アメリカのティーンエイジャーの秘密の生活

アメリカのティーンエイジャーの秘密の生活
別名	シークレットライフ
ジャンル	ティーンドラマ
作成者	ブレンダ・ハンプトン
主演	シャイリーン・ウッドリー ケニー・バウマン マーク・ダーウィン インディア・アイズリー グレッグ・フィンリー ダレン・カガソフ ホルヘ・ルイス・パロ メーガン・パーク フランシア・ライサ モリー・リングウォルド スティーブ・シリッパ
テーマ音楽作曲家	ダン・フォリアート
オープニングテーマ	「Let's Do It, Let's Fall In Love」、モリー・リングウォルドが歌う
作曲家	ダン・フォリアート
原産国	アメリカ合衆国
原語	英語
シーズン数	5
エピソード数	121 （エピソード一覧）
生産
エグゼクティブプロデューサー	ブレンダ・ハンプトン
プロデューサー	リンズリー・パーソンズ III (S1–3, 5) フラッグ・ガブーディアン（S2～4）
生産拠点	カリフォルニア州ロサンゼルス
撮影	ロナルド・E・ハイ ウィリアム・L・アスマン
編集者	スティーブン・マイヤーズ エレン・リング・ジェイコブソン マリリン・マクマホン・アダムス ジャネット・ワインバーグ ジャネット・グラッツ
カメラのセットアップ	シングルカメラ
実行時間	45分
制作会社	ブレンダビジョン！ プロダクションオリジナル アメリカン・ティーンエイジャー社
オリジナルリリース
ネットワーク	ABCファミリー
リリース	2008年7月1日 ～2013年6月3日 ( 2008-07-01 )  ( 2013-06-03 )

『ザ・シークレット・ライフ・オブ・ジ・アメリカン・ティーンエージャー』（しばしば『シークレット・ライフ』と略される）は、ブレンダ・ハンプトンが制作したアメリカのティーン向けテレビドラマシリーズである。 2008年7月1日から2013年6月3日までABCファミリーで放映された^{。 [1]}

• シャイリーン・ウッドリー（エイミー・ユルゲンス役）
• ケニー・バウマン（ベン・ボイケウィッチ役）
• ジョージ・ユルゲンス役のマーク・ダーウィン
• インディア・アイズリー、アシュリー・ユルゲンス役（シーズン1～4、シーズン5の特別ゲスト）
• グレッグ・フィンリー（ジャック・パパス役）
• リッキー・アンダーウッド役のダレン・カガソフ
• グレース・ボウマン役のメーガン・パーク
• フランシア・ライサ（エイドリアン・リー役）
• モリー・リングウォルド、アン・ユルゲンス役（シーズン 1～4、シーズン 5 では特別ゲスト出演）
• スティーブ・シリッパ、レオ・ボイケウィッチ役（シーズン3～5、シーズン1～2は再出演）

• ホルヘ・ルイス・パロ：マルク・モリーナ (シーズン 1、ゲスト シーズン 2)
• トム・ヴァーチュー（サム・ストーン牧師役）
• フィリップ・アンソニー・ロドリゲス（ルーベン・エンリケス役）
• シンディ・リー・エンリケス役のパオラ・ターベイ
• L・スコット・コールドウェル（マーガレット・シャクール役）
• ジェニファー・クーリッジ（ベティ・ボイケウィッチ役）
• リード・スコット（ジェフ・ツェグアイ博士役）
• アン・ラムゼイ（ノラ・アンダーウッド役）
• アリス・ヴァルコ役のエイミー・ライダー
• アレン・エヴァンジェリスタ（ヘンリー・ミラー役）
• ジョシー・ビセット（キャスリーン・ボウマン役）
• トム・ボウマン役のルーク・ジマーマン
• ジョン・シュナイダー（マーシャル・ボウマン博士役）
• レニー・オルステッド（マディソン・クーパースタイン役）
• カミーユ・ウィンブッシュ（ローレン・トレイシー役）
• アンドリュー・マクファーレン（ジェイソン・トレイシー役）
• ブライアン・カレン（ボブ・アンダーウッド役）
• グリフィン役のブランド・イートン
• ビバリー・ミッチェル（ケイトリン・オマリー役）
• ディラン役のアナ・ルーカシー
• オースティン・ストウェル（ジェシー役）
• キャシー役のシエラ・ラミレス
• マイケル・グラント（イーサン役）
• ミムジー・スコット・レヴィ役のアリス・ハーソン

シーズン 1 では、グラント高校のフレンチ ホルン奏者である 15 歳のエイミー ユルゲンスが、バンド キャンプでプレイボーイのリッキー アンダーウッドとセックスした後、自分が妊娠していることに気付く。エイミーはまず親友のローレンとマディソンにそのことを打ち明け、2 人は彼女の選択肢として、妊娠中絶、養子縁組、または赤ん坊を産むことを検討する。妊娠に気付いた最中に、彼女はソーセージ業界の大物レオ ボイケウィッチの息子ベン ボイケウィッチと付き合い始める。エイミーはベンに真実を告げ、ベンはプロポーズする。リッキーは彼が父親だと知ると、子供の人生に加わることをいとわない。これにより、リッキーの気軽な交際相手であるエイドリアン リーが嫉妬を示す。エイドリアンに加えて、リッキーはジャック パパスと付き合っていたがエイドリアンと浮気したグレース ボウマンにも興味を示す。グレースは怒りを鎮め、2 人は恋敵でありながら友人になる。リッキーとベンはエイミーの気を引こうと競い合い、恋のライバルとしての地位を確立します。シーズンの終わりに、エイミーは息子を出産し、姉のアシュリーは彼にジョンと名付けます。エイミーはシーズンを通して悩んだ末、ジョンを産むことに決めます。

シーズン 2 では、エイミーの両親であるアンとジョージ・ユルゲンスが離婚する。アンは上司のデイビッドと付き合い始めるが、デイビッドが不妊症であるにもかかわらず自分が妊娠していることに気づく。このため、アンは赤ちゃんがジョージの子供だと思い込む。グレースは、父親が飛行機事故で亡くなった夜にジャックと処女を捧げ、罪悪感を表明する。グレースは、父親の死は性的関係のせいだと責め、ジャックは酒を飲み始める。ジャックはグレースと別れ、マディソンと付き合い始める。アシュリーはグラント高校の新入生となり、10 代の母親としてのエイミーの遺産に悩む。アシュリーはゲイの同級生であるグリフィンと友達になり、2 人は高校時代を通して禁欲することを誓う。ベンはイタリアへの夏の旅行から戻る。一方、エイミーはジョンを育てており、親権の分割をめぐってリッキーと口論する。ベンはリッキーが常にそばにいることに嫉妬している。ベンとエイミーは関係を終わらせる。リッキーとエイドリアンは正式に交際することに同意したが、リッキーは不貞を許すことができない。グレースの母、キャスリーン・ボウマンは亡き夫の同僚、ジェフ・ツェグアイと再婚する。シーズンを通してリッキーとエイミーの恋愛の緊張はキスで終わる。シーズンの出来事は、リッキーとエイミーのキスを知ったエイドリアンがベンと浮気することで最高潮に達する。リッキーはエイドリアンと別れ、ベンを許すことを拒否する。

シーズン 3 では、エイドリアンはベンの子供を妊娠します。ベンとエイミーは関係を修復し、肉体関係をさらに深めることを考え始めます。エイミーはシングルマザー向けの音楽プログラムに参加する機会を得て、ニューヨークに6 週間滞在することになり、そこでベンはエイドリアンの妊娠について彼女に話します。ジョージとアン・ユルゲンスは正式に離婚しました。アンは母親の近くに移り、ジョージはエイミーとアシュリーと一緒に家に残ります。アシュリーは学校を中退し、自宅で学習を始めます。ジェフは発展途上国の人々に医療支援を届ける任務でジンバブエに行きます。エイドリアンの妊娠により、ベンとエイミーは正式に関係を終わらせます。シーズンの中盤に向けて、エイミーとリッキーはデートを始めますが、リッキーの不貞の過去が懸念されます。赤ちゃんが間もなく生まれるため、エイドリアンとベンは結婚し、一緒にマンションに引っ越します。2 部構成のシーズン フィナーレでは、エイドリアンは赤ちゃんに何か問題があるのではないかと心配しています。二人は医師に電話し、病院でエイミーと会うように言われる。エイドリアンは死産した娘を出産し、二人は娘にマーシーと名付ける。エイミーとリッキーは病院から帰宅後、性交する。

シーズン 4 では、エイミーとリッキーが恋愛関係になります。エイミーとジョンは、レオの肉屋の上の階にあるリッキーのアパートに引っ越します。アシュリーは高校を早期卒業し、ロサンゼルスを離れ、自宅で教育を受けている友人のトビーとアメリカ全土を車で旅することにしました。エイドリアンとベンは死産に苦しみ、ベンはエイドリアンとの離婚に興味を示します。エイドリアンは結婚生活を続けようとしますが、結局離婚します。リッキーは卒業式でエイミーにプロポーズし、彼女はそれを承諾します。ジェシーは卒業パーティーを開き、全員が招待されます。まだ喪に服しているベンは、卒業パーティーで私立学校の生徒であるディランと出会います。パーティーは 2 つの友情と 1 つの関係の破綻で終わります。

シーズン 5 では、エイミーとリッキーは引き続き同棲し、結婚について話し合っています。アシュリーはボーイフレンドのトビーと別れ、母親と一緒に暮らしています。アシュリーはイタリアに引っ越して料理学校に通っています。ベンはまだエイミーを追いかけていますが、ディランとの交際を続けています。エイドリアンは、彼女にプロポーズしたボーイフレンドのオマールと一緒に住んでいます。エイミーとベンは 2 人ともニューヨーク市にあるハドソン大学に合格しました。エイミーとリッキーは駆け落ちを計画していましたが、最終的には結婚しないことに決めました。家に帰ると、2 人は結婚したとみんなに話します。最終的に、2 人はみんなに真実を知らせ、本当の結婚式を計画します。アンは自分がレズビアンであることを明かします。ジョージは、自分とアンが復縁することはないと悟り、キャスリーンと付き合い始めます。シーズンは、エイミーがリッキーと別れ、2 人が結婚するときは、愛し合っているからであるべきだと言って終わります。彼女はニューヨークの大学に行くために出発します。ベンは同じ大学に通い、2 人ともレオが提供した同じアパートに住んでいます。エイミーはジョンをリッキーに預けるので、リッキーはエイミーの大学生活を通してジョンの面倒を見ることになります。

『ザ・シークレット・ライフ・オブ・ジ・アメリカン・ティーンエイジャー』は、 2008年7月1日にABCファミリーで初放送された。^[1] シーズン1は、2008年7月1日から2008年9月9日まで11話が放送された。休止期間の後、シーズン2として宣伝されていたにもかかわらず、シーズン1の12話が2009年1月5日から2009年3月23日まで放送され、合計23話となった。^[3]シーズン1は、2008年9月3日からカナダの放送局Cityで放送された。^[4] 2009年初頭、Cityはシークレット・ライフをスケジュールから削除した。^[5]そのため、MuchMusicは2009年11月30日にカナダで第1シーズンの放送を開始し、2009年12月7日に第2シーズンが続きました。^[6]英国では、シークレット・ライフはスカイ・オン・デマンド経由でABCスタジオで視聴できます。オリジナルの5シーズンとは異なり、8シーズンに分割されています。シークレット・ライフの再放送は、英国のチャンネル4で視聴できます。

パイロット版は282万人の視聴者数を記録し、ABCファミリーでの初放送最高視聴率記録を更新した。この記録は、それまで『カイルXY』が保持していたものだった。シーズン1の最終回は450万人の視聴者数を獲得し、通常の半分以下の視聴者数だった同夜の『ゴシップガール』のエピソードを上回った。さらに、シーズン中盤の初回放送は、300万人以上の視聴者数を記録し、12歳から34歳の視聴者の間ではABCファミリーで最も視聴されたテレビ番組となった。^[7]

ABCファミリーは2009年1月31日にシークレット・ライフを更新する計画を発表した。^[8]公式プレスリリースは2月9日に発表され、2009年4月7日にABCファミリーのラインナップに追加されました。^[9]番組は24話の第2シーズンに更新され、2009年6月22日に放送が始まりました。 ^{[10] [11] [12]} シーズン2は2009年6月22日から2009年9月7日まで12話が放送されました。4か月の休止の後、シーズン後半は2010年1月4日に再開され、^[13] 2010年3月22日に終了しました。^[14]シークレット・ライフの第2シーズンは、18歳から34歳までの468万人の視聴者を獲得し、シリーズ最大の視聴者数で幕を開けました。

番組が再開された後、シークレット・ライフは追加シーズンの制作が決定した。^[15]シークレット・ライフの第3シーズンの初回放送は2010年6月7日午後8時に行われた。^[16] 2011年1月10日、シークレット・ライフは第4シーズンの制作が決定し、2011年夏に放送され、第3シーズンは長期の休止期間を経て2011年3月28日に再開されると報じられた。^[17]第4シーズンの後半は2012年3月26日に放送された。

2012年2月2日、ABCファミリーは『ザ・シークレット・ライフ・オブ・ザ・アメリカン・ティーンエイジャー』を第5シーズンに更新すると発表しました。 ^[18]

シークレット・ライフの各シーズンは、ブエナ・ビスタ・ホーム・エンターテイメントによってABCファミリーブランドで別々の巻のDVDとしてリリースされている。シーズン1は「シーズン1とシーズン2」として販売され^{[19] [20] [21]}、シーズン2以降は巻として販売されている^{[22] [23]}。DVDリリースには、出演者とスタッフによる解説、削除されたシーン、出演者へのインタビュー、舞台裏の特集が含まれています。

批評集積サイトRotten Tomatoesでは、シーズン1は21件のレビューに基づいて38%の支持率を獲得し、平均評価は5.50/10となっている。同サイトの批評家の総意は、「『ザ・シークレット・ライフ・オブ・ジ・アメリカン・ティーンエージャー』は、ティーンエイジャーが本物のティーンエイジャーのように振る舞う様子をうまく描いているが、無理やりなセリフと全体的に独創性に欠けるため、この番組はメロドラマのパロディの境界線上に留まっている」というものである。 ^[28] Metacriticでは、この番組のシーズン1は15人の批評家によるレビューに基づいて100点満点中48点を獲得しており、「賛否両論または平均的なレビュー」を示している。^[29]

ニューヨーク・ポスト紙は、このシリーズの登場人物が「...リアルで、様々な家庭出身の人物が登場する。家庭がしっかりしている家庭から片親の家庭、里親の少年まで...」と称賛した。^[30]しかし、主流の批評家のほとんどはこの番組を歓迎せず、エンターテインメント・ウィークリー誌のケン・タッカーの言葉を借りれば「教訓的なメッセージとぎこちない演技でいっぱいの」放課後の特別番組に例えた。^[31] ニューヨーク・タイムズ紙は、「シークレット・ライフは間違いなく反妊娠陰謀団の集団的努力に違いない。[...] ABCファミリーは善意でやっているが、これ以上ひどいことはあり得ない。シークレット・ライフは10代の妊娠の楽しみを奪うのではなく、テレビの楽しみを奪っている」と主張し、この番組を「ゴールデンタイムの教訓物語」と呼んだ。^[32] バラエティ誌は「ABCファミリーの最新オリジナルドラマは『ジュノ』のスローモーション版を目指しているが、あからさまなステレオタイプ満載のティーンドラマに落ち着いている[...]第一印象に基づくと、『ザ・シークレット・ライフ・オブ・ジ・アメリカン・ティーンエイジャー』は秘密のままにしておくべきだろう」と報じた。 ^[33]レポーター・マグのアンドリュー・リースは「この番組は...テレビ史上最悪の脚本付きドラマかもしれない。ギャグを吐き出したいようなセリフ、恐ろしいどんでん返し、ひどい演技、最高の3Dメガネでも深みが出せないキャラクターに悩まされ、どうしてこの番組が放送され続けているのか不思議だ」と述べた。^[34]

批評家の中には、番組第2シーズンの新たな展開を称賛する者もいた。EWポップウォッチのジーン・ベントリーは、「妊娠する10代の若者」のストーリーが終わり、「欲求不満の若い母親」のストーリーが始まった今、他のテーマを掘り下げる余地があると述べた。彼女は、脚本家がこれらの新しい問題を単に今週の話題にするのではなく、登場人物たちがマーシャルの死を嘆き、アンの予期せぬ妊娠に対処し、10代のセックスのより感情的に複雑な側面を掘り下げる時間を与えることを期待し続けている。^[35]

シークレット・ライフはABCファミリーのオリジナル番組としては史上最高の初回視聴率を獲得した。パイロット版は282万人の視聴者を集め、18歳から49歳の視聴者層では0.9/3のシェアを獲得した。シークレット・ライフは女性視聴者層も獲得し、10代の女性では6.5/24、12歳から34歳の女性では3.1/11の視聴率を記録した。^[36]シーズン1の中間シーズン最終話は、 12歳から34歳の視聴者層と12歳から34歳の女性層でCWの90210の初回放送の最初の1時間を上回り、視聴者総数とすべての主要視聴者層で90210を上回った。^{[37] [38]}シーズン1の最終回は450万人の視聴者を集め、2009年3月23日の12～34歳の視聴者層では最高の視聴率を記録し、その夜の脚本付きテレビ番組としては第1位となった。^[39]

2009年6月22日月曜日、シークレット・ライフは第2シーズンを開始し、視聴者数468万人を記録しシリーズ最高を記録した。2009年6月、シークレット・ライフはケーブルテレビの12～34歳の女性視聴者層でナンバーワンの脚本付きテレビ番組となった。シークレット・ライフは2009年6月、女性ティーン層でケーブルテレビの広告付きテレビ番組でナンバーワンとなった。シーズン初登場は、2008/2009年シーズンのケーブルテレビの脚本付きシリーズ初回放送で、18～34歳の女性、18～49歳の女性、12～34歳の視聴者層でナンバーワンとなり、2009年夏の脚本付きオリジナル初回放送で、18～34歳の成人層でナンバーワンとなった。^{[40] [41]}

シーズン2のシーズン中盤の初回放送は455万人以上が視聴し、シークレット・ライフはABCファミリーの12～34歳の年齢層とティーン層で最も視聴されたテレビ番組となった。^[42]このエピソードはシリーズで2番目に視聴されたエピソードであり、ティーン層の女性向けではテレビのシーズン第1位の放送となった。シーズン2のシーズン中盤の初回放送は、2009年と2010年のシーズンでケーブルテレビの脚本付き初回放送の第1位であり続けている。第2シーズンのシーズン中盤の最終回と比べて視聴者数は約100万人増加し、その時間のすべてのターゲット層で第1位となった。^[7]

2010年6月7日月曜日、シークレット・ライフは2010年夏季ナンバーワンのプレミアとしてシーズン3の放送を開始した。18～49歳の女性視聴者130万人、12～34歳の視聴者230万人、12～34歳の女性視聴者180万人、ティーン視聴者100万人を獲得し、バーン・ノーティス、ロイヤル・ペインズ、ポーンスターズのプレミアを上回った。月曜日のシークレット・ライフは18～34歳の成人視聴者120万人を獲得し、ケーブルテレビの夏の脚本付きプレミアでナンバーワンとなった。シーズン2の最終回と比べて視聴者数は増加し、18～34歳の成人視聴者は20%、18～49歳の成人視聴者は21%、12～34歳の視聴者は10%増加した。^[43]

『ザ・シークレット・ライフ』の広告について、メディアバイヤーのスターコムの執行副社長ローラ・カラチョーリ・デイビス氏は「成功を深く尊重する広告業界では、ニールセンの数字がものを言うだろう」と語った。

以下は、 ABC Familyの「The Secret Life of the American Teenager」の各シーズンのエピソードあたりの推定視聴者数の平均を示す表です。

モリー・リングウォルドが歌うこのシリーズのテーマ曲は、コール・ポーターの「Let's Do It (Let's Fall in Love)」のアップビートバージョンです。シリーズで取り上げられているその他の注目すべき音楽には、以下のものがあります。

• シーズン 1 の最初と最後のエピソードの両方で、アヴリル・ラヴィーンの曲「ガールフレンド」が使用されています。この曲は、シーズン 2 のエピソード 22 でも使用されました。この曲のピアノ バージョンは、シーズン 4 の半ばの最終回で演奏されました。
• 第 2 シーズンの第 15 話では、ジャックとマディソンがダンスをしながら、アッシャー・ロスの「She Don't Wanna Man」を演奏します。
• 母娘ダンス（シーズン 2、エピソード 19）では、エイミー、母親、アシュリーが観客席に座っている間、テイラー・スウィフトの「Love Story」がバックグラウンドで流れています。
• シーズン 3 の第 4 話で、エイドリアンが彼女の家の前の階段に悲しそうに座っているとき、トムはダンスをする前に、携帯電話でジョー コッカーの「 You Are So Beautiful」を再生します。(シーズン 3、エピソード 4)
• MGMTの曲「Kids 」は、シーズン3の第5話で、ニューヨークで迷子になったエイミーのスライドショーが流れる場面で使われます。
• ボウマン家のゲストハウスでのパーティーで、タマー・カプレリアンの歌「ニュー・デイ」が演奏されました。
• ブルーノ・マーズの「Just the Way You Are」は、ベンとエイドリアンの結婚式を含む、シーズン3の最終回の前半の最後の瞬間に流れる。
• ベンとエイドリアンが赤ちゃんが死んだことを知った後、サラ・マクラクランの「エンジェル」が流れ、シーズンを締めくくるモンタージュが再生されます。
• ジョン・メイヤーの「Daughters」は、シーズン1のエピソードでエイミーがクリニックを訪れた際に流れた。
• 第 4 シーズンの第 5 話では、エイドリアンが散歩している冒頭と、壁に多数の穴を開けた後に空っぽの保育室に座っているエピソードの終わりに、アデルの「 Rolling in the Deep」が再生されます。
• 第 4 シーズンの第 13 話では、リアーナの「 S&M 」、キッド・カディをフィーチャーしたデヴィッド・ゲッタの「 Memories」、ジェイミー・リン・ヌーンの「Til ya make it」がエピソードの最後のダンス パーティーで再生されます。
• 第5シーズンの第1話の冒頭、エイミーとリッキーが礼拝堂から出てきた時、ブルーノ・マーズの曲「Marry You」が流れます。
• 最後のエピソードでエイドリアンが学生時代や人間関係を回想する場面では、ニコール・シャージンガーの「 Try with Me」が流れる。
• 最後のエピソードのリッキーの回想シーンでは、パドル・オブ・マッドの曲「ブラーリー」が流れる。

2010年6月15日、『アシュリー・ユルゲンスの秘密の日記』が出版された。^{[69]これは、以前に}『セブンス・ヘブン』や『NCIS』のエピソードに出演したケリーとコートニー・タークによって書かれた。これは、第1シーズンと第2シーズンの出来事を通して、アシュリー・ユルゲンスというキャラクターの考えを記録している。 ^{[70]また、} 『シークレット・ライフ』では描かれなかったオリジナルのキャラクターも登場する。^[70]小説の執筆と脚本の執筆の違いについて話し合っている間、タークは「私たちは一緒にエピソードを見て、それぞれのアイデアや、ストーリーラインが何であれアシュリーが言うだろうと思うことについて簡単に話し合いました。その後、私たちは別れて、それぞれの章を交換しました」と述べた。^[70]

• ビジャレアル、イボンヌ (2009 年 1 月 3 日)。「アメリカのティーンエイジャーの秘密の生活は、十代の妊娠を探ります」。ロサンゼルス タイムズ。2009年1 月 11 日閲覧。

Wikiquote には、 The Secret Life of the American Teenagerに関する引用があります。

• 公式サイト
• IMDbの「アメリカン・ティーンエイジャーの秘密の生活」
• アメリカのティーンエイジャーの秘密の生活：エピソードと親/ティーンのエピソードディスカッションガイド（NCPTUP 提供）
• TVGuide.com のエピソードリスト