バルバリッチャは、ダンテ・アリギエーリの『神曲』の地獄篇に登場する悪魔の 1 体です。バルバリッチャは、第 8 圏であるマレボルジェのボルジア 5 を守ることを使命とするマレブランシュの 1 体です。バルバリッチャの名前はイタリア語で「巻きひげ」を意味します ( barba = ひげ、riccia = 巻きひげ)。バルバリッチャは、マラコーダがダンテとウェルギリウスを護衛するよう他の 9 人の悪魔に命じたとき、他の 9 人の悪魔の「司祭」になったことから、マラコーダに次いで最も重要な悪魔であると思われます。これは、次のテキストから読み取ることができます (話し手はマラコーダです)。
「私は、誰かに空気を吸われる者がいないか見に、私の仲間をその方向に送る。
彼らと一緒に行け。彼らは凶暴ではない。
前に出ろ、アリキーノとカルカブリナ、
そしてお前、カニャッツォ。
そしてバルバリッチャ、お前が十人を先導しろ。
前に出ろ、リビコッコとドラギニャッツォ、
牙のあるキリアート、グラフィアカーネ、
ファルファレロ、そして狂ったルビカンテ。
沸騰するピッチの周囲を捜せ。
次の岩山まで、
洞窟を通り抜ける途切れることのない道があるように、これらを安全にしておくように。」[1] (地獄篇、第21歌、115-126行)
バルバリシアは、他の 9 つの悪魔の中でも特異性を持っているようです。
罪人たちは時々、痛みを和らげるために
背中を見せるが、
痛みが和らぐよりも早く背中を隠す。
溝の水際の
蛙が鼻先だけを出して
足やその他の体を隠すように、
罪人たちはあらゆる方向に立っていた。
しかし、野蛮人が近づくと、
このようにして彼らは熱気の下に退いた。[2] (地獄篇、第22歌、22-30行目)
彼はまた、悪魔の中で最も真面目で義務感の強い人物で、ダンテとウェルギリウスがグラフィアカーネに捕らえられた罪人 (ボントゥーロ・ダティ) と話すことを許可し、沸騰するピッチの湖に落ちたアリキーノ とカルカブリーナを救うよう悪魔たちに命じる。
参考文献
- ^ ウィキソース:神曲/インフェルノ/カント XXI
- ^ abc Wikisource:神曲/地獄篇/第22歌
