タイ王国ターフクラブ

王室の後援を受けているタイロイヤル ターフ クラブ(タイ語: ราชตฤณมัยสมาคม แห่งประเทศไทย) [ ^a]はタイのスポーツ クラブで、以前はバンコクの歴史的な競馬場にあり、一般にナンロン競馬場( สนามม้านางเลิ้ง )。^[b] 1916年に貴族のグループによってロイヤルバンコクスポーツクラブの代わりとして設立され、20世紀前半に非常に人気を博しました。タイの競馬は20世紀末にかけて人気が低下しました。ロイヤルターフクラブも同様に観客数が大幅に減少した。しかし、2018年に王室財産局によって土地のリースが終了し、その場所がキングラーマ9世記念公園に再開発されるまで、隔週日曜日にレースを開催し続けた。クラブは長い間、エリート層、特に軍の高官たちの間でのビジネスと政治のネットワークの場として知られていました。

競馬は、 1897年にチュラロンコーン国王（ラーマ5世）がヨーロッパを訪問した際にタイ（当時はシャムと呼ばれていた）に導入された。パトゥムワン地区のジムカーナクラブ（後のロイヤルバンコクスポーツクラブ（RBSC））で定期的にレースが開催された。国王は競馬を後援し、毎年の競技会に王室杯を贈呈した。^[1]

これらの高級クラブは、西洋人駐在員とタイ貴族の両方を対象としていた。1916年、ワチラーウット王の治世になると、駐在員が新しい種類のスポーツを持ち込み、競馬の賞金から資金が流用されたため、RBSCで両者の間で対立が生じた。クラブ委員のタイ人2人、プラヤー・アッタカンプラシットとプラヤー・プラディパットプーバンは、新しいクラブを設立しようと考え、ナンルーン地域の王室所有地に競馬場を建設する許可を国王から得た。ワチラーウット国王は1916年12月18日に競馬場をオープンし、ロイヤルターフクラブと名付けて王室の後援を認めた。1919年、国王は優勝者にダービーカップとして知られる金のカップを授与した。^[2]クラブは、RBSCのサナム・ファラン（「ファラン競馬場」）とは対照的に、サナム・タイ（「タイ競馬場」）としても知られるようになり、クラブの顧客がタイ人と西洋人に分かれていることを反映している。^[3]

クラブの目標の一つは馬の繁殖を促進することであり、クラブは繁殖用にオーストラリアから牝馬50頭、イギリスからアラブ種の種馬2頭を発注した。また、イギリスの獣医学校に通う学生の支援も行っていた。^[2]

他の伝統的なギャンブルとは異なり、競馬はもともと文明的な活動とみなされており、国内でギャンブルが合法的に許可されている数少ない場所の 1 つでした (現在もそうです)。もともとは外国人や上流階級に限定されていましたが、後にこのスポーツへの関心は社会の他のグループにも広がり、競馬は 1920 年代に急速に人気を博しました。^[1]これにより、最終的にこのスポーツは否定的なイメージを帯びるようになりました。1949 年までに、ロイヤル ターフ クラブと RBSC の両方で毎週 2 つのレースが開催されていましたが、政府は貧困層の過度のギャンブルを懸念し、レースを土曜日のみに制限し、毎月クラブ間で交互に開催するよう命じました。^[4] (これは後に両方のコースでそれぞれ週に 1 レース開催するように緩和され、1982 年にクラブ間で交互に週 1 回開催するように厳格化されました。^[5] )

20世紀末までに、競馬は徐々に衰退していった。大衆は競馬場を不道徳な行為が行われる賭博の場とみなすことが多く、その他の（違法な）スポーツ賭博も競馬場の収益を食いつぶした。ロイヤルターフクラブでは観客数が減少（2018年の観客数は5,000人と推定され、以前は最大30,000人だった^[6]）したが、競馬は依然としてビジネスや政治のネットワーキングの場として機能していた。ナンルーン競馬場のパタヤへの移転は1990年代後半から2000年代初頭に提案されたが、費用の懸念から実行されなかった。若者や地元住民にとってクラブをより魅力的にするための改修も2017年に検討されたが、土地を所有する王室財産局が2018年4月にクラブの最終リースが2000年に期限切れになっていたため立ち退きを発表した時点ではまだ形になっていなかった。 ^{[7] [8]}最終レースは2018年9月16日に行われた。^{[9] 9月22日のクラブの年次総会で、新執行部はクラブが2000年から2015年までに蓄積された約15億}バーツ（2018年時点で4,600万米ドル）の未払いの税金を抱えており^[10]、新しい敷地を建設して運営を継続することを目指すと発表した。^{[11]この敷地は、故}プミポン・アドゥンヤデート国王を記念する公園として再開発するために取り壊され、その設計図は2021年に王室局によって発表されました。 ^[12]ラマ9世記念公園として知られる新しい敷地の建設は、2024年までに行われる予定です。^[13]

クラブはピッサヌローク通り、ラマ5世通り、シーアユタヤ通り、サワンカローク通りの間にある約200ライ（32ヘクタール、79エーカー）の土地を占め、競馬場に加えてゴルフコース（ロイヤルドゥシットゴルフクラブ）、プール、テニスコート、フィットネスセンター、ダイニングサービスなどの施設を備えていました。^[2]

敷地内の元々の建物の一つは多目的ホールで、ワチラーウド王の王室厩舎だったと考えられている。しかし、屋内馬場馬術練習場だった可能性が高い。建物は長方形のフロアプランで、スタッコとモールディングで新古典主義様式に装飾されている。柱のない鋼鉄製のトラス屋根構造で覆われた大きな中央ホールが特徴である。後にバドミントンコートが収容されたこの建物は、 1984年にASA建築保存賞を受賞し、美術局によって未登録の古代建造物として登録されている。 ^[14]

閉鎖されるまでに、ナンルーン競馬場でのレースは、RBSCと交互に隔週日曜日の午後に行われるのが一般的だった。例外として、日曜がウポサタ（仏教の安息日）の日の場合は、レースは土曜に開催される。チケットは3つの層に分かれて販売され、グランドスタンドの下層と上層、またはエアコン付きのVIPボックスへのアクセスが可能だった。入場は20歳以上に限られていた。^[15]観客の大半は年配の男性（推定によると、そのほとんどが45～80歳）で、その多くは生涯を通じて毎週レースに参加してきた。^[6]

競馬場のすぐ外では、売店が食べ物や飲み物、タバコ、プログラム冊子を販売し、双眼鏡の貸し出しも行っていた。また、競馬場では、きちんとした服装が求められ、靴の露出は禁止されていたため、靴の貸し出しも特徴的なビジネスだった。しかし、後世になってこの規則は厳格に施行されなくなり、ほとんどのレンタルはその後姿を消した。^[15]

クラブは毎年3つの主要イベントを主催していた。1月のダービーカップ、6月のプレジデントカップ、11月のラムラグホブカップである。^[16]

ナンルーン競馬場は長い間、政治活動の場となっていた。1973年の10月14日の蜂起の後、この競馬場は新憲法の起草にあたる議員を選出するために国民総会が招集された場所として機能した。40年後の2012年、翌年の政治危機の前兆として、反政府グループ「ピタック・サイアム」が競馬場をデモの場として利用した。同グループのリーダーであるブンラート・ケウプラシット将軍は、当時クラブの名誉秘書（主な管理職）も務めていた。^[2]

ロイヤル・ターフ・クラブの運営は、主に軍の上級将校が主導していた。1960年代には、クラブ内での旧エリート層の地位が、当時の支配階級に譲り渡され始めた。当時、国はサリット・タナラットとタノム・キティカチョーンによる独裁政権下にあり、陸軍将軍のクリス・シヴァラ、スラチット・チャルセラニ、チョーテ・ヒラニヤスティティがクラブ運営を掌握した。1973年の蜂起後、運営はブーンウォン・アマタヤクルとチャラード・ヒラニヤシリ将軍に引き継がれ、その後、彼の側近であるサナン・カチョンプラサート少将、そしてブーンレット将軍が後を継いだ。^[3] 2016年、ヴィッチ・デヴァハスディン将軍がブーンレット将軍に代わり名誉秘書に就任した。^[18]

クラブは運営面で縁故主義が顕著で、多額の現金の流れをコントロールしていた。また、競馬は参加する厩舎所有者の大半を占める政治家や実業家のネットワーク作りの場としても機能していた。地方の厩舎所有者の大半はロイヤルターフクラブの名誉会員でもあり、クラブは事実上国内の競馬場の中心地となっていた。^[2]

北緯13°45′48″ 東経100°31′03″ / 北緯13.76333° 東経100.51750° / 13.76333; 100.51750