Loading article…
スコラグランデ・シナゴーグ（ユダヤ・イタリア語: Grand Synagogue）は、イタリアのプーリア州トラーニのヴィア・ラ・ジュデア24番地にあるユダヤ教の会衆とシナゴーグです。中世にプーリアのイタリア系ユダヤ人コミュニティによって建設され、1247年に完成したこの建物は、1380年にローマ・カトリック教会に買収され、聖アンナ教会（イタリア語: Chiesa di Sant'Anna）として使用されていましたが、 2004年に聖別が解かれ、ユダヤ人コミュニティに返還されました。
この建物はシナゴーグとして、またトラーニ教区博物館の一部として聖アンナ シナゴーグ博物館(イタリア語: Museo Sinagoga Sant'Anna )と呼ばれるユダヤ博物館としても使用されています。 [ 1 ] [ 2 ]
この建物は、1380年にトラーニに残っていた310人のユダヤ人が強制的にキリスト教に改宗させられた際に、教会に改築された4つのシナゴーグのうちの1つでした。没収された4つのシナゴーグは、サンタ・マリア・イン・スコラノーヴァ（現在のスコラノーヴァ・シナゴーグ）、サン・レオナルド・アバーテ、サン・ピエトロ・マルティーレと改名されました。サン・ピエトロは後に取り壊されました。[ 3 ] [ 4 ]サン・レオナルドは大規模な改修を受けたため、シナゴーグの建物はほとんど残っていません。[ 5 ]
元々はスコラグランデ・シナゴーグとして知られていたこの建物は、教会として使用するために没収された後、キリクスとジュリエッタにちなんでサンティ・キリコ・エ・ジョヴィタ（Santi Quirico e Giovita）と改名され、後にサンタ・アンナと改名された。[ 6 ]
北側の壁にある中世の銘板には、シナゴーグの初期の改修について次のように記されている。「創造後5007年、この聖所は会衆の友人たちのグループによって、高く装飾されたドーム、採光窓、閉鎖用の新しい扉を備えて建てられた。床は張り替えられ、聖歌隊のために座席が設置された。彼らの敬虔さが、輝かしい天に住まわれる御前で記憶されますように。」この日付は西暦1247年に相当する。[ 3 ]
2004年、ローマカトリック教会は教会を聖別解除し、旧シナゴーグの建物をユダヤ人コミュニティに返還し、所有権はナポリのユダヤ人コミュニティに移管された。この建物は2005年以来、シナゴーグおよびユダヤ博物館として運営されている。[ 7 ] [ 8 ]
スコラグランデ・シナゴーグは、ほぼ正方形のビザンチン様式のドーム型石造建築で、12メートル×12メートル（38フィート×40フィート）の大きさで、4つの巨大なアーチ型の壁が高さ7.9メートル（26フィート）のドームを支えている。西側の壁のアーチは半円形のニッチに開いており、そのニッチにはアーチ型のドームがあり、かつてはビマが置かれていたと考えられている。これは、後にセファルディムのシナゴーグで広く採用された、ビマが西側の壁に、聖櫃が東側の壁に部屋の長さ分だけ離れて配置されるプランの初期バージョンであったと考えられる。[ 4 ]
この建物は1841年、1880年、1978年に教会として改修された。旧約聖書の場面を描いた絵画が飾られている。[ 9 ]
ウィキメディア・コモンズにあるサンタアンナ（トラーニ）関連のメディア