ソン・サムムン

成三問（ソン・サムムン、朝鮮語：  성삼문、漢字： 成三問、1418年 - 1456年6月8日）は、朝鮮時代初期の学者・官僚で、世宗大王（在位1418年 - 1450年）の宮廷で頭角を現した。世祖（在位1455年 - 1468年）を廃位し、その前任者である端宗（在位1452年 - 1455年）を復位させる陰謀に関与したとして処刑され、この陰謀に関連して 殉教した6人の大臣の一人として知られている。

三文は忠清南道洪城（当時は洪州）の昌寧成氏の両班の家に生まれた。1438年、三文は3年ごとの定例行政の下級試験に合格した。すぐに世宗の寵愛を受け、功労殿に任命された。1442年から1446年にかけて、三文は功労殿の他のメンバーと協力して訓民正音を編纂し、その中でハングルが初めて世界に紹介された。三文がハングルの創作にどの程度関与したか（および功労殿の他の学者たち）は議論の余地があるが、三文と他の学者たちは明代の中国の音声学者に相談するために何度か旅に出ている。これは、新しい文字が最初に使われた方法の1つが、漢字、つまり漢音文字の音を書き写すことだったためと考えられる。 1447年、サムムンは高等文学試験で最高得点を獲得しました。

1455年、首陽大君（世宗の息子の一人）は甥の若き王、端宗に退位を強制し、世祖として即位させた。父成承の密命を受け、三文は朴仲林、朴彭年らと共に新王を暗殺し端宗を復位させる陰謀を企てた。陰謀は暴露され、謀議者は全員逮捕された。三文と父は他の謀議者と共に処刑された。処刑前に三文は王を偽者と断罪した。世祖を正当な王として認めなかった思息臣と生余臣（생육신、生き残った6人の臣下）は、真の王に忠誠を尽くすという儒教的価値観を固守したとして後世に称賛された。

彼は獄中と処刑前にいくつかの詩を作った。以下は彼の辞世の詩である。

擊鼓演奏人命 (격고최인명) -둥둥 북소리는 내 생명을 재촉하고,

回頭日欲斜 (회두일욕사) -머리를 돌여 보니 해는 서산으로 넘어 가려고 하는구나

黃泉無一店 (황천무일점) -황천으로 가는 길에는 주막조차 없다는데,

今夜宿誰家 (금야숙수가) -오늘밤은 뉘 집에서 잠을 자고 갈거나

太鼓の音が私の命を呼ぶとき、

太陽が沈もうとしている方向に頭を向ける。

あの世には宿屋は一つもない

今晩は誰の家で休めばいいでしょうか？

シジョ形式で書かれた獄中のもう一つの詩^[1]

別の詩（各行に7語使用）^[2]

• 父親
  • ソンスン ( 성승 ;成勝; ? – 1456 年 6 月 8 日)
• 母親
  • 生物学上 - 竹山朴氏（죽산박씨）の朴夫人。成承の最初の妻。
  • Step – Lady Mi-chi ( 미치 ;未致)
  • 名前のない平民の継母
• 兄弟
  • 弟 – ソン・サムビン ( 성삼빙 ;成三聘; ?–1456)
  • 弟 – ソン・サムゴ (성삼고(成三顧; ?–1456)
  • 弟 – 成三成（성삼성 ;成三省; ?–1456）
  • 異母妹 – 成性今（ソン・ソングム、성성금）、成氏夫人
  • 異母妹 – 成玉童（ソン・オクドン）、成氏夫人
• 妻と子供たち
  • 阿州シン氏族のシン様 ( 아주 신씨 ;鵝洲 申氏) — 問題ありません。
  • キム・チャサン ( 김차산 ;金次山)、延安金氏 (ヨナンキム氏) のキム夫人 ( 연안 김씨 ;延安金氏)
    • ソン – ソン・メンチョム ( 성맹첨 ;成孟瞻; ?–1456)
    • ソン – ソン・メンニョン ( 성맹년 ; ?–1456)
    • 娘 – 成孝玉 ( 성효옥 )、成氏夫人
    • 娘 – 聖夫人 ( 성씨 ;成氏; 1439–1489)
    • 娘 – 成氏 ( 성씨 ;成氏)
    • 息子 – ソンホン ( 성헌 )
    • ソン・ソンテク ( 성택 )

• 2011年SBSテレビドラマ「根の深い木」でヒョヌが演じる。

• 朝鮮王朝の政治
• 韓国の歴史
• 朝鮮王朝の人物一覧

• 洪城郡の聖三門神社
• （韓国語）略歴
• (韓国語) 신숙주가 본 '죽마고우' 성삼문東亜日報より