サラーム・エ・イシュク

デヘラードゥン生まれの気まぐれで野心的なカムナは、カミニ・ラナワットと改名し、バブをマネージャーに雇い、ボリウッドで最も人気のあるヒロインの一人となる。アイテムクイーンというイメージを変え、映画監督カラン・ジョハールの注目を集めるための宣伝戦略として、彼女はラフルという男と恋に落ちたと語る。ロンドンで、ラフル・サクセナと名乗る男が、彼女の幼なじみで将来の夫だと偽る。カムナは、ジョハールとの映画契約を得られないため、この芝居に付き合わざるを得ない。ラフルがカムナだった頃から彼女を愛していたと明かしたことで、彼女はキャリアとラフルのどちらかを選ばなければならないというジレンマに陥る。カムナは最初はキャリアを選ぶが、ラフルのことを考えずにはいられなくなり、すぐに彼に恋していることに気づく。カムナはジョハールの映画出演オファーを断り、ジア・バクシとシヴェン・ドゥンガルプルの結婚式でラフルを探し出し、彼にプロポーズする。ラフルとカミニは互いの愛を認め合い、よりを戻す。

ラジュはタクシー運転手で、恋人のロヒト・チャダを必死に探し回る白人女性ステファニーを助ける。ラジュはステファニーを乗せて北インド中をロヒトを探し回るうちに、彼女に恋心を抱き、ロヒトがジアと結婚する準備をしている会場まで彼女を送り届ける。しかし、ロヒトはインド人女性と結婚したいのでステファニーとは結婚したくないと言い、彼女を追い払う。ラジュはロヒトの顔を平手打ちし、ステファニーへの愛を告白する。ステファニーもラジュへの愛を告白し、二人は結ばれる。

ジア・バクシは父のバクシ大佐と暮らしており、シヴェンと恋仲だった。二人は間もなく結婚する予定だったが、シヴェンは友人のジャギーから結婚について誤解を招くようなことを言われたせいで、結婚に不安を感じ始める。彼はジアの人生から姿を消すことを決意し、バクシはジアをロヒト・チャッダと結婚させる以外に選択肢がなくなった。しかし、シヴェンは傷心したままで、ジアのことを考えずにはいられなかった。ある日、車を運転中に、彼は誤って道を歩いていたテフゼーブ・フセインを轢いてしまい、彼女がアシュトシュ・ライナと再会するのを手助けする。二人が再会するのを見て、彼はジアを手放すことはできないと悟る。彼はロヒトと共にジアの結婚式に駆けつけ、ジアへの愛を告白して結婚式を中止させる。シヴェンとジアは結婚する。

ロンドンに住むジアの姉シーマは、ヴィナイ・マルホトラと結婚して15年になり、2人の子供がいる。ヴィナイは、アンジャリという女性が彼の人生に現れるまで、自分の人生を退屈でつまらないものと思っていた。二人は出会い、不倫関係に陥るが、ジアの結婚式のためにインドへ旅立つ準備をしている最中、シーマはヴィナイの不倫を知り、深く傷つく。ヴィナイはシーマとアンジャリのどちらかを選ばなければならなくなる。彼はシーマを選び、子供たちを連れてインドへ出発するシーマを空港まで駆けつける。ヴィナイはシーマに謝罪し、二人はよりを戻す。

アシュトシュはヒンドゥー教徒だが、イスラム教徒のテゼーブと恋に落ち結婚する。父親はこれに激怒し、アシュトシュとは一切関わりを持とうとしない。テゼーブはテレビのニュースレポーターで、開通記念列車に乗っている最中に列車が脱線する。テゼーブは生き残るが記憶を失い、アシュトシュが誰なのか思い出せなくなる。そして、アシュトシュのもとを離れ、実家に戻ろうとする。アシュトシュはテゼーブの記憶を取り戻すため、二人が初めて出会った実家へ彼女を連れて行くが、そのためには父親と向き合わなければならない。テゼーブは動揺し、逃げ出す。彼女は偶然シヴェンの車に轢かれてしまう。シヴェンはアシュトシュに電話をかけ、二人はテゼーブをシヴェンの家に連れて行き休ませる。テゼーブが目を覚ますと、自分がアシュトシュを思い出せないために彼が悲しんでいるのを見るのに疲れたため、アシュトシュのもとを離れ実家に戻りたいと思う。アシュトシュは、たとえ彼女が過去の記憶を失っても、二人は共に新たな思い出を作れると彼女に告げる。また、彼女がいなければ自分には現在も未来もなく、未来に何が待ち受けていようとも、二人は共に立ち向かえるとも語る。こうしてテゼーブとアシュトシュは再会し、再び共に生活を始める。数年後、二人はテゼーブの事故以前のように、愛情に満ちた夫婦へと戻っていく。

ラムダヤルは魅力的なプールワティと結婚し、彼女と親密な時間を過ごしたいと願うが、滑稽な出来事がそれを阻む。結婚式の日、ラムは誤って部屋に火をつけてしまい、プールワティとの初夜を台無しにしてしまう。ある夜、ラムはプールワティとキスをしているところを5人の子供に見られ、売春宿から追い出される。ラムとプールワティは車に隠れるが、車が家に衝突して怪我をする。その後、一緒に列車に乗っていると、列車がトンネルに入っていくのを目にする。この間、列車の内部は非常に暗い。そこで彼らはこの暗闇を利用し、ついにロマンチックな時間を共に楽しむ。

『サラーム・イー・イシュク』はニキル・アドヴァニ監督の2作目となる。 ^{[ 3 ]}ハリウッド映画『ラブ・アクチュアリー』 の非公式リメイクである。オリジナル版には10のストーリーがあったが、本作には6つのラブストーリーしかない。^{[ 8 ]}ヴィクラム・ファドニスは約2年間かけて、俳優からバックダンサーまで、画面上のすべてのキャラクターのために約800着の衣装をデザインした。^{[ 9 ]}

この映画には、アニル・カプール、ジュヒ・チャウラ、サルマン・カーン、プリヤンカー・チョープラー、アクシャエ・カンナ、アーシャ・タキア、ジョン・エイブラハム、ヴィディヤ・バラン、ゴヴィンダ、シャノン・エスラ、ソハイル・カーン、イシャ・コッピカールのアンサンブル・キャストが出演した。この映画はシャノン・エスラのヒンディー語映画デビュー作となった。^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]}

主要撮影は2004年に始まり、2006年11月に終了した。物語は様々な相互に関連するストーリーで構成されているため、インド国内のリシケシュ、デリー、アグラ、ジャイプール、ハイデラバードなどの様々な場所に加え、ロンドン、オーストラリア、スリランカなどの海外の場所でも撮影が行われた。^{[ 13 ]}

このアルバムは音楽評論家から好意的な評価を受けた。RediffのSukanya Vermaは4.5つ星のレビューで、「『Salaam-e-Ishq』はメロディー、ビート、革新性を重視した、よくデザインされた健全なサウンドトラックです。7曲の個別のトラックが収録されており、悲しいバージョンや技術的に損傷した再テイクはありません。7曲中7曲です！音楽トリオは完璧なスコアを獲得することに成功しました。」と述べている。 ^{[ 16 ]} Bollywood HungamaのJoginder Tutejaもこのアルバムに好意的なレビューを与え、「 『Salaam-E-Ishq』の各曲は高品質の音楽を誇っています。ボリウッドの計画によく合うタイプの音楽に新しいサウンドが散りばめられており、最終的な結果は今後何ヶ月もあなたの心に残るものになるでしょう。」と述べている。^{[ 15 ]}グラムシャムは、「この音楽トリオは、『Dil Kya Kare』と『Saiyaan Re』のトラックにさまざまな音楽のビート、スタイル、コンセプトを気迫をもって注入し、タイトル曲で楽しませています。さまざまな音楽の味を聴いて、この注目度の高いアルバムの多様性と音楽トリオの音楽的な華やかさを感じるでしょう。」とコメントした。^{[ 17 ]}

インドの映画業界ウェブサイトBox Office Indiaによると、この映画のサウンドトラックアルバムは約165万枚を売り上げ、その年の4番目に売れた。^{[ 18 ]} Rediff.comはこれを「シャンカル＝エフサーン＝ロイの有能なトリオが指揮した楽しいサウンドトラック」と評した。^{[ 19 ]} Filmfareはタイトル曲を「スターが勢揃いしたヒンディー語の歌トップ5」のリストに加えた。^{[ 20 ]}

『サラーム・イー・イシュク』は批評家から賛否両論の評価を受けた。Rediff.comのスカーニャ・ヴァルマは、「アドヴァニの演出は期待外れだったとしても、キャストのほとんどは本当に良い仕事をしている。せめて『サラーム・イー・イシュク』が優先順位を正しく設定していればよかったのだが。これは愛や映画ではなく、凡庸さへの賛歌だ」と評した。^{[ 21 ]} Bollywood Hungamaのタラン・アダルシュは5つ星中1.5つ星を与え、「この映画には大きな強みが1つある。それは、膨大なスターキャストであり、それが大きな話題を呼んでいる。しかし、欠点がすべてを上回っている。支離滅裂な脚本、抽象的な物語の語り方、そして長すぎる上映時間だ」と書いた。^{[ 22 ]}ラジーヴ・マサンドは、「その途方もない長さと脚本の穴を除けば、アドヴァニの映画にはキャストの演技を含め、楽しめる要素がたくさんある。しかし、この映画が提供するエンターテイメントは適度な量だ」と評した。^{[ 23 ]}

Outlook IndiaのNamrata Joshi は5 点満点中 2 点を与え、「3 時間 40 分もの映画を見るのは、メニューにたくさんの料理が並ぶ典型的な北インドの結婚披露宴に行くようなものだ。しかし、どれも気に入らない料理ばかりで、結局お腹を空かせたまま家に帰ることになる。」と書いた。 ^{[ 24 ]} Hindustan Timesの Khalid Mohamed は5 点満点中 2 点を与え、「おそらく近年で最も支離滅裂な脚本の一つである Advani のこの寄せ集め作品には、閉じ込められたエレベーターで絶対に出会いたくないような奇妙なキャラクターが 12 人登場する。」と述べた。^{[ 25 ]}

この映画は興行収入約52.24クローレを記録し、興行的に失敗作と宣告された。^{[ 26 ] [ 27 ]}