サマイキャンドラ運動

この運動の支持者たちは、クリシュナ川とゴダヴァリ川の間に住むテルグ語を話す人々を表すために「テランガナイト」と「アンドラナイト」という二つの言葉が作られたこと自体が、外国の王国との戦争で感情的に苦痛な敗北を喫した結果であり、テルグの歴史における輝かしい時代の破壊を思い起こさせるものだと主張している。クリシュナ・デーヴァ・ラーヤの統一テルグ王国がバフマニー朝に滅ぼされ、ムスヌリ王国がトルコに、ヴィジャヤ・ラーマ王国がイギリスに滅ぼされたことは、テルグ民族の歴史的な失敗と見なされている。

首都：テランガーナ州が分割されるとアンドラ・プラデーシュ州はハイデラバードを失うことになるため、旧地域の住民は自分たちの州に適切な首都がないことを懸念している。

歳入：サマイキャンドラ運動の支持者たちは、州の歳入の大部分が首都ハイデラバードから来ており、アンドラプラデーシュ州で福祉プログラムを適切に開発・実施することは、新しい首都の設立と相まって不可能になるため、州の分割は他の地域にとって有害で​​あると主張している。^{[ 13 ]}

雇用と教育：学生たちは、分割が行われた場合、沿岸アンドラ地方とラヤラシーマ地方の若者は、特にハイデラバードからの多くの教育と雇用の機会を奪われるだろうと感じている。^{[ 14 ]}また、医学生たちは、超専門コースの席の85％がテランガーナ州の大学に割り当てられているため、他の地域の学生は心臓病学などの重要な大学院コースを受講できなくなるのではないかと懸念している。^{[ 15 ]}

水:テランガーナ州はクリシュナ川とゴダヴァリ川の上流にあるため、州の分割は沿岸アンドラ地方とラヤラシーマ地方の水問題にもつながると彼らは主張している。^{[ 16 ]}農民や水利用者団体は、州の分割によってクリシュナ川デルタの高地が砂漠化し、農民が日雇い労働者として移住せざるを得なくなることを懸念している。^{[ 17 ]}水専門家によると、ポラヴァラム・プロジェクトの完成には最大15年かかる可能性があり、州の分割により貯水池がテランガーナ地域に位置することになり、プロジェクトをめぐる既存の州間紛争がさらに激化する可能性があるという。^{[ 18 ]}

ハイデラバードの安全と治安：沿岸アンドラ地方とラヤラシーマ地方の人々は、州都ハイデラバードに定住した友人や親戚の安全を心配しており、彼らが自分たちの州で「非地元民」と見なされるのではないかと恐れている。また、彼らはハイデラバードの発展に自分たちが貢献してきたと考えているため、ハイデラバードを失うつもりはないとも述べている。^{[ 19 ]}

7月1日、同州のコングレス党責任者であるディグヴィジャイ・シン氏は、党はテランガーナ問題に関する決定を下す最終段階にあると述べた。また、州首相、副首相、州党代表（それぞれラヤラシーマ、テランガーナ、沿岸アンドラ地域の議会選挙区を代表）に対し、両方の選択肢を残したまま、決定につながる可能性のあるロードマップを提出するよう指示した。^{[ 50 ]}

中央政府がテランガナ問題に関する決定に向けて動いているとの報道が流れる中、コングレス党、YSRコングレス党（YSRCP）、TDPに所属する4人のMLAと2人のMLCが、州の分割に抗議して象徴的な辞表を提出した。^{[ 51 ]} SVJACの活動家も、設置された複数の委員会がテランガナの創設に反対する決定を下さなかったことを受け、ディグヴィジャヤ・シンに州の分割を行わないよう求める陳情書を提出した。彼らは、ラヤラシーマと沿岸地域が水と電力の問題に直面し、土地が砂漠化して後進性に陥るのではないかと懸念を表明した。JAC州代表のDVクリシュナ・ヤダブらは声明の中で、小さな州はナクサリズムの問​​題にもつながると述べた。^{[ 52 ]}

7月5日にアナンタプルで開かれた会議で、サマイキャンドラJACは州の分割に反対する圧力をかけるため、さまざまな地区で多数の会議を開催することを決定した。^{[ 53 ]}サマイキャンドラJACの多数の活動家がアナンタプル地区のダルマヴァラムで集会を開いた。関連する動きとして、連邦鉄道担当国務大臣のコトラ・ジャヤスーリヤ・プラカシャ・レッディはディグヴィジャイ・シンと会談し、州は統一されたままにしておくべきだと彼に訴えた。^{[ 54 ]}

ヴィシャカパトナムでは、サマイキヤ・アンドラ・ポラタ・サミティ（SAPS）の活動家たちが抗議活動を行い、小包サービスを通じて、ウコン、クムクム、バナナ、菓子、サリー（通常、アシャダ・マサムの時期に兄弟が既婚の姉妹に贈る）をプランデシュワリ議員に送って訴えた。彼らはまた、 T・スッバラミ・レッディ議員にカマンダラとヴィブーディ（聖灰）を送り、この問題を真剣に受け止めるか、政治亡命に備えるよう間接的に促した。活動家たちはまた、統一アンドラの運動に前向きな反応を示さなければ、ヴィザグにある彼らの家を包囲すると脅迫した。SAPSの州代表GA・ナラヤナ・ラオは、2人の指導者はデリーでコングレス党の最高幹部に統一アンドラを働きかけておらず、また、この運動への支持を表明するためにシーマンドラの指導者たちと会っていないと主張した。また、活動家グループがアンドラ大学で州政府の人形を燃やす一方で、別の活動家グループは統一アンドラ運動を支持する知識人の会合を開催した。公共図書館で開催された知識人の会合では、講演者の大多数が政府の分割に対する姿勢に反対し、州の分割は受け入れないと述べた。^{[ 55 ]}

ビジャヤワダでは、ラガダパティ・ラジャゴパルの指導の下、会議が開催され、連邦大臣のJDシーラムが出席し、州の統一を維持するという彼らの立場を主張した。^{[ 56 ]}

グントゥールでは、学生JACが、連邦大臣カヴリ・サンバシヴァ・ラオの訪問中にJAC指導者が逮捕されたことに抗議するため、教育機関のストライキを呼びかけた。別の国会議員ラヤパティは、アーチャリヤ・ナガルジュナ大学の学生が組織した署名運動を開始した。地元の大学の多数の学生が署名運動に参加し、州が2つに分割された場合、命を犠牲にすることをためらわないと警告した。^{[ 57 ] [ 58 ]}

オングールでは、学生活動家たちが統一アンドラプラデーシュ州のために辞任を要求し、コングレス党のBNVijaykumar議員の自宅を包囲した。7月12日に開催されるコングレス党中核委員会の会合では、厄介なテランガーナ州設立問題が議論されると予想されているが、学生たちは、州の分割を何としても回避するために中央政府に圧力をかけるべく、議員が辞職すべきだと主張した。^{[ 59 ]}

スリカクラムでは、活動家たちが集会を開き、人間の鎖を作って、議会に対しテランガナ州設立に賛成する決定をしないよう求め、それはスリカクラムのような後進地域の利益に悪影響を与えると主張した。抗議者たちはテッカリにある通信技術担当国務大臣キリ・クルパ・ラニの家の前で抗議を行い、統一アンドラ・プラデーシュ州を支持する声明を出すよう求めた。^{[ 60 ]}

ティルパティでは、さまざまな教育機関の学生が大規模な集会を開き、賑やかなタウンクラブサークルで人間の鎖を作った一方、弁護士たちは職務をボイコットすることを決定した。SAPSとスリ・ヴェンカテスワラ大学教員協会（SVUTA）が共同で開催した会議で、知識人たちは州の分割に強く反対し、アンドラ州とアンドラプラデーシュ州の形成時にすでに2つの州都チェンナイとクルヌールを犠牲にしており、もう1つの州都ハイデラバードを犠牲にする用意はないと述べた。^{[ 61 ]}

デリーでは、活動家たちがディグヴィジャヤ・シンの邸宅の外に平和的に立ち、 「団結は力なり」などのメッセージが書かれたポスターを掲げた。 ^{[ 62 ]}

7月11日、州首相、副首相、州党代表が議会中核委員会の会議で意見を述べ、その後、議会執行委員会が決定を下すと発表された。^{[ 63 ] [ 64 ]}

7月30日、インド国民会議党執行委員会は、テランガーナ州創設に関する党決議を全会一致で可決した。同党は、インド憲法に従って 一定期間内にテランガーナ州を分離設立するための措置を講じるよう中央政府に要請することを正式に発表した。アンドラ・プラデーシュ州と新たに設立されるテランガーナ州は、現在の州都ハイデラバードを10年間共通の州都として共有する。^{[ 65 ]}インド国民会議党はまた、残りの地域の住民の水と電力資源の共有に関するすべての懸念に対処すると発表した。TRSはこの決定を歓迎し、ハイデラバードが共同州都となることに党として賛成だと述べた。^{[ 66 ]}

州を分離するという決定は、沿岸アンドラ地方とラヤラシーマ地方全域、およびハイデラバードの複数の政府職員組合による抗議を引き起こした。ストライキ、高速道路や道路の封鎖、学生JAC、NGO（非官報掲載の政府職員）、その他の市民による散発的な抗議が行われた。抗議者たちは、コングレス党総裁ソニア・ガンディーへの怒りを表すスローガンを叫び、ソニア・ガンディーとKCRの人形を燃やした。ヴィジャヤナガラムでは、ホームガードが決定に抗議して自殺し、グントゥールでも同じ問題で学生が死亡したと報告された。APSRTC職員組合、AP政府医師協会、弁護士は州の分割を非難し、政府に州の統一を維持するよう要求する横断幕を持って裁判所の敷地内を回った。^{[ 69 ]}

すべての商業活動は停止し、教育機関は閉鎖された。APSRTCのバスは従業員が抗議活動に参加するため車庫に留め置かれた。^{[ 70 ]}アナンタプルのMIM活動家も州分割の決定に抗議した。^{[ 71 ]}

すべての民間企業、銀行、政府機関、ホテルは閉鎖されたままだった。シーマンドラ事務局の職員は職務をボイコットし、デモ行進を行った。^{[ 72 ]}

抗議活動には、地域各地で活動家、教師、学生、自動車整備士、バスやトラックの所有者、運転手、仕立て屋、理髪師、肉屋、金細工師、大工、商人などによる独自のデモも含まれていた。

抗議者たちは「統一アンドラプラデーシュ」などのスローガンを叫んだ。チットゥール地区では、「統一アンドラプラデーシュ」を支持するスローガンを叫んだ後、若者が自殺した。失業中の工学部卒業生は農薬を飲んで自殺し、州の分裂の責任はTRS党首のK・チャンドラシェカール・ラオと連邦大臣のP・チダンバラム、スシル・クマール・シンデ、ディグヴィジャイ・シンにあるとした。^{[ 73 ]}

沿岸アンドラ地方とラヤルシーマ地方の13地区では、公共交通機関が運行停止となり、アンドラプラデーシュ州の分割に抗議して40万人以上の政府職員が無期限ストライキに入ったため、日常生活が麻痺した。ガソリンスタンド、教育機関、映画館、商店、施設はほとんどの場所で閉鎖され、ハンガーストライキや集会などさまざまな形の抗議活動が行われた。^{[ 74 ]}

9月5日、ネロールでは、サマイキャンドラ・シンハ・ガルジャナの旗のもと、ラクシャ・ガラ・ゴーシャがACスッバ・レディ・スポーツスタジアムで開催され、12万5000万人以上が参加した。

ハイデラバードで開催されるアンドラプラデーシュ州保存会議

9月7日、ハイデラバードで、政府職員は、テランガーナ州ストライキの呼びかけ、散発的な攻撃、警察の厳しい規制により緊張が高まる中、 LBスタジアムでAP非官僚職員協会が主催した印象的な公開集会「アンドラ・プラデーシュ州を救え」で、分割されていないアンドラ・プラデーシュ州以外は受け入れないと主張した。ギャラリーとグラウンドは、さまざまな部門の職員でいっぱいだった。^{[ 75 ] [ 76 ]}集会中、APNGOs会長は、シーマンドラの人々は、生活がハイデラバードと結びついているため、分割を受け入れたり、ハイデラバードを放棄したりする準備ができていないと述べた。彼は、インディラ・ガンディーは統一アンドラ・プラデーシュ州を命じたが、コングレス党はハイデラバードを首都とする独立したテランガーナ州を創設することを決定したと述べた。APNGOsは、警察が集会の生中継に課した制限に強く反対した。彼は、警察と高等裁判所の許可を得て集会を開催したことを改めて強調した。彼は、APNGOの会合の生中継に制限を課すことがどの程度正当化されるのか疑問を呈した。メディアの声を封じるのは非民主的だと彼は述べた。彼は、シーマンドラの人々の感情を考慮せずにテランガナ法案が議会に提出された場合、抗議活動をさらに激化させると警告した。彼はまた、ハイデラバードのパレードグラウンドで100万人のデモ行進を行う計画も明らかにした。^{[ 77 ]}

テランガナ州合同行動委員会（JAC）によるストライキの呼びかけは、市警察が統一派のアーンドラ・プラデーシュ州政府職員には集会開催の許可を与えた一方で、テランガナ州分離独立派グループには許可を与えなかったことを受けて行われた。

テランガナ支持者の大勢がLBスタジアムに隣接するニザム大学の寮の建物に密かに集まり、スタジアムに入ろうとしていたシーマンドラの従業員に石を投げつけた。暴徒を解散させるために寮の建物に入った警察も石で迎えられた。しかし、機動隊の装備を身に着けた警察は数人の「部外者」を拘束し、寮の建物から連れ去った。^{[ 78 ]}武装予備警察の巡査が、会場内でジャイ・テランガナのスローガンを叫んだため、警察官とサミキャンドラの従業員に殴られたとされている。^{[ 79 ]}

武装予備警察の巡査が、LBスタジアムで行われた「アンドラプラデーシュを救え」集会で「ジャイ・テランガナ」のスローガンを叫んだため、警察官とサミキャンドラの従業員に殴打された。^{[ 79 ]}

2013年9月29日、クルヌールで開催された「アンドラ・プラデーシュ州を救え」を訴える7時間にわたる集会には、約10万人が参加した。

8月1日、沿岸アンドラ地方とラヤラシーマ地方のインド国民会議派の閣僚1名と議員18名が、アンドラプラデーシュ州の分割に抗議して辞任した。^{[ 80 ]}

8月5日、コングレス党とTDPの両党に所属する国会議員が、州を統一に保つための政府の明確な声明を求めて、下院と上院の両方で騒動を起こした。^{[ 81 ]}

8月10日、YSRコングレス党の党首であるYSジャガン・モハン・レッディと、彼の母親でYSRコングレス党議会党首のYSヴィジャヤラクシュミは、州内の他の地域の懸念に対処せずにテランガーナ州の創設を一方的に進めるというコングレス党の決定に抗議するため、それぞれ下院と州議会の議員を辞任した。^{[ 82 ]}

8月12日、2人の州大臣が州の分割案に抗議して辞任した。^{[ 83 ]}

8月13日、閣僚、国会議員、州議会議員を含むコングレス党員が国会敷地内で抗議活動を行い、統一アンドラプラデーシュ州を要求するスローガンを叫んだ。^{[ 84 ]} TDPの国会議員ナラマリ・シヴァプラサードは、クリシュナ神の格好をして議場の中央に押し入り抗議し、ローク・サバーで騒動を引き起こした。^{[ 85 ]}

8月15日、8人の連邦大臣からなる代表団が、提案された州分割後の沿岸アンドラ地方とラヤラシーマ地方の人々の懸念を調査するために任命された、AKアントニー国防大臣率いる高レベル委員会と会談した。大臣らは委員会に対し、州が分割された後に発生する水や電力資源の共有、従業員の安全、その他の問題などの問題について説明した。 ^{[ 86 ]}また、 テランガーナ州の創設を調査するための第2次州再編委員会の任命も要求した。 ^{[ 87 ]}

8月16日、州大臣トータ・ナラシンハムの妻は、カキナダで6日間の無期限ハンガーストライキの後、強制的に病院に移送された。^{[ 88 ]}

8月19日、YSRコングレス党名誉会長のYSヴィジャヤラクシュミは、提案された分割に反対して無期限のハンガーストライキを開始した。^{[ 89 ]}

8月20日、ネロール地区の2人の州議会議員が分割案に反対して無期限のハンガーストライキを開始した。^{[ 90 ]}カダパでは、YSRCPの指導者であるガディコタ・スリカンタ・レッディとポチマレッディ・ラビンドラナート・レッディが9日間の断食の後、強制的に病院に移送されて断食を終えた。^{[ 91 ] [ 92 ]}

8月21日、キラン・クマール・レッディ州首相はアンソニー委員会と会談し、州分割は両州の利益を損なうと主張し、また、議会党が選挙で問題に直面すると指摘した。十数名の州大臣も委員会と会談し、中央政府が分割を進める前に対処する必要のある河川水の共有、雇用、経済発展、農業、人材開発などの多くの問題を列挙した。^{[ 93 ] [ 94 ]}

8月22日、ラージヤ・サバーのTDP所属議員ナンダムリ・ハリクリシュナが辞表を提出し、同日受理された。^{[ 95 ]}グントゥールとネッロールでは、無期限ハンガーストライキを行っていたTDP所属の州議会議員が強制的に病院に移送された。^{[ 96 ] [ 97 ]}別の州議会議員がチットゥールからティルマラまで徒歩行進を開始した。[98] ローク・サバーでは、政府^{はテランガーナ決定}に抗議したTDPとコングレス所属の11人の議員に対する停職動議を提出した。しかし、トリナムール会議やBJPを含む野党議員は動議に抗議した。^{[ 99 ]}

8月23日、議会審議を継続的に妨害したとして、8人のインド国民会議派議員と4人の国会議員が停職処分を受けた。^{[ 100 ]}

10月2日、沿岸アンドラ地方とラヤラシーマ地方の複数のBJP指導者が、LKアドバニ、ラージナート・シンを含む党中央指導部と会談し、州分割による人々の懸念に対処するよう中央政府に働きかけるよう要請した。BJPはその後、州分割に賛成だが、すべての人々の懸念に対処し、どの地域にも不当な扱いをしないことを保証するという声明を発表した。^{[ 101 ]}