プルサット語のサムレ語

サムレ語（発音： [samɣeː] ）は、タイおよびかつてのカンボジアで話されていたほぼ絶滅したペアル語族の言語である。この言語はカンボジアでは明らかに絶滅しているが^{[1] [これはシェムリアップのチョン語方言であるソムレ語の数字である]}、1998年の調査ではタイのトラート県ボーライ郡ノンシー地区で20～30人の話者がいることが判明し、この言語を話せる人の総数は200人と推定された。[ ^2]

音素目録は現代のモン＝クメール語に典型的であり、他のペアレ語族言語とともに、17世紀後期の中期クメール語からの音韻的影響が見られる。 ^[3]サムレー語は、発達中の声調体系を持つという点でタイ語の影響も見られる。他の多くのオーストロアジア語族言語全般、特にペアレ語族言語と同様に、サムレー語の母音は声質が異なり、これは「レジスター」または「発声」と呼ばれる。しかし、息遣いの強い声と澄んだ声の区別はもはや対照的ではなく、単語の音調に次ぐものである。^[2]

サムレ語には21の子音音素があり、[ɹ]と[ɰ]は/ɣ/の異音として現れます。それらは以下の表に示されています。

サムレ族は、[ɣ] をタイ語や他の周辺先住民言語と比較して、自らの言語に特有の音であると認識している。この有声軟口蓋摩擦音は、有声歯茎接近音[ɹ]と自由変形して現れるが、 /a/または/aː/ が語尾に続く場合は有声軟口蓋接近音[ɰ]と発音される。 [ɣ] の発音は、主に年配の世代で聞かれ、彼らはそれを「正しい」発音であると考えている。^[2]これは「耳障りな」音であると考えられるため、[ɹ] は話者が「より柔らかく」または「穏やかに」聞こえたい場合に使われることがある。[ɣ] の音は、タイ語の影響により[ɹ] を使用するか、その音をたたき音または震え音の/r/に置き換える若い世代や流暢でない話者の間ではあまり聞かれない。^[2]

Samre 語には、短母音または長母音の 9 つの母音の質があり、合計 18 の母音音素があります。二重母音は/iə/、/ɨə/、/uə/の 3 つです。Samre 語の母音は次のとおりです。