サンダウ・バーク

サンドー・バーク（1962年デトロイト生まれ）は、ロサンゼルス出身のアメリカ人ビジュアルアーティストで、主に現代アメリカ文化を題材に作品を発表している。作品集は8冊出版されており、映画も2本制作している。社会問題に重点を置いており、都心部の暴力、グラフィティ、さまざまな政治問題、旅行、刑務所、サーフィン、スケートボードなどを頻繁にテーマにしている。彼のプロジェクトは、シリーズ化された「アメリカにおける主な死因」やイラク侵攻、第二次戦争など、精巧で壮大なものが多い。彼は、英語のテキストをグラフィティを基にした独自のフォントで手書きし、現代アメリカの生活の場面でページを彩る、 手作りのコーランの装飾写本を完成させた。

バークは、ロサンゼルスのパーソンズ美術大学（現オーティス美術大学）のオーティス美術研究所を卒業しています。彼は、パリのアメリカン・カレッジ・パリおよびパーソンズ美術大学で1学期、イギリスのバース美術アカデミーで1学期学びました。さらに、ブラジルのリオデジャネイロにあるサンパウロ近代美術館とラジェ公園でも学びました。

2000年、バークはラグーナ美術館で「スモッグ・アンド・サンダーの中で」と題する疑似歴史シリーズを展示した。これは、ロサンゼルスとサンフランシスコがカリフォルニアの支配権をめぐって全面戦争を繰り広げる「カリフォルニア大戦争」を描いたものである。このシリーズはロサンゼルス（「スモッグ・タウン」）とサンフランシスコ（「フォッグ・タウン」）の間で内戦が起こったと想像したもので、「ロサンゼルス大戦争」などのタイトルが付けられた約200点の絵、地図、インスタレーション、模型、絵画が含まれていた。^[1]このプロジェクトに関する書籍「スモッグ・アンド・サンダーの中で」が出版され、同じタイトルでこの戦争に関する偽ドキュメンタリー映画が制作され、ショーン・メレディスが監督し、ポール・ザルームがナレーションを担当した。

カリフォルニア州の 33 の州刑務所を描いた風景画シリーズは、2001 年にサンタバーバラ現代芸術フォーラムで展示されました。このプロジェクトに関する書籍が出版され、「Incarcerated: Visions of California in the 21st Century」と題されました。2002 年にバークはこのプロジェクトを拡大し、ニューヨーク州の最高警備レベルの刑務所すべてを 19 世紀のハドソン川派の画家のスタイルで描きました。このプロジェクトはニューヨークの Debs and Co. Gallery で展示され、シリーズの作品はニューヨーク歴史協会のコレクションに含まれています。^[要出典]

2005年、バークは作家のマーカス・サンダースと共同でダンテの『神曲』の書き直しと挿絵を手がけた。^[2]ダンテとウェルギリウスが死後の世界の魂たちをさまよい、歴史上の人物たちと信仰や哲学について議論する物語である。14世紀の詩はサンダースによって現代アメリカ英語に翻訳され、バークはギュスターヴ・ドレの古典的な挿絵を21世紀のイメージに適応させた挿絵を提供した。^{[3]バークの挿絵は2005年に}サンノゼ美術館で展示され、いくつかの施設を巡回した。この作品は後に3巻本として出版された。

ダンテのプロジェクトを映画化した『ダンテの神曲』は、バークとサンダースが他の人たちと共同で制作した。^[4]ダーモット・マロニーとジェームズ・クロムウェルがそれぞれダンテとウェルギリウスの声を担当したこの映画は、2007年に全米の映画祭で上映され、シルバーレイク映画祭で「最優秀監督賞」 、サンフランシスコ独立映画祭（別名インディフェスト）で「観客賞」を受賞した。^[要出典]

2009年9月、キャサリン・クラーク・ギャラリーは、コーラン15章を英語で刻み、現代のアメリカの情景で装飾した展覧会「アメリカのコーラン」を開催した。 ^[5]このプロジェクトは拡大され、ロサンゼルスのコプリン・デル・リオ・ギャラリー、ニューヨークのPPOWギャラリー、ピッツバーグのアンディ・ウォーホル美術館など、いくつかの施設で展示された。ウォーホル美術館での展示は後に、アイオワ州グリネルのグリネル・カレッジなど、いくつかの施設を巡回した。2015年、アメリカのコーラン・プロジェクトは、カリフォルニア州ニューポートビーチのオレンジカウンティ美術館で全容が展示され、2017年にはオレゴン州ユージーンのシュニッツァー美術館に巡回する予定である。

バークは2018年にニュージーランドのオークランドで3か月間過ごし、オークランド・プリント・スタジオのアーティスト・イン・レジデンスを務め、「トランプルエル」と題するリトグラフ版画シリーズを完成させた。この作品はギュスターヴ・ドレの「ガルガンチュアとパンタグリュエル」の版画シリーズを大まかに基にしており、当時のトランプ大統領とその取り巻きの風刺画が描かれている。作品はニューヨークのPPOWギャラリーで展示され、コレクションはオンタリオ美術館に永久コレクションとして購入され、「歴史を通じた政治風刺」展で展示された。

「想像上の記念碑」と題された一連の大きな絵が制作され、歴史上の有名な文章が、まるで巨大でありえない記念碑を飾っているかのように描かれました。

2019年、バークはニューヨーク市のPPOWギャラリーで、凶悪な銃乱射事件を描いた一連の大型絵画と一連の版画を展示した。「憎悪の勝利」と題されたこの展示では、ラスベガスの銃乱射事件のほか、フロリダ州ストーンマン・ダグラス高校での銃乱射事件、ピッツバーグのテンプル・オブ・ライフ・シナゴーグでの銃乱射事件、バージニア州シャーロッツビルでのデモ行進、カリフォルニア州サンタモニカのファーマーズマーケットでの衝突事件などを描いた絵画が展示された。

パンデミックの間、バークは病気と伝染病の比喩として約30点の小さな海洋画のシリーズを完成させ、その絵画はサンフランシスコのキャサリン・クラーク・ギャラリーとシアトルのコプリン・デオ・リオ・ギャラリーで展示された。

2022年、1月6日の暴動の後、バークはアメリカの歴史の場面を再考した一連の絵画を完成させ、現在米国議会議事堂のロタンダに展示されている作品に代わるものとした。このシリーズはサンフランシスコのキャサリン・クラーク・ギャラリーで展示された。

サンフランシスコのアリオン・プレスは、2024年にA・A・ミルンの著書「プーさんの家の角」の版を出版した。バークの60点以上のイラストが掲載されている。「プーさん」と題されたこの本は、300部限定で発行された。バークのイラストは、クリストファー・ロビンが5歳の少年ではなく、今では名前のないアメリカの都市の路上で暮らす年老いた家のない人になっていることを想像している。画像には、原作の登場人物と老人としてのクリストファー・ロビンの人生の両方が描かれている。この本は、病院のベッドでぬいぐるみのクマに手を置いているクリストファー・ロビンで終わる。

バークは、1995年にメキシコシティで壁画を学ぶためのNEA国際旅行助成金、 1996年に絵画に対するグッゲンハイムフェローシップ、1997年にリオデジャネイロでのフルブライトフェローシップなど、国内外で多くの賞を受賞しています。1999年には絵画に対するゲッティフェローシップを受賞し、続いて2001年にロサンゼルス市フェローシップ、2014年にUSArtstsフェローシップを受賞しました。

2007年、バークはワシントンDCにあるスミソニアン協会の国立アメリカ美術館でアーティスト・イン・レジデンス・フェローシップを受賞しました。滞在中、彼は「アメリカ合衆国憲法の記念碑の提案」という今後のプロジェクトについて調査し、取り組みました。このプロジェクトは後にニューヨーク市の メトロポリタン美術館によって購入されました。

バークの作品を含む出版作品:

• サンドー・バークの「スモッグと雷鳴の中で：カリフォルニア大戦争の歴史的作品」/ キュレーター：タイラー・スタリングス（カリフォルニア州ラグナビーチ：ラグナ美術館、2000年頃）。ISBN 0-86719-497-9 
• 『Incarcerated: Visions of California in the 21st century: paintings and prints from the Prisonation series』 / Sandow Birk 著(サンタバーバラ、カリフォルニア州: Santa Barbara Contemporary Arts Forum、サンフランシスコ、カリフォルニア州: Last Gasp、2001 年頃)。ISBN 0-86719-534-7 (ペーパーバック) 
• ダンテの天国物語 / サンドウ・バークによるイラスト、サンドウ・バークとマーカス・サンダースによるテキスト翻案、ピーター・S・ホーキンスによる序文、メアリー・キャンベルによる序文、マイケル・F・マイスターによる序文、 （サンフランシスコ：クロニクル・ブックス、2005年頃）。ISBN 0-8118-4720-9 
• ダンテの煉獄 / サンドウ・バークによるイラスト、サンドウ・バークとマーカス・サンダースによるテキスト改訂、マーシャ・タナーによる序文、マイケル・F・マイスターによる序文、（サンフランシスコ、カリフォルニア州：クロニクル・ブックス、2005年頃）。ISBN 0-8118-4719-5（ペーパーバック） 
• ダンテの『神曲』 / サンドウ・バークによるイラスト、サンドウ・バークとマーカス・サンダースによるテキスト改訂。『神曲』。英語、（サンフランシスコ：クロニクル・ブックス、2004年頃）。ISBN 0-8118-4213-4（ペーパーバック） 
• 『戦争の堕落』/サンドウ・バーク作の木版画、ダリウス・スピースとマリリン・ヴィエラによる序文付き。グラハム・ラーキンによるあとがき。 (カリフォルニア州サンタアナ: Grand Central Press、2007 年頃) ISBN 0-9771696-9-3。 Вからコピーしました。 Волков。 Минск 3 июля 1944 года (V.Volkov. Minsk. 1944 年 7 月 3 日)。 
• アメリカのコーラン / アートワーク：サンドウ・バーク、序文：レザ・アスラン、序文：ザリーン・グレワル、あとがき：イフティカール・ダディ（ニューヨーク、NY：ライブライト出版、2015年頃）ISBN 978-1-63149-018-7 
• 「プーさん - AAMilne による物語」 / イラスト: Sandow Birk。限定版本。サンフランシスコの Arion Press より 2024 年発行。

• Sandow Birk の Web サイト。
• 2001年サンタバーバラ公演
• マーシャ・ランドウとサンドウ・バーク、「あなたができることすべてに挑戦しよう: サンドウ・バークとのインタビュー」、Cabinet、2003 年夏。
• [1]
• [2]
• [3]
• [4]
• [5]
• [6]
• [7]
• [8]