ハンティンドンの動物虐待を止めよう

ハンティンドンの動物虐待を止めよう
集中	ハンティンドン・ライフサイエンスの閉鎖を求める動物愛護運動。動物実験反対。
位置	英国と米国;
起源	イングランド

ハンティンドン動物虐待防止運動（SHAC）は、ヨーロッパ最大の動物実験委託研究所であるハンティンドン生命科学（HLS）を閉鎖するための国際的な動物愛護運動でした。HLSは、ネズミから霊長類まで、毎年約75,000匹の動物に対して医療用および非医療用の物質を試験しています。^[1]^[2]^[3]^[4] 1989年以来、活動家や記者による大規模なリークや覆面調査の対象となってきました。^[5]

SHACは、動物の倫理的扱いを求める人々の会（PETA）が1997年にHLS内で秘密裏に撮影したとされるビデオ映像に、HLSのスタッフが世話をしているビーグル犬を揺さぶったり、殴ったり、叫んだりする様子が映っていたことをきっかけに、グレッグ・エイブリー、ヘザー・ジェームズ、ナターシャ・デレマーニュの3人のイギリスの動物愛護活動家によって設立されました。 ^{[6]この映像はイギリスの}チャンネル4で放送され、従業員は解雇されて起訴され、HLSの動物実験ライセンスは6か月間取り消されました。HLSが法的措置をとると脅した後、PETAは同社に対する抗議をやめ、SHACがリーダーレスの抵抗組織として引き継ぎました。^[7]

このキャンペーンは、非暴力的な抗議から、HLSの顧客や投資家と関係のある幹部の所有する住宅への放火とされる攻撃まで、さまざまな戦術を採用した。米国国内の過激主義を監視する南部貧困法律センター（SPLC）は、SHACの手法を「率直に言って、反中絶過激派のそれと似たテロ戦術」と評しており、2005年にはFBIの対テロ部門の職員が米国におけるSHACの活動を国内テロの脅威と呼んだ。^[3]^[8]

2009年と2010年に、エイブリー、ジェームズ、デルマーニュを含むSHACのメンバー13人が、HLSとそのサプライヤーを脅迫または損害を与える共謀の罪で15ヶ月から11年の懲役刑を言い渡されました。^[9]^[10]

背景

HLSは、家庭用洗剤、殺虫剤、除草剤、食品添加物、産業用化学物質、アルツハイマー病、パーキンソン病、糖尿病、多発性硬化症、癌の治療薬を検査しています。^[1] HLSは、ネズミ、ウサギ、豚、犬、霊長類（マーモセットとマカク）など、毎年約75,000匹の動物を殺しています。^[11]

この会社は1989年以来、いくつかの秘密捜査の対象となってきた。英国動物実験廃止連合（BUAV）のサラ・カイトは1989年に職を得てHLSの内部を撮影した。ゾーイ・ブロートンは1996年にチャンネル4のために同じことを行い、ミシェル・ロッケは1997年にPETAのためにやったと主張した。デイリー・エクスプレスのルーシー・ジョンストンは2000年に侵入した。8ヶ月間そこで秘密捜査をしたカイトの日記には、HLSの職員が日常的に動物を乱暴に扱い、怒鳴ったり、檻の中に放り込んだり、毒性テストに反応してけいれんを起こしたとして嘲笑ったりしていたと書かれている。1997年、ゾーイ・ブロートンは子犬が叩かれたり揺さぶられたりする映像を持って出てきた。 1年後、ミシェル・ロッケはニュージャージー州のHLSで猿の生体解剖の映像を入手したとされ、その中で技術者が動物の麻酔が不十分であることを懸念している様子が映っていた。 ^[5] 2006年から2008年にかけて、アニマル・ディフェンダーズ・インターナショナルの従業員がケンブリッジシャーにあるHLSの霊長類毒物学部門に就職し、潜入捜査で内部を撮影した。^[12]

英国の動物実験賛成派ロビー団体リサーチ・ディフェンス・ソサエティのマーク・マットフィールド氏によると、HLS社はこれらの調査の後、主に製薬業界から多くの取引を失ったという。「科学者やビジネスマンの間では、この会社が非常に重大な違反を犯したという根深い感情があった」と同氏は述べた。^[13]

構造

SHAC 英国

SHACは1999年11月にグレッグ・エイブリー、彼の2番目の妻ナターシャ・エイブリー（旧姓デルマーニュ）、そして彼の最初の妻ヘザー・ニコルソン（旧姓ジェームズ）によって設立された。エイブリーとニコルソンは、以前にもイギリスで実験動物を飼育する施設に対する注目を集めたキャンペーンに関わっていた。1997年、10か月に及ぶキャンペーンの後、彼らは動物研究用にビーグル犬を飼育していたコンソート・ケネルズの閉鎖を引き起こした。その年の後半、彼らは実験猫を飼育していたオックスフォードシャーのヒルグローブ農場に反対する「Save the Hill Grove Cats」を立ち上げた。農場は2年後に閉鎖された。^[14]

彼らは3ヶ月ごとに会合を開き、米国やヨーロッパの仲間から最新情報を受け取っていた。^[15]裁判官によると、グループ内で「マムジー」として知られる経験豊富な活動家サラ・ホワイトヘッドは、若いメンバーを率いて一晩に最大5回の攻撃を実行したという。^[10]

方法

二次および三次ターゲティング

SHAC の手法は、二次的および三次的標的として知られています。活動家は、合法的な抗議から脅迫、嫌がらせ、暴力的な攻撃まで、HLS やその従業員、従業員の家族だけでなく、HLS のビジネスパートナーやそのビジネスパートナー、保険会社、ケータリング業者、清掃業者、保育園、事務用品業者などの二次的および三次的標的に対しても直接行動を起こします。^[16]たとえば、ニューヨークのヨットクラブは、クラブのメンバーが HLS の株を取引する Carr Securities で働いていたため、赤いペンキで覆われました。^[17]このキャンペーンにより、HLS の利益は減少し、株価は抑制され、ビジネスパートナーや金融パートナーを見つけることが困難になりました。^[18]

2001年、HLSの英国マネージング・ディレクターのブライアン・キャスは自宅の外で覆面をした3人の男に暴行を受け、動物愛護活動家のデイビッド・ブレンキンソップは暴行で懲役3年の判決を受けた。また、HLSのマーケティング・ディレクターのアンドリュー・ゲイは自宅の玄関先で化学薬品を噴射され一時的に失明した。^[3]

株主

2000年12月21日、HLSは時価総額がNYSEの上限を下回ったためニューヨーク証券取引所から除外され、2001年3月29日にはマーケットメーカーとロンドン証券取引所の両方を失った。その後まもなく、HLSは本社を米国に移し、ライフサイエンスリサーチ（LSR）として法人化し、最大株主である投資銀行スティーブンス社から1500万ドルの融資を確保した。2005年9月、カナダ人証券会社の従業員と英国人製薬会社の幹部の自宅が放火された後、ニューヨーク証券取引所はLSRに対し、OTC掲示板からメイン取引所への上場を延期するよう要請した。^{[19] LSRはその後、上場を}NYSEアルカ電子取引所に移した。HLSはCEOアンドリュー・ベイカーに買収された後、上場企業ではなくなった。^[20]

2005年6月、バンクーバーを拠点とする証券会社カナコード・キャピタルは、2005年5月にカナコード幹部マイケル・ケンドールの車が動物解放戦線（ALF）によって放火された事件を受けて、顧客であるファイトファーム社との取引を中止したと発表した。ALFはウェブサイトで、活動家らが車の下に焼夷弾を仕掛けたと述べている。車はケンドールの自宅ガレージにあったが、夜中に火災が発生した。ケンドールと家族は身を隠した。ファイトファーム社はHLSとビジネス上のつながりがあったため、同社と取引関係にあった人々と同様に標的となった。^[21]

2006 年 5 月、匿名のグループがグラクソ・スミスクラインの 17 万人の小口投資家全員に株式を売却するよう警告する手紙を送ると発表した。2006 年 5 月 7 日から投資家の自宅に手紙が届き始め、14 日以内に株式を売却し、Hotmail アドレスを通じてグループに電子メールで売却の通知を送るよう求めた。^[22]送られた手紙の数は主張より少なく、BBC は少なくとも 50 人の株主が警告を受け取ったと述べた。^[23]翌週、英国のトニー・ブレア首相はサンデー・テレグラフ紙に寄稿し、「恐ろしい ... 脅迫キャンペーン」に直面して動物実験への支持を表明した。 ^[24]

ALFとのつながり

2002年にエイヴリー夫妻とジェームズが6ヶ月間投獄されていた間にSHAC UKの責任者となったケビン・クジョナスはALFへの支持を表明し、 ALFの英国スポークスマンであるロビン・ウェッブは米国でのSHAC会議に出席して演説した。^[7]

2006年、ALFはHLSサプライヤーを標的にしていると警告し、その年、証券会社Canaccord Capitalの財務責任者の車に放火した。SHACのメンバーは、この会社は契約試験にHLSを使用していたPhytopharmの仲介人として活動していたと述べた。^[25]

FBIは、過激な動物愛護団体「動物解放旅団」が犯行声明を出した攻撃にSHACが関与しているとして、ダニエル・アンドレアス・サンディエゴに対し、カリフォルニア州のHLSの顧客2人に対する爆弾攻撃に関連して逮捕状を発行した。^[26]サンディエゴは2009年にFBIの最重要指名手配テロリストリストに追加された。 ^[27]

有罪判決と立法

SHACの運動は、2005年英国重大組織犯罪及び警察法第145-149条の導入を促し、動物実験施設を保護するための新たな犯罪を創設した。これには、施設との契約を解除または締結しないように仕向ける行為や脅迫を禁止することなどが含まれる。^[28]^[29]この法律の下で有罪判決を受けた最初の人物は、分子生物学の博士であるジョセフ・ハリスであり、HLSに材料を供給している企業の所有物を襲撃し、3年の刑を言い渡された。^[30] 2007年2月、SHACの支持者数名が許可なしに違法に路上で物資を集めたとして起訴された。^[31]ロンドン警視庁によると、ロンドンのオックスフォード通りにある2つの露店は、年間8万ポンド以上を集めていた。2007年3月、HLSの供給業者を脅迫したとして3人の活動家が同法の下で投獄された。^[32]

2006: SHAC 7 (米国)

2006年3月、ニュージャージー州トレントンの連邦陪審は、SHACのメンバー6名が、HLSと取引のある人々への攻撃を扇動するために自社のウェブサイトを利用したとして有罪判決を下した。^[33]当初、7名（SHAC7）が起訴された：ケビン・クジョナス（別名ケビン・ジョナス、ストップ・ハンティンドン動物虐待USAの元会長^[34]）、ローレン・ガッツォラ、ジェイコブ・コンロイ、ジョシュア・ハーパー、アンドリュー・ステパニアン、ダリウス・フルマー、ジョン・マギー。マギーは後にこの事件から外された。^[35]彼らは、1992年の法律の最初の適用において、動物企業テロリズム法に違反する共謀の罪で起訴された。ジョナス、ガッツォラ、コンロイ、ハーパーは通信機器を使った嫌がらせ共謀罪（ブラックファックスについて議論）で起訴され、ジョナス、ガッツォラ、コンロイ、SHAC USAはインターネットを通じたストーカー行為で起訴された。SHAC 7の弁護は主に1969年のブランデンバーグ対オハイオ州の事件に基づいており、この事件で米国最高裁判所は、被告が他人を扇動して差し迫った違法な暴力行為を犯させたことが証明されない限り、政治的発言は合法であるとの判決を下した。^[36]裁判中、被告はハンティンドン生命科学研究所で動物虐待が行われていたという証拠を提出することを禁じられた。^[37]

2011年、NPRは、SHAC7のアンドリュー・ステパニアンが釈放された後、米国連邦刑務所システムの非常に厳しい規制の通信管理ユニットに収監されていたと報じた。 ^[38]

2019年、ホアキン・フェニックスはSHAC7の被告人についてのドキュメンタリー『アニマル・ピープル』を制作した。^[39]

2007年: アキレス作戦（イギリス）

2007年5月1日、ヨーロッパでSHACに対する一連の襲撃（アキレス作戦）が行われ、イギリス、アムステルダム、ベルギーの警察官700人が参加した。^[9]グレッグとナターシャ・エイブリー、ヘザー・ニコルソンを含む32人が逮捕され、9人とともに恐喝の罪で起訴された。^[40] 検察は陪審員に対し、2007年の被告らの会合が警察によって盗聴されており、SHACがイギリス全土の人々への攻撃につながる違法行為を支援していたことが明らかになったと述べた。検察はまた、SHAC、動物解放戦線、動物権利民兵の間に直接の電子メールリンクの証拠があると主張した。^[41] デア・シュピーゲルは、警察の作戦の結果、HLSと関連企業への攻撃の数は大幅に減少したと書いているが^[9]、有罪判決の翌日、SHACのウェブサイトに新しい投稿があり、キャンペーンは継続すると示唆していた。^[42]

参照

参考文献

^ ab 「物議を醸す実験室」、BBCニュース、2001年1月18日。
^ 「新しい法案が動物愛護活動家活動を厳しく取り締まる」Wayback Machineに2007年7月12日アーカイブ、Drug Researcher、2006年11月17日。
^ abc 「SPLCenter.org: From Push to Shove」。2003年10月19日。2003年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月30日閲覧。
^ タウンゼント、マーク。「暴露：動物臓器研究室の秘密」、オブザーバー、2003年4月20日。
^ ab
「The First Investigation」2008年8月27日アーカイブ、Wayback Machine ; 「It's a Dog's Life」2008年8月27日アーカイブ、Wayback Machine (Zoe Broughton、Channel Four、1996年); 「HLS busted again」2008年8月27日アーカイブ、Wayback Machine (Michelle Rokke、PETA、1997年); および Johnstone, Lucy および Calvert, Jonathan. 「Terrible despair of animals cut up in name of research」2008年8月27日アーカイブ、Wayback Machine (Lucy Johnston、The Daily Express、2000年).
- また、Mann, Keith 著『From Dusk 'til Dawn: An insider's view of the growth of the Animal Liberation Movement』Puppy Pincher Press、2007 年、198 ～ 199 ページも参照してください。
- 「HLS の従業員が生きたサルを解剖している様子を撮影した秘密のビデオ映像」、ニュージャージー州 HLS プリンストン研究センターで撮影、2009 年 6 月 20 日にアクセス。
^
リチャード・アレイン、「企業を破滅に導いたテロ戦術」デイリー・テレグラフ、2001年1月19日。
- また、「It's a Dog's Life」( Countryside Undercover、Channel Four Television、1997年)も参照してください。
^ ab ジェイミー・ドワードとマーク・タウンゼント。「美女と野獣」、オブザーバー、2004年8月1日。
^ ルイス、ジョン E.「ジョン・ルイスの声明」、米国上院環境公共事業委員会、2005 年 10 月 26 日、2011 年 1 月 17 日にアクセス。
^ abc エヴァース、マルコ。「アニマルアベンジャーズへの抵抗」、パート1、パート2、デアシュピーゲル、2007年11月19日。
^ ab Weaver, Matthew (2010年10月25日). 「ハンティンドン・ライフサイエンスへのサプライヤーを脅迫したとして動物の権利活動家が投獄される」.ガーディアン. 2013年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「From push to shove」 Wayback Machine
に 2005 年 2 月 4 日にアーカイブSouthern Poverty Law Group Intelligence Report、2002 年秋。
- タウンゼント、マーク。「暴露：動物臓器研究室の秘密」、オブザーバー、2003 年 4 月 20 日。
^
「ハンティンドン生命科学調査」、アニマル・ディフェンダーズ・インターナショナル、2009年7月15日、2011年1月17日にアクセス。
- 「HLS 潜入捜査」、indybay.org、2011 年 1 月 17 日アクセス。
- また、2009 年 2 月に欧州議会で上映された Animal Defenders International の「Save the Primates」も参照してください。YouTube提供、2011 年 1 月 17 日にアクセス。
^ ルダシル、デボラ。メスと蝶：動物研究と動物保護の対立。カリフォルニア大学出版局、2001年、286ページ。
^ ジョナス、ケビン(2004)。「章: レンガと拡声器」。テロリストか自由の戦士か?: 動物の解放についての考察。ベスト、スティーブン著、ノセラ、アンソニー J. ランタンブックス。p. 271。ISBN 978-1-59056-054-9今日、SHAC は、合法的および違法な戦術の両方を効果的に組み合わせた、このような包括的な攻撃の知的かつ戦略的な継続です...「SHAC キャンペーン」は、合法的であるかどうかに関係なく、合法的な SHAC の取り組みに貢献することを目的としたあらゆる取り組みを意味するようになりました。さまざまな法的手続きにおいて、私たちは、ニュース/情報センターとしての法人団体である SHAC と、その他のすべての抗議活動を「SHAC キャンペーン」として区別してきました。
^ 「警察が動物権利団体を盗聴」BBCニュース、2008年10月7日。2008年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^
「育児団体に『地獄』の警告」BBCニュース、2005年9月29日。
- また、[ 「米国上院環境公共事業委員会」]も参照。2008年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月1日閲覧。米国上院環境公共事業委員会。
^ Lewis, John E. 「ジョン・ルイスの声明」Wayback Machineで2008年8月1日にアーカイブ、米国上院環境公共事業委員会、2005年10月26日、2011年1月17日にアクセス。
^
「金銭がものを言う」、ガーディアン、2006年6月1日。
- 「ラボ会社、株式ブローカーに見放される」、BBCニュース、2001年3月28日。
^ 「ハンティンドン、襲撃後上場を延期」、ガーディアン、2005年9月8日。
^ 「LSR、Lion Holdingsの買収で非公開化へ」、Outsourcing、pharma.com、2009年12月1日。
^ ウォン、シャーリー、ゼア、レナード。「脅迫が放火魔に変わると、カナコードは顧客を攻撃する」^{[リンク切れ‍ ]}、グローブ・アンド・メール、2005年6月24日。
^ 「動物愛護活動家が製薬会社の小口投資家に売却を迫る、さもなくば罰せられる」ガーディアン、2006年5月9日。
^ グラクソが脅迫に対する差し止め命令を勝ち取る、2006年5月9日。
^ 「トニー・ブレア：動物の権利を訴える抗議者に対して行動を起こす時が来た」デイリー・テレグラフ。2006年5月13日。ISSN 0307-1235 。2018年1月26日閲覧。
^ ラヴィル、サンドラ、キャンベル、ダンカン。「動物の権利を主張する過激派が放火を繰り返す」ガーディアン、2006年6月25日。
^ ドイル、レナード。動物愛護活動家がFBIの最重要指名手配テロリストリストに追加される、テレグラフ、2009年4月24日。
^ 「FBIの最重要指名手配テロリストリスト: ダニエル・アンドレアス・サンディエゴ」 FBI。2009年4月21日。 2011年1月18日閲覧。
^ テンペスト、マシュー。「動物権利過激派の取り締まり」、ガーディアン、2005年1月31日
^ 「重大組織犯罪および警察法案」、庶民院、2005年。
^ 「動物の権利を訴える抗議者が投獄される」BBCニュース、2006年9月20日。
^ スミット、マルティナ。「動物の権利を脅かす目的で21匹が違法に捕獲された」thisislocallondon.co.uk、2007年2月22日。
^ 「3人の『暴力的な』活動家が投獄される」BBCニュース、2007年3月6日。
^ コチェニエフスキー、デイビッド。「動物の権利活動家6人がテロ行為で有罪判決」ニューヨークタイムズ、2006年3月3日。
^ 「動物権利活動家がウェブ脅迫事件で懲役刑を受ける」南部貧困法律センター。
^ 「ANARCHISM、特集「Sometimes We Had a Brick」」、Portland Radicle、2013年7月。
^ 「アメリカの最大の脅威」、マザー・ジョーンズ、2006年1月/2月。
^ レナード、ナターシャ（2022年1月30日）。「検察官、動物の権利訴訟で残酷な工場式農場慣行の証拠を黙らせる」ザ・インターセプト。 2022年2月2日閲覧。
^ データとグラフィック：通信管理ユニットの人口、マーゴット・ウィリアムズとアリソン・ハート、NPR、2011年3月3日、2011年3月4日閲覧。
^ “The Animal People”. FINNGATE . 2021年5月9日閲覧。
^ 「動物愛護活動家ら30人が強制捜査で逮捕」ガーディアン、2007年5月2日。
^ 「5人が動物の権利を脅迫していると否定」、BBCニュース、2008年10月6日。
^ 「動物愛護活動家らは依然として脅迫と威嚇のキャンペーンを継続」デイリー・テレグラフ、2008年12月24日。

さらに読む

外部リンク

Indymedia UK SHAC トピックページ
シャック7
PETA が HLS 内で秘密裏に撮影した映像。同じ映像がYouTubeでご覧いただけます。
「HLS内部」は、1989年から2001年にかけて行われたHLSへの5回の潜入捜査について記述している。
「絶望の日記、Uncaged Campaigns」、2011 年 1 月 17 日にアクセス。
「Hit 'Em Head On」、SHAC、 YouTubeの 9 分間のビデオ、2006 年。
「Time for Action 3」、SHAC、 YouTube上の 4 分間のビデオ、2005 年。

書籍と記事

バッタチャリヤ、シャオニ。科学者が動物の権利の過激主義に対する法律を要求、ニューサイエンティスト、2004年4月22日。
英国内務省。「動物福祉と人権：動物の権利を主張する過激派から人々を守る」、2004 年 7 月。
サイモン・コックス、リチャード・ヴァドン「動物の権利が世界に広まった経緯」BBCラジオ4、2006年6月18日閲覧。
CrimethInc. Ex-Workers Collective (2006年秋)。「SHACモデル：批判的評価」。Rolling Thunder (6): 11–28。2016年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月28日閲覧。
ギブソン、イアン。イアン・ギブソン博士（ノーリッチ北部）の声明、ハンサード、2003 年 3 月 19 日。
ロビンズ、ジョン。「歯も法律も赤い」、ザ・ロイヤー、2004 年 8 月 16 日。
レナード、ナターシャ。動物愛護活動家がテロリストとして起訴されたことは、今日の反対意見の犯罪化を予見していた。ザ・インターセプト。2019年12月12日

[BBCJan182001-1] 「物議を醸す実験室」、BBCニュース、2001年1月18日。

[2] 「新しい法案が動物愛護活動家活動を厳しく取り締まる」Wayback Machineに2007年7月12日アーカイブ、Drug Researcher、2006年11月17日。

[:0-3] 「SPLCenter.org: From Push to Shove」。2003年10月19日。2003年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月30日閲覧。

[4] タウンゼント、マーク。「暴露：動物臓器研究室の秘密」、オブザーバー、2003年4月20日。

[investigations-5] 「The First Investigation」2008年8月27日アーカイブ、Wayback Machine ; 「It's a Dog's Life」2008年8月27日アーカイブ、Wayback Machine (Zoe Broughton、Channel Four、1996年); 「HLS busted again」2008年8月27日アーカイブ、Wayback Machine (Michelle Rokke、PETA、1997年); および Johnstone, Lucy および Calvert, Jonathan. 「Terrible despair of animals cut up in name of research」2008年8月27日アーカイブ、Wayback Machine (Lucy Johnston、The Daily Express、2000年).
また、Mann, Keith 著『From Dusk 'til Dawn: An insider's view of the growth of the Animal Liberation Movement』Puppy Pincher Press、2007 年、198 ～ 199 ページも参照してください。

「HLS の従業員が生きたサルを解剖している様子を撮影した秘密のビデオ映像」、ニュージャージー州 HLS プリンストン研究センターで撮影、2009 年 6 月 20 日にアクセス。

[6] また、Mann, Keith 著『From Dusk 'til Dawn: An insider's view of the growth of the Animal Liberation Movement』Puppy Pincher Press、2007 年、198 ～ 199 ページも参照してください。

[7] 「HLS の従業員が生きたサルを解剖している様子を撮影した秘密のビデオ映像」、ニュージャージー州 HLS プリンストン研究センターで撮影、2009 年 6 月 20 日にアクセス。

[6] リチャード・アレイン、「企業を破滅に導いたテロ戦術」デイリー・テレグラフ、2001年1月19日。
また、「It's a Dog's Life」( Countryside Undercover、Channel Four Television、1997年)も参照してください。

[9] また、「It's a Dog's Life」( Countryside Undercover、Channel Four Television、1997年)も参照してください。

[DowardAug2004-7] ジェイミー・ドワードとマーク・タウンゼント。「美女と野獣」、オブザーバー、2004年8月1日。

[8] ルイス、ジョン E.「ジョン・ルイスの声明」、米国上院環境公共事業委員会、2005 年 10 月 26 日、2011 年 1 月 17 日にアクセス。

[Evers-9] エヴァース、マルコ。「アニマルアベンジャーズへの抵抗」、パート1、パート2、デアシュピーゲル、2007年11月19日。

[Weaver-10] Weaver, Matthew (2010年10月25日). 「ハンティンドン・ライフサイエンスへのサプライヤーを脅迫したとして動物の権利活動家が投獄される」.ガーディアン. 2013年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[11] ^ 「From push to shove」 Wayback Machineに 2005 年 2 月 4 日にアーカイブSouthern Poverty Law Group Intelligence Report、2002 年秋。
タウンゼント、マーク。「暴露：動物臓器研究室の秘密」、オブザーバー、2003 年 4 月 20 日。

[15] タウンゼント、マーク。「暴露：動物臓器研究室の秘密」、オブザーバー、2003 年 4 月 20 日。

[12] 「ハンティンドン生命科学調査」、アニマル・ディフェンダーズ・インターナショナル、2009年7月15日、2011年1月17日にアクセス。
「HLS 潜入捜査」、indybay.org、2011 年 1 月 17 日アクセス。

また、2009 年 2 月に欧州議会で上映された Animal Defenders International の「Save the Primates」も参照してください。YouTube提供、2011 年 1 月 17 日にアクセス。

[17] 「HLS 潜入捜査」、indybay.org、2011 年 1 月 17 日アクセス。

[18] また、2009 年 2 月に欧州議会で上映された Animal Defenders International の「Save the Primates」も参照してください。YouTube提供、2011 年 1 月 17 日にアクセス。

[Rudacille-13] ルダシル、デボラ。メスと蝶：動物研究と動物保護の対立。カリフォルニア大学出版局、2001年、286ページ。

[Jonas-14] ジョナス、ケビン(2004)。「章: レンガと拡声器」。テロリストか自由の戦士か?: 動物の解放についての考察。ベスト、スティーブン著、ノセラ、アンソニー J. ランタンブックス。p. 271。ISBN 978-1-59056-054-9今日、SHAC は、合法的および違法な戦術の両方を効果的に組み合わせた、このような包括的な攻撃の知的かつ戦略的な継続です...「SHAC キャンペーン」は、合法的であるかどうかに関係なく、合法的な SHAC の取り組みに貢献することを目的としたあらゆる取り組みを意味するようになりました。さまざまな法的手続きにおいて、私たちは、ニュース/情報センターとしての法人団体である SHAC と、その他のすべての抗議活動を「SHAC キャンペーン」として区別してきました。

[Bugged-15] 「警察が動物権利団体を盗聴」BBCニュース、2008年10月7日。2008年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[16] 「育児団体に『地獄』の警告」BBCニュース、2005年9月29日。
また、[ 「米国上院環境公共事業委員会」]も参照。2008年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月1日閲覧。米国上院環境公共事業委員会。

[23] また、[ 「米国上院環境公共事業委員会」]も参照。2008年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月1日閲覧。米国上院環境公共事業委員会。

[17] Lewis, John E. 「ジョン・ルイスの声明」Wayback Machineで2008年8月1日にアーカイブ、米国上院環境公共事業委員会、2005年10月26日、2011年1月17日にアクセス。

[18] 「金銭がものを言う」、ガーディアン、2006年6月1日。
「ラボ会社、株式ブローカーに見放される」、BBCニュース、2001年3月28日。

[26] 「ラボ会社、株式ブローカーに見放される」、BBCニュース、2001年3月28日。

[19] 「ハンティンドン、襲撃後上場を延期」、ガーディアン、2005年9月8日。

[20] 「LSR、Lion Holdingsの買収で非公開化へ」、Outsourcing、pharma.com、2009年12月1日。

[21] ウォン、シャーリー、ゼア、レナード。「脅迫が放火魔に変わると、カナコードは顧客を攻撃する」^{[リンク切れ‍ ]}、グローブ・アンド・メール、2005年6月24日。

[22] 「動物愛護活動家が製薬会社の小口投資家に売却を迫る、さもなくば罰せられる」ガーディアン、2006年5月9日。

[23] グラクソが脅迫に対する差し止め命令を勝ち取る、2006年5月9日。

[24] 「トニー・ブレア：動物の権利を訴える抗議者に対して行動を起こす時が来た」デイリー・テレグラフ。2006年5月13日。ISSN 0307-1235 。2018年1月26日閲覧。

[25] ラヴィル、サンドラ、キャンベル、ダンカン。「動物の権利を主張する過激派が放火を繰り返す」ガーディアン、2006年6月25日。

[Doyle-26] ドイル、レナード。動物愛護活動家がFBIの最重要指名手配テロリストリストに追加される、テレグラフ、2009年4月24日。

[27] 「FBIの最重要指名手配テロリストリスト: ダニエル・アンドレアス・サンディエゴ」 FBI。2009年4月21日。 2011年1月18日閲覧。

[28] テンペスト、マシュー。「動物権利過激派の取り締まり」、ガーディアン、2005年1月31日

[29] 「重大組織犯罪および警察法案」、庶民院、2005年。

[30] 「動物の権利を訴える抗議者が投獄される」BBCニュース、2006年9月20日。

[31] スミット、マルティナ。「動物の権利を脅かす目的で21匹が違法に捕獲された」thisislocallondon.co.uk、2007年2月22日。

[32] 「3人の『暴力的な』活動家が投獄される」BBCニュース、2007年3月6日。

[33] コチェニエフスキー、デイビッド。「動物の権利活動家6人がテロ行為で有罪判決」ニューヨークタイムズ、2006年3月3日。

[34] 「動物権利活動家がウェブ脅迫事件で懲役刑を受ける」南部貧困法律センター。

[35] 「ANARCHISM、特集「Sometimes We Had a Brick」」、Portland Radicle、2013年7月。

[36] 「アメリカの最大の脅威」、マザー・ジョーンズ、2006年1月/2月。

[37] レナード、ナターシャ（2022年1月30日）。「検察官、動物の権利訴訟で残酷な工場式農場慣行の証拠を黙らせる」ザ・インターセプト。 2022年2月2日閲覧。

[npr2-38] データとグラフィック：通信管理ユニットの人口、マーゴット・ウィリアムズとアリソン・ハート、NPR、2011年3月3日、2011年3月4日閲覧。

[39] “The Animal People”. FINNGATE . 2021年5月9日閲覧。

[40] 「動物愛護活動家ら30人が強制捜査で逮捕」ガーディアン、2007年5月2日。

[41] 「5人が動物の権利を脅迫していると否定」、BBCニュース、2008年10月6日。

[42] 「動物愛護活動家らは依然として脅迫と威嚇のキャンペーンを継続」デイリー・テレグラフ、2008年12月24日。