Loading article…
Serving His Children ( SHC ) [1]は、ウガンダ南東部に拠点を置くキリスト教の非営利団体です。2009年にレネ・バッハによって設立されました。彼女は最初、困っている家族に無料の食事を提供し、その後、栄養失調の子供たちに無料の医療を提供し、栄養失調に関するコミュニティサポートも提供しました。バッハの仕事は、無謀さと無能さの疑惑で汚されてきました。バッハは多くの疑惑を否定し、正式な訓練を受けていないため、自分を医者だと名乗ったことは一度もないと述べています。
2019年、2人の母親がSHCに子どもの死の責任があるとして彼女に対して訴訟を起こした。この訴訟は2020年に和解し、母親はそれぞれ約9,500ドルを受け取り、SHCは責任を認めなかった。[2]最初の訴訟の後、ウガンダ医師歯科医師協議会は独自の調査を行った。彼らは「SHCのサービスが原因で子どもが大量に死亡したという主張を裏付けることができなかった」と「SHCのディレクターであるルネ・バッハ氏が子どもを治療していたという証拠は見つからなかった」と結論付けた。[3]
歴史
2007年、10代だったバッハは、福音伝道の旅でウガンダのジンジャに行き、宣教師が運営する孤児院で働き、9か月間滞在した。2009年に旅から戻った後、バッハは「[自分が]すべきことがあるような気がした」と述べ、それが神からの召命だと信じて、ベッドフォードの地元の教会のサークルが集めた資金でジンジャに戻り慈善団体を設立することを決意した。[4]彼女は後に、「白人の救世主精神」を持ってウガンダを旅したと述べた。 [5]当初、ジンジャのマセセ地区でバッハが借りていた家に拠点を置いていたこの団体は、近所の子供たちに2週間ごとに無料の食事を提供することから始まり、最終的に慈善団体は「Serving His Children (SHC)」と呼ばれるようになった。彼女はよく病気の子供たちを地元の小児病院であるナルフェニャに連れて行った。[4]ジンジャ中にこの慈善団体の噂が広まると、ナルフェニャのスタッフがバッハに重度の栄養失調の子供たちの支援を依頼し、バッハは借りていた家を栄養センターに改装し、両親がそこに住みながら栄養失調の子供たちが健康を取り戻せるようにした。[6]この団体の使命声明では、「家族や地域社会の栄養失調をなくすために活動している」ことと、「重度の急性栄養失調に苦しむ子供たちに入院治療を提供するためにウガンダ政府と提携している」ことを謳っている。[7]
2011年、SHCはウガンダで非政府組織として登録された。 [5] [7]この時までに、バッハはセンターに医療機器を揃え、昼間はウガンダ人の看護師を数人雇っていた。しかし、彼女は医師を雇っておらず、センターの医療免許も取得していなかった。そのため、バッハ自身がセンターで行われるケアの多くを管理していた。[6] SHCの関係者による複数の証言によると、バッハはセンターで働いている間、自分は訓練を受けた医療専門家であると主張し、専門的な訓練を全く受けていないにもかかわらず、患者の静脈に点滴をしたり、輸血を行ったりしていた。[4] [7]元SHCボランティアでアメリカ人看護師のジャクリーン・グレース・クラムリッチによると、バッハ医師は手洗いや手袋着用などの慣習を無視し、地元の医師の指示に背き（自分ならもっとよく知っているし、神が教えてくれるだろうと信じていた）、医師の監督なしにさまざまな処置を施し、自分の「直感」と『Where There Is No Doctor』という本に基づいて施術を行ったという。[1] [5]バッハ医師の削除されたブログ投稿には、体温、血糖値、ヘモグロビンを検査した子供に酸素を投与したと書かれている。伝えられるところによると、子供は点滴と輸血を受けたという。[8]
SHCに連れてこられた子どもたちの多くは、マラリア、肺炎、結核など、センターが対応できない病気を患っており、ウガンダの法律と国際ガイドラインでは、より高度なレベルの医療センターでの治療のみが認められていた。2011年には、SHCで保護されていた子どもたちの20％が死亡したが、これはSHCに訓練された医療スタッフが不足していたためだと考える人もいる。[要出典]死亡率は翌年18％に低下し、2013年にバッハ氏が栄養センターに医師2人を雇った後は、10％にまで低下した。[6]マナファ地区保健官のギデオン・ワマセブ氏は2012年にSHCで働いており、当時患者の監督を担当していたのはバッハ氏ではなく自分だったと述べている。[3]
2013年、バッハ氏の母親が「サービング・ヒズ・チルドレン」のディレクターに任命された。[3] 2014年までに、この施設はジンジャ地区の認可医療施設となったが、その年の終わりに認可が失効した。施設は苦情と2時間の検査を受けて2015年に閉鎖された。[5]
2017年、SHCはウガンダ保健省と提携し、マユゲ地区に入院治療センターを開設し、栄養失調の子供たちのための外来治療サービスを開始した。後に地域支援も提供された。[5] 2019年、バッチ医師はServing His Childrenのプログラムディレクターの職を辞し、一時的に米国に戻り、ウガンダの同団体チームのための資金調達を手伝うボランティアとして活動した。[5]翌年、彼女はウガンダで医療行為を行わないと述べ、SHCの解散を発表した。[9] [10]
医療活動
元職員のセメイ・ジョリー・キエバナコラは、バッハがジンジャの小児病院から「母親たちに逃げるよう勧め」、代わりに彼女の施設で治療を受けさせようとしたと主張した。また、彼女は聴診器を着けているのがよく見られ、「医療用コート」も着ていたと主張した。[5]バッハは母親たちの逃げを手助けしたという主張を否定し、庭師という職業柄、子供たちとの接触は限られていたと指摘した。また、彼女は自分が医学に精通していないことを彼が知っていたと述べた。[5]
元現場管理者のチャールズ・オルウェニーは、「死亡率の高さ」について懸念を表明した。「平均して、私は毎週少なくとも7人から10人の子供の死体を村に運び帰しています。」バッハはこれを否定し、2010年から2018年まで、3,596人の患者のうち119人が死亡し、死亡率は3.3％で、栄養失調患者の平均20～30％よりも低いことを示した。[5] NPRは、 2011年の死亡率は20％、2013年は10％と報告した。2010年から2015年まで、治療を受けた合計940人のうち105人の子供が死亡した。
訴訟
2019年1月21日、ウガンダの女性に無料の法的サービスを提供する擁護団体「女性プロボノ・イニシアチブ」がウガンダ高等裁判所に訴訟を起こした。彼らは、バッハ氏の世話で子供を亡くした2人の母親への金銭的損害賠償と、他の105件の事件に対する責任追及を求めた。 [1] [5]彼らは人権侵害と階級差別を理由に訴訟を起こした。[3]
訴訟で最初に名前が挙がった母親のズベダ・ギンボさんは、SHCに所属する女性が息子を治療のために連れてきたが、息子は3日後に死亡したと述べた。[5]息子はマラリア、呼吸器感染症、貧血、下痢による脱水症状を患っていた。[3]ギンボさんは 5万シリング（約13.50米ドル）の補償を受けた。[ 5 ]ギンボさんの母親のズリア・ナムタンバさんは、バッチ医師が息子に薬を投与し、酸素吸入器を装着したと主張した。[1]当時、バッチ医師はウガンダにはいなかった。[5]ギンボさんや他の母親たちは、バッチ医師が訓練を受けた医師だと思い込んでいた。[1]
訴訟で名指しされた2人目の母親、アネット・カカイは、フタマという女性から、1歳の息子を施設に連れて行って食事を与えるよう勧められたと述べた。施設に行く前に、カカイは息子が結核にかかっていることを知らされた。施設に到着すると、後にバッハと特定された女性が息子を迎えに行き、1時間後に彼らを解散させ、翌日また来るように言った。[5]彼らが戻ると、SHCのスタッフが彼らを州立医療センターに連れて行った。彼らは2日後に退院したが、息子に対するさらなる指示や投薬はなかった。SHCのスタッフはカカイに2,000シリング（1ドル未満）を補償した。彼女の息子はすぐに病気になり、3日後に死亡した。カカイは息子の死はSHCの責任だと信じていた。バッハは、非営利団体で働いているフタマという人はおらず、SHCに入院した記録もないと反論した。[5] [3]母親2人とも、バッハが医療服を着て聴診器を使っているのをよく見かけたという主張を支持した。[8]
2020年7月、この訴訟は法廷外で和解に達し、母親たちにそれぞれ9,500ドルが支払われ、SHCはどちらの子どもの死にも責任がないとみなされた。[9] [10]バッハ氏は、この訴訟は元従業員や彼女を嫌っていた地域住民による個人的な「復讐」の結果であると信じていると述べた。[5]
擁護団体「ノー・ホワイト・セイバーズ」はSHCを相手取って訴訟を起こす意向を示している。[9] 2021年1月、ウガンダの4つの家族が3人の子供の死亡についてSHCを訴えた。ノー・ホワイト・セイバーズは家族のために訴訟費用を支払うために16,000ドルを集めた。[10] [11]
メディアの反応
最初の訴訟が提起された後、この話は国際メディアによって報道され、NPR、ガーディアン、NBCニュース、「グッドモーニングアメリカ」、 ABCニュース、アトランタブラックスターはすべて記事を掲載しました。バッハ氏はフォックスニュースネットワークで反応を示しました。バージニア州の地元紙は、バッハ氏が「何百人もの子供の死につながった」行為で告発されたと報じました。アイルランド、オランダ、ドイツ、オーストラリアのジャーナリストはすべて法廷に出席しました。[3] 2020年に、 iHeartRadioが制作したポッドキャストは、バッハ氏とウガンダの医療従事者へのインタビューを含むこの事件を調査しました。[12]
2023年には、バッハを主人公にした物語を描いたドキュメンタリーシリーズ『Savior Complex』が2023年9月26日にHBOで初公開された。[13]
調査
最初の訴訟の後、ウガンダ医師歯科医師協議会は独自の調査を行った。彼らは「SHCのサービスが原因で多数の子供が死亡したという主張を裏付けることができなかった」と「SHCのディレクターであるルネ・バッハ氏が子供たちを治療していたという証拠は見つからなかった」と述べ、地元のコミュニティと医療従事者は「彼女の仕事に感謝していた」と述べた。[3]
参照
参考文献
- ^ abcde Beaumont, Alon Mwesigwa Peter (2019-10-17). 「『白人の救世主』ルネ・バッハのせいで子どもたちが死んだのか？」。 ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2021年1月30日閲覧。
- ^ Aizenman, Nurith (2020年7月31日). 「医療訓練を受けていない米国の宣教師が、自身のセンターでの子どもの死亡をめぐる訴訟を解決」NPR . 2021年7月25日閲覧。
- ^ abcdefghi Levy, Ariel (2020年4月6日). 「A Missionary on Trial」. The New Yorker . 2021年1月30日閲覧。
- ^ abc Levy, Ariel (2020年4月6日). 「A Missionary on Trial」. The New Yorker . 2020年10月5日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopq Winsor, Morgan (2019年7月18日). 「Renee Bachは医師ではなかったが、それでもウガンダで多くの患者を治療していたと訴訟で主張」ABCニュース。 2021年1月30日閲覧。
- ^ abc Aizenman, Nurrith; Gharib, Malaka (2019年8月9日). 「医療訓練を受けていないアメリカ人が栄養失調のウガンダの子供たちのためのセンターを運営。105人が死亡」NPR 。 2021年1月30日閲覧。
- ^ abc Mwesigwa, Alon; Beaumont, Peter (2019年10月17日). 「『白人の救世主』ルネ・バッハのせいで子どもたちが死んだのか？」。ガーディアン。ウガンダ、カンパラ。 2020年10月4日閲覧。
- ^ ab ヘイデン、サリー（2019年6月28日）。「ウガンダでの児童死亡事件を受けて『白人救世主主義』が精査される」アイリッシュ・タイムズ。 2021年1月31日閲覧。
- ^ abc Aizenman, Nurith (2020年7月31日). 「医療訓練を受けていない米国の宣教師が、自身のセンターでの子どもの死亡をめぐる訴訟を解決」NPR . 2021年1月30日閲覧。
- ^ abc McCool, Alice (2020-07-28). 「ウガンダの児童死亡事件で告発された米国宣教師、法廷外で和解」。ガーディアン。 2021年1月31日閲覧。
- ^ McCool, Alice (2021-01-22). 「ウガンダの医療センターでの子供の死亡事件で米国宣教師が新たな法的措置に直面」ガーディアン。 2021年1月31日閲覧。
- ^ 「宣教師」。
- ^ ジャン、ジェニファー（2023年9月6日）。「もちろん、ルネ・バックは救世主コンプレックスで自分を擁護する」。Vulture 。 2023年9月6日閲覧。