ルワンダ・ルンディ語

ルワンダ・ルンディ語
地域	ルワンダ、ブルンジ、ウガンダ、コンゴ民主共和国、タンザニア、ケニア
民族	フツ、ツチ、トワ、ガンワ、ハ、シュビ、ハンガザ、ヴィンザ
ネイティブスピーカー	2000万（2001年～2007年）[1]
言語族	ニジェール・コンゴ？ 大西洋-コンゴ ボルタ・コンゴ ベヌエ・コンゴ バントイド 南バントイド バントゥー語 北東バントゥー語 五大湖バントゥー語 ルワンダ・ルンディ語
方言	ルワンダ（キニャルワンダ語） ルンディ語（キルンディ語） ハ シュビ ハンガザ ヴィンザ キニャブウィシャ キニャムレンゲ ルファンビラ
公式ステータス
公用語	ルワンダ (ルワンダとして)ブルンジ(キルンディとして)
言語コード
639-3 規格	さまざまに： kin – ルワンダ run – ルンディ haq – ハ suj – シュビ han – ハンガザ vin – ヴィンザ
グロトログ	rwan1241

ルワンダ・ルンディ語はバンツー語のグループであり、特に中央アフリカで話される連続した方言です。キルンジ語とキニャルワンダ語の2 つの方言が、それぞれブルンジとルワンダの国語として標準化されています。これらの隣接する方言は相互に理解できますが、より遠くにある他の方言は理解できない場合があります。他の方言は、コンゴ民主共和国（北キブ州のキンヤブウィシャ、南キブ州のキンヤムレンゲ）、ウガンダ（キソロ地区のバフンビラ人が話すルフンビラ）、タンザニアで話されています。ハは 100 万人の話者がおり、最も広く話されています。

キニャルワンダ語とキルンディ語は多くの点で非常に似ていますが、いくつかの点で異なります。

どちらの言語も声調言語である。高音と低音（またはHとL）が基本的な音調であり、母音の長さによる音韻的区別があり、長母音が低音から高音に変わるときは上昇音としてマークされ、長母音が高音から低音に変わるときは下降音としてマークされる。これはキルンディ語ではメーセンの規則でよく示される。韻律的またはリズム的な構造によって音調が変化する可能性があるという提案もなされている。

両言語の 2 つの方言には、わずかに異なる単語が数多くあります。ただし、こうした違いは絶えず発生するわけではありません。キニャルワンダ語の「-anga」とキルンディ語の「-anka」(嫌い、憎むという意味) の違いを覚えておく必要があります。これは、「g」から「k」への変化が非常にまれであるためです。その証拠として、「inka」(牛)、「inkono」(鍋) などの単語や、両方の方言で「nk」が一般的である他の多くの単語が挙げられます。こうした小さな違いには、子音、母音、母音の長さ、声調、接辞の違いが含まれます。

フリー百科事典ウィキペディアのルンディ版

フリー百科事典ウィキペディアのルワンダ版

• ツォルク、R. デビッド;ニバグワイヤー、ルイーズ (2007)。ルワンダ語とキルンジ語の比較文法。ダンウッディプレス。序文 p. iv と p. 2.ISBN​ 978-1-931546-32-4. 2012年6月3日閲覧。