チョト・ソナ・モスク

チョト・ショナ・モスク（ベンガル語: ছোট সোনা মসজিদ 、直訳すると「小さな黄金のモスク」 ）は、バングラデシュのラジシャヒ管区チャパイ・ナワブガンジ地区にある15世紀から16世紀のモスクです。コトワリ門から南に約3キロメートル（1.9マイル）、フィロズプル地区のムガル・タハカナ複合施設から南東に0.5キロメートル（0.31マイル）の場所に位置するこのモスクは、「スルタン朝建築の至宝」や「ガウルの至宝」と呼ばれることもあります。^{[ 1 ] [ 2 ]}  

このモスクは、1493年から1519年の間に、スルタン・アラウッディーン・フサイン・シャーの治世中に、マジュリス・マンスール・ワリ・ムハンマド・ビン・アリによって建てられました。^{[ 3 ]}モスクの15個のドームはかつて金箔で覆われていたため、その名が付けられましたが、金はその後失われてしまいました。^{[ 4 ]} 1897年の地震で被害を受け、その後1900年から1907年に修復されました。^{[ 5 ]}半球形のドーム3つ、中央通路のチャウチャラ3つ、西壁の大部分が崩壊しました。モスクは修復され、考古学局の保護下にあるベンガル・スルタン朝様式の建造物の中で最も保存状態の良いものの1つとなっています。^{[ 6 ]}

モスクの敷地は東西42メートル（138フィート）、南北43.5メートル（143フィート）の広さで、元々は外壁に囲まれており、現在は修復され、東側の中央に門がある。^{[ 1 ]}  

レンガと石で造られたこのモスクは、南北25.1メートル（82フィート） 、東西15.9メートル（52フィート）の外寸を持つ長方形の形をしている。1897年の地震による破壊後の保存作業のため、西壁の南側にある4つの壁の花崗岩の石ブロックはなくなってしまった。コーニスは曲線状で、屋根から雨水を排水するための石の雨樋がある。東側の正面には5つのアーチ型の出入口があり、北壁と南壁にはそれぞれ3つずつある。東壁の5つのアーチに対応して、西壁の内側には5つの半円形のミフラーブがある。これらのミフラーブのほとんどの石はなくなってしまった。^{[ 7 ]}  

モスクの内部は、21.2メートル×12.2メートル（70フィート×40フィート）の広さで、石柱が2列（各列に4本）並んで3つの通路に分かれている。広い中央身廊が通路を半分に分け、それぞれの半分には、一辺3.5メートル（11フィート）の正方形の区画が6つずつ並んでいる。身廊には、それぞれ3.5メートル×4.5メートル（11フィート×15フィート）の長方形の区画が3つある。したがって、モスクの内部には合計15の区画があり、そのうち3つの長方形の区画はチャウチャラ・ヴォールトで覆われ、残りの12の正方形の区画はそれぞれ逆さのタンブラー型のドームで覆われている。これらはすべて、独立した石柱と付柱から放射状に伸びるアーチで支えられている。^{[ 6 ]}   

東側の中央入口の上に建てられた碑文。日付が刻まれていた左下隅が破損しており、正確な日付は判読できない。アラビア語の碑文は以下の通り。

慈悲深く慈愛あまねきアッラーの御名において。全能のアッラーは仰せられた。「アッラーのモスクは、アッラーと最後の審判の日を信じ、礼拝を欠かさず行い、施しを欠かさず行い、アッラー以外には何も恐れない者たちによって訪れられ、維持されるであろう。彼らこそ真の導きを受けることが期待される者たちである。」[クルアーン 9:18]。また、預言者（彼の上にアッラーの平安と祝福あれ）はこう仰せられた。「アッラーのためにモスクを建てる者には、アッラーは楽園に同様の家を建ててくださるであろう。」[ハディース]。このジャミ モスクの建設は、スルタンの中のスルタン、サイイドの中のサイイド、吉祥の源泉、ムスリムの男女に慈悲を与え、真実の言葉と善行を称え、最高裁判官の助けを受け、慈悲深い道の戦士、証拠と証言によるアッラーのカリフ、イスラムとムスリムの擁護者、スルタン アラー アッ＝ドゥンヤ ワル＝ディン アブル ムザッファル フサイン シャー、スルタン アル＝フサイニの治世中に行われました。アッラーが彼の王国と主権を永続させますように。このジャミ モスクは、純粋で誠実な動機とアッラーへの信頼から、マジュリス アル＝マジュリス マジュリス マンスール（貴族の称号、文字通り）の称号を持つアリーの息子ワリ ムハンマドによって建設されました。法廷の中の法廷、勝者の法廷}、全能のアッラーがこの世と来世で彼を助けてくださいますように。その縁起の良い日は祝福されたラジャブ月の14日です。アッラーがその価値と尊厳を高めてくださいますように... ^{[ 9 ]}

• 
  1808年のモスク
• 
  モスクの裏側
• 
  入口の銘板には、簡単な歴史が記されている。
• 
  モスクの側面図

• バングラデシュにおけるイスラム教
• バングラデシュのモスク一覧
• バングラデシュの遺跡一覧
• ベンガル系イスラム教徒

• Husain, AB (2007).建築 ―時代を通じた歴史。ダッカ：バングラデシュ・アジア協会。p.  117。LCCN 2008419298。OCLC 298612818。  

• ウィキメディア・コモンズにあるチョト・ソナ・モスク関連のメディア