少将 サミュエル・バーチ | |
|---|---|
自由の証明書(バーチ証明書)(発行された 3500 枚のうち、残っているのは 5 枚のみ) | |
| 生まれる | 1721年2月21日 ゴートン、イギリス |
| 死亡 | 1811年(89~90歳) ロンドン |
| 埋葬された | |
| 忠誠 | イギリス |
| サービス | イギリス陸軍 |
| ランク | 少将 |
| コマンド | 第17軽竜騎兵連隊ニューヨーク市指揮 官 |
| 戦闘/戦争 | |
| 関係 | ジョン・バーチ(大叔父) |
サミュエル・バーチ少将(1735年2月21日 - 1811年)は、アメリカ独立戦争中にニューヨーク市の司令官を務めたイギリス軍の将校である。彼は、黒人の書に記録されているように、何千人もの奴隷の解放と保護に貢献した。彼は、アメリカで唯一のイギリス騎兵連隊である第17軽騎兵連隊の指揮官であった。 [1] [2]彼は北部での重要な戦闘のほとんどに参加した。彼は、ジョージ・ワシントン誘拐未遂事件を指揮したことで知られている。[3] [4] [5]
キャリア

バーチは七年戦争中、当初は第11竜騎兵隊に所属していた。[7]ジョン・ヘイルの指揮の下、バーチは1759年に新設された第17(軽)竜騎兵連隊の大尉を務めた。連隊は3年間スコットランドに駐留した。[8] 1771年、バーチ少佐としてジョージ・プレストンの指揮下に入った。[9] 1773年4月24日、バーチは中佐に任官した。[10]戦後、連隊は11年間アイルランドに駐留した。
連隊は1775年に北アメリカに派遣され、ボストンに到着したが、アメリカ独立戦争でアメリカの反乱軍に包囲された。[11]バーチは1775年6月にイギリス軍の犠牲を伴ったバンカーヒルの戦いで戦った。 [12] 1775年10月27日、バーチと彼の連隊は、ボストンのオールドサウス集会所で愛国者の集会を妨害するために馬に乗ったことで有名である。[13] [14] [15]連隊は1776年のボストン撤退に参加し、 2か月間ハリファックスに撤退した。 [16]
1776年6月、バーチは連隊の指揮を任され、スタテン島に到着し、ウィリアム・アースキン准将指揮下のハイランド旅団に配属された。[17]彼は1776年8月のロングアイランドの戦い、1776年10月のホワイトプレーンズの戦い、 1776年11月のワシントン砦の戦いに参加した。 1777年10月のクリントン砦とモンゴメリー砦の戦い、1778年5月のクルックド・ビレットの戦い、同月後半のバレンヒルの戦いでも再び戦闘に参加した。その後、モンマスの戦いでは第2師団を率いた。
_Dragoons_(17th_Lancers)_(1784-1810).png/500px-17th_Regiment_of_(Light)_Dragoons_(17th_Lancers)_(1784-1810).png)
1780年、ジョージ・プレストン大佐の指揮下でバーチはニューヨーク市の司令官となった。[18] [19] [12]
ガイ・カールトン将軍は、どの黒人がロイヤリストの兵士として自由を獲得したかを判断するためにバーチを任命した。これらの会合は「バーチ裁判」として知られるようになり、 1783年4月から11月まで毎週水曜日にニューヨーク市のフランセス・タバーンで行われた。そのメンバーは、忠誠の証拠として提出した証言に基づいて各黒人を裁いた。解放された奴隷は3,500人だった。[20] [21]
1783年8月21日、バーチはニューヨークを出発した。(トーマス・マスグレイブ将軍は、最後の黒人ロイヤリストが1783年11月30日にノバスコシアに向けて出航する前に、さらに340通以上の奴隷解放証明書に署名した。)[22]戦後、連隊はアイルランドに戻った(1784年)。[23]彼らはトーマス・ゲージ(1783年 - 1784年)の指揮下にあった。
彼は1785年から1793年まで、リンカーン伯爵トーマス大佐の下で中佐として第17連隊に残った。連隊はジャマイカに派遣され、彼は少将になった(1790年)。[24] [2]連隊での最後の年である1794年、彼はニューカッスル公爵トーマス大佐の指揮下に入った。[25] [26] [2]彼は35年前(1759年 - 1794年)に連隊を設立した兵士の中で最後の生き残りだった。[27]
家族
バーチの曽祖父はサミュエル・バーチ少佐であり、高祖父の曽祖父はジョン・バーチ大佐であった。[28] [29]
バーチは、ローワー・アードウィックのサミュエル・バーチ(1690–1757)とマンチェスターのエリザベス・ヒル(1704–1782)の息子であった。サミュエル・シニアはランカシャーの高等保安官で、アードウィックのセント・トーマス礼拝堂(1740年)(現在のセント・トーマス・センター)の敷地も寄贈した。[30] [31] [32]バーチはゴートン礼拝堂(1735年)で洗礼を受けた。 [33] [34]父の遺言により、アッパー・アードウィックとローワー・アードウィックの荘園は息子のトーマスに残され、トーマスはそれを弟のサミュエルに遺贈した。サミュエルは15年間(1780–1795年)その荘園を所有した。[35] 1795年、バーチは自身の財産をウィリアム・ホリッジに売却したが、これは法的に争われた(ワトソン対バーチ)。[29] [a]これらの不動産の売却と階層の不足について、ある評論家は次のように書いている。
- 「そして、アードウィックの土地の古代の所有者たちの変遷の物語はこれで終わりです。バーチ家の古い一族は、過去の繁栄の地と舞台から完全に姿を消したようです。大尉、少将、高位の保安官、彼らの名声は彼らの領土よりも大きく、かつて彼らが繁栄した大国よりも広大でした!「Sic transit gloria mundi」[37] [38]
1795年の土地の売却は、バーチが結婚も出産もせずに1811年1月に76歳で亡くなったこと以外、バーチに関する最後の記録である。[33]彼は人生の最後の15年間をロンドンのラドゲート・ヒルで過ごしたが、彼の墓石の場所は不明である。[39]
遺産
- バーチは、ノバスコシア州バーチタウンとノバスコシア州ガイズバラ郡バーチタウンの名前の由来です。
- ノバスコシア州ディグビーのバーチ ストリートの名前の由来
参照
リンク
- サミュエル・バーチによる宣言(1780–1781)
注記
- ^ アードウィックのサミュエル・バーチ。1730年4月30日に洗礼を受け、兄弟のトーマスは1781年に死去。兄弟は2人とも子孫を残さずに亡くなった。[36]
参考文献
テキスト
- キャノン、リチャード (1841)。『第 17 軽竜騎兵連隊、槍騎兵の歴史記録: 1759 年の連隊結成とその後の 1841 年までの活動に関する記録を含む』ジョン W. パーカー。
- マンチェスター教区のバーチの古代礼拝堂の歴史。礼拝堂が元々建てられた町であるラショルムの町のスケッチを含む。さらに古い地元の家族の記録と、彼らの土地の継承に関する詳細も含まれている。著者はジョン・ブッカー。
注記
- ^ キャノン、24ページ
- ^ abc ジョン・ウィリアム・フォートスキュー (1895年5月20日). 「第17槍騎兵隊(ケンブリッジ公爵の所有)の歴史」. マクミラン社. 2019年5月20日閲覧– インターネットアーカイブ経由.
- ^ ヴィンス・ファーニエ(2017年8月15日)「ワシントン誘拐計画」HistoryNet 。 2019年5月20日閲覧。
- ^ ブラッド・メルツァー。最初の陰謀:ジョージ・ワシントン暗殺の秘密計画
- ^ マクバーニー、クリスチャン(2016年5月16日)。アメリカ独立戦争における誘拐事件:ジョージ・ワシントン、ベネディクト・アーノルド、その他の軍人・民間人指導者の誘拐未遂。マクファーランド。ISBN 97814766242972019年5月20日閲覧– Google ブックス経由。
- ^ 「サミュエル・バーチ准将とアメリカ独立戦争の曖昧さ」washingtonpapers.org . 2023年12月29日閲覧。
- ^ キャノン、リチャード (1841)。第17軽竜騎兵連隊の歴史記録 - 槍騎兵:1759年の連隊結成と1841年までのその後の活動に関する記録。JW パーカー。2019年5月20日閲覧- インターネットアーカイブ経由。
バーチ。
- ^ キャノン、12ページ
- ^ アルマック、エドワード(1908年12月29日)。「第2竜騎兵隊の歴史:「ロイヤル・スコッツ・グレイ」」ロンドン:[sn] 2023年12月29日閲覧- インターネットアーカイブ経由。
- ^ 「第17軽騎兵連隊」www.replications.com . 2019年5月20日閲覧。
- ^ キャノン、15ページ
- ^ ab 「サミュエル・バーチ准将とアメリカ独立戦争の曖昧さ」 。 2019年5月20日閲覧。
- ^ 「マサチューセッツ歴史協会コレクション」。ボストン:協会。1792年12月29日。 2023年12月29日閲覧– インターネットアーカイブ経由。
- ^ 「ボストンのイギリス軍、1774年11月15日から1776年5月31日までの国王直属連隊のジョン・バーカー中尉の日記。エリザベス女王のメモ付き...」HathiTrust 。 2023年12月29日閲覧。
- ^ 「1876年3月17日:イギリス軍によるボストン撤退100周年記念式典、1776年3月17日:ワシントン勲章受章:ミュージックホールでの演説、ボストン包囲戦の記録」。市議会命令。1876年12月29日。 2023年12月29日閲覧– Google Books経由。
- ^ キャノン、16ページ
- ^ キャノン、リチャード(2018年3月17日)。「第17軽騎兵連隊の歴史的記録:1759年の連隊の結成と1841年までのその後の活動の記録を含む」。ハリソン・アンド・カンパニー。 2019年5月20日閲覧– Google Books経由。
- ^ 「トーマス・ジョーンズ(1731–1792)。英国軍はいかにしてロイヤリストを保護したか。ステッドマンとハッチンソン編。1891年。アメリカ文学図書館:全11巻のアンソロジー」。www.bartleby.com 。 2019年5月20日閲覧。
- ^ ハンティントン(ニューヨーク州)(1889年5月20日)。「ハンティントン町の記録、バビロン、ロングアイランド、ニューヨーク州を含む:1776-1873年」。「ロングアイランダー」印刷。 2019年5月20日閲覧– Googleブックス経由。
- ^ ブリエンザ、ローラ(2016年9月1日)。ニューヨークの歴史的なレストラン、イン、居酒屋:シティからハドソンバレーまでの名高い施設。ローマン&リトルフィールド。ISBN 97814930243532019年5月20日閲覧– Google ブックス経由。
- ^ 「UELAC.org – Loyalist Trailsニュースレターオンライン版2015アーカイブ」。www.uelac.org 。 2019年5月20日閲覧。
- ^ 「UELAC.org – Loyalist Trailsニュースレターオンライン版2018アーカイブ」。www.uelac.org 。 2019年5月20日閲覧。
- ^ キャノン、34ページ
- ^ 「The New Jamaica Almanack, and Register: Calculated to the Meridian of the Island for the Year of Our Lord 1791. ...」 David Dickson。Thomas Stevenson & Company、キングストン。1791年。 2019年5月20日閲覧– Google Books経由。
- ^ ジョン・ウィリアム・フォーテスキュー卿(1895年5月20日)。「第17槍騎兵隊の歴史:1759~1894年、ジョン・フォーテスキュー卿著」。マクミラン・アンド・カンパニー・リミテッド。 2019年5月20日閲覧– Google Books経由。
- ^ ジョン・ウィリアム・フォートスキュー(1895年)。「第17槍騎兵隊(ケンブリッジ公爵直属)の歴史」マクミラン社、191ページ。
- ^ 『 第17槍騎兵隊の歴史(ケンブリッジ公爵自身のもの)』マクミラン社、1895年7月21日。
- ^ 「Geograph:: Memorial of Colonel John Birch (Weobley) (C) Fabian Musto」。www.geograph.org.uk 。 2019年5月20日閲覧。
- ^ ab 「ランカスターとチェスターのパラティン郡に関連する歴史的および文学的な遺跡」。チェサム協会。2019年5月20日。 2019年5月20日閲覧– Google Books経由。
- ^ “St Thomas Centre -”. www.stthomascentre.org.uk . 2019年5月20日閲覧。
- ^ 「Lancashire OnLine Parish Clerk Project – District of Manchester」www.lan-opc.org.uk . 2019年5月20日閲覧。
- ^ 「ランカスターとチェスターのパラティン郡に関連する歴史的および文学的な遺跡」チェサム協会。2019年5月20日。 2019年5月20日閲覧– Google Books経由。
- ^ ab Smallwood, Marilu Burch (2019年5月20日). 「Birch, Burch family in Great Britain and America」. Adel, Ga., Press of the Patten Publishers [c1957-59] . 2019年5月20日閲覧– インターネットアーカイブ経由。
- ^ 「ゴートン礼拝堂の短い歴史」www.brookfieldchurch.altervista.org . 2019年5月20日閲覧。
- ^ 「ランカスター郡の歴史」ロンドン:ビクトリア郡歴史。1911年。
- ^ 「マンチェスター校入学登録簿」(PDF)。27ページ。
- ^ ニュース、マンチェスター市(1880年5月20日)。市のニュースメモと質問[後書き]マンチェスターメモと質問。JHノーダル編。第1巻~第8巻[33部発行。第1部、第5部を除く]。271ページ。 2019年5月20日閲覧– インターネットアーカイブ経由。
アッパー・アードウィックとロワー・アードウィックの荘園、バーチ。
{{cite book}}:|last=一般的な名前があります (ヘルプ) - ^ ラテン語訳:「こうして世界の栄光は過ぎ去る」。
- ^ ブリテン、グレート(2019年5月20日)。「ロンドン・ガゼット」T.ニューマン。 2019年5月20日閲覧– Googleブックス経由。
