シブダス・バドゥリ

シブダス・バドゥリ（1887年11月6日 - 1932年2月26日）は、ストライカーとして活躍したインドのサッカー選手。 1911年7月29日の歴史的なIFAシールド決勝でモフン・バガンのキャプテンを務め、 ^{[1] [2] [3]決勝で}イースト・ヨークシャー連隊を2対1で破り、この大会で優勝した最初のインドチームとなった。^{[4] [5] [6] [7]}

バドゥリは伝説のコーチ、サー・ドゥキラム・マジュムダーから正式なサッカーの指導を受けた。^{[8] [9] [10] [11] [12]マジュムダーは}コルカタサッカーの父的存在であり、インド初のサッカーコーチであった。^{[13] [14] [15]}インドサッカーの最初のアイコンとみなされているバドゥリは、 1905年にモフン・バガンでクラブサッカーのキャリアを開始した。^[16]同年、彼はチンスーラで開催されたグラッドストーンカップ決勝進出に貢献した。^[17]チームは決勝でダルハウジーACを破って優勝し、 ^[18]彼は4得点を挙げた。^[16]フィールドでの彼の回避テクニックを見て、当時のイギリスのサヒブたちは彼を「滑りやすいシブダス」と呼んだ。^{[16] [19] 1906年、チームは}カルカッタFCを破ってミントフォートトーナメントで優勝した。^[1]

1911年のIFAシールド大会を前に、彼はイギリス軍チームと戦うためのチームを編成する機会を与えられた。スディール・チャタジー牧師を除いて、シブダスと他の選手たちは裸足で大会に出場した。彼は大会でモフン・バガンのキャプテンを務め、複数のイギリスチームを破った。 ^{[18] [20] [21] [22]}

ベンガル人のチームが、8万人の同胞の拍手喝采の中、3つのイギリス連隊の精鋭チームを破り、インドサッカー協会シールドを獲得した。もちろん驚くには当たらない。協会サッカーの勝利は、最も優れた体力、最も素早い目、そして最も鋭い機知を持つチームにもたらされる。

— マンチェスター・ガーディアン紙は、1911年7月29日にバドゥリ率いるモハン・バガンがIFAシールドのタイトルを獲得した後にコメントした。^[23]

兄のビジョイダス・バドゥリとともに、彼はトーナメントでフォワードとしてプレーし、セント・ザビエル・カレッジを3対0で破って旅を始めました。^[24]その後、準々決勝と準々決勝でそれぞれカルカッタ・レンジャーズ・クラブを2対1で、ライフル旅団を1対0で破りました。 ^{[25] [26]ミドル}セックス・レジメントとの準決勝の再戦（最初の試合は1対1で終了しました）も、モフン・バガンが3対0でチームを破り、シールド決勝に進出したため、彼らに有利に働きました。^[27] 7月29日の決勝では、何千人もの観客の前で、バドゥリが同点ゴールを決めて1対1の同点に追いつき、その後、アビラッシュ・ゴーシュがパスから決勝点を決めて、歴史的な2対1の勝利を収めました。^[28]そのため、7月29日は「モフン・バガンの日」として祝われています。

シールド優勝後もバドゥリはクラブでプレーを続け、1917年まで出場した。^[16]彼はゴスタ・パル、^[29]アビラッシュ・ゴーシュなどの選手とともにモフン・バガンを連続してカルカッタ・フットボール・リーグ2部で代表し、1915年に彼らが数少ない非軍事チームの1つとなり、CFLプレミア・ディビジョンに昇格したときに初めて1部に出場した。^{[30] [31] [32]}彼はまた、1916年にデッカのアサヌラ・カップにウマパティ・クマールやブティ・スクルなどの後のスターとともに出場し、モフン・バガンは決勝でナゲンドラ・プラサード・サルバディカリのソババザール・クラブに敗れた。 ^[33]

バドゥリは1887年11月6日、ベンガル州バリサル（現在のバングラデシュ）で生まれた。幼少期、バドゥリ一家はシャンバザールに住んでいた。^[16]サッカー以外では獣医であり、カルカッタ獣医大学に所属していた。^[34]

バドゥリにはハリダス、トゥルシダス、ドウィアジダス、ビジョイダス、ラムダスの5人の兄弟がいたが、ハリダスを除く4人がモフン・バガンでサッカー選手として活躍した。^{[16] [35]}

バドゥリは結核を患っていた。^[16] 1932年にインドの巡礼地プリーを訪れていたとき、マラリアに感染し、2月26日に44歳で亡くなった。^[16]

1911年のシールド優勝後、バドゥリはクーチ・ビハール州のマハラジャであるヌリペンドラ・ナラヤンから祝福を受けた。^[36] 1960年、カルカッタ市当局は彼を偲んでファリアプクル通りをシブダス・バドゥリ・サラニ通りと改名した。^[16] 1993年の100周年記念式典では、インドサッカー協会（IFA）が彼に敬意を表してシブダス・バドゥリ・トロフィーを開催した。^{[16] 2003年、彼は死後、}モフン・バガンACからモフン・バガン・ラトナを授与された。^[4]

2011年には、ベンガル語映画「エガロ（不滅の11人）」が公開され、俳優ヒラク・ダスがシブダス・バドゥリーを演じた。^{[37]新人監督アルン・ロイが監督したこの映画は、インドが}イギリス統治下にあった1911年7月29日、バドゥリー率いるモフン・バガンとイギリス軍イースト・ヨークシャー連隊との間で行われたサッカーの試合に至るまでの歴史的出来事を主に題材にしている。^{[38] [39]モフン・バガン、あるいは地元のチームが}IFAシールドを獲得したのはこれが初めてだった。^[40]この映画は、2011年にその100周年を迎えたことを記念して制作された。アビラッシュ・ゴーシュを演じるのはロノディープ・ボースである。 1911年のIFAシールド決勝戦を基にしたボリウッド映画『 1911』では、俳優のジョン・エイブラハムがシブダスを演じる予定である。^{[41] [42]}

この勝利は、勢いを少し失っていた自由を求める闘争を呼び覚まし、植民地国家の若者に切望されていたインスピレーションを与えました。私は、このような素晴らしい伝統を持つこの家族（バドゥリ家）で結婚することができて幸運です。今日私たちが受けている栄誉は、シブダス・バドゥリ氏のおかげです。FIFAがこの勝利を認め、 U-17ワールドカップへの最初のチケットを獲得したことは、非常に名誉なことです。

—  FCバルセロナのレジェンド、カルレス・プジョルから2017 FIFA U-17ワールドカップの最初のチケットを受け取ったシブダス・バドゥリの義理の孫娘、ゴウリ・バドゥリ。^[43]

2022年7月、モフン・バガンACは、今後毎年スポーツ選手に授与されるクラブ賞に著名人の名を冠することを発表し、「最優秀サッカー選手」賞はリストン・コラコが受賞したシブダス・バドゥリ氏を偲んでシブダス・バドゥリ賞に改名された。^{[44] [45] [46] [47]}

モフン・バガン^{[1] [5] [48] [16]}

• グラッドストーンカップ: 1905年、1906年、1908年、1911年
• ミントフォートカップ: 1906
• クーチ・ベハールカップ: 1905、1907、1908、1916
• IFAシールド：1911
• トレードカップ: 1906、1907、1908
• ベンガル ジムカナ シールド: 1910、1911、1912
• アサヌラカップ準優勝: 1916

個人

• モフン・バガン・ラトナ賞: 2003 ^{[49] [50]}

• モフン・バガンACの歴史
• コルカタのサッカー
• インドのサッカーの歴史

一般的な情報源

文献

• セン、ドワイパヤン (2013)。「プラッシーのフィールドの汚れを拭き取る: 1911 年のモフン バガン」。バンディオパディアイ、カウシク、マリック、サビヤサチ (編)。『世界サッカーの周辺国』。ラウトレッジ。ISBN 978-1-317-99810-5。
• セン、ロノジョイ (2015)。「帝国の逆襲: 1911 年の IFA シールドとカルカッタのフットボール」。プレイする国家: インドのスポーツの歴史。コロンビア大学出版局。ISBN 978-0-231-16490-0。
• マジュムダール、ボリア; マンガン、JA (2013年9月13日)。南アジア社会におけるスポーツ：過去と現在。オックスフォード：ラウトレッジ。p. 117。ISBN 978-1-317-99894-5. 2023年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月29日閲覧。
• ミトラ、そうめん（2006年1月1日）。アイデンティティを求めて: 植民地時代のカルカッタにおけるフットボールの歴史。コルカタ: Dasgupta & Co. Private Ltd. ISBN 978-81821102292022年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• カパディア、ノヴィ（2017年）。『裸足からブーツまで：インドサッカーのさまざまな人生』ペンギンランダムハウス。ISBN 978-0-143-42641-7。
• ディネオ、ポール、ミルズ、ジェームズ（2001年）。『南アジアのサッカー：帝国、国家、ディアスポラ』ロンドン、イギリス：フランク・キャス出版社。33ページ。ISBN 978-0-7146-8170-22022年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• マルティネス、ドロレス;ムカルジム、プロジェクト B (2009)。フットボール:イングランドから世界へ: インドフットボールの多彩な人生。Routledge。ISBN 978-1-138-88353-62022年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• マジュムダール、ボリア; バンディオパディアイ、カウシク (2006)。インドサッカーの社会史: 得点への努力。Routledge。ISBN 97804153483552021年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• バスー、ジェイディープ（2003）。インドサッカーの物語。UBS Publishers' Distributors。ISBN 9788174764546. 2022年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• ボルスマン、クリス; ヴァヘド、グーラム (2017年11月2日). 「『彼らは著名なインド人入植者の素晴らしい標本だ』：1914年から1955年までのインドと南アフリカのスポーツ交流」.南部アフリカ研究ジャーナル. 43 (6): 1273–1291. doi :10.1080/03057070.2017.1379689. ISSN  0305-7070. S2CID  148862123. 2022年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月5日閲覧。
• ナート、ニルマル（2011）。インドサッカーの歴史：2009-10年まで。読者サービス。ISBN 97881878919632022年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• 「勝利と惨事：1889年から2000年までのインドサッカーの物語」（PDF） 。 2012年8月13日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2011年10月20日閲覧。
• スビル州ムコパディ（2018）。সোনায় লেখা ইতিহাসন (翻訳。 金で書かれた歴史の中のモフン バガン)。ISBN 978-93-850172-0-9。
• マジュムダル、ボリア。バンジョパディヤイ、カウシク (2006)。ゴールレス: ユニークなサッカー国家の物語。ペンギンインド。ISBN 9780670058747。
• バナジー、アルガ。バス、ルパック（2022）。翻訳: সবুজ ঘাসের মেরুন গল্প (翻訳。 モフン バガン: グリーン フィールドのマルーンの物語)。シャリダン。ISBN 978-81-954667-0-2。
• カウシク・バンドヨパディヤイ（2020年11月29日）。フィールド外での得点：1911年から1980年までのベンガルのサッカー文化。テイラー＆フランシス。ISBN 9781000084054. 2023年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月1日閲覧。
• 「地域主義とクラブ支配：サッカーの卓越性を競うライバルセンターの成長」。サッカー＆ソサエティ。6：2–3（2–3）。テイラー＆フランシス：227–256。2006年8月6日。doi ： 10.1080/14660970500106410。S2CID 216862171。  2023年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月1日閲覧。
• シャルマ、ニキル・パラムジット。グプタ、シャンタヌ（2019年2月4日）。インドのフットボールの夢。 SAGE出版インド。ISBN 9789353283063. 2022年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月4日閲覧。
• 「レクリエーションから競技へ：インドサッカーの初期の歴史」。サッカー＆ソサエティ。6 （2–3）：124–141。2006年8月6日。doi ： 10.1080/14660970500106295。S2CID 216817948。2021 年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月26日閲覧。
• Banerjee, Ankan (2015年3月25日). 「植民地カルカッタにおけるサッカーの導入 - パート1」. footballcounter.com . コルカタ: Football Counter. 2016年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月25日閲覧。
• 「サッカー — コルカタでの情熱的なプレー」ibnlive.in。IBN Live。2011年12月13日。2012年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月11日閲覧。
• Bandyopadhyay, Kausik (2008). 「ベンガルの文化と社会におけるサッカー：ベンガルにおけるサッカーの社会史に関する研究 1911-1980」Shodhganga . カルカッタ大学。p. 35。hdl : 10603/174532。2022年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月7日閲覧。
• スボドゥクマール・セングプタ＆アンジャリ・ボース編（2016年）。サムサド・ベンガル語チャリタビダン Vol.I (ベンガル語)。サヒティア・サンサド、コルカタ。 p. 794.ISBN​ 978-81-7955-135-6。

さらに読む

• 「モフン・バガンの歴史 - MohunBaganClub.com提供 • 始まり：1889～1909年」。m ​​ohunbaganclub.com。コルカタ。2015年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月12日閲覧。
• 「インドにおけるサッカーの変遷」。ifawb.org 。コルカタ：インドサッカー協会。2021年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月11日閲覧。
• サルカール、ディマン（2018年3月25日）。「生き残りをかけて喘ぐインドのサッカーの過去」hindustantimes.com。コルカタ：ヒンドゥスタン・タイムズ。2022年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月16日閲覧。
• Nag, Utathya (2023年4月19日). 「カルカッタフットボールリーグ：アジア最古のリーグ大会で東ベンガルが優勝 — 優勝者リスト全文」olympics.com . オリンピックサッカー。2023年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月25日閲覧。
• Ghoshal、アモイ（2016年11月23日）。「All time Indian XI」。sportskeeda.com。Sportskeeda。2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月21日閲覧。
• Choudhury, Chandrahas (2014年6月11日). 「インドのワールドカップ欠場はシューズのせい」. bloomberg.com . Bloomberg View. 2017年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月22日閲覧。
• バタチャリヤ、アヤン（2023年9月10日）。 "বাংলা ভাগের ক্ষত কিভাবে বিষিয়ে দিলどうですか?」 [ベンガル分割の傷がどのようにしてモフン・バガンと東ベンガルの両方に毒を与えたのでしょうか?] inscript.me (ベンガル語)。コルカタ: ইনস্ক্রিপ্ট বাংলা নিউজ。 2023年11月7日のオリジナルからアーカイブ。2023 年11 月 7 日に取得。
• コウシク州ビスワス（2023年7月16日）。 「কেন 'বিতর্কিত」 সুব্রত ভট্টাচার্যের আত্মজীবনী? সাহেব" [なぜスブラタ・バタチャリヤの自伝が「物議を醸す」のか?サヘブは口を開いた。「16人のアンナ・バブル」。eisamay.com（ベンガル語）。コルカタ：এইসময়সংবাদপত্র。2023年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月29日閲覧。
• 「2010年モフン・バガンの日を祝う; MBラトナが不滅のXIの親戚に贈られる - マクドウェルのモフン・バガン - ニュース モフン・バガン・ニュース」。2013年8月9日。2013年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月30日閲覧。
• ピルグリム、サタニック（2007年7月30日）。「モフン・バガンAC — インド国立クラブ！：祝賀！」。モフン・バガンAC - インド国立クラブ！。2023年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月30日閲覧。
• Mukhopadhyay, Atreyo (2019年5月4日). 「When Swami Vivekanandaclaimed seven wickets and other Eden Gardens tales」. newindianexpress.com . コルカタ: The New Indian Express. Express News Service. 2023年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月17日閲覧。
• ダス・シャルマ、アミタバ。「コルカタでのサッカーとビッグファイト」。digital.la84.org 。 2023年11月3日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2023年10月31日閲覧。
• アーメド、ラセル（2019年2月1日）。 「魔術師サマド: ベンガルから来た魔術師」。轟音.media (ベンガル語)。ダッカ: ロアーメディアニュース。 2021年1月17日のオリジナルからアーカイブ。2023 年12 月 17 日に取得。
• Bhattacharya, Nilesh (2023年8月22日). 「Mad about football」. timesofindia.indiatimes.com . コルカタ: The Times of India . TNN. 2023年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月22日閲覧。