Loading article…
| サラティ | |
|---|---|
 | |
| スクリプトタイプ | |
| クリエイター | JRRトールキン |
期間 | VY1179- |
| 方向 | 混合 |
| 言語 | クウェンヤ |
| 関連スクリプト | |
子システム | テンワール |
| 15924 認証 | |
| 15924 認証 | サラ （292）、サラティ |
サラティ文字は人工文字で、J・R・R・トールキンが作成したいくつかの文字のうちの1つです。トールキンの神話によると、サラティ文字はティリオンのエルフ、ルーミルによって発明されました。
外部履歴
トールキンは本物らしく感じられる世界を作ろうと努力する中で、それを可能にするには、自分の言語に付随する文字を発明しなければならないことに気づいた。そして完璧主義者であった彼は、本格的な文字体系がどこからともなく現れるはずがないことも認識していた。そのため、彼はエルフだけでなく人間やドワーフのために、ある程度の進化と発展を示す一連の文字を作ろうとした。エルフの最初の文字はサラティ文字で、これは最終的にフェアノールによってテングワール文字に発展した。[1]
アルダの最初の文字体系として知られるサラティは、ヴァリノールのニョルドリンの年代記作者ルーミルがヴァリノール暦1179年に発明したフィクションに登場する。彼は「話し言葉や歌を記録するのに適した記号を初めて実現した」人物である。 [2] この文字体系は、文字の各文字が「サラト」を表すため、正式にはサラティと呼ばれる。しかし、トールキンは時々この文字体系を「ルーミルのテングワール」と呼んだ。テングワールとはクウェンヤ語で「文字」を意味する。「サラティ」はルーミルの文字のクウェンヤ名である。[1]
結婚してオックスフォード英語辞典のアシスタントとして職を得た後、トールキンは「ルーミル文字」のみを使用して日記をつけ始めた。それは「ヘブライ語、ギリシャ語、ピットマン速記の混合」のような文字として説明されている。[3]
説明
各文字は子音を表し、母音は 発音区別符号（テングワール語の用語ではテフタルと呼ばれる）で表されます。サラティ語では、横書きで母音が子音の前に来る場合は母音記号を左に、子音の後に来る場合は右に書きます。縦書きでは、同じ原則で母音を上下に書きます。トールキンによると、子音は母音よりも目立つと考えられ、母音は単なる修飾語とみなされていました。クウェンヤ語を書くときは、クウェンヤ語で最も一般的な母音である「a」の記号は通常省略されます。これにより、サラティ語は「a」という固有の母音を持つアブギダになります。[4]
子音
当時の主流の理論によれば、サラティ文字の主な文字として子音が作られ、母音の役割は副次的で、子音を強調するために使用されました。子音は母音よりもテキスト全体で異なって表示されます。選択されたいくつかのサラティ文字の形状のみが安定しており、わずかに変化します。形状の変更は、主にトールキンが文字の開発に継続的に取り組んでいたことによるものです。
母音
上で述べたように、母音の役割は、文字の子音を言語的に、そしておそらくは美的に強調することでした。したがって、母音は発音区別符号の役割を果たします。発音区別符号は子音の前でも後でも発音できます。母音の発音区別符号は、音を二重にしたり、隣接する「s」や先行する同有機鼻音を示すこともできます。母音の発音区別符号は子音ほど頻繁に変化しませんが、母音は長年にわたってかなりの変化を遂げてきました。
特徴
.png/500px-Sarati_full_Stop_(single_and_double).png)
サラティ文字は両利きのエルダールのために作られたため、右から左、左から右、上から下、右または左から、あるいは前後に書くことができる。右から左に書くときは左手を使い、左から右に書くときは右手を使った。こうすることでインクが誤ってにじむのを防ぎ、書いたものを目で確認することができた。また、サラティ文字は古い文字を表すことを意図していたため、複数の方向に書けるという特徴は、それほど硬直的ではないことで知られる実際の古代の文字を反映したものである。[1]
スクリプトにはかなりの数の句読点が作成されていますが、サラティはテキスト全体で一貫して使用される句読点を 2 つだけ設定しました (どちらも終止符として機能します)。
トールキンはサラティのためにルーミリアン数字の体系を作った。[5]
参照
参考文献
- ^ abc スミス、ロスインサイドランゲージ、p. 107
- ^ トールキン 1977、第 6 章「フェアノールとメルコールの解放」
- ^ カーペンター、ハンフリー・ J・R・R『トールキン伝』 51ページ
- ^ ab Björkman, Måns. 「Les Sarati - Forme Phonétique」. Ambar-eldaron.com . 2018年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月26日閲覧。
- ^ マルティネス 2007年。
出典
- マルティネス、ヘリオス・デ・ロサリオ（2007年9月30日）。 「ルーミリアン数字」。テングウェスティエ。
- スミス、アーデン R.「トゥーリン散文の断片: ルーミリア文書の分析」。ヴィンヤール・テングワール37 (1995): 15–23。
- スミス、アーデン R.、イルメンガルド ラウフ、ジェラルド F. カー。「トールキンの中つ国の文字体系の記号論」『世界の記号論: 多様性の統合』I-II、イルメンガルド ラウフ編、1239–42 ページ。ベルリン、ドイツ: De Gruyter、1997 年。
- トールキン、JRR (1977)。クリストファー・トールキン（編）『シルマリルの物語』。ボストン：ホートン・ミフリン。ISBN 978-0-395-25730-2。
- トールキン、JRR「ルーミルのアルファベット」。パルマ エルダランベロン13 (2001)。
外部リンク
- アマニエ・テンセリ - サラティ
- Omniglot の Sarati
- クウェンヤのサラティモード