第二次タラーインの戦い

第二次タラインの戦い、または第二次タラロイの戦い^{[ 12 ]}は、1192年にムハンマド・グーリーのグーリー朝軍とプリトヴィラージ・チャウハンのラージプート連合軍の間で戦われた。この戦いは、デリーの北110キロメートル（68マイル）にあるタライン（現在のタラオリ）の近くで行われた。この戦いは、侵攻してきたグーリー朝の決定的な勝利と、北インド平原への侵入の成功で終わった。 

この戦いは、中世インド史における転換点となる出来事とみなされており、一時的にラージプート勢力の崩壊を招き、北インドにおけるイスラム支配の基礎を築き、デリー・スルタン朝の成立につながった。^{[ 13 ] [ 14 ]}

プリトヴィラージ・チャウハンの軍は、1191年の第一次タラーインの戦いでゴール朝を破った。この戦いで重傷を負ったゴール朝の王ムイッズ・アルディンはガズニーに戻り、敗北の復讐の準備を始めた。

16世紀から17世紀の作家フィリシュタによれば、この戦いでは「チャウハン軍は象3,000頭、騎兵と歩兵合わせて30万人で構成されていた」とされているが、これは現代の歴史家からは誇張とみなされている。サティシュ・チャンドラによれば、この数字は「ムイズッディンが直面した困難と彼の勝利の規模を強調するため」に誇張されたという。^{[ 9 ]}カウシク・ロイも同様に、イスラム教徒の年代記編纂者はイスラム教徒の王を称賛するためにヒンドゥー教徒の軍事力を誇張することが常であり、30万人というのは当時すべてのラージプート王国が動員できる可能性のある理論上の数だったのだろうと指摘している。^{[ 7 ]}

ハンミル・マハカヴィヤやプリトヴィラージ・ラソなどのインドの史料によると、チャハマーナ軍は複数の戦線で同時に戦闘を繰り広げており、プリトヴィラージは軍の一部しか戦場にいなかった。残りの軍はプリトヴィラージのもとへ向かおうとしていたが、運命はすでにムイズッディンに有利に決まっていた。^{[ 15 ]}

Minhaj-i-Sirajによると、ムイッズ・アルディンは完全武装した兵士12万人を戦場に連れてきた。^{[ 6 ]}彼は自ら4万人の精鋭騎兵隊を指揮した。歴史家のカウシク・ロイによれば、両軍の実際の戦力は定かではないが、プリトヴィラージの軍の方が数的に優勢だったと推測できる。^{[ 7 ]}

この戦いは、最初の戦いと同じ戦場で行われた。チャハマーナ軍の規律が優れていることを知っていたゴール朝は、彼らと白兵戦をすることを望まなかった。^{[ 16 ]}タラーインの第一次の戦いのように正面から戦う代わりに、ゴール朝は策略と外交を用いてラージプートを打ち負かした。^{[ 17 ]}ハサン・ニザーミーの『タージュ・ウル・マ・アシール』には、ゴーリが戦場に到着するとすぐにプリトヴィラージが彼に正式な書簡を送り、「故郷に戻るのが賢明でしょう。我々はあなたを追撃するつもりはありません」と伝えたと記されている。^{[ 18 ]} ゴーリは彼に返信し、「兄である統治者の指示により、私は困難に立ち向かうためにここに来ました。兄にあなたの力の大きさを伝える知識豊富な使者を送る機会を与えてください。私は、タルヒンド、パンジャブ、ムルタンを我々の領土とし、残りの地域はあなたの管轄下に置くことを提案し、和平交渉を開始する許可を兄に求めます。」と述べた。^{[ 18 ]}

ハサン・ニザミ、ムハンマド・ウフィ、そしてフィリシュタの記述から、ゴーリが相手を欺き、相手はそれを真の休戦と受け入れたことは明らかである。^{[ 18 ]}ゴール朝軍は5つの部隊に編成され、4つの部隊が敵の側面と後方を攻撃するために派遣された。^{[ 16 ]}彼らは、夜通し眠り、歓楽にふけっていたチャハマーナ軍を日の出前に攻撃した。^{[ 18 ]}

ミンハージによれば、ムイッズ・アッディーンは1万人の騎馬弓兵からなる軽騎兵部隊を4個師団に分け、チャハマーナ軍を四方から包囲するよう命じた。^{[ 19 ]}彼はこれらの兵士に対し、敵が攻撃を仕掛けてきたときには戦闘を行わず、代わりに退却を装ってチャハマーナの象、馬、歩兵を疲弊させるよう指示した。^{[ 20 ]}

敵の戦線を突破しようと、ムイッズ・アッディーンは第5部隊に退却を装うよう命じた。チャハマーナ軍は、予想通り、逃走するゴール朝軍に突撃した。ゴール朝軍はその後、新たに12,000の騎兵部隊を送り込み、敵の進撃を撃退した。残りのゴール朝軍が攻撃を仕掛け、チャハマーナ軍はパニックに陥って逃走した。^{[ 16 ]}ミンハージによれば、ムイッズ・アッディーンの戦略は「不信仰者を疲弊させ」、最終的に「イスラムの勝利」をもたらしたという。^{[ 20 ]}

ミンハージは、プリトヴィラージ（「ラーエ・ピトーラ」）が象から降りて馬に乗って戦場から逃げたと述べている。しかし、彼はスルスティ近郊で捕らえられ、後に「地獄に送られた」。^{[ 20 ]}中世のほとんどの資料は、プリトヴィラージがチャハマーナ朝の首都アジュメールに連れて行かれ、そこでムハンマドが彼をゴール朝の臣下として復位させようと計画したと述べている。しばらくして、プリトヴィラージはムハンマドに反逆し、反逆罪で殺された。^{[ 21 ]}

^{ゴール朝軍は「シワリク」 [ 20 ]}（またはサワラク、すなわちサパダラクシャ）のチャハマーナ領全体を征服した。 ^{[ 22 ]}ゴール朝はその後、彼の息子ゴヴィンダラージャ4世をアジメールの王位に就かせ、臣下とした。西暦1192年、プリトヴィラージの弟ハリラージャはゴヴィンダラージャを廃位させ、祖先の王国の一部を奪還したが、後にゴール朝の将軍クトゥブ・アルディン・アイバクに敗れた。^{[ 23 ]}ゴール朝はその後、チャンダワールの戦いでガハダヴァラ王朝のジャヤチャンドラという別の強力な王を破り、北インドの一部をベンガルまで征服した。^{[ 16 ]}