージョン）、[ 8 ] 2014年のスワン・シアター（ストラトフォード・アポン・エイヴォン）でのマリア・アバーグによるRSC制作のジョン・ウェブスターの復讐悲劇『白い悪魔』、[ 9 ] 2018年のオレンジ・ツリー・シアターでのガイ・ジョーンズ制作のジョー・ホワイトの高く評価されたデビュー作『メイフライ』などがある。 [ 10 ] ] [ 11 ] 2019年にはシェイクスピアズ・グローブで『お気に召すまま』に出演。ロバート・マチャモアのベストセラーCHERUBシリーズのオーディオブックのナレーターも務めている。
スカーディフィールドの脚本作品には、2012年にBBCラジオ4で放送された『Ubykh』 、BBCラジオ3向けにダントンの『死』とアイスキュロスの『オレステイア』を翻案したもの（2012年と2014年）、 BBCラジオ4向けにアーサー・ケストラーの『真昼の暗黒』を翻案したもの（2017年） [ 12 ] 、アンドリュー・デイと共同執筆したオリジナル戯曲『ツァラトゥストラはこう語った』（2020年）、そしてBBCラジオ4の「エレクトリック・ディケイド」シーズンの締めくくりとして2021年に放送予定のアルフレート・デーブリンの前衛小説『ベルリン・アレクサンダー広場』の翻案などがある。彼はロイヤル・コート劇場、ナショナル・シアター、アルメイダ劇場、ロイヤル・シェイクスピア・カンパニー、ヤング・ヴィック劇場、ドンマー・ウェアハウスのためにフランス語、スペイン語、ドイツ語の戯曲を翻訳し、ロンドンのウエストエンドで上演された『ウォー・ホース』のフランス語とドイツ語の方言を担当した。2017年には、シェイクスピアズ・グローブのサム・ワナメーカー・プレイハウスで上演された、若い観客向けのショー『シェイクスピア、どこにいるの？』の演出と共同脚本を手がけた。