レディング包囲戦

レディング包囲戦
第一次イングランド内戦の一部
日付 1643年4月14日～25日 位置 レディング、バークシャー 北緯51°27′26″ 西経0°57′59″ / 北緯51.4572° 西経0.​​9665° / 51.4572; -0.9665 結果 王党派の守備隊が降伏
交戦国
王党派	国会議員
指揮官とリーダー
サー・アーサー・アストン・ リチャード・フィールディング	エセックス伯爵
強さ
約 3,300年	約 19,000

読む

クラス=notpageimage|

バークシャーとレディング

レディング包囲戦は、第一次イングランド内戦中にバークシャー州レディングで行われた11日間の封鎖である。レディングは1642年11月に王党派によって守備され、サー・アーサー・アストンの指揮下にある3,300人の兵士が駐屯していた。1643年4月14日、第3代エセックス伯爵ロバート・デヴァルーは19,000人の議会派軍を率いて町を包囲し、2日後に町への 砲撃を開始した。

包囲戦中、アストンは負傷し、駐屯軍の指揮権はリチャード・フィールディングに引き継がれた。4月25日、フィールディングは町の降伏交渉のため休戦を要請した。翌日、チャールズ1世とルパート王子が指揮する救援軍が到着したにもかかわらず、フィールディングは休戦を守り、エセックス軍は救援軍を撃退することができた。降伏条件は4月26日に合意され、翌日、王党派は町を出発してオックスフォードに向かった。

1642年8月、チャールズ1世はノッティンガムで王旗を掲げ、エセックス伯、ひいては議会を裏切り者と宣言し、第一次イングランド内戦の始まりとなった。^[1]この行動は、50年以上に及ぶ宗教、財政、立法の緊張の頂点であった。^[2]

1642年10月、チャールズ王は決着のつかなかったエッジヒルの戦いからオックスフォードに戻った。その後、レディングを経由してロンドンへ慎重に進んだ。 [ ^3]ロンドンから撃退された後、レディングを経由して撤退し、総督に任命されたサー・アーサー・アストンの指揮下で2,000人の王党派の守備隊を残した。 ^[4]アストンは利用可能な兵士に満足せず、プリンス・ルパートに「彼らの指揮を任されることほど私にとって大きな苦痛はない」と書いた。^[5]

ロンドンとオックスフォードを結ぶ主要道路沿いにあるレディングは、この2つの軍事拠点の「境界」に位置し、テムズ川の交差点に位置していたことから戦略的に重要であった。^{[5] [6]}戦争前、この町の防御は最小限であり、アストンは町を保持するには防御を強化する必要があることを認識していた。冬の間、アストンは防衛線の構築を監督した。これは一連の稜堡を結ぶ盛り上がった土塁のある溝であった。この形式の要塞は「連続稜堡式防壁」として知られ、内戦中の王党派の防衛では一般的であった。^{[7]塁壁の上には}レディング修道院の石が積まれ、この目的のために教会の身廊が破壊された。アストンは防衛施設の建設にあたり、町の民間人を兵士たちと一緒に働かせた。オックスフォード英国人名辞典の伝記作家バジル・モーガンは、アストンは「兵士と市民を同様にいじめていた」と述べている。^[5]アストンは兵士たちに厳しい規律を守り、基準を満たさなかった兵士たちを数人絞首刑にした。^[5]

強制労働以外にも、王党派の駐屯地は町に他の困難をもたらした。当時レディングの人口は約5,000人であり、2,000人の王党派兵士を収容する場所を見つけなければならなかった。 ^[8]さらに、要塞の建設と軍隊の費用は町の負担となった。これらの費用の中にはアストンの給料も含まれており、その額は高額だったため、彼は町に利子を付けてお金を貸し付けていた。スチュアート・ヒルトンの2017年の著書『レディングのA–Z: 場所、人々、歴史』の中で、彼は「レディングの歴史上、人気のない人物のリストでは、サー・アーサー・アストンは間違いなく上位にランクされるに違いない」と主張している。^[9]

1643年1月、議会派はレディングの防御が弱いことを知り、ジョン・ハンプデンとジョン・アリーが小さな部隊を率いてチルターン丘陵を越えて町を偵察した。彼らはケネット川までしかたどり着けなかったが、川の水位が増していたため川を渡ることはできなかった。^[10]

冬の間、特に議会側から和平を求める声が高まり、1643年2月にオックスフォードでチャールズ国王に妥協案が提示された。提案は議会が以前に提案したものよりはるかに要求が緩かったが、国王は納得せず、収入と軍事資産の返還を自ら要求した。その後も議論が続き、国王の要求はますます強まり、4月初旬に議会は交渉から撤退した。^[11]

議会派軍の総司令官エセックス伯爵は、ウィンザーから19,000人以上の軍勢（歩兵16,000人、騎兵3,000人と砲兵）を率いて行軍し、4月14日にレディングに到着した。^{[12] [13]}エセックス伯爵は、オックスフォードへ進軍を続けるかのように見せかけてレディング守備隊を欺き、その後、防御施設が最も脆弱だった町の南と西に軍を配置してキャバーシャム橋を占領し、レディングをオックスフォードの王党派主力から切り離した。^{[14] [15]}議会派は軍議を開き、エセックス伯爵は町を襲撃するか、それともより慎重に包囲するかについて助言を求めた。騎兵将校たちは攻撃的なアプローチを好んだが、歩兵指揮官たちはより慎重な道を選んだ。エセックスは、オックスフォードへの次の攻撃に多くの兵士が必要になるため、多くの兵士を失うわけにはいかないと認識し、慎重になることに同意した。^[16]エセックスは町の降伏を要求し、それに対してアストンはレディングを放棄するよりは「飢えて死ぬ」ほうがましだと述べた。^[17]そのため、議会派はレディングを封鎖し、エセックスはサウスコートに本部を置いた。^[18]

4月16日までに、議会派は砲兵を配置し、町の砲撃を開始した。 ^[19] 2日後、ウィルモット中将の指揮する約700人の王党派マスケット銃兵が、町の東にあるソニングを経由してレディングの増援に成功した。その後、封鎖は強化され、町は四方から包囲された。^{[20] [21]}砲撃中、落下した破片がアストンに当たり、彼は明らかに話すことができなくなった。王党派の歴史家、初代クラレンドン伯爵エドワード・ハイドは、この病気は本物ではなく、むしろ負けそうな状況で評判を保つための方法だったのではないかと示唆した。^[5]守備隊の指揮は、アストンの副指揮官であるリチャード・フィールディング大佐に、彼がアストンの大佐の中で最年長であるという理由で引き継がれた。^[22]

4月25日の朝、フィールディングは町の城壁に白旗を掲げ、町の降伏交渉のための休戦協定を結んだ。同日、チャールズ王とルパート王子が指揮する救援軍がキャバーシャム橋で議会派軍を攻撃したが、フィールディングは休戦協定を守り、守備隊は戦闘に参加しなかった。フィールディングは士官たちから休戦協定を破棄して救援軍を支援するよう圧力をかけられたが、それは不名誉なことであり、「たとえ王自らが来て門をたたき、そうするように命じたとしても」拒否すると述べて拒否した。^[23]エセックス軍は攻撃を撃退し、救援軍は撤退した。^[23]フィールディングは寛大な降伏条件を交渉し、彼と部下は見事にオックスフォードへの安全な通行を許可された。^[22] 4月27日、王党派の兵士たちは町からオックスフォードへ行進した。安全な通行を約束したにもかかわらず、王党派の兵士の一部は強盗に遭い、武器を奪われたが、エセックスは部下に報酬を与えることを約束してそのような行為を防ごうとしていた。^[23]モーガンによると、アストンは旅の途中で話す能力を取り戻したという。^[5]

4月29日、レディングを出発した2日後、フィールディングは軍法会議にかけられ、「いくつかの不潔で疑わしい行為」の罪で起訴された。^[24]戦争のこの初期の段階では、イギリスでの包囲戦は大部分が効果がなかった。ヨーロッパの戦争で開発され、改良された方法が、必要な技術と経験なしに使用されたのだ。このため、包囲中に降伏した指揮官にさらなる疑いがかけられた。^[25]フィールディングの裁判は2日間続き、有罪となり死刑を宣告された。彼は2度処刑台で執行猶予されたが、ルパート王子の介入により国王は彼を赦免した。赦免されたにもかかわらず、フィールディングは連隊と地位を剥奪され、その後は志願兵として戦わなければならなかった。^[26]

レディングの占領は議会派がオックスフォードに直接挑戦できることを意味したが、エセックスとウィリアム・ウォーラーは攻撃のために軍を調整することができなかった。^[19]レディングは10月まで議会派によって保持され、その後議会派は町から撤退し、王党派が奪還したが、翌年5月には議会派軍に直面して王党派も撤退し、戦争の残りの期間、町は議会派の手に留まった。^[27]

• バレス・ベーカー、マルコム（2004年）。 『レディング包囲戦：エセックス伯爵の1643年春季攻勢の失敗』オタワ：EbooksLib。ISBN 978-1-55449-999-1。
• グリフィン、サラ（1996年）。『レディング包囲戦：1643年4月』ブリストル：スチュアート・プレス。ISBN 978-1-85804-088-2。