Loading article…
『ジャイ・ボロ・テランガナ』（訳：テランガナ万歳！）は、テランガナ運動を題材にした2011年のテルグ語の歴史ドラマ映画で、マハラクシュミ・アーツのバナーでN・シャンカールが製作・監督し、T・スレンドラ・レッディが撮影を担当した。ジャガパティ・バブ、スムリティ・イラニ、ミーラ・ナンダン、サンディープ・シンが出演し、チャクリが音楽を担当した。1948年のシーマンドラ地方のハイデラバードへの併合に反対する運動と、それ以降に起こった状況から始まり、2009年のオスマンニア大学での激動の日々まで、重要な出来事を網羅している。警察が多くの平和的なテランガナ運動家を殴打し、テランガナの人々が独立したテランガナ州の形成のために自殺するなど、すべて実際の出来事である。また、シーマンドラ地域の政治家がメディアを頻繁に操作したり買収したりしてきたことも明らかになった。 [ 2 ]
この映画は、国家統合に関する映画に対するサロジニ・デヴィ賞を含む、アンドラ・プラデーシュ州のナンディ賞を5つ受賞しており[ 3 ]、2011年9月にゴアで開催された第6回南アジア映画祭で上映された[ 4 ] [ 5 ]。
この映画は興行的に成功した。[ 6 ]
映画は、テランガーナの解放を人生の目的とする反逆者、バンダギ・ゴパンナから始まる。さらに、彼の家族は過去3世代にわたってそのために命を捧げてきた。ゴパンナの運動は四方八方から燃え上がるが、悪意ある政治勢力が彼を暗殺する。数年が経ち、ゴパンナの妻ジャヤンマは、貧しい学生や失業中の若者に食事を提供する「アンマ・オディ」という組織を運営している。彼女は今もテランガーナのために赤いオウムを飼っているが、息子のヴァルシットはアンドラ出身の少女サハジャに恋をするのは無駄だと感じている。ある時、ヴァルシットは先祖の村々を巡り、無関心と怠慢に苦しむ人々を目にする。自問自答の末、彼は具体的な解決策はテランガーナの結成だと悟る。一方、KCRはテランガーナ革命運動を煽動し、逮捕される。そこで、反撃として、ヴァルシットがテランガーナ州で暴動を起こした際、チャリという名の青年が焼身自殺を図る。そこから、ヴァルシットの指導の下、オスマンニア大学で学生運動が展開される。
とにかく、自己中心的な政治家たちが陰謀を企て、それが深刻な破壊につながる。徐々に、役人、官僚、弁護士、警察を統合することで、それは強くなった。さらに、長老たちは、地域の障壁をつかんで恋人たちを吐き出させながら、サハジャを無理やり故郷に連れて行く。悪辣な青年指導者のチャンティは、政治的利益のために兄のスニルをつかみ、サハジャと結ばれるよう陰謀を企てる。彼らはヴァルシットとその支持者を捕らえ、彼らは逃亡する。この窮状の間、ジャヤンマは激しい反乱であるハンガーストライキを行う。この瞬間、民衆は道を踏み外した政治家たちに王冠を落とした。日ごとにジャヤンマの健康状態は悪化し、彼女を病院に連れて行く。それを知ったヴァルシットは進み、サハジャも試合を中止してハイデラバードへ向かう。その途中で、ヴァルシットは警察との銃撃戦に遭遇し、チャンティはサハジャを刺す。それにもかかわらず、彼らはキャンプに到着し、息を切らしながらジャヤンマの使命を継承する。最後に、これらの指導者たちは変わり、ジャヤンマ一家が勝利すると宣言される。そして映画は、KCRのマハ・ガルジャナ・サバと議会がテランガナ州設立法案を承認する場面で幕を閉じる。
当初は映画製作に同意していたプロデューサーたちは、土壇場になって「商業的な要素がない」として手を引いた。彼らは、この映画をシーマンドラ地域で公開することはできないと言った。そこで私は自分の所有地を売り払い、映画を製作した。
音楽は音楽監督のチャクリが作曲した。[ 10 ]曲「ガラディ・チェストゥンドゥ」はK・チャンドラシェカール・ラオが作詞した。[ 8 ]
Idlebrain.comのJeeviは、「全体として、Jai Bolo Telanganaはテランガナの人々の闘争と心境を現実的に描こうとしている」と書いた。[ 11 ] Radhika Rajamaniはこの映画に2/5の星を付け、「全体として、この映画はテランガナ州の問題を直接的に描写しており、一連の出来事を一面的に描いている」と書いた。[ 12 ]
この映画は、テランガーナ州になる前のテランガーナの闘争を強調した映画の一つとして記憶されている。[ 8 ]また、この映画は、後にテランガーナの初代首相となったK・チャンドラシェカール・ラオが俳優兼作詞家として出演していることでも注目されている。 [ 7 ] [ 8 ]スミリティ・イラニは、この映画での役柄から、テランガーナを訪れるたびに親しみを込めて「テランガーナ・タッリ」と呼ばれている。[ 13 ]