| 「彼女は私を信じている」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| ケニー・ロジャースのシングル | ||||
| アルバム「ザ・ギャンブラー」より | ||||
| B面 | 「モルガナ・ジョーンズ」 | |||
| リリース | 1979年4月16日 | |||
| 記録済み | 1978 | |||
| スタジオ | ジャック・クレメント・レコーディング(テネシー州ナッシュビル) | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 4 : 18 | |||
| ラベル | ユナイテッド・アーティスツ | |||
| 作詞家 | スティーブ・ギブ | |||
| プロデューサー | ラリー・バトラー | |||
| ケニー・ロジャースのシングル年表 | ||||
| ||||
「シー・ビリーヴス・イン・ミー」は、アメリカのカントリーミュージック歌手ケニー・ロジャースが録音した曲です。1978年のアルバム『ザ・ギャンブラー』からの2枚目のシングルとして1979年4月にリリースされました。この曲は、アメリカのシンガーソングライター、スティーヴ・ギブ(バリー・ギブの息子のスティーヴ・ギブと混同しないでください)によって書かれ、彼は1978年に7インチシングルとして初めて自分のバージョンをリリースしました。TGシェパードのバージョンは、ロジャースのアルバムの1か月前にリリースされた1978年のアルバム『デイライト』に収録されています。
コンテンツ
この曲は、苦労している作詞家/パフォーマーと、彼を支えてくれる愛する人の物語だが、時にはその理由を不思議に思うこともある。
ケニー・ロジャース版
「シー・ビリーヴス・イン・ミー」は1979年晩春に彼の最大のクロスオーバーヒットの一つとなり、ビルボードのカントリーシングルチャートで1位を獲得した。[1] 「シー・ビリーヴス・イン・ミー」はまた、ビルボードホット100ポップシングルチャートで5位、ビルボードアダルトコンテンポラリーチャートで1位を獲得した。[2]また、イギリスでもマイナーポップヒットとなり、42位に達した。[3]
レコード・ワールド誌は、この曲は「ロマンチック」であり、「ロジャーの情熱的で成熟した歌い方」が特徴だと評した。 [4]
コーラスのメロディーは、コードや構造が似た性質を持つなど、 ソフトロックバンドBreadの「 Lost Without Your Love」 (1976 年リリース)のコーラスにも多少似ています。
ジェニファー・ロペスの5枚目のアルバムのタイトル曲「Como Ama una Mujer」(「女性はいかに愛するか」)には、この曲に似ていることで知られるメロディックなコーラスがある。[5]
チャートパフォーマンス
ローナン・キーティング版
| 「彼女は(私を)信じている」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| ロナン・キーティングのシングル | ||||
| アルバム「Turn It On 」より | ||||
| リリース | 2004年2月9日 | |||
| 長さ | 4:04 | |||
| ラベル | ポリドール | |||
| 作詞家 | スティーブ・ギブ | |||
| プロデューサー | マーク・テイラー | |||
| ローナン・キーティングのシングル年表 | ||||
| ||||
アイルランドのシンガーソングライター、ローナン・キーティングは、3枚目のスタジオアルバム『Turn It On 』(2003年)で、「She Believes in Me」のカバーを「She Believes (In Me) 」と改題して録音した。この曲は2004年2月9日にリリースされ、全英シングルチャートで最高2位を記録した。オーストリア、ドイツ、アイルランドでもトップ30入りを果たし、他国でも成功を収めた。キーティングのバージョンでは、歌詞がオリジナルバージョンから若干変更されている。
トラックリスト
イギリスCD1 [17]
- 「彼女は(私を)信じている」
- 「Lovin' Each Day」(BBCラジオ2ライブセッション)
- 「シー・ビリーヴス(イン・ミー)」(メトロ・ミックス)
- 「First Time」(ライブアコースティックセッションビデオ)
- 「彼女は私を信じている」(ビデオ)
イギリスCD2 [18]
- 「彼女は(私を)信じている」
- 「明日が来ないなら」
イギリスDVDシングル[19]
- 「彼女は(私を)信じている」
- 「First Time」(ライブアコースティックセッション)
- 「彼女は私を信じている」(ビデオ)
- 「ロング・グッドバイ」(ビデオ)
- ビデオの制作過程
チャート
リリース履歴
その他のバージョン
- 1979年、ジョニー・マティスはアルバム「マティス・マジック」をレコーディングした。
- また、1979年にはオランダ語を話すベルギーのポップ歌手ウィル・トゥーラが「Zij gelooft in mij」という曲のオランダ語バージョンを歌った。
- 1980年、DJ ロジャースは『The Message Is Still the Same』で自身のバージョンをリリースした。
- 2年後の1981年、オランダの歌手アンドレ・ヘイゼスがこの曲の別のオランダ語版を書いた。これも「Zij gelooft in mij」というタイトルである。どちらの曲も同じタイトルだが、歌詞は全く異なる。この曲は、アンドレ・ヘイゼスの生涯を描いたジョン・アペルによる受賞ドキュメンタリーのタイトルでもある。[35]
- また1981年には、ウェールズの歌手トム・ジョーンズがラスベガスのシーザーズ・パレスでのライブでこの曲をカバーした。[36]
- アイスランドの歌手パルミ・グンナルソンは、「Hún hefur trú á mér」という曲のアイスランド語バージョンを録音し、1980年のアルバム『Hvers vegna varst' ekki kyrr?』に収録されている。 。
- ロジャー・ウィテカーは1986年のアルバム「ベスト・ラヴド・バラード」でこの曲をカバーした。
- パンク・ロックの カバーバンド、 ミー・ファースト・アンド・ザ・ギミー・ギミーズは、2006年のアルバム『Love Their Country』で「She Believes in Me」のバージョンを録音しました。
- 2011年、スコッティ・マクリーリーはアメリカンアイドルの5月17日のエピソードで3番目の曲としてこの曲を披露しました。審査員によって彼が歌う曲として選ばれました。
- 同じ頃、「Do」として知られるオランダの女性歌手ドミニク・ヴァン・ハルストは、この曲を「Hij gelooft in mij」(彼は私を信じている)としてカバーしました。
- この曲はマリア・デ・ファティマによってポルトガル語でもカバーされています。
- スペインの歌手ディアンゴが歌うスペイン語バージョン「Ella cree en mí」。
参考文献
- ^ ホイットバーン、ジョエル(2004)。『ビルボード トップ 40 カントリー ヒット集: 1944-2006』第 2 版。レコード リサーチ。298 ページ。
- ^ ホイットバーン、ジョエル(2002)。トップアダルトコンテンポラリー:1961-2001。レコードリサーチ。p.207。
- ^ 「KENNY ROGERS | 公式チャート全履歴 | Official Charts Company」Theofficialcharts.com。 2011年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月15日閲覧。
- ^ 「Hits of the Week」(PDF) . Record World . 1979年4月21日. p. 1. 2023年2月11日閲覧。
- ^ “ジェニファー・ロペス - Como Ama Una Mujer (アルバムレビュー) | Sputnikmusic”.
- ^ ケント、デイビッド(1993年)。オーストラリアンチャートブック1970-1992 (イラスト版)。セントアイブス、ニューサウスウェールズ州:オーストラリアンチャートブック。p.256。ISBN 0-646-11917-6。
- ^ フレーバー・オブ・ニュージーランド、1979年7月29日
- ^ 「ケニー・ロジャースのチャート履歴(人気カントリーソング)」ビルボード。
- ^ 「ケニー・ロジャースのチャート履歴(ホット100)」ビルボード。
- ^ 「ケニー・ロジャースのチャート履歴(アダルト・コンテンポラリー)」ビルボード。
- ^ “Cash Box Top 100 7/14/79”. Tropicalglen.com . 1979年7月14日. 2015年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月15日閲覧。
- ^ 「画像:RPM Weekly - Library and Archives Canada」Bac-lac.gc.ca 2013年7月17日2016年10月15日閲覧。
- ^ 「1979年のトップ100ヒット/1979年のトップ100ソング」。Musicoutfitters.com 。2016年10月15日閲覧。
- ^ 「Adult Contemporary Songs – Year-End 1979」.ビルボード. 2021年7月18日閲覧。
- ^ 「Hot Country Songs – Year-End 1979」ビルボード。 2021年7月18日閲覧。
- ^ “Cash Box YE Pop Singles - 1979”. Tropicalglen.com . 1979年12月29日. 2014年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月15日閲覧。
- ^ She Believes (In Me) (UK CD1 ライナーノーツ). Ronan Keating . Polydor Records . 2004. 9816652.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ She Believes (In Me) (UK CD2 ライナーノーツ)。ローナン・キーティング。ポリドール・レコード。2004年。9816653。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ She Believes (In Me) (UK DVDシングルライナーノーツ)。ローナン・キーティング。ポリドール・レコード。2004年。9816654。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ 「Ronan Keating – She Believes (In Me)」. ARIAトップ50シングル. 2020年5月16日閲覧。
- ^ 「Ronan Keating – She Believes (In Me)」(ドイツ語)。Ö3オーストリア トップ40。 2020年5月16日閲覧。
- ^ 「Ronan Keating – She Believes (In Me)」(オランダ語)。Ultratip 。 2020年5月16日閲覧。
- ^ 「Ronan Keating – She Believes (In Me)」(フランス語)。Ultratip 。 2020年5月16日閲覧。
- ^ 「Hits of the World – Eurocharts」(PDF)。ビルボード。第116巻第9号。2004年2月28日。59ページ。 2020年5月16日閲覧。
- ^ 「Ronan Keating – She Believes (In Me)」(ドイツ語)。GfK Entertainmentチャート。2020年5月16日閲覧。
- ^ 「The Irish Charts – Search Results – She Believes (In Me)」。アイルランドシングルチャート。2020年5月16日閲覧。
- ^ 「Ronan Keating – She Believes (In Me)」(オランダ語)。シングルトップ100。 2020年5月16日閲覧。
- ^ “Arhiva romanian top 100 – Editia 33, saptamina 16.08 – 22.08, 2004” (ルーマニア語). Romanian Top 100 . 2005年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月16日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・シングル・セールス・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2020年5月16日閲覧。
- ^ 「Ronan Keating – She Believes (In Me)」。シングルトップ100。 2020年5月16日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2020年5月16日閲覧。
- ^ 「The Official UK Singles Chart 2004」(PDF)UKChartsPlus。2020年5月16日閲覧。
- ^ 「ARIAレポート:新曲シングルリリース - 2004年2月9日からの週」(PDF)。ARIA。 2004年2月9日。26ページ。 2004年3月6日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2021年5月17日閲覧。
- ^ 「ニューリリース:シングル」。ミュージックウィーク。2004年2月7日。33ページ。
- ^ 「GeoTypico、地域で最も優れた、最も典型的な地元の贈り物のガイド」Geotypico.com 。 2014年6月6日閲覧。
- ^ 「ラスベガスのシーザーズパレスにあるサーカス・マキシマスでのトム・ジョーンズのセットリスト」。setlist.fm。
