Loading article…
ファウンデーションシリーズは、アメリカの作家アイザック・アシモフによるSF小説シリーズです。1942年から1950年にかけて短編小説や中編小説として初めて出版され、その後3冊のコレクションとして出版されました。約30年間、このシリーズは「ファウンデーション」（1951年）、「ファウンデーションと帝国」（1952年）、「第二ファウンデーション」 （1953年）の3部作でした。1966年には、かつて存在したヒューゴー賞の「史上最高のシリーズ」を受賞しました。 [ 1 ] [ 2 ]アシモフは後に、続編の「ファウンデーションの辺境」 （1982年）と「ファウンデーションと地球」（1986年）、前編の「ファウンデーションへの序曲」 （1988年）と「ファウンデーションの未来」 （1993年）という2冊の新刊を追加しました。
物語の前提は、依然として強大な銀河帝国が衰退期を迎えている時代に、数学者のハリ・セルドンが、社会学における新たな効果的な数学である心理歴史学の理論を開発することに生涯を捧げるというものだ。この理論は、集団行動の統計法則を用いて、大規模な集団の未来を予測することができる。セルドンは、天の川銀河全体を支配する帝国の差し迫った崩壊と、第二の帝国が興るまでの3万年にわたる暗黒時代を予見する。帝国の崩壊の勢いは止められないほど大きいが、セルドンは「押し寄せる出来事の塊をほんの少しだけそらす」ことで、この空白期間を最終的にわずか1000年に抑えるための計画を考案する。
『ファウンデーション』シリーズの物語は数世紀に渡り、様々な登場人物は全9巻のうち1巻か2巻にしか登場しない。[ 3 ]： 2、5 チャールズ・エルキンスは、登場人物を「区別がなく一面的」で「語彙が乏しい」と評した。彼は、登場人物の意識は「歴史的発展を全く示さず、したがって読者に彼らが住む未来の宇宙に対する感情を呼び起こすことができない」と書いている。エルキンスは、登場人物描写全般はアシモフのプロジェクト全体の構想に従属していると主張した。[ 4 ]ジェームズ・E・ガンは、主要登場人物であるレイサン・デヴァーズ、サルヴァー・ハーディン、リマー・ポニエッツ、ホーバー・マロウは「互換性があるように見えるかもしれない」が、「ほとんどの歴史書の登場人物と同じくらい個性的である」と書いている。[ 5 ]： 35
登場人物の目を通して、セルドン計画で顕現した歴史の力の必然性が読者に繰り返し示される。エルキンスはファウンデーションの登場人物を「悲劇の英雄」とは見ていない。「彼らは特徴のない駒であり、自らの運命を自らの手で切り開くことはできない」。計画を理解しているごく少数のエリートだけが自由であると考えられ、非人間的な超能力を持つミュールだけが例外である。しかし、エルキンスはファウンデーションシリーズに「遍在する宿命論」の感覚を帰しているが[ 4 ]、ガンとニコラス・デイヴィッド・ゲーヴァーズは、アシモフの銀河史で提示された障害は「ファウンデーションが市民に育むイニシアチブと能力によって」能動的な個々の登場人物によって克服されると指摘している[ 5 ]： 44 [ 6 ]： 56ドナルド・E・パルンボは、まさに「登場人物と設定の平板さ」がシリーズを「傑作」にしていると主張している。[ 3 ] : 3個々の登場人物の英雄性と深みは、シリーズの真の英雄である「人類の崇高な歴史そのもの」を際立たせるために、アシモフによって意識的に抑えられている。[ 5 ] : 46 [ 7 ]
原作の3つの小説を基にした8部構成のラジオドラマ『ファウンデーション三部作』が、1973年にBBCラジオ4で放送された。
2021年、Apple TV+は、デヴィッド・S・ゴイヤーとジョシュ・フリードマンが制作した小説のテレビシリーズ化作品『ファウンデーション』を初公開した。2023年、同シリーズのエグゼクティブプロデューサーを務めるアシモフの娘、ロビン・アシモフは次のように語った。
キャラクター描写が素晴らしいと思います。それは父の得意分野ではありませんでしたし、必ずしも父の興味の対象でもありませんでした。父にとって重要なのはストーリーテリングであり、それを非常にうまくやっていたので、キャラクターが多少平板でも問題ありませんでした。デヴィッド・S・ゴイヤーが特にやったことは…私はクレオンの物語が大好きです。彼はこれらのキャラクターに命を吹き込み、物語を別のレベルに引き上げました。物語自体も素晴らしかったのですが、もし父が生きてこれを見ることができていたら、とても感銘を受けたと思います。父はキャラクターが生き生きと動き出すのを見たら喜んだでしょう。それは父の得意分野ではありませんでしたが、きっと父を興奮させたと思います。[ 8 ]
『ファウンデーションと帝国』（1952年）の物語「将軍」では、シウェンナの帝国将軍ベル・リオスが、銀河帝国への脅威とみなされるファウンデーションを破壊し、自身の野望をさらに推し進めるために、デュセム・バーを脅迫してファウンデーションへの協力を強要する。 [ 9 ] [ 10 ]： 26バーはファウンデーションに関する「専門家」としてリオスにとって最良の選択であり、彼の父オナムは『ファウンデーション』（1951年）の「商人王」の出来事の際にファウンデーションと同盟関係にあるマスター・トレーダーのホーバー・マロウと出会っていた。[ 11 ]バーは、リオスの作戦を内部から妨害するためにリオスに捕らえられたファウンデーションのトレーダー、ラサン・デヴァースと手を組む。デヴァースの策略が露見すると、バーはリオスを気絶させてデヴァースを連れて惑星から逃走し、デヴァースがそれ以上の尋問から逃れるのを助ける。彼らは帝国首都惑星トランターへ向かい、クレオン2世皇帝の枢密顧問官アメル・ブロドリグと、クレオンを打倒しようとする架空の陰謀に巻き込もうと企てる。バールとデヴァーズは秘密警察に捕まるが、脱出し、後にリオスとブロドリグが反逆罪で逮捕され処刑されたことを知る。[ 9 ] [ 10 ]： 26
ギズモードのジョシュ・ウィマーとアラスデア・ウィルキンスは、バールを「シリーズの他のどのキャラクターよりも帝国を憎んでいる」老革命家で暗殺者と評し、帝国の崩壊に関する財団の予言を、失った家族と荒廃した惑星に対する、彼が想像もできなかった復讐と見なしている。[ 11 ]最終章で、アシモフはバールのキャラクターを使って、リオスが財団を打ち負かすことができなかった政治的力学を説明している。強力な皇帝の自己保存本能は、潜在的に脅威となる力を発達させた部下を容認することを決して許さないだろう。[ 9 ] [ 10 ]： 26ウィマーとウィルキンスはバールを「素晴らしいキャラクター…そして彼の世慣れた実用主義とセルドン計画への絶対的な信仰の組み合わせは興味深い」と評した。[ 11 ]
バールは、 1973年のBBCラジオ4のラジオドラマ「ファウンデーション三部作」の第4話「将軍」でピーター・ハウエルが声を担当している。[ 12 ]
バールは、2021年のApple TV+テレビシリーズ「ファウンデーション」のシーズン2でイェスパー・クリステンセンが演じている。[ 13 ] [ 14 ] 2023年のエピソード「A Glimpse of Darkness 」では、バールはシウェンナで銀河精霊教会の高位聖職者ポリ・ヴェリソフとブラザー・コンスタントによるプレゼンテーションを目撃し、ファウンデーションの美徳とセルドンの予言を称賛する。彼は左目に特殊な技術を使ってそれを記録した。「Where the Stars are Scattered Thinly」では、ベル・リオスと彼の夫で副官のグラウェン・カーが、記録のフォローアップのためにバールを訪ねる。帝国に忠誠を誓うバールは、40年間帝国に報告書を送ってきたが、今まではどれも認められていなかった。リオースとカーは、財団がクラリックスにオーラ、皇帝以外には禁じられている防御力シールド技術、そしてスペーサーによる操縦を必要とせずに超光速航行が可能な財団製のジャンプシップであるウィスパーシップを提供していることを知る。帝国軍のために村人の群衆が到着すると、バールは彼らの逃走を助け、尋問や拷問を避けるために自分を射殺するようリオースに頼む。リオースはバールを殺し、逃走する。[ 13 ]
『セカンド・ファウンデーション』（1953年）のストーリー「パート1：ミュールによる探索」では、ミュールは依然として捉えどころのないセカンド・ファウンデーションを見つけられずにいる。彼はエージェントのハン・プリッチャーを6回目の探索に送り出す。今回は、ミュールの部下の中で唯一「改宗していない」、つまりミュールの超能力に影響されて彼に仕えていないベイル・チャニスが同行する。ミュールはプリッチャーに、チャニスの汚染されていない精神は、探索に役立つかもしれない直感的な飛躍を可能にするだろうと告げる。実際には、ミュールはチャニスがセカンド・ファウンデーションのエージェントであり、ミュールを罠に誘い込もうとしていると見抜いていた。ミュールとその艦隊に密かに追跡されながら、チャニスはセカンド・ファウンデーションの所在地として考えられる荒涼とした惑星タゼンダへと探索を導く。近くの惑星ロッセムで、プリッチャーはチャニスに原子ブラスターを向ける。彼は今やチャニスがセカンド・ファウンデーションのエージェントであると疑っている。プリッチャーの言うことは正しいが、チャニスはミュールと同様の超能力を持っており、それを使ってプリッチャーをミュールの支配から解放する。ミュールが現れ、彼の艦隊がタゼンダを破壊したことを明かす。ミュールは精神的拷問を用いて、チャニスの心から第二財団の真の所在地、ロッセムを引き出す。第二財団の第一スピーカーが現れ、ミュールに敗北を告げる。チャニスは第二財団がロッセムにあると信じるように事前にプログラムされていたが、実際はそうではない。第二財団のエージェントはカルガンと財団の惑星に赴き、ミュールの改心を解除し、反乱を画策しており、彼の艦隊はそれを阻止するには遠すぎる。ミュールが絶望の瞬間を経験すると、第一スピーカーは彼の精神を掌握し、改変する。彼はカルガンに戻り、残りの人生を平和な独裁者として過ごすことになる。チャニスの精神は後に第一スピーカーによって元に戻される。[ 15 ] [ 16 ]
チャニスは、 1973年のラジオドラマ版『ファウンデーション三部作』の第7話「ラバの発見」でトレーダー・フォークナーが声を担当している。[ 12 ]
『ファウンデーション・アンド・エンパイア』の「将軍」で初登場したクレオン2世は、銀河帝国最後の偉大な皇帝である。自身の将軍の一人であるベル・リオスの台頭と人気に脅威を感じたクレオンは、彼を召還し、反逆罪で処刑した。[ 9 ] [ 10 ]： 26ウィマーとウィルキンスはクレオン2世を「衰弱した肉体によって偉大な精神が損なわれた、老いて病弱な皇帝」と評した。[ 11 ]ニコラス・デイヴィッド・ゲーヴァーズは、クレオン2世はビザンツ皇帝ユスティニアヌス1世をモデルにしていると示唆した。[ 6 ]： 57
前編小説『プレリュード・トゥ・ファウンデーション』（1988年）では、クレオン1世皇帝が、数学者ハリ・セルドンの初期の心理歴史学の概念を知る。この概念は理論的には未来を予測することを可能にするかもしれない。クレオンの前に連れてきたセルドンは、それを科学として発展させることはおそらく不可能だと強調する。その後、正体不明の人物がセルドンの研究に興味を示したことで彼は危険にさらされ、心理歴史学の潜在的な重要性を確信するようになる。[ 10 ]： 213-215 [ 17 ]ウィマーとウィルキンスはクレオンを「基本的にはまともだがひどく不適格」だが、「かなり面白い人物で、間違った時代に生まれたら銀河全体を統治するのはただの面倒なことだと確信させてくれる」と評した。[ 17 ]
『フォワード・ザ・ファウンデーション』 （1993年）では、セルドンと養子のレイチが、ポピュリストのジョジョ・ジョラナムがクレオンの首相になり、その後彼を打倒しようとする計画を阻止する。その後、皇帝はセルドンを首相に任命する。ジョラナムの仲間であるギャンボル・ディーン・ナマルティが、薬物を投与したレイチを使ってセルドンを暗殺しようとする計画も阻止されるが、クレオンは昇進を避けようとする庭師に殺される。その後、軍事政権が樹立され、10年間続く。[ 10 ]： 222 [ 18 ] [ 19 ]
2021年のテレビシリーズ『ファウンデーション』では、 12,000年の歴史を持つ帝国は、クレオン1世のクローン3人組によって400年間統治されてきた。その3人とは、顧問役を務める引退した老齢のクレオン、ダスク兄弟（テレンス・マン演）、全盛期のクレオン、デイ兄弟（リー・ペイス演）、そしてデイ兄弟の後継者として訓練を受けている若いクレオン、ドーン兄弟（子供時代はクーパー・カーター、青年時代はカシアン・ビルトン演）である。 [ 20 ]クローン技術はアシモフの小説には登場しないが、[ 21 ] [ 22 ]テレビシリーズでは、秘密裏に不老不死のロボットである高貴なレディ・デメルゼルによって何世紀にもわたって密かに統治されてきた「遺伝子王朝」が登場する。[ 23 ] [ 24 ]
クレオン2世の声は、 1973年のラジオドラマ版『ファウンデーション三部作』の第4話「将軍」でウィリアム・フォックスが担当している。[ 12 ]
第二財団の物語「パートII：財団による捜索」では、アルカディア・“アルカディ”・ダレルは、トーラン・ダレル2世博士の14歳の娘であり、ベイタとトーラン・ダレルの孫娘である。彼女は鋭い観察力と推理力を持ち、財団のメンバーである父親が第二財団の秘密の場所を探している陰謀団の一員であることを知った。アルカディは、第二財団の場所の手がかりを探すために惑星カルガンへ向かう財団のエージェント、ホミール・マンに密航する。マンはカルガンの現軍閥であるステッティン卿に拒絶されるが、アルカディは彼の気まぐれな妻、カリア夫人を操り、図書館員のマンが研究目的でミュールの宮殿に入ることをステッティンに許可させる。ステッティンはマンを疑い、逮捕する。ステッティンはアルカディとの結婚にも興味を示し、アルカディはカリア夫人の助けを借りて脱出する。宇宙港で、アルカディは商人プリーム・パルバーとその妻に出会い、彼らの助けを借りて惑星から脱出し、トランターにある彼らの家へ連れて行ってもらう。パルバーの助けを借りて、アルカディは第二財団の場所を特定し、暗号化されたメッセージを父親に送る。ダレル博士は、第二財団の潜伏工作員数名を明らかにする装置を発明し、アルカディが影響を受けていないことを確認するために検査を受ける。ダレル博士は結果が陰性であることに安堵するが、第二財団が実際にはアルカディの誕生直後に「調整」を行い、その影響を追跡不可能にしていたことを知らなかった。[ 15 ] [ 16 ]
ウィマーとウィルキンスは、アルカディを「自信過剰で衝動的だが、子供にしては機知に富み、非常に賢い」と評した。[ 16 ]彼らは、「アシモフが、才能ある十代の若者の時折不快な早熟さをいかに完璧に捉えているかは驚くべきことだが、同時に、アルカディのロマンティシズムと女性らしさを、決して愚かに見えたりステレオタイプに見えたりすることなく織り込んでいる」と書いた。[ 16 ]フォーク＝ウィリアムズは、アルカディは「強いキャラクターとして非常に繊細に紹介されるが、物語が進むにつれてその深みと主体性を失っていく。他の多くの人物と同様に、彼女は計画のニーズを満たすために物語の中で一瞬だけ登場し、その後は姿を消す」と書いた。[ 15 ]ドナルド・M・ハスラーは、アルカディをオリジナルのファウンデーション三部作の「締めくくりのキーパーソン」と呼んだ。[ 7 ]ウィマーとウィルキンスは彼女を「アシモフがこれまでに創造した最高のキャラクターの一人」であり、「SF史上最高のヒーローの候補リスト」に名を連ねるべき人物だと称賛した。[ 16 ]しかし、彼らはアーカディの精神を操作したアシモフの決定を批判し、「冷酷で無情」であり、「このような素晴らしいキャラクターにとって不必要に残酷な結末」だと評した。[ 16 ]
1973年のラジオドラマ版『ファウンデーション三部作』の第8話「星の終わり」では、アルカディの声はサラール・フランプトンが担当している。[ 12 ]
ファウンデーションと帝国の物語「ミュール」に登場するベイタとトーラン・ダレルは、新婚夫婦である。ファウンデーションの名門一族の末裔であるベイタと、トレーダー一族のトーランは、ミュールと呼ばれる謎の人物が、軍事力もカルガン人の抵抗も受けずに野蛮な惑星カルガンを征服したことを知る。ダレル夫妻は調査を開始するが、すぐにミュールの元宮廷道化師である「奇妙でひょろ長い生き物」の逃亡者マグニフィコと共にカルガンを去る。ターミナスでは、ファウンデーションの長老学者エブリング・ミスに助言を求める。ターミナスの市長インバーは、ミュールがもたらす危険に全く動じず、ハリ・セルドンから送られてくるホログラムでこの危機への対処法が分かると信じていた。しかし、セルドンはファウンデーションとトレーダーの間で内戦が起こると予言する。ミュールの軍勢が到着すると、インバーは即座に降伏する。ダレル一家はミスとマグニフィコと共に、噂の第二財団を探し求めて脱出する。第二財団こそが、ミュールを止める唯一の希望なのだ。トランター大図書館の残骸で、ミスは第二財団の秘密の場所の手がかりを見つけるために奔走する。死にゆくミスは、第二財団の場所を知っていると告げる。ベイタは、マグニフィコが第二財団を破壊するために探し求めているミュールだと気づいたばかりで、ミスが場所を明かす前に彼を殺害する。ミュールは他人の感情を感知し操ることができるミュータントで、その能力を使って惑星を血を流さずに征服し、ミスを死ぬまで働かせた。ミュールが感情的に操ることができなかった唯一の人物はベイタだった。彼女は孤独なマグニフィコを心から気遣っていたからだ。
ミュールは、銀河全体に対する自身の最終的な支配に対する唯一の脅威である第二財団を見つけ出して破壊すると約束するが、ベイタは、財団はすでに彼のために準備しており、彼がそれを阻止する時間がないうちに反応するだろうと主張する。[ 9 ] [ 11 ]
ジョン・フォーク＝ウィリアムズは、ベイタを「この物語の真の主役であり、かなりよく描かれた女性キャラクターで、若い夫よりもかなり賢く、観察力があり、しばしば、あまり気づいていない仲間たちに何が起こっているかを説明する重荷を背負っている」と評した。彼は、最終章では「ベイタがミュールの特別な精神力を見抜く中心的な役割を担っている」と指摘した。[ 9 ]ウィマーとウィルキンスは、ベイタを「ファウンデーションにこれまで登場したどの人物とも全く異なるタイプのキャラクター」と評した。彼らは、ベイタがファウンデーションの物語に登場する2番目の女性キャラクターであると指摘し、[ 11 ]フォーク＝ウィリアムズはベイタを「アシモフによる女性キャラクターの優れた試みの1つ」とみなした。[ 15 ]
ウィマーとウィルキンスは、ミュールが物語に登場する全員の感情を巧妙に操っているが、ベイタだけは例外で、「銀河全体で唯一、自らの意思で彼を人間として扱った人物であり、それが彼の破滅につながった」と説明した。[ 11 ]ミュールの精神操作によって「トーラン・ダレルは実際よりもはるかに勇敢で愚かになった」と指摘し、ウィマーとウィルキンスは「トーランのような重要な人物が物語の大部分で本来の自分らしく行動していなかったと知るのは奇妙な感じがする」と書いた。[ 11 ]
1973年のラジオドラマ版『ファウンデーション三部作』の第5話「ラバ」と第6話「ラバからの逃走」では、ベイタの声はアンジェラ・プレザンス、トーランの声はゲイリー・ワトソンが担当している。[ 12 ]
2024年3月、Apple TV+は、 2021年のテレビシリーズ化作品『ファウンデーション』のシーズン3で、シンノヴェ・カールセンとコディ・ファーンが「ベイタとトーラン・マロウ」役にキャスティングされたことを発表した。[ 25 ]
『プレリュード・トゥ・ファウンデーション』では、記者チェッター・ハミンが若き数学者ハリ・セルドンに、彼の生まれたばかりの心理歴史理論が、皇帝クレオン1世の第一大臣兼首席顧問であるエト・デメルゼルの危険な注目を集めていると警告する。ハミンはセルドンをストリーリング大学の歴史家ドース・ヴェナビリと組ませ、トランターの800もの多様なセクターを巡る危険に満ちた旅に同行し、デメルゼルの捕獲をかわしながら、心理歴史を予測科学に発展させることができるかどうか、またどのように発展させることができるかを判断するための情報を収集する。ハミンの正体はデメルゼルであり、彼は心理歴史が人類の未来にとって重要であると見抜き、それを実現させるためにセルドンを操っていたことが明らかになる。セルドンは、第一大臣がロボットであると確信し、デメルゼルに立ち向かう。デメルゼルは、自分がロボット戦争で生き残った最後のロボットの1人、アシモフのロボットシリーズの主要キャラクターであるR・ダニール・オリヴォーであることを認めている。彼は何世紀にもわたって人類の発展を導いており、帝国の避けられない差し迫った崩壊によって引き起こされるであろう無秩序を緩和するために心理歴史学を必要としている。デメルゼルの指導のおかげで、セルドンはトランター自体が、計算を構築するために必要な多様性と複雑さを、管理可能な規模で備えていることに気づいた。[ 10 ]： 213-215ジェームズ・E・ガンは、セルドンがデメルゼルがロボットであることを明らかにした場面を、1933年の小説『失われた地平線』でヒュー・コンウェイが、ハイ・ラマが250歳の僧侶ペローであると正しく推測する場面と比較した。[ 10 ] : 215ウィマーとウィルキンスは、デメルゼルを策略家で謎めいた人物、ハミンを「信じられないほど人脈が広い」人物と評し、「ハミンとデメルゼルが人間になりすまそうとする試みには大いに楽しめる」と付け加えた。[ 17 ]
『フォワード・ザ・ファウンデーション』では、野心的な政治家ジョジョ・ジョラナムが、最終的にクレオン1世を失脚させることを目標に、デメルゼルを首相の座から引きずり下ろそうと画策する。危険を察知したセルドンは、養子のレイチにデメルゼルがロボットであることを「暴露」させる。ジョラナムはデメルゼルを非難するが、デメルゼルは人間のように笑うことで、自分がロボットではないことを証明する。屈辱を受けたジョラナムは遠い惑星に追放される。その後、デメルゼルは宇宙の別の場所で活動に専念するため辞任し、クレオンはセルドンを首相に任命する。[ 10 ] : 222 [ 18 ]
性別を入れ替えて拡張したバージョンのキャラクターは、2021年のテレビシリーズ化作品『ファウンデーション』でローラ・バーンが演じている。[ 26 ]このレディ・デメルゼルは、皇帝のクローンであるドーン、デイ、ダスクの3人組の執事である。デメルゼルが実は不老不死のロボットであり、古代のロボット戦争から生き残った最後の女性型ロボットであることを知っているのは皇帝たちだけである。 [ 20 ] Vultureのラファエル・モタマヨールは、「デメルゼルは『ファウンデーション』最大の秘密兵器であり、番組では彼女の正体をほとんど謎のままにしておきながら、物語のあらゆる側面において彼女がどれほど重要な存在であるかを徐々に明らかにしている」と書いている。[ 27 ]
ファウンデーションと帝国の物語「将軍」では、ファウンデーションの貿易商ラサン・デヴァーズが、帝国軍のベル・リオス将軍に捕らえられることで、リオスによるファウンデーションへの内部からの攻撃を阻止しようとする。クレオン2世皇帝の枢密顧問官アメル・ブロドリグがリオスを監視する中、デヴァーズはリオスをクレオン転覆未遂事件に巻き込もうとするが、その企みは露見する。しかし、デューセム・バールがリオスを気絶させ、デヴァーズを連れて惑星から逃亡することで、デヴァーズはさらなる尋問から逃れる。彼らは帝国の首都惑星トランターへ向かい、リオスとブロドリグの両方を巻き込んだデヴァーズの捏造した陰謀でクレオンに直接影響を与えようと画策する。秘密警察に捕まるものの、彼らは脱出し、後にリオスとブロドリグが反逆罪で逮捕され処刑されたことを知る。[ 9 ] [ 10 ]： 26
ウィマーとウィルキンスは、このキャラクターについて次のように書いています。「デヴァーズは明らかに『ファウンデーション』で出会ったような、並外れた人物像に倣おうとしているが、サルヴァー・ハーディンやホーバー・マロウのような狡猾さに欠けている。さらに悪いことに、デヴァーズはファウンデーションが持つ最高の人物であり、凡庸な時代に生きる平均以上の男が、帝国最後の偉人たちに立ち向かっているのだ。」[ 11 ]
1973年のラジオドラマ版『ファウンデーション三部作』の第4話「将軍」では、デヴァーズの声はマイケル・ハーバーが担当している。[ 12 ]
『ファウンデーション』の短編「心理歴史家」で初登場したガアル・ドーニックは、博士号を取得したばかりの才能ある若き数学者で、著名な数学者であり心理学者でもあるハリ・セルドンによって、故郷の惑星シナックスから帝国首都惑星トランターに招かれた。セルドンは、高度な数学と統計分析を用いて銀河規模の未来の傾向を予測する心理歴史学という学問を開発した。ドーニックが銀河で唯一、自分の研究を完全に理解できる人物であることを知っていたセルドンは、銀河帝国の避けられない、比較的差し迫った崩壊を予言していた。彼は、この社会崩壊の期間を緩和するために、ドーニックの参加が不可欠な計画を考案していた。到着以来、公安委員会のエージェントに監視されていたドーニックは、逮捕され尋問を受ける。セルドンの策略により、彼と彼の信奉者たちは遠く離れた惑星ターミナスに追放され、そこで財団を設立することでこの計画を実行しようとしている。[ 10 ]： 23-24 [ 28 ]ウィマーとウィルキンスは「サイコヒストリアンズ」を「28ページにわたるノンストップの世界構築」と評し、「表向きの主人公であるガアル・ドルニックは、ほとんど存在感がなく、読者が感情移入できる人物としてさえほとんど数えられない」と指摘している。[ 29 ]
1973年のラジオドラマ版『ファウンデーション三部作』の第1話「心理史と百科事典」では、ドーニックの声はジェフリー・ビーヴァーズが担当している。[ 12 ] [ 30 ]
2021年のテレビシリーズ「ファウンデーション」では、性別を入れ替えてキャラクターを拡大したドーニックをルー・ロベルが演じている。[ 26 ] [ 31 ]彼女は、科学と数学が異端とみなされ、禁じられている海洋世界出身の数学の天才である。 [ 32 ] [ 33 ]
『ファウンデーション』の「百科事典編纂者たち」で初登場したサルヴォル・ハーディンは、ターミナスにある主要居住地、ターミナス市の初代市長である。ハーディンは、ターミナスが帝国の隣接する4つの県による政治的搾取の危険にさらされていると考えている。4つの県の中で最も強力なのはアナクレオン王国だと考えたハーディンは、他の県を訪れ、核エネルギーがアナクレオン単独の手に渡らないよう抵抗しなければならないと説得する。3つの県は共同で最後通牒を発し、すべての県がターミナス市から核技術を受け取ることを許可し、ファウンデーションがすべての県にとって不可欠であることを保証する。[ 10 ]： 24-25 [ 29 ]
「市長たち」では、アナクレオンは放棄された帝国巡洋戦艦を使ってテルミナスへの直接軍事攻撃を開始する。ハーディンは巡洋戦艦に密かにキルスイッチを仕掛け、乗組員の反乱を引き起こす。この失敗に激怒したアナクレオンの摂政ウィエニス王子はハーディンの処刑を命じるが、王室護衛兵は命令に従わない。そこで王子は自らハーディンを殺そうとするが失敗する。[ 10 ]： 24-25 [ 29 ]
1973年のラジオドラマ版『ファウンデーション三部作』の第2話「市長たち」では、ハーディンの声はリー・モンタギューが担当している。[ 12 ] [ 30 ]
2021年のテレビシリーズ『ファウンデーション』では、リア・ハーヴェイがハーディンの性別を入れ替えたバージョンを演じている。[ 26 ] [ 31 ]彼女はセルドンの裁判から35年後のターミナスの看守であり守護者である。[ 20 ] [ 26 ]
『ファウンデーション』の「商人王」で初登場したホーバー・マロウは、ファウンデーションのマスター・トレーダーである。彼と彼の船ファー・スターは、近隣で3隻のファウンデーション船が行方不明になった事件を調査するため、コレルに派遣される。ファウンデーションの宣教師、ジョード・パルマ牧師が避難場所を求めてやってくるが、マロウはパルマ牧師に策略があると疑い、コレル人に引き渡す。コレル人の法律では、ファウンデーションの宣教師が惑星にいることは死刑に処せられるため禁じられている。マロウはファウンデーションの装置をコレルの支配者に売却する交渉を行い、間もなく惑星はファウンデーションの装置に依存するようになる。その後、マロウは宣教師を死刑に処した罪でターミナスで殺人罪で裁判にかけられるが、パルマ牧師が実際にはコレル秘密警察の工作員だったことを証明し、無罪となる。マロウの人気は高まり、ターミナスの市長に任命される。その後、コレルは財団に宣戦布告し、マロウが財団に禁輸措置を課すと、財団の技術への依存によりコレルの経済は崩壊し、降伏を余儀なくされる。[ 10 ]： 25-26ウィマーとウィルキンスはマロウを「規格外」であり、「アシモフがこれまでに創造した最も奇妙なキャラクターの1人であり、普通の人間というよりは特に知能の高い毛を剃った熊のような外見をした冷酷な野郎」と評した。[ 29 ]
マロウの声は、 1973年のラジオドラマ版『ファウンデーション三部作』の第3話「商人王」と同様にジュリアン・グローバーが担当している。[ 12 ] [ 30 ]
マロウは、2021年のテレビシリーズ化作品『ファウンデーション』のシーズン2でディミトリ・レオニダスが演じている。[ 14 ]彼は「皮肉屋で道徳的に問題のある性格の悪党で詐欺師だが、本人の意思に反してより高尚で無私の大義に仕えるよう召集される」[ 34 ] 。シーズン3では、ダレル家は彼の子孫として書き直され、姓もマロウに変更されている。
ファウンデーションとエンパイアの物語「ミュール」では、エブリング・ミスはファウンデーション創設以来初の本格的な心理学者です。ベイタとトーラン・ダレルは、カルガン星を征服し、他の惑星でも同じことを企んでいる謎の人物「ミュール」についてミスに警告します。ミスはターミナスのインバー市長にミュールの危険性を警告しようとしますが、聞き入れられません。ファウンデーションはすぐにミュールに陥落し、ミスはダレルとミュールの元道化師であるマグニフィコと共に、噂の第二ファウンデーションを探し出し、彼らの助けを求めるために逃亡します。トランター大図書館の残骸で、ミスは第二ファウンデーションの秘密の場所の手がかりを見つけるために精力的に活動します。死に際に、ミスは第二ファウンデーションの場所を知っていると告げます。ベイタは、マグニフィコがミュールであり、第二ファウンデーションを破壊しようとしていることに気づいたばかりで、ミスが場所を明かす前に彼を殺害します。彼は他人の感情を感知し操作できるミュータントであり、その能力を使って血を流さずに惑星を征服し、ミスを死ぬまで働かせた。ミュールは、銀河全体に対する彼の最終的な支配にとって唯一の脅威である第二財団を見つけ出して破壊すると約束している。[ 9 ] [ 11 ]
ウィマーとウィルキンスはミスを「サルヴォル・ハーディン以来、シリーズで最も活発なキャラクター」と呼び、「意図的に大げさで、だからこそ読んでいてとても楽しい…彼はハインラインの古典的な老人、ジュバル・ハーショーやラザラス・ロングのようで、コミカルな破天荒さがたっぷりある。それは『異星の客』や『愛に十分な時間』では通用しない（それらは重すぎる）が、ファウンデーションのやや漫画的な世界には完璧に合う」と評した。[ 11 ]彼らはまた、ミュールによってミスにもたらされた「強迫的な漸進的自殺」の「残酷さ」について言及し、ベイタの手によるミスの死を「恐ろしい瞬間」と呼んだ。[ 11 ]ウィマーとウィルキンスは、「ミスは知らず知らずのうちに、これまで生きてきたすべてを売り渡そうとしており、親愛なる無垢な友人に彼を破滅させようとしている」と書いた。[ 11 ]彼らは、「ミスの死は、私たちが知っている財団の終焉を本当に告げるものだ。その瞬間までは、物事はまだ少しゲームのようなものに感じられていた……ミュールはターミナスとヘイブンを占領したかもしれないが、大きな犠牲者が出たという感覚はほとんどなかった。もしかしたら彼が勝ったとしても、事態はそれほどひどくはならないかもしれないと感じていた……そしてミスがいなくなり、想像できる限り醜く不幸な形で……事態がどれほどひどいか、ミュールがどれほどひどく秩序を乱したかが痛感させられた。」と主張した。[ 11 ]
ミスは、1973年のラジオドラマ版『ファウンデーション三部作』の第5話「ラバ」と第6話「ラバからの逃走」でモーリス・デナムが声を担当している。[ 12 ] [ 30 ]
ミスは、2021年のテレビシリーズ化作品『ファウンデーション』のシーズン3でアレクサンダー・シディグによって演じられている。[ 35 ]このキャラクターは「独学の心理歴史学者で、ハリ・セルドンの熱狂的なファン」と説明されている。[ 35 ]
ファウンデーションと帝国の物語「ミュール」では、ミュールと呼ばれる謎の人物が軍事力もカルガン人の抵抗もなく惑星カルガンを征服した。ファウンデーションに所属する新婚夫婦のベイタとトーラン・ダレルは、ミュールの逃亡中の宮廷道化師マグニフィコ・ギガンティクスと共にカルガンを離れるが、間もなくファウンデーションもミュールの手に落ちる。ダレル夫妻とファウンデーションの老学者エブリング・ミスは、ミュールを止める唯一の希望である噂の第二ファウンデーションを探すため、マグニフィコと共に脱出する。たゆまぬ調査の後、死にゆくミスは第二ファウンデーションの場所を知っていると告げる。ベイタは、マグニフィコが第二ファウンデーションを破壊するために探し求めているミュールであることに気づき、場所を明かす前にミスを殺害する。彼は他人の感情を感知し操作できるミュータントであり、その能力を使って惑星を無血で征服したり、財団の情報将校ハン・プリッチャーを忠実なエージェントに「転換」させたり、ミスを死ぬまで働かせたりしてきた。ミュールは、銀河全体に対する最終的な支配の唯一の脅威である第二財団を見つけ出して破壊すると約束している。[ 9 ] [ 11 ] [ 16 ]
第二財団の物語「パート1：ミュールによる探索」では、ミュールは依然として捉えどころのない第二財団を探し続けている。プリッチャーは今回の探索に、ミュールの信奉者で、ミュールの超能力に「改宗」していないベイル・チャニスを同行させている。ミュールはチャニスが第二財団のエージェントではないかと疑っている。プリッチャーはチャニスがスパイだと推測するが、チャニスはミュールと似た超能力を持っており、それを使ってプリッチャーをミュールの支配から解放する。ミュールが現れ、チャニスの精神を拷問して第二財団の真の居場所を聞き出そうとするが、第二財団の第一スピーカーが現れ、ミュールが敗北したことを告げる。ミュールがチャニスに気を取られている間に、第二財団のエージェントがカルガンと財団の惑星に赴き、ミュールの改宗を覆し、反乱を画策していた。ミュールの艦隊はそれを阻止するには遠すぎるのだ。ミュールが絶望の瞬間を経験すると、第一スピーカーは彼の精神を掌握し、変えることができる。彼はカルガンに戻り、残りの人生を平和な専制君主として過ごすことになる。[ 15 ] [ 16 ]
マグニフィコ／ザ・ミュールは、 1973年のラジオドラマ版『ファウンデーション三部作』の第5話、第6話、第7話でウルフ・モリスが声を担当している。[ 12 ]
ミュールは、2021年のテレビシリーズ化作品『ファウンデーション』のシーズン2でミカエル・ペルスブラントが演じている。[ 14 ] [ 36 ] Deciderはミュールの登場を「番組で最も待ち望まれていた瞬間の1つ」と評した。[ 36 ]シーズン3ではピルー・アスベックがミュール役を引き継いだ。 [ 25 ]また、マグニフィコはトーマス・レマルキスが演じている。[ 25 ]
第二財団の物語「パートII：財団による捜索」では、農夫で商人のプリーム・パルバーとその妻がカルガンの宇宙港で十代の少女アーカディ・ダレルに出会う。アーカディはカルガンの軍閥であるステッティン卿から逃げていたため、パルバー夫妻は彼女をトランターにある自宅に連れて行く。その後、パルバーはアーカディが第二財団の場所と思われる情報を暗号化して、彼女の父親である財団のトーラン・ダレル2世博士に送るのを手伝う。ステッティンは財団への侵略を開始するが失敗し、第二財団の潜伏工作員が複数発見されたことで、財団は第二財団の脅威を排除したと確信する。しかし、パルバーは実は無傷の第二財団の第一議長であり、財団に勝利したと確信させるために、ステッティンの攻撃、その失敗、パルバー自身の工作員の発見、そしてアーカディの関与さえも画策していた。[ 15 ] [ 16 ]
パルヴァーの声は、 1973年のラジオドラマ版『ファウンデーション三部作』の第7話「ラバの発見」と第8話「星の終焉」でシリル・シャップスが担当している。[ 12 ]
パルヴァーは、2021年のテレビシリーズ化作品『ファウンデーション』のシーズン3でトロイ・コッツァーによって演じられている。このキャラクターは「超能力者の惑星のリーダー」と説明されている。[ 37 ]
ファウンデーションの「百科事典編纂者」で初登場したルイス・ピレンヌ博士は、ファウンデーションの理事会の議長であり、百科事典編纂者のリーダーである。彼は、ファウンデーションが近隣政権の干渉を受けやすいというサルヴォル・ハーディン市長の懸念を一蹴し、自分たちの焦点は銀河百科事典の作成にあり、地方政治にはないと考えている。ハリ・セルドンのタイム・ヴォールトが開かれ、セルドンが百科事典は帝国支配から離れた場所にファウンデーションを設立するための単なる口実だったと明かすと、ピレンヌは自分が間違っていたことに気づき、ファウンデーションのリーダーシップをハーディンに譲る。[ 38 ] [ 39 ]
Book AnalysisとShmoopは、ピレンヌは頑固で変化に抵抗し、それが最終的にセルドンの計画と矛盾すると説明した。[ 38 ] [ 39 ]ウィマーとウィルキンスはピレンヌを「役立たずのバカ」と評した。[ 29 ]
ピレンヌの声は、1973年のラジオドラマ版『ファウンデーション三部作』の第1話「心理史と百科事典」でロイ・スペンサーが担当している。[ 12 ]
ピレンヌは、2021年のテレビシリーズ化作品『ファウンデーション』のシーズン1でエリオット・コーワンが演じている。[ 40 ]彼はファウンデーションの理事であり、ハリ・セルドンの最初の後継者であり、アナクレオン一族のターミナスへの到着への対処方法をめぐってサルヴォル・ハーディンと対立する。[ 41 ]
ファウンデーションとエンパイアの物語「ミュール」では、ハン・プリッチャーはファウンデーションの情報将校であり、ターミナスの民主地下組織の一員として、インバー市長の打倒を企てている。市長から反逆商人の調査を命じられたプリッチャーは、代わりにミュールによるカルガン星の突然の占領を調査する。プリッチャーはファウンデーション征服を阻止するため、自爆攻撃でミュールを暗殺しようとするが、ミュールはミュータントであり、超能力を使ってプリッチャーを「改心」させ、最も忠実な部下の一人にする。[ 11 ]
第二財団の物語「パート1：ミュールによる探索」では、ミュールはまだ捉えどころのない第二財団を見つけられていない。彼はプリッチャーを6回目の探索に送り出すが、今回はミュールの信奉者の中で唯一「改宗していない」、つまりミュールの超能力に影響されて彼に仕えていないベイル・チャニスが同行する。ミュールはプリッチャーにこれが探索に有利になると告げるが、実際にはチャニスは第二財団のエージェントであり、ミュールを罠に誘い込もうとしていると考えている。ミュールとその艦隊に密かに追跡されながら、チャニスは荒涼とした惑星ロッセムへと探索を導く。プリッチャーはチャニスに原子ブラスターを向け、彼が第二財団のエージェントであると疑う。プリッチャーの疑いは正しかったが、チャニスはミュールに似た超能力を持っており、それを使ってプリッチャーをミュールの支配から解放する。ミュールが現れるが、彼がチャニスに集中している間に、第二財団はカルガンで反乱を画策しており、彼の艦隊はそれを阻止するには遠すぎる。ミュールが絶望の瞬間を経験すると、第二財団の第一スピーカーが彼の精神を掌握し、改変することに成功する。彼はカルガンに戻り、残りの人生を平和な独裁者として過ごすことになる。プリッチャーも彼に加わる。[ 15 ] [ 16 ]
ウィマーとウィルキンスはプリッチャーについて、「彼はためらうことなく規則を破るが、彼の名誉の規範は、できる限り正直であろうと彼に強いる。命令に逆らう前に、無駄だと分かっていても、適切な公式ルートを通そうとする」と書いている。[ 11 ] Screen Rantのチャールズ・パパドプロスは、プリッチャーをアシモフのより複雑なキャラクターの一人だと評し、「反抗的な性格のため、彼は常に監督者と対立している…また、彼は財団の指導部に反抗しようとする地下組織の一員でもある」と指摘している。[ 42 ]ウィマーとウィルキンスは、プリッチャーが最終的にミュールに改心する場面を「衝撃的」だと評し、「この物語のどのキャラクターよりも、プリッチャーは個性的な人物であり、彼がミュールの操り人形に成り下がってしまうのを見るのはとても悲しい。とはいえ、彼は依然として魅力的で型破りな人物ではあるが」と書いている。[ 11 ]ウィマーとウィルキンスは、「ロバによる探索」のコンバート版のキャラクターは「二次的なキャラクター描写が多い」ため、「本当に共感しにくい主人公」だと書いた。[ 16 ]
プリッチャーの声は、 1973年のラジオドラマ版『ファウンデーション三部作』の第5話、第6話、第7話でジョン・ジャスティンが担当している。[ 12 ]
プリッチャーは、 2021年のテレビシリーズ化作品『ファウンデーション』のシーズン3でブランドン・P・ベルによって演じられている。[ 25 ]
ファウンデーションと帝国の物語「将軍」では、帝国将軍ベル・リオスが惑星シウェンナを統治している。彼はファウンデーションを調査し、帝国への脅威と見なすとともに自身の野望を推し進めるため、ファウンデーションを破壊しようと決意する。ファウンデーションの商人ラサン・デヴァースは、内部からファウンデーションに対するリオスの働きかけを阻止するため、リオスに捕らえられる。クレオン2世皇帝の枢密顧問官アメル・ブロドリグがリオスを監視するために同席する中、デヴァースは存在しないクレオン打倒計画にリオスを巻き込もうとする。彼の策略は露見するが、ファウンデーション支持者でリオスに協力せざるを得なかったデュセム・バールは、リオスを気絶させてデヴァースを連れて惑星から逃亡することで、さらなる尋問からリオスを救出する。彼らは帝国の首都惑星トランターへ向かい、デヴァースがでっち上げた陰謀でクレオンに直接影響を与えようと企み、リオスとブロドリグの両方を巻き込む。秘密警察に捕まるものの、彼らは脱出し、後にリオスとブロドリグが反逆罪で逮捕され処刑されたことを知る。アシモフは後に、リオスが財団を打ち負かすことができなかった政治的力学を説明する。強力な皇帝は自己保身の意識から、潜在的に脅威となる力を身につけた部下を容認することは決してないだろう。[ 9 ] [ 10 ]： 26 [ 26 ]リオスは、西暦6世紀にユスティニアヌス1世に仕えたローマ帝国の偉大な将軍ベリサリウスを大まかにモデルにしている。 [ 4 ] [ 6 ]： 56-57
1973年のラジオドラマ版『ファウンデーション三部作』の第4話「将軍」では、リオースの声はディンスデール・ランデンが担当している。[ 12 ] [ 30 ]
リオスは、2021年のテレビシリーズ化作品『ファウンデーション』シーズン2でベン・ダニエルズが演じている。[ 34 ]彼はスーパーリミナル艦隊最後の偉大な将軍であり、勝利を収めたにもかかわらず、兵士を救うために命令を破ったとしてクレオン皇帝に投獄された。[ 26 ] [ 43 ]自由と夫のグラウェン・カーとの再会と引き換えに、リオスは帝国のために反体制派のファウンデーションを調査することに同意する。[ 26 ] [ 43 ]
『ファウンデーション』の「心理歴史家」で初登場した、著名な数学者であり心理学者でもあるハリ・セルドンは、高度な数学と統計分析を用いて銀河規模の未来の動向を予測する心理歴史学という学問を開発した。彼は、避けられない、比較的差し迫った銀河帝国の崩壊を予言し、それが3万年に及ぶ暗黒時代を引き起こすと予測した。セルドンは、自身の計算によれば、この暗黒時代を1000年に短縮する計画を考案した。彼は、自身の予言とそれが引き起こす可能性のある混乱に不満を抱く帝国の統治機関である公安委員会による自らの裁判を画策する。セルドンの予想通り、委員会は彼を殉教者にするつもりはなく、彼と10万人の支持者は、帝国の中心地トランターから遠く離れた、ほとんど居住不可能な惑星ターミナスへと追放される。そこでセルドンは、社会がより迅速かつ効率的に復興できるようにする「文明を維持する上で重要な知識の宝庫」である財団を設立するつもりである。[ 10 ]： 23-24 [ 28 ]ウィマーとウィルキンスは「サイコヒストリアンズ」を「28ページにわたるノンストップの世界構築」と評し、この物語では「ハリ・セルドンはキャラクターというよりは、サイコヒストリーの生きた具現化であり、ガンダルフと同じくらい共感しにくい、非現実的な存在である。セルドンが実際のキャラクターになるのは「ファウンデーションへの序曲」まで待たなければならない」と書いている。[ 29 ]
セルドンは、1973年のラジオドラマ版『ファウンデーション三部作』のいくつかのエピソードでウィリアム・イードルが声を担当している。[ 12 ] [ 44 ]
セルドンは、2021年のテレビシリーズ化作品『ファウンデーション』でジャレッド・ハリスによって演じられている。[ 20 ] [ 31 ]
『プレリュード・トゥ・ファウンデーション』では、記者チェッター・ハミンが若い数学者ハリ・セルドンをストリーリング大学の歴史家ドーズ・ヴェナビリに紹介し、ヴェナビリはその後、危険に満ちたトラントールの800の多様なセクターのいくつかを巡るセルドンの旅に同行する。セルドンは、自身の初期の心理歴史理論を予測科学に発展させることができるかどうか、またどのように発展させることができるかを判断するための情報を集めている。彼は、トラントール自体が、計算を構築するために必要な多様性と複雑さを、管理可能な規模で備えていることに気づいている。しかし、彼はヴェナビリの精神的な支えも必要としており、彼女がロボットである可能性も気にしない。[ 10 ]： 213-215 [ 17 ]
『フォワード・ザ・ファウンデーション』では、セルドンとヴェナビリは結婚し、元ストリートチルドレンのレイチを養子に迎えた。しかし、二人の関係はぎくしゃくしており、ますます疎遠になっていく。[ 45 ]ヴェナビリは、タムウィール・エラールが共同発明し、シンダ・モレイが製作した新装置「エレクトロ・クラリファイアー」を中心とした調査を開始する。この装置は、セルドンのプライム・ラディアントの能力を強化するものである。ヴェナビリは、エレクトロ・クラリファイアーがセルドンとユーゴ・アマリルを早老させていると考えている。
彼女は、それがロボットのポジトロニック脳にしか影響しないため、実際には自分を殺していることに気づく。 [ 10 ]： 222-223 [ 45 ]彼女はついにセルドンに自分がロボットであることを認め、彼を守るためにエラールを殺したことを明らかにし、装置の効果と人間を傷つけることでロボット工学第一法則を破ったことの組み合わせが取り返しのつかないダメージを与えたと明かす。死に際に、彼女はセルドンに彼の愛が自分を人間にしたと告げる。[ 10 ]： 222-223
ウィマーとウィルキンスは、ヴェナビリの死は「真の悲劇感をもたらしたが…ドースは捉えどころのない人物で、常にかすかな冷たさがあった」と書いている。[ 45 ]
『ファウンデーション』の「市長たち」という物語で初登場したポリー・ヴェリソフは、アナクレオンのファウンデーション大使兼大司祭である。サルヴォル・ハーディンは、摂政王子ウィーニスが仕組んだ陰謀を発見した後、ヴェリソフの協力を得て、ヴェリソフは自身の支持者を利用してウィーニスに対する暴徒を扇動し、ハーディンの勝利を確実にする。 [ 29 ] [ 38 ]
ウィマーとウィルキンスは、ヴェリソフはアナクレオンに確立された宗教文化を信じていないが、「信者たちを軽んじたり、彼らに危害を加えたりするつもりはない」とし、宗教を「帝国の失敗によって科学が汚された時代に、何らかの善行を行う最良の方法」と認識していると書いた。[ 29 ]
1973年のラジオドラマ版『ファウンデーション三部作』の第2話「市長たち」では、ベリソフの声はウィリアム・フォックスが担当している。[ 12 ]
ヴェリソフは、2021年のテレビシリーズ化作品『ファウンデーション』のシーズン2でクルヴィンダー・ギールが演じている。彼はファウンデーションの宣伝団体である銀河精神教会の高位聖職者である。[ 14 ]ファウンデーションの黎明期に子供だったヴェリソフは、ブラザー・コンスタントの上司であり仲間である。[ 36 ] [ 40 ]彼は「頭の回転が速く皮肉屋だが、ひどい酔っ払いでもある。自分が進んでいる道を見抜くほど賢いが、あまりにも冷笑的すぎて変わることができない」と評されている。[ 34 ]シーズン1とシーズン2のエピソード「星が薄く散らばっている場所」では、子供時代のヴェリソフはジャイラージ・ヴァルサニが演じている。[ 14 ]
2021年のApple TV+のテレビシリーズ「ファウンデーション」では、アシモフの小説シリーズには登場しないキャラクターがいくつか登場する。[ 26 ]
コンスタント修道士は、財団の宣伝団体である銀河精神教会の聖職者で、シーズン2ではイザベラ・ラフランドが演じている。 [ 14 ] [ 34 ]「陽気で自信家」と評される彼女は、セルドン計画の「真の信奉者」であり、その美徳を称賛することが仕事で、「彼女の勇気と情熱は、彼女を愛さずにはいられない」。[ 34 ] 2023年のエピソード「闇の垣間見」で初登場したコンスタントは、財団理事のセフ・セルマクとその夫パターの娘でもある。[ 36 ] 「王と平民」では、彼女と上司の上級聖職者ポリ・ヴェリソフは、商人であり詐欺師のホバー・マロウと共にコレルでの捕獲から逃れる。[ 43 ]「星が薄く散らばる場所」では、ハリ・セルドンはコンスタントとポリに帝国との和平交渉を開始するよう命じる。[ 13 ] 「神々がワインを作った理由」でトランターでそれを試みたところ、すぐに逮捕される。 [ 49 ] 「最後の女帝」では、マロウがコンスタントを帝国による処刑から救い、二人は関係を深める。[ 27 ] [ 50 ]シーズン2の最終回「創造神話」では、マロウがコンスタントを、運命づけられた帝国の旗艦シャイニング・デスティニーの唯一残された脱出ポッドに乗せ、ベル・リオス将軍と共に爆発する船上で自らを犠牲にし、彼女を安全な場所に送る。[ 51 ]
Colliderのジェフリー・シュパイヒャーは、コンスタントの「率直で、思ったことをそのまま口にする態度は、時に物語の規模と範囲の広さに圧倒されることもある、頭を悩ませる番組の中で最も楽しく、新鮮な側面の1つである」と書いた。[ 52 ] The Mary Sueのジュリア・グラスマンは、コンスタントを「シリーズで最も面白く、最も共感できる人物の1人」であり、「非常に面白く、愛すべきキャラクター」であり、「無表情なギャグの女王」だと評した。[ 53 ] Space.comのリチャード・エドワーズは、このキャラクターに「魅力がたっぷりある」と評した。[ 54 ] Deciderのショーン・T・コリンズは、マロウに提案する際のコンスタントの「率直さと直接性」を称賛し、[ 50 ]シュパイヒャーも、ホーバーへの気持ちを表現する彼女の「率直で新鮮なアプローチは、彼らのロマンチックなストーリーラインに自然で有機的なダイナミズムをもたらす」と同意した。[ 52 ]シュパイヒャーはコンスタントとマロウの関係を「ファウンデーションシリーズでこれまでで最高の恋愛関係」と評した。[ 52 ]コリンズは「コンスタントはホーバーの威勢の良さに反発するのではなく、惹かれている」点を高く評価した。[ 43 ]
グラウェン・カーは、シーズン2でディノ・フェッチャーが演じるベル・リオス将軍の夫であり副官である。 [ 14 ] [ 55 ] 2023年のエピソード「王と平民」では、不名誉なリオスがレプシス刑務所での投獄から解放され、カーと再会する。二人は以前、お互いが処刑されたと聞かされていた。艦隊最高司令官の地位に復帰したカーは、帝国のために反体制派の財団の調査でリオスに加わる。[ 26 ] [ 43 ]「星が薄く散らばる場所」では、リオスとカーはシウェンナで帝国の情報提供者デュセム・バーを訪ね、財団、ひいてはその宣伝者である銀河精神教会が禁断の技術を持っていることを知る。[ 13 ]リオスとカーは「必要な死」で帝国に反旗を翻す選択肢について議論するが、リオスは最終的にそのような行動はあまりにも大きなリスクであると宣言する。[ 56 ]
帝国艦隊は「遠い昔、遠い場所ではない」で財団と対峙する。リオスは暴力を用いずに紛争を終結させることができると信じている。しかし、皇帝のクローンであるブラザー・デイは、ハリ・セルドンに唆され、リオスに財団に徴用された古代帝国軍艦インヴィクタスをターミナスに突入させ、惑星を破壊し財団を壊滅させるよう命じる。リオスは、カーが地表にいることを知っていながらも、しぶしぶ命令に従う。[ 57 ] [ 58 ]セルドンが仕組んだ策略により、シーズン2の最終話「創造神話」で帝国艦隊は壊滅する。リオスはデイを殺害するが、運命づけられた旗艦に閉じ込められ、その破壊で死亡する。一方、カーとターミナスの住民はセルドンのヴォールトを通して惑星の破壊から逃れた。[ 51 ]
Attitude誌のゲイリー・グライムズは、リオスとカーの感動的な再会を「ハイテンションなシリーズにおける重要な瞬間」と評した。[ 59 ]このシリーズでは、彼らの同性愛は問題視されていない。フェッチャーは、「登場人物のセクシュアリティが単なる付随的なものとして描かれているのは、とても新鮮でした。この世界では、セクシュアリティは全く異なります。それは、あなたが青い目をしていて、私が茶色の目を持っているのと同じことです。多くの点で、それは遠い未来の話ではないので、本当に刺激的です。」と語った。[ 59 ]
レイチ・フォスは、アルフレッド・エノックが演じるハリ・セルドンの親友であり弟子である。[ 20 ] 「皇帝の平和」で出会ったフォスと数学の天才ガアル・ドルニックの間には、すぐに惹かれ合う感情が芽生える。 [ 60 ] 「生きる準備」でセルドンの人類知識の宝庫を設立するためにターミナスへ向かう数年にわたる旅の間、ドルニックとフォスは恋愛関係に陥る。セルドンは科学と超然とした態度を重んじ、感情や人間関係は邪魔なものと考えており、この関係を快く思っていない。[ 33 ] [ 60 ]セルドンとフォスの関係もまた緊張しており、ハリと暮らすことを選んだ後に実父に起こったことに対するフォスの明らかな苦い思いや、ドルニックからセルドンの計算が完了していないことを知ったときのフォスの動揺からもそれがわかる。[ 33 ]毎日の水泳の儀式の最中、ドーニックは突然セルドンを探しに行きたくなり、フォスがセルドンを刺殺している現場に遭遇する。フォスは彼女を凶器とともに脱出ポッドに押し込み、船から放り出す。[ 33 ] [ 60 ]「目覚めの時」では、ドーニックは34年後、フォスが用意した自動宇宙船の中で冷凍睡眠から目覚める。フォスはセルドンの殺害で処刑されており、ドーニックは共犯者だと考えられている。[ 61 ] [ 62 ]
セルドンの意識をデジタル化したホログラムコピーは、フォスが彼を殺害するのに使ったナイフに保存されており、『謎と殉教者』の中でドーニックに自らを説明する。急速に進行する神経疾患に苦しんでいたセルドンは、信奉者たちの彼への忠誠心を保つために自殺を計画していた。一方、ドーニックはターミナスに財団を設立し、フォスはデジタル化されたセルドンを別の場所へ連れて行く予定だった。フォスとドーニックの予期せぬ関係がこの計画を危うくしたため、セルドンはドーニックの未来を保証する唯一の方法として、そして実際には二人の別れを強要するために、フォスに自分を殺すよう説得した。フォスは、自分用に用意された脱出ポッドでドーニックを送り出すことで、この計画も阻止した。[ 62 ] [ 63 ] 「失われたピース」で、セルドンはフォスが、セルドンが故郷の惑星ヘリコンに作った秘密の第二財団を率いるはずだったと説明し、ドーニックに宇宙船でそこへ行くように促すが、詳細は明かさない。セルドンの策略にうんざりしたドーニックは、代わりに脱出ポッドでシナックスへの旅に出発し、138年かかることになる。[ 64 ] 2021年のシーズン1最終話「飛躍」で、フォスとドーニックがサルヴォル・ハーディンの実の両親であることが明らかになる。[ 65 ]
フォスは、アシモフの前日譚小説『ファウンデーションへの序曲』と『ファウンデーションの前進』に登場するセルドンの養子レイチにちなんで名付けられたが、レイチをモデルにしたものではない。[ 26 ]
サレスはクラウド・ドミニオンの新女王で、シーズン2ではエラ＝レイ・スミスが演じている。 [ 14 ] [ 66 ]彼女は「過小評価されることに慣れている」と描写されており、それを自分の有利に利用し、「鋭い機知で帝国宮殿に魅了されながら、秘密裏に復讐の旅を続ける」。[ 34 ] [ 40 ]現クレオン・クローンのブラザー・デイは、彼女と結婚して後継者をもうけることで、自分の血統の遺伝的劣化を食い止めることを決意する。[ 23 ] [ 66 ]不老不死のロボットで、帝国の玉座の背後にいる実力者であるレディ・デメルゼルは、サレスを排除し、何世紀にもわたって管理してきたクレオン・クローンの遺伝的王朝を維持しようと企む。[ 67 ]サレスとデイの後継者であるブラザー・ドーンは恋に落ち、サレスがドーンの子を身ごもったままデメルゼルから逃亡する。[ 23 ]
サレスというキャラクターはテレビシリーズオリジナルのキャラクターで、Screen Rantは、彼女がシリーズにおけるクレオン皇帝の役割拡大の一環として追加されたと指摘した。[ 26 ]
