シジスモンド・ボルドーニ

シジスモンド・ボルドーニ
シジスモンド・ボルドーニの肖像、c. 1629年
生まれる	( 1597-07-05 )1597年7月5日 ベッラーノ、ミラノ公国
死亡	1630年7月3日(1630-07-03)（32歳） パヴィア、ミラノ公国
母校	パドヴァ大学
職業	ライター 哲学者 医師 大学教員
両親）	オッタヴィオ・ボルドーニとセシリア・ボルドーニ（旧姓カッタネオ）
作家としてのキャリア
言語	イタリア語、ラテン語
ジャンル	詩 論文
文学運動	バロック
主な作品	ラリウス ラ カドゥータ デイ ロンゴバルディ

シジスモンド・ボルドーニ（1597年7月5日 - 1630年7月3日）はイタリアの作家、哲学者、医師である。ボルドーニはベッラーノで生まれ、 33歳の誕生日の直前にペストのためパヴィアで亡くなった。死去時にはパヴィア大学の哲学主任教授を務めていた。彼の文学作品には、コモ湖の地理と歴史を記した 『ラリウス』や叙事詩『ロンゴバルド人の没落』などがある。1629年に彼が書いた手紙には、コモ湖周辺地域へのドイツ軍の侵攻と、彼らがもたらしたペストの流行について書かれており、マンゾーニは1827年の小説『約束の結婚』の元にした。^[1]

ボルドーニは、コモ湖畔のベッラーノの名家に生まれた7人兄弟の1人である。兄弟のジョヴァンニ・ニコロ、オッターヴィオ、フラヴィオ、アウレリオ、姉妹のアウレリアとリヴィアは、いずれも後に著名な作家となった。 ^{[a]ボルドーニの母はチェチーリア・カッタネーオ・ディ・プリマルーナ。父のオッターヴィオは法学者で、}フェリペ2世のイタリア人宮廷医師ニコロ・ボルドーニの一人息子であった。ボルドーニの青年時代についてはほとんど知られていない。コモとミラノで教育を受けたと考えられており、その後、祖父の跡を継いでパドヴァ大学で医学と哲学を学んだ。^{[2] [3]}

1615年に父が亡くなったことが、ボルドーニがパドヴァ大学に入学するきっかけとなった。父の遺産をめぐって兄弟のフラヴィオとアウレリオが口論になり、ボルドーニはフラヴィオを剣で傷つけた。兄弟たちは彼を赦免したが、兄弟殺しの疑いで逮捕され、ミラノからパドヴァに逃亡し、1618年に学業を終えた。^[2]

パドヴァを去った後、ボルドーニはヴェネツィア、ペーザロ、ウルビーノで過ごし、その後ローマに移り、そこで4年間を過ごした。彼はアカデミア・デッリ・ウモリスティの会員となり、ロベルト・ウバルディーニ枢機卿とマッフェオ・バルベリーニ（教皇ウルバヌス8世）の庇護を受けた。1622年にようやくミラノ公国に戻ることができた。ローマ教皇庁の著名なメンバー数名とミラノの元老院議員ジョヴァンニ・バッティスタ・アルコナーティが、兄との事件に関して彼に代わって当局に介入し、成功した。ボルドーニはパヴィア大学で哲学の教授職を与えられ、1623年にミラノの貴族医師大学に入学した。^[2]

ボルドーニ自身の告白によれば、執筆に対する情熱が彼をパヴィアでの教職に最小限の時間を費やすように導き、彼は叙事詩『ロンゴバルド人の没落』を書き始めた。 1625年にはボローニャとフィレンツェを経由してローマに3か月滞在し、詩人アレッサンドロ・タッソーニの奨励を受けて『ロンゴバルド人の没落』の執筆を続けた。しかし、1628年にボルドーニは、30年以上大学で教鞭をとり、アリストテレスの著名な権威とみなされていたニコラ・サッコとの競争にもかかわらず、パヴィアで最も重要な哲学教授職に昇進した。この時期のボルドーニの文学活動には、アリストテレスの『天について』の講義、ベネデット・ジョヴィオ（パオロ・ジョヴィオの兄）の『祖国史』の編集、ロンゴバルディの蹄の完成に向けた努力などがあった。^{[2] [3]}

1629年にベッラーノ滞在中に書かれたボルドーニの手紙には、コモ湖周辺の地域で進軍してきたドイツ軍の惨禍と、兵士たちがもたらしたペストについて書かれている。2世紀後、この手紙はマンゾーニの小説『約束の結婚』の元になった。ペストがベッラーノに近づいたとき、ボルドーニはパヴィアに戻った。彼は1630年7月3日、33歳の誕生日の2日前にそこで亡くなった。歴史家チェーザレ・カントゥによると、彼は仕立て屋が持ってきた汚染された衣服からペストに感染したという。彼の生涯に関する19世紀のいくつかの記述によると、死の直前にボルドーニはパドヴァ大学の哲学科主任教授に任命されていた。しかし、前任者のチェーザレ・クレモニーニがボルドーニより1年後に亡くなり、彼が引退したという記録がないため、これには疑問が投げかけられている。^{[4] [5]}

• ボルドーニは、1613年から1615年の間にラテン語でコモ湖の地理を記述した本を著した。これはパオロ・ジョヴィオが1559年に著した『ラリウス湖記述』をモデルにしたものである。この本は1617年にパドヴァで初めて出版され、モンテマルチャーノ公エルコレ・スフォンダーティに献呈されている。ボルドーニは、この本の着想はスフォンダーティから得たものだとしている。スフォンダーティ家はコモ湖畔のベッラージョも領地としており、そこに大きな別荘を所有していた。ボルドーニの本は大きな成功を収め、1617年から1776年の間に何度か再版された。この本は、その地域の地理や風景の正確で詳細な記述だけでなく、湖に面した集落や町、そこに住んでいた人々の歴史的、人類学的な記述でも注目に値すると考えられていた。『ラリウス』は2009 年にフランコ・ミノンツィオによって注釈付きの現代イタリア語訳が出版され、2014 年に『Larius: uno sguardo sul Lario di straordinaria modernità』というタイトルで再出版されました。^{[1] [3] [6]}
• パドヴァ演説集。これは、ボルドーニがパドヴァ大学在学中に行ったラテン語の演説3編である。最初の2編は1616年に行われた。1編は芸術、科学、美徳の関係についてであり、もう1編は大学副学長のサムエーレ・ジェウッフィオ・ディ・ロンゲロイの葬儀の演説である。この2編は1617年にラリウスと同じ巻で出版された。3編目は、1618年にニコロ・ヴェンドラミンがパドヴァ大尉の職を退任した際に行われた演説であり、別冊で出版された。^[1]
• 『アポテオシス・イン・モルテ・フィリッピ3世の死を神格化』。フィリップ3世の死を記念してラテン語で書かれ、1621年にパヴィアとアントワープで2版出版された。^[1]
• 書簡集。これはボルドーニの死後、1651年に一冊の本として出版され、彼の兄弟ジョヴァンニ・ニコロによって編集・注釈が付けられました。これはラテン語で書かれたボルドーニの186通の手紙で構成され、年代順に並べられています。これには1629年にベッラーノから書かれた手紙が含まれており、これはI Promessi Sposiの資料の1つとして使われました。それらの手紙の一部はチェーザレ・カントゥによってイタリア語に翻訳され、1831年に出版されました。書簡集には、ボルドーニがローマ滞在中にアカデミア・デッリ・ウモリスティの会合で朗読されたものを含む、これまで出版されていなかったラテン語の詩や警句もいくつか含まれており、また彼のApotheosis in morte Philippi IIIのコピーも含まれています。^{[5] [1]}
• ロンゴバルディの没落（La caduta de' Longobardi）。イタリア語で書かれたこの叙事詩は、ボルドーニが20の歌から成り、死去した時点では未完​​成だった。死後、1656年に兄のジョヴァンニ・ニコロの注釈と追加が加えられて出版され、サヴォイア公爵夫人クリスティーナに捧げられた。1616年にボルドーニがミラノから追放される原因となった兄フラヴィオとの確執は、詩のエピソードの1つでフィクション化されているが、兄を表す登場人物の名前は「フルヴィオ」に変更されている。^[1]

• ピチネッリ、フィリッポ(1670)。アテネオ デイ レターティ ミラネシ。ミラノ：ヴィゴーネ。 492–3ページ。

Wikiquoteにシジスモンド・ボルドーニに関する引用があります。

• ボルドーニの『書簡集』、1651 年のオリジナル版は死後に出版され、弟のジョヴァンニ ニコロ ボルドーニの注釈が付けられ、バイエルン州立図書館からデジタル化されました(ラテン語)
• ボルドーニの『ロンゴバルディの罠』、1656 年に死後に出版されたオリジナルの版で、弟のジョヴァンニ ニコロ ボルドーニの注釈が付けられ、ナポリ国立図書館からデジタル化されました(イタリア語)
• ミノンツィオ、フランコ（2009年12月7日）。 「Il viaggio sul Lario che ispirò Manzoni」。ラ・プロビンシア (イタリア語)
• ウィキメディア・コモンズのシジスモンド・ボルドーニに関連するメディア