| トップボーイ | |
|---|---|
| ジャンル | 犯罪ドラマ、スリラー |
| 作成者 | ロナン・ベネット |
| 主演 | |
| オープニングテーマ | Ghostpoet による「Finished I Ain't」(シリーズ1) |
| エンディングテーマ | Ghostpoetによる「Cold Win」(シリーズ2) |
| 作曲家 | ブライアン・イーノ、マイケル・アサンテ |
| 原産国 | イギリス |
| 原文 | 英語 |
| シリーズ数 | 5 |
| エピソード数 | 32 |
| 生産 | |
| エグゼクティブプロデューサー | オーブリー・グラハム[ 1 ]アデル・ヌール[ 1 ]マベリック・カーター[ 1 ]ジャマル・ヘンダーソン[ 1 ]ロナン・ベネット チャールズ・スティールアラスデア・フリンド ヤン・ドマンジュアシュリー・ウォルターズ ケイン・ロビンソン |
| プロデューサー | ローラ・ヘイスティングス=スミス、イヴォンヌ・イシメメ・イバゼボ[ 1 ]アラスデア・フリンド |
| 撮影技術 | タット・ラドクリフクリストファー・ロス |
| 編集者 | クリス・ワイアット マシュー・タバーン |
| 上映時間 | 約48分 |
| 制作会社 | カウボーイ・フィルムズ イースター・パーティザンドリームクルー(2019)スプリングヒル・エンターテインメント(2019) [ 1 ] |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | チャンネル4 |
| リリース | 2011年10月31日(2011-10-31) ~2013年9月10日(2013-09-10) |
| ネットワーク | Netflix |
| リリース | 2019年9月13日( 2019-09-13 ) – 2023年9月7日( 2023-09-07 ) |
『トップボーイ』は、ローナン・ベネットが企画・脚本を手掛けたイギリスの犯罪ドラマ・スリラー・テレビシリーズである。舞台はロンドン・ハックニー区にある架空のサマーハウス団地。麻薬ディーラーのデュシェイン(アシュリー・ウォルターズ)とサリー(ケイン・ロビンソン)を中心に、ロンドンにおける麻薬取引やギャングの暴力に関わる人々を描いている。
全5シリーズで32話あります。最初の2シリーズはそれぞれ4話ずつで、チャンネル4で放送されました。第1シリーズは2011年10月31日から11月3日まで4夜連続で放送され、第2シリーズは2013年8月20日から9月10日まで放送されました。[ 2 ]第3シリーズのストーリーラインが提案されましたが、2014年にチャンネル4で打ち切られました。[ 3 ]
カナダのラッパー、ドレイクの関心を受けて、2017年にNetflixがシリーズを復活させ、アシュリー・ウォルターズとケイン・ロビンソン、そしてオリジナルクルーがそれぞれの役を再演し、ドレイクと彼のチームがエグゼクティブプロデューサーを務めることが発表された。[ 1 ]第3シリーズと第4シリーズはそれぞれ2019年9月と2022年3月にNetflixで初公開され、Netflixオリジナルシリーズの第1シリーズと第2シリーズとして紹介された。イギリスで最初に放送された以前の2つのシリーズは、Top Boy: Summerhouseという名前でNetflixに追加された。[ 1 ]第5シリーズで最終シリーズ(Netflixが制作した第3シリーズ)は2022年3月31日に更新され、2023年9月7日に放送された。[ 4 ] [ 5 ]
このシリーズは、脚本、演技、撮影、テーマ、リアリズム、サウンドトラックなどが高く評価され、『ザ・ワイヤー』 、 『スノーフォール』、『パワー』といった他の犯罪ドラマと比較されるなど、批評家から絶賛されている。英国アカデミーテレビ賞では、最優秀ミニシリーズ賞やケイン・ロビンソンの最優秀男優賞など、数々の賞を受賞・ノミネートされている。さらに、ドラマシリーズ賞、最優秀オリジナル音楽賞、最優秀監督賞(フィクション部門)、最優秀脚本キャスティング賞、ジャスミン・ジョブソンの最優秀助演女優賞を受賞している。
このシリーズは、母親のリサが精神病院に入院した後、犯罪が蔓延するサマーハウス団地で暮らすラネルの苦境を描いている。虐待する父親を刺したことで団地内で不安定な性格で悪名高いラネルは、物静かで心を閉ざしている。母親が入院している間、ラネルは母親の親友であるレオンに世話をされる。レオンはかつて団地の頼れる用心棒だったが、今は過去を断ち切っている。一方、リサの妊娠中の友人ヘザーは、団地から安全な場所へ引っ越すための資金を稼ぐため、ラネルに大麻栽培の手伝いを頼む。
一方、彼の親友であるジェムは、サマーハウスの麻薬ディーラーであるデュシェインとサリーのために働き始めたことで、自分が手に負えない状況に陥っていることに気づく。ジェムは簡単に脅され、冷酷で暴力的な彼らの信頼する用心棒、ドリスの言いなりになってしまう。
デュシェインとサリーは比較的容易に農園を経営していたが、ロンドン・フィールズのライバル麻薬ディーラー、カマレに大量の麻薬を盗まれ、危機に瀕する。彼らは仕入れ先のボビー・ライクスが行動を起こす前に、泥棒を見つけ出し、盗まれた麻薬を取り戻さなければならない。この追跡劇の緊迫感は、デュシェインとサリーのパートナーシップを危うくする。
第2シリーズは、第1シリーズの出来事から1年後が舞台となっている。警察が遺体を発見した後、デュシェイン、サリー、ドリスは逮捕される。デュシェインはすぐに仲間の中に密告者がいることに気づき、その影響に対処しなければならなくなる。密告者はデュシェインのお気に入りのディーラー、マイケルであることが判明する。警察は彼にデュシェインに関する情報を無理やり聞き出したのだ。
一方、サリーは、精神病質気味の元服役囚で友人のマイクと共に、デュシェインの組織に対抗する自身のグループを立ち上げようとしていた。デュシェインのアルバニア人ビジネスパートナーとの取引が失敗に終わると、彼は再びサリーに協力を求め、彼らを始末しようとする。そこでサリーは、麻薬と殺人が蔓延する世界で生き抜こうとしている、見捨てられた少年ジェイソンと出会う。
リバイバル版の第1シリーズは、オリジナルシリーズから5年後が舞台。デュシェインはジャマイカに逃亡し、叔父のレンタカー店で従兄弟と働きながら生計を立てていた。強盗に失敗し、服役中の麻薬王シュガーの組織の兵士を殺害した後、シュガーと取引をし、ロンドンでシュガーの代理として一大帝国を運営する代わりに、自分の命を狙われないようにする。ロンドンに戻ったデュシェインは、彼が不在の間サマーハウスを運営していたドリスとジャックの協力を得る。しかし、冷酷なジェイミー率いるロンドン・フィールズの新ギャング団は、デュシェインが自分たちの縄張りに踏み込むことを許さない。
デュシェインがジャマイカに滞在している間に、ロンドンは高級化が進み、生活費が高騰していた。帰国後、彼は病気の母親が、若い介護士でシングルマザーのシェリーに介護されていることを知る。シェリーの8歳の娘は、デュシェインと強い絆を築き始める。
サリーは、デュシェインとサリーが不在の間、ライバルギャング「ロンドン・フィールズ」を率いていた殺人鬼の麻薬ディーラー、モディと同じ刑務所に収監されている。刑務所の食堂で列に並んでいる時に二人の間で口論が起こり、釈放予定日の数日前にサリーがモディの顔に熱湯の砂糖水を浴びせるという事態に発展する。モディはサリーを敵とみなし、シリーズ後半でサリーへの復讐を企てる。
その頃、モディはサリーのいとこであるジャーメインの助けを借りて脱出していた。ジャーメインは前シリーズでサリーに誘拐されていた人物だ。サリーは釈放されると、ジェイソンとジェムと再会し、ラムズゲートで商売を始める。ジェイソンは火事で亡くなり、サリーはしぶしぶデュシェインと再び組んで商売を始める。一方、脳卒中で半身不随となったドリスは、デュシェインの帰還後、自分の責任を果たすのに苦労する。
ジェイミーは地区内での自分の支配権を確立しようと試みる。弟のアーロンとステファンを養うという強い思いが彼を突き動かしているのだ。両親は二人とも癌を患い、ジェイミーが18歳、弟たちがそれよりもさらに幼い頃に、数日違いで亡くなった。
彼はアイルランドの上流階級の麻薬密売人リジーとその夫ジェフリーとビジネスを始める。ジェイミーの権力欲と、サマーハウスでのデュシェインの一味との抗争が、このシリーズを通しての主要な筋書きとなっている。デュシェインは最終的にジェイミーを起訴し有罪判決を受けさせ、刑務所に送るよう仕向ける。彼は警察をジェイミーが兄弟と暮らしていたアパートに武器と麻薬が詰まったバッグを見つけさせるよう仕向けた。
復活シリーズの第2シーズンは、前シーズンから6ヶ月後の出来事を描いている。デュシェインは、ロンドンへの巨額投資とスペインやモロッコでの新たな人脈構築によって、ストリート以外にも事業を拡大しようと目論む。しかし、このことが地域社会と、息子のビジネスを知り恥じる病弱な母親との間に緊張を生む。
ジェイミーは、デュシェインが自分の無実を証明する監視カメラ映像を転送する代わりに、デュシェインのために働くことに同意し、刑務所から釈放された。彼のギャングは今、サマーハウス・ギャングと協力し始めている。友人のアッツがナイフ犯罪で亡くなった後、ジェイミーは弟のステファンとの関係を修復しようとする。しかし、デュシェインは彼をスペインとモロッコでの失敗した麻薬取引の解決に送り込む。
ドリスの死後、デュシェインの新たな副官となったジャックは、妊娠中の姉ローリンを救出しようとする。ローリンは、リバプールを拠点とする武器商人カーティスと虐待的な関係にある。
サリーはドリス殺害のショックと、息子同然だった年下の友人ジェイソンの死に苦しみ、PTSDに悩まされていた。彼はジェイミーとデュシェインが一緒にビジネスをしていることに疑念を抱いていた。一方、シェリーをはじめとする地元住民は、デュシェインが計画するサマーハウスの再開発に反対運動を展開する。シェリーは自身の暗い過去と向き合うことになる。彼女は元恋人の殺人事件の被害者の埋葬を手伝ったことで脅迫されていたのだ。
サリーはジェイミーがモロッコ人と手を組んでいたのではないかと疑い、信用できないと判断した。ジェイミーの忠誠心を試すため、デュシェインは親友を殺すよう命じる。ジェイミーは任務を遂行し、デュシェインの信頼を得るが、サリーはジェイミーの自宅で、兄弟たちの目の前でジェイミーを射殺する。
復活シリーズの第3シリーズは、前シリーズの直後から始まる。ジェイミーを殺害したサリーは、サマーハウス・ギャングのリーダーを辞任しなければ、次にデュシェインを殺すと脅迫する。デュシェインはしぶしぶ辞任し、サリーは友人のジュニアと共にリーダーとなる。デュシェインはシェリーの事業拡大を支援することに専念する。新リーダーとなったサリーは、モロッコの麻薬密売人を殺害したアイルランド系ギャングのリーダー、ジョニー・マギーとその叔父タドグと、不本意ながらも同盟を結ばざるを得なくなる。
ジェイミーの死に苦しめられたステファンは介護施設に移送され、ジェイミーの友人でありZTのメンバーでもあるサイの庇護を受けることになる。サイはステファンに兄の死の復讐をするよう促すが、ステファンはそれを拒否し、ドリスの娘エリンとの関係を始めることを選ぶ。エリンは母親であり、ドリスの未亡人であるマンディと暮らしている。
デュシェインは、リジーと彼女の会計士の友人リズが自分の口座から1500万ポンドを盗んだことを知り、絶望と怒りに駆られ、ついにはリジーの夫ジェフリーを殺害し、シェリーにも激しく怒りをぶつける。シェリーは、デュシェインの金と権力への執着に苛立ち、彼と別れる。ジェフリー殺害後の後始末を怠ったことで、デュシェインは警察の捜査対象となってしまう。
一方、男の子を出産したローリンは産後うつに苦しみ、薬物の過剰摂取で浴槽で溺死してしまう。悲しみに暮れるジャックは、麻薬売買に幻滅し、地域社会における薬物使用と乱用の悪循環を断ち切るため、サリーの麻薬を盗むことを決意する。
シリーズ最終回は、サリーが以前盗んだ麻薬を盗んだデュシェインを射殺する場面で幕を閉じる。翌日、サリーは公園を歩いているとステファンに出くわし、銃を突きつけられる。サリーは死ぬ覚悟を決めているようだったが、ステファンは考えを変え、死ぬ価値はないと判断する。その後、サリーは駐車場に行き、エンジンをかける。シートベルトを締めた直後、車の中から正体不明の襲撃者に後頭部を撃たれ、致命傷を負う。
『トップボーイ』は、ベルファスト出身の小説家ローナン・ベネットが脚本・制作を手がけた作品である。ベネットは自身の制作会社イースタン・パーティザンを通じて本作のプロデュースも担当した。ベネットが本作の着想を得たのは、ロンドンのハックニーにある地元のテスコ・スーパーマーケットで、12歳の少年が麻薬を売買しているのを目撃したことがきっかけだった。ベネットは友人のジェリー・ジャクソンの協力を得て、その地域の複数の麻薬売人に生活様式についてインタビューを行い、社会の実態をリアルに描写しようとした。ジャクソンは後に本作のストーリー・コンサルタントとしてクレジットされている。
このシリーズのパイロット版は当初BBCが依頼したものだったが、ドラマ部門の責任者が脚本の過激な暴力描写と下品な言葉遣いを厳しく批判した。最終的にベネットはカウボーイ・フィルムズのプロデューサー、チャールズ・スティールとアラスデア・フリンドと面会し、彼らの支援を得た。2010年7月、このシリーズがチャンネル4で全4話のドラマとして制作されることが発表された。
このシリーズには、ベテラン俳優や新進気鋭の俳優に加え、イギリスのラッパーが出演した。So Solid Crewのラッパーから俳優に転身したアシュリー・ウォルターズと、イギリスのラッパー、ケイン・ロビンソンが、それぞれ主人公のデュシェインとサリー役にキャスティングされた。2004年の映画『Bullet Boy』でブレイクしたウォルターズは、アーバン系の映画やテレビ番組の役をいくつか断ったが、『Top Boy』のリアルなキャラクター描写に惹かれてオーディションを受けることにした。サリーというキャラクターはアジア系の麻薬ディーラーとして書かれていたが、キャスティングディレクターのデス・ハミルトン、監督のヤン・ドマンジュ、そしてベネットは、ロビンソンとウォルターズの相性テストに感銘を受け、ロビンソンのためにキャラクターを書き直した。
ウォルターズとロビンソンは、ロンドン・フィールズのギャングのリーダー、カマレ役のスコーチャーをはじめとする他のラッパーたちと共にシリーズをリードした。イギリスのラッパー、ギグスとスウェイは第1シリーズにカメオ出演している。第1シリーズには、ドゥシェインとサリーの信頼できる用心棒ドリス役のショーン・ロモルス、親友のラネルとジェム役の新人マルコム・カムレテとジャコモ・マンチーニ、ラネルの母親リサ役のシャロン・ダンカン=ブリュースター、リサの友人でラネルの父親的存在のレオン役のニコラス・ピノック、リサの妊娠中の友人ヘザー役のキアストン・ウェアリング、大麻ディーラーのヴィンセント役のベネディクト・ウォン、麻薬王ボビー・ライクス役のジェフ・ベルも出演している。また、当時18歳だったレティシア・ライトが、サマーハウス・ギャングのメンバーでジェムの恋人シャンテル役で出演している。
第2シリーズでは、ウォルターズ、ロビンソン、ロモルス、カムレテ、マンシーニ、ダンカン=ブリュースター、ウォンが続投するほか、新たにラッパーのバッシーがサリーのいとこであるジャーメイン役、ロレイン・バロウズがデュシェインの弁護士であるリアナ・パークス役、ポール・アンダーソンがサリーの新しいビジネスパートナーであるマイク役、ナビル・エルワハビがジェムの父親であるバブラク・ムスタファ役、リッキー・スマートがサリーの友人であり息子のような存在であるジェイソン役、ミカエラ・コールがカマレと連絡を取っていた女性であるケイラ・トーマス役で出演する。
2019年4月、 Netflixによるシリーズの復活に伴い、マイケル・ワードがロンドン・フィールズの新リーダー、ジェイミー役でキャストに加わることが発表された。彼は以前、ジェイミーの弟アーロン役のオーディションを受けていた。ラッパーのデイブとリトル・シムズは、それぞれモディとシェリー役にキャスティングされた。第3シリーズと第4シリーズに新たに加わったキャストには、ジャスミン・ジョブソン、ホープ・イクポク・ジュニア、アラロイン・オシュンレミ、ケイヨン・クック、ジョラデ・オバソラ、カディーム・ラムゼイ、リサ・ドワン、ジョシュア・ブリセット、サフラン・ホッキング、アドウォア・アボアなどがいる。
南ロンドンのヘイゲート・エステートとラフバラ・エステートは、最初の2シリーズでサマーハウス・エステートとして使用されました。制作陣は第3シリーズのためにケント州のいくつかの場所を訪れました。撮影はマーゲートのウォルポール・ベイとフルサム・ロック・ビーチ、そしてアセルスタン・ロードなどの近隣の通りで行われました。制作陣はラムズゲートも訪れ、ジェイコブズ・ラダー、ハイストリートにあるローズ・オブ・イングランド・パブの外、ラムズゲート駅で撮影を行いました。グレイブゼンドのゴードン・プレイスは、シリーズを通して架空のサマーハウス・エステートとして使用されています。[ 7 ]
第3シリーズと第4シリーズでは、ロンドン・タワーハムレッツ区のドッグス島にあるキュービットタウンのサムダ・エステートと、ロンドン・ハックニー区のド・ボーヴォワール・タウンにあるド・ボーヴォワール・エステートがサマーハウス・エステートとして使われた。第4シリーズ第5話ではリバプールのロケ地が随所に登場し、ケント州チャタムのドックサイド・アウトレット・ショッピングセンターがリバプールの ショッピングセンターを模した場所として使われた。[ 7 ]
このシリーズはハックニーを舞台としているため、撮影の多くはハックニーのロンドン・フィールズ、ダルストン、ハガーストンなどの地域で行われた。[ 8 ]シリーズ4の法廷シーンは、旧ブラックフライアーズ刑事法院で撮影された。[ 9 ]
本作のオリジナルスコアはブライアン・イーノとマイケル・アサンテが作曲した。オリジナル楽曲に加え、『トップボーイ』にはゴーストポエット、AJトレイシー、ギグス、セントラル・シー、ルーツ・マヌーヴァ、バーナ・ボーイ、J・ハスといったアーティストによるグライム、ヒップホップ、 R & Bの楽曲も収録されている。
2019年9月13日、 OVO SoundとWarnerは、第3シリーズのリリースに合わせて、シリーズのオリジナルサウンドトラック『Top Boy (A Selection of Music Inspired by the Series)』をリリースした。 [ 10 ] [ 11 ]サウンドトラックには、OVOのDrake、Baka Not Nice、Popcaan、イギリスのアーティストAJ Tracey、Avelino、Dave、Fredo、Ghetts、Headie One、Little Simz、M Huncho、Nafe Smallz、Central Cee、SLが参加している。[ 12 ] [ 13 ]
2023年9月、ブライアン・イーノは『トップボーイ(オリジナルシリーズのスコア)』をリリースした。
視聴率も批評家からも好評だったにもかかわらず、2014年にウォルターズはチャンネル4が2シリーズでこのシリーズを打ち切ったと発表した。[ 14 ] 2019年にベネットは突然の打ち切りに失望を表明し、チャンネル4がシリーズを打ち切ったことは「コミュニティへの侮辱」だと感じた。
番組が打ち切りになった頃、カナダ人ラッパーのドレイクはYouTubeで番組の一部を視聴した後、このシリーズのファンになり、ソーシャルメディアにシリーズのスクリーンショットを投稿した。第3シリーズが打ち切りになったことを知ったドレイクは、ウォルターズとシリーズのプロデューサーと会って、シリーズを復活させることについて話し合った。ドレイクはシリーズの権利を購入し、Netflixに売り込み、Netflixは2017年11月に第3シリーズの制作を承認した。ドレイクはエグゼクティブプロデューサーを務め、オリジナルキャストとスタッフのほとんどが役を再演した。第3シリーズは2018年7月から2019年2月にかけて撮影され、2019年9月13日にNetflix初のシリーズとして配信された。全10話で構成されている。[ 1 ]
2020年1月、本作はNetflixでシーズン2(通算4作目)の制作が決定し、同年春に撮影開始予定だった。しかし、新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の影響で撮影は延期され、11月下旬から12月上旬に開始された。全8話からなる本作は、2022年3月18日にNetflixで配信開始された。
2022年3月、次シリーズの放送開始直後、Netflixでシリーズ第3作(通算第5作)の制作が決定したことが発表された。この第3作は、本作の最終シリーズとなることが発表された。撮影は2022年7月に開始された。
『トップボーイ』は批評家から好意的な評価を受けた。最初の2シリーズは100万人の視聴者で初放送され、2年間の放送期間中、その視聴率を維持した。[ 15 ]インディペンデント紙のトム・サトクリフは、「このドラマには説教じみたところはほとんどなかったが、道徳観は至る所に存在し、最もタフな登場人物の顔に良心の呵責がちらつき、罪のある者も罪のない者も等しく悲しみに襲われた。何よりも素晴らしいのは、階段での軽妙な会話や夜の街の物悲しい美しさなど、筋書き以外の何かに時間を割くことを常に見つけていたことだ。本当に素晴らしいテレビ番組だ」と評した。[ 16 ]
Netflixのリバイバルシリーズは、演技、感情の深さ、サウンドトラック、脚本、そしてより大規模なスケールで、より大きな称賛を受けた。ガーディアン紙のレベッカ・ニコルソンは、第3シリーズを「これまで以上に暴力的で、より緊迫感があり、より衝撃的」と評した。同じくガーディアン紙のエレン・E・ジョーンズは、第4シリーズを「常に予想を裏切る」と称賛し、レイラ・ラティフは、第5シーズン(最終シーズン)を「最高のテレビ番組に匹敵する」エンディングだと絶賛した。[ 17 ] [ 18 ]