Loading article…
 ダニエル・シェーバーの写真 | |
| 日付 | 2016年1月18日 |
|---|---|
| 時間 | 午後9時20分 |
| 位置 | ラ キンタ イン & スイーツ メサ、アリゾナ州、米国 |
| タイプ | 銃撃による殺人、警察による殺害 |
| 撮影者 | 法執行機関のボディカメラ |
| 参加者 | フィリップ・ミッチェル・ブレイルスフォード |
| 死亡者（数 | ダニエル・リーティン・シェーバー、26歳 |
| 料金 | 第二級殺人 |
| 評決 | 無罪 |
| 訴訟 |
|
2016年1月18日、テキサス州グランベリーのダニエル・リーティン・シェーバーが、アリゾナ州メサのラ・キンタ・イン＆スイーツホテルの廊下で、警察官フィリップ・ブレイルスフォードに射殺された。警察は、シェーバーのホテルの部屋の窓からライフルが向けられているとの通報に対応していた。
発砲後、部屋に残っていたライフル銃（以前は致死性武器と思われていた）はペレット銃であることが判明した。捜査の結果、ブレイルスフォードは第二級殺人罪と過失致死罪で起訴されたが、後に陪審員によって無罪となった。[1]
背景
ダニエル・シェーバー
ダニエル・リーティン・シェーバー（1989年12月29日 - 2016年1月18日）はテネシー州ナッシュビルで育ち、2007年にヒルウッド高校を卒業した。彼は妻と2人の娘とともにテキサス州グランベリーに住んでいた。シェーバーは害虫駆除の専門家として働いており、殺害されたときは出張でメサを訪れていた。彼は26歳だった。[2]
フィリップ・ブレイルスフォード
フィリップ・ミッチェル・ブレイルスフォードはダニエル・シェーバーと同じく、銃撃事件当時26歳だった。彼は2013年からメサ警察署に勤務していた。[3]彼は2015年に起きた非武装の10代の容疑者3人の逮捕時に過剰な武力を行使した事件で不正行為をしたことは「行政上は問題外」だった。[4]ブレイルスフォードの父親は警察の巡査部長で、メサ警察署に勤務していた。[3]ブレイルスフォードは2009年にメサ・デザート・リッジ高校を卒業し、メサ警察に雇用される前にアリゾナ州兵に入隊していた。[5]
射撃
警察の報告によると、シェーバーは仕事でメサのラ キンタ イン & スイーツに滞在していた。 [6]彼は知人であるモニーク ポルティージョとルイス ヌニェスを部屋に招き、飲み物を飲んだ。そこで彼は食料品店内の鳥を駆除するために使用していたスコープ付き空気銃を彼らに見せた。ある時、銃が彼の5階の窓の外に向けられ、目撃者がホテルの受付係に通報した。その後、ホテルの従業員がすぐに警察に通報した。[7] [8]
ヌニェスは、6人の警官が到着する少し前に午後9時20分頃にホテルの部屋を出た。 [2]チャールズ・ラングレー巡査部長率いる警官たちは、シェイバーのホテルの部屋の外の廊下に立ち、部屋にいる人たちに部屋から出るように呼びかけたが、応答はなかった。ポルティージョは後に、彼女とシェイバーはこれらの最初の命令を聞いていなかったと証言した。[9]警察はその後シェイバーの部屋に電話をかけ、再び部屋にいる人たちに外に出るよう命じた。シェイバーとポルティージョはホテルの廊下に入り、そこでラングレーが数分間彼らに命令を下し、その間にフィリップ・ブレイルスフォードを含む他の警官たちは彼らにライフルを向けた。ポルティージョは無傷で拘留された。[10] [11] [12]
ラングレーは、彼の要請でうつ伏せになっていたシェーバーに足を組むよう命じた。その直後、彼はシェーバーに「ひざまずく姿勢」に体を起こすよう命じた。ひざまずくよう命じられたシェーバーは足を組むのをやめたが、ラングレーはシェーバーに足を組んだままにするよう叫んだ。驚いたシェーバーは両手を背中に回したが、ラングレーは再び両手を上げたままにするよう警告した。ラングレーは、もし再び警察の指示から外れたら、撃つぞと怒鳴った。ラングレー巡査部長は、いかなる理由があっても手を下ろしてはならないとシェーバーに告げた。シェーバーは「撃たないでくれ」と言った。這うよう指示されると、シェーバーは両手を下ろし、四つん這いになった。警官に向かって這いながら、シェーバーは右手を腰帯の方に動かした。ブレイルスフォードは後に、シェーバーが武器に手を伸ばしていると信じていたと証言し、AR-15ライフルで発砲し、シェーバーを5回撃ち、ほぼ即死させた。シェーバーは武器を所持しておらず、ショーツがずり落ちるのを防ごうとしていた可能性がある。[13] [ 14] [15] [16]検死報告書によると、シェーバーは酒に酔っていたことが判明し、[a]警察はそれが彼の指示に対する混乱した反応の一因となった可能性があると述べた。[17] [18]
ボディカメラ映像
シェーバーの未亡人は、メサ警察に事件のボディカメラ映像の公開を要請した。[19]ボディカメラ映像の要請は当初拒否された。シェーバーの未亡人が公開した、彼女とマリコパ郡検察官との面会を録音したものとされる映像では、彼女はその内容を報道機関に話さないことに同意する場合にのみ映像を見ることができると告げられた。[13]ブレイルスフォードの殺人裁判の検察官と弁護人は、ボディカメラ映像の封印を求めた。[20]マリコパ郡上級裁判所のサム・マイヤーズ判事は、映像の封印を認めた。[21]
| 外部ビデオ | |
|---|---|
 ブレイルスフォードのボディカメラ、未編集（5:02）YouTube |
2016年5月25日、マイヤーズ判事はビデオの一部を公開するよう命じた。公開されたビデオでは銃撃そのものは省略されていた。編集版には、誰かがシェイバーのホテルの部屋から出てくるまでのブレイルスフォードのボディカメラの映像と、別の警官が女性を部屋から連れ出す際のカメラの映像が含まれていた。[14] [22] [23] [24]メサ警察は、ブレイルスフォードが殺人と過失致死で無罪となった数時間後に、銃撃の完全な編集されていないボディカメラ映像を公開した。[19]
法的措置
ブレイルスフォードに対する刑事告訴
2016年3月初旬、マリコパ郡検察局は、この事件に関連してブレイルスフォードに対して第二級殺人罪で訴追すると発表した。郡検察官の声明によると、「関連する事実と状況を慎重に検討した結果、この事件では致死的な物理的力の使用は正当化されないと判断した」とのことである。[25]ブレイルスフォードは無罪を主張した。[16]
警察署からの解雇
その月の後半、メサ警察署は、いくつかの規則違反と不十分なパフォーマンスを理由にブレイルスフォードを解雇した。[26]内部調査報告書によると、ブレイルスフォードは警察の武器規則に違反し、パトロールライフルに「お前はクソだ」と「モロン・ラベ」（ギリシャ語で「来て奪え」という意味で、アメリカの民兵運動に関連する）というフレーズを刻んでいた。[27] [28]ブレイルスフォードは、逮捕時に10代の若者をボディスラムした罪で以前にも捜査を受けていた。[29]
事件に関する警察の公式報告書で、ブレイルスフォードは、警官に向かって這い寄ったことで（警官の一人がシェーバーにそうするように指示した）、シェーバーは「我々に対してより良い射撃位置を確保するために有利な位置を取ろうとしていた」ように見えたと述べ、自分の行動を弁護した。報告書には、「シェーバーは協力的だったが、命令に混乱したり、酩酊状態にあった可能性もあった」と記されている。[30]
銃撃事件から4か月後、シェーバーに命令を叫んだ警官チャールズ・ラングレーは警察署を退職した。2017年12月までにラングレーはアメリカからフィリピンに移住した。[31] [32]
刑事裁判と無罪判決
ブレイルスフォードの第二級殺人罪の裁判は、当初2017年2月に予定されていた。被告側は、州が裁判に回すべき相当な理由に異議を唱える申し立てを行った。また、ブレイルスフォードのボディカメラから物議を醸す編集された映像の公開をめぐってアリゾナ州最高裁判所に控訴したため、2月に裁判を行うことは現実的ではなくなった。2017年2月10日、マリコパ郡上級裁判所のジョージ・フォスター判事は、裁判を2017年10月23日に再スケジュールした。ブレイルスフォードは、第二級殺人罪で有罪となれば、最高25年の懲役刑を受ける可能性がある。
2017年12月7日、6週間の裁判の後、陪審員はブレイルスフォードをすべての容疑で無罪とした。[8]
また、2017年12月には、ブレイルスフォードが2015年に起きた、店での10代の若者の逮捕に関する事件にも関与していたことが明らかになった。逮捕の際、ブレイルスフォードが10代の若者を棚に投げつけ、ヘッドロックをかけ、地面に叩きつける様子がビデオに記録されていた。当時、この事件は逮捕の目撃者によって公表されたが（ブレイルスフォードの名前は公表されなかった）、目撃者は10代の若者が「何もしていなかった」ため、力の行使が過剰だったと主張した。メサ警察署の広報担当者は、警察署がこの事件を「検討」し、「警察の仕事は時に見苦しい」ため、ブレイルスフォードを「行政的に無罪とした」と述べた。[33] [34]
司法省の調査
2018年3月、米国司法省がこの事件を再開し、ブレイルスフォードによる公民権侵害の可能性を調査していることが明らかになった。 [7]
余波
破産と年金
2018年1月、ブレイルスフォードは破産を申請した。ブレイルスフォードの破産申請書類に添付された給与明細書によると、彼はアリゾナ州グレンデールの鉄鋼会社に勤務していた。[35]
2018年8月、ブレイルスフォードはメサ警察署に復職させられ、同署が「予算上の役職」と称する職にさらに42日間留まった。同署は、ブレイルスフォードがシェーバーを射殺し、その後の刑事裁判で患った心的外傷後ストレス障害に関連する医療費を補償することに同意した。復職により、ブレイルスフォードは勤務中に経験した「偶発的な障害」を申請することができた。その結果、ブレイルスフォードは医療上の理由で退職することが満場一致で承認された。ブレイルスフォードには月額2,500ドルの年金も支給された。ブレイルスフォードが解雇されずに最終的に医療上の理由で退職したという事実は、2019年7月に初めて公表された。[35] [36] [37] [38]
集落
2021年、シェーバーの両親は市と150万ドルで和解した。シェーバーの内縁の妻であるレニー・スウィートは不法死亡訴訟で7500万ドルを求めていたが、当時は和解を拒否していた。[39] 2022年11月、スウィートは市に対する訴訟を800万ドルで和解することに同意した。[40]
参照
注記
- ^ 検死官の報告によると、シェーバーの血中アルコール濃度は0.27で、法定運転制限の3倍を超えていた。[17]
参考文献
- ^ Friedersdorf, Conor. 「陪審員が処罰しないことを選択した警察による銃撃の映像」アトランティック誌。 2017年12月8日閲覧。
- ^ ab Alund, Natalie Neysa (2016年1月25日). 「元ナッシュビル男性、アリゾナ警察に射殺される」. The Tennessean . 2020年2月19日閲覧。
- ^ ab Collom, Lindsey (2016年3月5日). 「第二級殺人罪で起訴されたメサ市の警官はボディカメラを早期に使用していた」アリゾナ・リパブリック. USA Today . 2020年2月19日閲覧。
- ^ デュプイ、ベアトリス（2017年12月13日）。「ダニエル・シェーバーを殺害した警官には過度の力の行使歴があった、ビデオが示す」ニューズウィーク。 2021年4月24日閲覧。
- ^ Garcia, Uriel J. (2017年11月29日). 「殺人罪で起訴された元メサ警察官、銃撃後に「悲しかった」と証言」AZCentral . 2020年2月19日閲覧。
- ^ 「事件/調査報告書、事件番号: 2016-0180586」(PDF)。メサ警察署。2016年2月8日。 2019年1月29日閲覧– The Arizona Republic経由。
- ^ ab Garcia, Uriel J. (2018年3月8日). 「メサ警察、司法省によるダニエル・シェーバー射殺事件の捜査を確認」アリゾナ・リパブリック。2019年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Ortiz, Erik (2017年12月8日). 「ダニエル・シェーバー銃撃事件：元アリゾナ州警察官、殺人罪で無罪」NBCニュース。 2017年12月9日閲覧。
- ^ 「フィリップ・ブレイルスフォード裁判：ダニエル・シェーバーと同じ部屋にいた女性が証言」FOX 10 フェニックス。2017年11月3日。
- ^ ミッチェル、ギャレット、モーガンロス、エイプリル（2017年2月10日）。「ダニエル・シェーバー殺人事件、新たな10月の裁判日が決定」アリゾナ・リパブリック。 2017年7月1日閲覧。
- ^ 「アリゾナ州でボディカメラに記録された警察の射撃をめぐる論争」True Crime Daily、2018年1月4日。
- ^ 「陪審員、メサ市警の警官が非武装の男性を射殺するボディカメラ映像を視聴」アリゾナ・リパブリック紙。 2017年12月18日閲覧。
- ^ ab Bult, Laura (2016年4月3日). 「泣きながら命乞いをしていたテキサス州の男性ダニエル・シェーバー氏の未亡人が、アリゾナ州の警官に射殺され、ボディカメラの映像の公開を要求」ニューヨーク・デイリー・ニュース。2016年4月25日閲覧。
- ^ ab Lowery, Wesley (2017年12月8日). 「2016年の銃撃の前にダニエル・シェーバーがすすり泣き、警官に命乞いをする様子が映った衝撃的な動画」ワシントン・ポスト。 2017年12月14日閲覧。
- ^ 「アリゾナ州の元警官が、非武装で泣いている男性を射殺した罪で無罪判決を受けた」Vox 。 2017年12月18日閲覧。
- ^ ab リンジー・ビーバー（2016年3月31日）。「『撃たないで』：警察官に殺される直前、男が命乞い」ワシントンポスト。 2016年4月25日閲覧。
- ^ ab Haaf, Landon (2016年3月31日). 「私：グランベリーの男性はアリゾナ州の警官に撃たれたとき酔っていた」WFAA . 2019年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
「シェーバー容疑者は協力的だったが、指示に混乱したり、酔っていた可能性もあった」と[警察の]報告書は述べている。
- ^ 「医療検査官報告書」（PDF）。アリゾナ州フェニックス：マリコパ郡医療検査官事務所。2016年1月22日。 2019年1月30日閲覧。
- ^ ab Garcia, Uriel J. (2017年12月8日). 「無罪判決を受けて、メサ警察は当時の警官フィリップ・ブレイルスフォードが非武装の男性を射殺するビデオを公開」アリゾナ・リパブリック。 2019年2月24日閲覧。
- ^ エニア、ジョー。「メサ市警フィリップ・ブレイルスフォード容疑者の殺人事件で、両当事者がボディカメラ映像の公開を要求」KNXV-TV。アリゾナ州フェニックス。 2016年4月25日閲覧。
- ^ キーファー、マイケル（2016年3月30日）。「判事：メサ警察官によるテキサス男性の銃撃のボディカメラ映像は公開されない」アリゾナ・リパブリック。 2016年4月25日閲覧。
- ^ デュプイ、ベアトリス。「ダニエル・シェーバーとは誰？アリゾナ州の警官フィリップ・ブレイルスフォードがテキサス州の父親を殺害する様子を映した衝撃的な映像」ニューズウィーク。 2017年12月9日閲覧。
- ^ 「メサ警察の銃撃：ダニエル・シェーバーが這いずり、物乞いする様子が不穏なビデオで見られる」CBSニュース。 2017年12月9日閲覧。
- ^ チア、ジェシカ。「アリゾナ州の警官、引き金を引かないでと懇願した非武装の男性を射殺したが殺人罪から免除される」ニューヨーク・デイリー・ニュース。 2017年12月9日閲覧。
- ^ ミッチェル、ギャレット（2016年3月4日）。「メサ市の警官、ホテルで非武装の男性を射殺した罪で起訴」アリゾナ・リパブリック。 2019年2月24日閲覧。
- ^ Billeaud, Jacques (2016年4月9日)。「報道機関、警察による致命的な銃撃のビデオ公開を求める」ワシントン・タイムズ。 2016年4月25日閲覧。
- ^ ミッチェル、ギャレット、キャシディ、ミーガン（2016年3月30日）。「メサの警官に射殺されたテキサスの男性が命乞い」アリゾナ・リパブリック。 2016年4月25日閲覧。
- ^ スターン、レイ（2017年12月7日）。「元メサ警察官フィリップ・ブレイルスフォード、ダニエル・シェイバー射殺事件で無罪判決」フェニックス・ニュー・タイムズ。 2019年2月24日閲覧。
- ^ ダニエル・シェーバーを殺害した元アリゾナ州警官が残忍な逮捕に関与、TMZ、2017年12月12日。
- ^ テイト、ロバート（2016年4月1日）。「「撃たないで」2児の父、射殺される前に警察に懇願」デイリー・テレグラフ。 2019年7月13日閲覧。
- ^ Garcia, Uriel (2017年11月16日). 「元メサ警察の軍曹、致命的な銃撃事件で現在裁判中の警官の決定を支持」azcentral.com . 2019年7月13日閲覧。
- ^ ガルシア、ウリエル（2017年12月9日）。「元メサ警察官フィリップ・ブレイルスフォード、非武装の男性を射殺した罪で無罪」azcentral.com。
- ^ デュピュイ、ベアトリス（2017年12月13日）。「ダニエル・シェーバーを殺害した警官には過剰な力の行使歴があった、とビデオが示す」ニューズウィーク。 2019年7月17日閲覧。
- ^ 「メサのガソリンスタンドでティーンエイジャーが警察に連行される。警察の対応が行き過ぎだったのか疑問視する声も」ABC 15 2015年10月22日2019年7月17日閲覧。
- ^ ab Burkitt, Bree; Garcia, Uriel (2019年7月11日). 「解雇された元メサ警察官フィリップ・ブレイルスフォードが公安年金受給のため再雇用」アリゾナ・リパブリック。 2019年7月13日閲覧。
- ^ 「非武装の男性を射殺したアリゾナ州警察官フィリップ・ブレイルスフォード、年金受給のため短期間再雇用」オーストラリア放送協会2019年7月13日。 2019年7月13日閲覧。
- ^ 「元メサ警察官フィリップ・ブレイルスフォード、殺人罪で無罪、現在は医療上の理由で退職 - 解雇ではない」azfamily.com 。 2019年7月13日閲覧。
- ^ Garcia, Uriel J. (2019年7月10日). 「解雇された元メサ警察官フィリップ・ブレイルスフォードが公安年金受給のため再雇用」AZ Central . 2020年2月19日閲覧。
- ^ 「ダニエル・シェーバーの両親がメサと150万ドルで和解」
- ^ 「アリゾナ州で警官に殺害されたテキサス州男性の妻が訴訟を和解」AP通信。2022年11月23日。
