マールブランシュ（神曲）

マレブランケ（イタリア語: [ ˌmaleˈbraŋke ]、「邪悪な爪」）^{[ 1 ]}は、ダンテの『神曲』の地獄篇に登場する悪魔で、第八圏（マレボルジェ）のボルジア5を守っている。彼らは第21歌、第22歌、第23歌に登場する。下品で喧嘩っ早い彼らの任務は、腐敗した政治家（バラトール）を沸騰する瀝青の湖の水面下に留まらせることである。

ダンテとウェルギリウスが彼らに出会うと、マーレブランケのリーダーであるマラコダ（「邪悪な尻尾」^{[ 1 ]}）は、詩人たちを次の橋まで安全に護衛するために一隊を派遣する。マラコダが描写するイエスの磔刑の際の地震で多くの橋が破壊されたため、この出来事の時刻を計算できる。一隊は語り手の一人（初期の注釈者によってチャンポロと特定されている）を捕らえて苦しめ、その語り手はイタリアの汚職者の名前を挙げ、マーレブランケを騙して再び穴に逃げ込む。悪魔たちは不正直で悪意に満ちている。詩人たちが受けた安全な通行の約束は限られた価値しか持たないことが判明し（そして「次の橋」は存在しない）、ダンテとウェルギリウスは彼らから逃げざるを得なくなる。

『神曲』地獄篇では、悪魔たちが風刺的なブラックユーモアを披露する場面がいくつかある。詩の中で名前が挙げられているマールブランシュは12人いる。

• アリキーノ（アルレッキーノ、道化師に由来する^{[ 2 ]}）
• バルバリシア（「巻き毛の髭」^{[ 2 ]}）
• カニャッツォ(『ナスティ・ドッグ』^{[ 3 ] [ 2 ]} )
• カルカブリナ（おそらく「グレース・ストンパー」^{[ 3 ]}または「フロスト・トランプラー」^{[ 2 ]}）
• シリアット（「野生の豚」^{[ 3 ]}）
• ドラギニャッツォ（「意地悪で嘲笑うドラゴン」^{[ 2 ]}）
• ファルファレロ (おそらく「ゴブリン」^{[ 3 ]} )
• グラフィアカネ（「犬の爪とぎ」^{[ 3 ]}または「爪とぎ犬」^{[ 2 ]}）
• リビコッコ（おそらく「リビアの熱血漢」^{[ 3 ]}または「風の強い」^{[ 2 ]}）
• マラコダ、リーダー（「邪悪な尻尾」^{[ 1 ] [ 2 ]}）
• ルビカンテ（おそらく「顔面紅潮の恐怖」^{[ 3 ]}であり、フィレンツェのポデスタとしてダンテを追放したカンテ・デ・ガブリエッリへの言及）
• スカルミリオーネ（おそらく「トラブルメーカー」^{[ 3 ]}または「乱れた」^{[ 2 ]}）

例えば、最後の例はダンテが第21歌の100行目から105行目で紹介している。

彼らは鉤爪を曲げて互いに叫びました。「 それで、彼の尻を叩いてやろうか？ 」すると全員が「そうだ、叩いてやろう！」と答えました。 しかし、マラコダはまだ私の親切な案内人と話していたので 、素早く自分の部隊の方を向いて 言いました。「静かにしろ、スカルミリオーネ、静かに！」^{[ 4 ]}

『地獄篇』の解説者の間では、これらの名前はダンテと同時代の役人の名前が歪んだものだと解釈するのが一般的である。 ^{[ 1 ] [ 5 ]}例えば、バルバリッチャはフィレンツェのリッチ家、あるいはクレモナのバルバラシ家を連想させるかもしれない。^{[ 3 ]}

• 『神曲』における文化的参照事項一覧
• 大衆文化におけるダンテと『神曲』
• イタリア語版ウィキペディアのマーレブランシュ

• ダンテが彼らと出会う場面は、ウィキソースの第21歌と第22歌にあります。