ケア城の包囲

ケア城の包囲
九年戦争の一部
ケア城
日付 1599年5月26日～29日 位置 ケア城、ティペラリー州 結果 イギリスの勝利 王軍が城を占領
交戦国
イングランド ロイヤリスト	アイルランド同盟
指揮官とリーダー
エセックス伯爵	ジェームズ・ガルディ
強さ
4,000～5,000	数百人が駐屯、 さらに5,000人が周辺に駐屯
死傷者と損失
低い	80～100人が死亡

ケア城の包囲は、 1599年にアイルランド南部のマンスターで、九年戦争（1595-1603）における反乱軍に対するエセックス伯の作戦中に起こった。この城は国内で最も強固な要塞と考えられていたが、エセックス伯はわずか数日間の砲撃でこの城を陥落させた。しかし、エリザベス女王は、守備側は単なる「悪党の集団」であると主張し、指揮官の功績を軽視した。

1599 年 4 月、エセックスはアイルランドでこれまでで最大の軍隊 (16,000 人の兵士と 1,300 頭の騎兵) を率いてダブリンに上陸しました。彼はヒュー・オニール率いる北部の反乱軍との対決を避け、代わりに、イングランドが無敵艦隊の新たな遠征を恐れていた当時、スペインの干渉に最も脆弱だった南部に定住することを選択しました。マンスター地方での物議を醸し、ほとんど無駄な遠征の途中で、彼はデリンロー城の降伏を確保し、その後、スア川のさらに上流にあるケア城というより大きな目標に狙いを定めました。

スワー川から西に進攻し、反乱軍の領土の奥深くまで進攻しようとする勢力にとって、カヒル男爵とその拠点であるカヒル城の制圧は必須だった。この城は川の真ん中の岩の上に建っており、その立地条件から難攻不落と考えられていた。その大きな天守閣は 6 つの頑丈な塔と厚い城壁で守られていた。

当時、この城はアイルランド貴族のトーマス・バトラー、第4代カヒル男爵の所有物であり、その兄弟のジェームズ・ガルディー（「英国人」）が管理していた。デリンロー城の占領前に、エセックスはカヒルが反乱軍のホワイトナイトと共謀していると非難していた。しかし、イングランド軍が川沿いの町クロンメルから進軍する準備をしていたとき、カヒルはジェームズ・ガルディーが城が見え次第降伏すると確約した。

5月25日の朝、エセックスは軍を3つの戦闘に分け、前衛が先導し、主力はクロンメルから1マイル離れた美しい緑地に集結した。大砲（大砲とカルバリン砲）はエセックスの監視の下、水路で岸壁まで運ばれた。後衛と騎兵隊の護衛の下、大砲は（馬を牽引する馬がいないため）カヒールまで10マイル手で曳かれ、悪天候の中、重さで軋む橋を渡った。エセックスは軍とともに先頭に立って前衛を追い越し、城の1マイル手前で停止して大砲を待った。

カヒル卿は（騎兵中将ヘンリー・ダンヴァースとともに）兄に降伏してイングランド守備隊の侵入を許可するよう要請するために先に派遣されたが、交渉に出た者たちから脅迫と侮辱で応じられ、その後エセックスから背信行為で告発された。カヒル卿はさらなる交渉を提案したが、エセックスは城を占領する決意を固めており、カヒル卿とその妻は警備下に置かれた。

オーモンド伯爵の出席のもと、軍議が開かれた。軍は停滞しており、補給品は不足し、悪天候で洪水の川原は病気の危険が高まっていた。また、5,000人の反乱軍が近辺に集結したという噂もあった。ウォーターフォードからさらに軍需品を調達し、町と周辺地域から食料を調達するよう命令が下された。

夕方、エセックスは、 1594 年にエニスキレンのマグワイアの島の城を包囲して成功したジョージ ビンガムとともに城を調査しました。東岸に沿って古い溝と壁を通って近づき、城から 50 歩以内の川岸近くに塹壕を掘り、そこに大砲の台を建てることが決まりました。技術者は、敵の砲火から身を守るためにガビオン (土を詰めた枝編みの籠) を使って、マスケット銃兵と砲兵に援護されて作業しました。火口は、城の側面をより広く見渡せるように、さらに後方に設置することになりました。

26 日土曜日、先鋒と主力部隊は城に近づき、東岸に陣取った。エセックスは分遣隊で西岸を占領して城を包囲することもできたが、部隊が戻って攻撃をかわすことができないことを恐れて、そうしなかった。午後には城の出入りが自由になり、エセックスは 300 人の分遣隊に、外縁に砲弾が当たっていた南側の果樹園を占領するよう命じた。これは、数人の兵士の損失で簡単に達成されたが、イングランド軍は川を渡る際に特に脆弱だった。

その日の遅く、後衛が砲兵とともに到着した。一晩の準備の後、27 日の聖霊降臨祭の日曜日に大砲が東岸に配置され、発砲した。大砲は至近距離にあったが、2 発目の射撃で台車が壊れ、修理に 1 日半かかった。その後、砲弾がカルバリンに引っかかったが、これはすぐに取り除かれ、50 発の砲弾が発射され、守備隊は沈黙した。彼らは、城のその側で塔に留まることも戦うこともできなかった。大砲の砲撃中、カヒル卿とその妻は子供のように泣いたと言われている。

西岸からは、白騎士が数十人の兵士を城に送り込み、守備に不適格な兵士を撤退させた。エセックスは、ハウス卿の息子クリストファー・セント・ローレンスと歩兵大佐を、城と西岸を結ぶ 2 つの橋がある北東の島に派遣した。橋は破壊され、島は船を陸路で城のそばまで運び、上流の川に流すことで食料を補給した。

夕方、大砲は台車に載せ直され、小砲は少し近づいた。28日、至近距離で大砲の砲撃が再開され、東の壁が破られた。翌朝の攻撃の準備が整い、工兵は梯子、足場、ソウ（可動式の防護スクリーン）を作り、壁を崩すためにペタード（ドアやバリケードを吹き込むための火薬の入った木製のケース）を組み立てた。計画では、火薬が吹き飛んだら、熟練の歩兵4個中隊が樹液塹壕を通って攻撃を行う予定だった。

夜の間に守備隊は逃げようとしたが、チャールズ・パーシーとセント・ローレンス率いるフランドルの古参兵4個中隊に見つかり、遭遇した。川沿いで少なくとも80人が殺害されたが、ジェームズ・ガルディは部下数名とともに水車小屋の下の溝を通って脱出した。イギリス軍は夜中に抵抗を受けることなく城の中庭に侵入した。

29 日の朝、エセックスは城に入り、すぐに、破れ目が修復された荒れ果てた城壁に大砲が据えられた。城には、ジョージ・ケアリーの指揮下にある 100 人の兵士が駐屯していたが、ケアリーは顔に傷を負い、後に死亡した。軍は 31 日まで野営地に留まり、病人や負傷者はクロンメルに送られた。ゴールデンの橋は修復され、エセックスはシュア川を渡って西マンスターの反乱軍の領土に入った。

エセックスはケア城の占領を大いに誇ったが、女王はガルディの守備隊をならず者の集団と評して彼の功績を軽蔑した。その後すぐに、エセックスの作戦はオニールとの物議を醸す停戦で停止し、イギリスの指揮官はエリザベスとの関係修復のため国外に逃亡した。翌年、1600年、城はジェームズ・バトラー率いる60人の反乱軍によって一発の攻撃も受けずに奪還され、脅迫を受けてジョージ・カルー卿に引き渡された。

• リチャード・バグウェル『テューダー朝時代のアイルランド』第3巻（ロンドン、1885年～1890年）。
• トーマス・バーチ『エリザベス女王治世の記念碑』（ロンドン、1754年）、398-402ページ
• JSBrewerとW.Bullen編『Calendar of Carew MSS. 1515-1624 vol.5』（1599年）（ロンドン、1867-1873年）。
• シリル・フォールズ『エリザベスのアイルランド戦争』（ 1950年、再版ロンドン、1996年）。ISBN 0-09-477220-7 。
• ジェームズ・オニール『九年戦争 1593-1603: オニール、マウントジョイと軍事革命』（ダブリン、2017年）。