シュルパラカ

シュルパラカ（IAST：Śūrpāraka 、 Surparakaとも綴る）は、インドのナルマダ川の河口近くの西海近くに、バールガヴァ・ラーマ（パラシュラーマとしても知られる）によって建国された王国である。叙事詩マハーバーラタにも言及されている。パラシュラーマはこの王国をバラモンの支配者であるカシュヤパ一族に与えた。シュルパラカは中世のソーパラおよび現代のナラ・ソーパラと同一視されている。

大海はジャマダグニの息子（バルガヴァ・ラーマ）のためにシュルパラカと呼ばれる地域を創造した（12:49）。強大なバルガヴァは、7回にわたって地球からクシャトリヤを三度も失わせた後、馬の供儀を終えると、地球をカシヤパへの供儀の贈り物として与えた。

^[要出典]

カシヤパは、贈り物として大地を受け取り、それをバラモンに贈り、大森林に入った。^[要出典]

ジャマダグニの息子がかつて住んでいたシュルパラカへ向かうべきである。ラーマのそのティルタで沐浴すると、黄金を豊かに施す功徳が得られる。(3:85)。シュルパラカと呼ばれるティルタには、高名なジャマダグニの2つの供儀台があり、パシャナとプナシャンドラと呼ばれている (3:88)。ユディシュティラはすべての聖地に体を浸し、それから再びシュルパラカに来た (3:118)。ナルマダ川で沐浴し、シュルパラカという名で知られるティルタで沐浴し、丸2週間断食を守れば、次の生まれでは必ず王家の王子になれる。(13:25)

アヴァンティのニラ王を支配下に置いた後、勝利を収めたマドリの息子、すなわちサハデーヴァは、さらに南へと進軍した。次にトリプラの王を支配下に置いた。そして次に軍勢をパウラヴァ王国に向けて向け、その君主を征服し服従させた。そしてこの王子は、この後、多大な努力を払い、サウラーシュトラの王でありカウシカ族の教師であるアクリティを支配下に置いた。高潔な王子は、サウラーシュトラ王国に滞在中、ボジャカタの領土にいるビーシュマカの息子ルクミン王に大使を送った。そして王は、パンドゥの息子の支配を喜んで受け入れた。その後、戦いの達人はルクミン王から宝石と財産を強奪し、さらに南へと進軍した。そして、偉大なエネルギーと力に恵まれたこの英雄は、シュルパラカとタラカタ、そしてダンダカたちも屈服させました (2:30)。

スリランカのパーリ語年代記であるマハーヴァンサには、シンハラ人の伝説的な創始者である王子ヴィジャヤが故郷のララを離れ、最初にスッパラカ（サンスクリット語の「シュールパラカ」のパーリ語形）に上陸したと記されている。これは現代のソパラにあたり、ムンバイ北部のパルガール地区にある。^[1]

• 古代インドの王国
• ケーララ州

• クリシュナ・ドワイパヤナ・ヴィヤーサのマハーバーラタ、キサリ・モハン・ガングリによる英語翻訳