| ハワイ州兵のロイヤルガード | |
|---|---|
| アクティブ | 1854–1873 1874–1893 1963–現在 |
| 国 | |
| 忠誠 | ハワイ王国 ハワイ州 |
| 支店 | 空軍州兵 |
| タイプ | 名誉衛兵(現在) |
| サイズ | 42 |
| の一部 | ハワイ空軍州兵 |
| モットー | 「ウア・マウ・ケ・エア・オ・カ・イナ・イ・カ・ポノ」 |
| 記念日 | ダビデ・カラカウアの誕生日 |
| エンゲージメント | 1868 カオナ蜂起 1873 兵舎の反乱 1887 年の 反乱 1888 年の 反乱 1889 年の 反乱 1893 年の反乱 |
.jpg/500px-Royal_Guards_of_Hawaii_(PP-54-1-005).jpg)

ハワイ州兵ロイヤルガードは、 19世紀後半のハワイ王国の王室護衛兵と同様の制服を着用する空軍州兵の儀式部隊である。 [1]
ハワイ王国に残っていた最後の王室衛兵部隊は、19世紀末のハワイ王国の転覆で王政が崩壊した後に廃止された。 [2]
元ロイヤルガード
カメハメハ3世の統治下での改革により、ハワイの常備軍は大隊規模の軍隊から1個中隊程度に縮小され、君主や財務省の警護、儀式の任務に就くことになり、必要に応じて志願予備軍として召集されることになった。[3] [4] [5]
残るロイヤルガードはキングズガード(君主によってはクイーンズガードとも呼ばれる)とハウスホールド部隊として1854年に設立された。[6]ガードが参加した最初の儀式行事の一つは、1854年のカメハメハ3世の葬列であり、この葬列にはガードとロイヤルハワイアンバンドやボランティアのハオレであるファーストハワイアン ガードなどの他の軍隊が参加した。[1] [7] [8]
1873年、ルナリロ王の治世下で、ハオレ族の隊長ジョセフ・ジェイチャイの指揮下にある兵士の厳しい扱いをめぐって反乱が起こり、王室衛兵隊は解散された。 [9]
再建
ルナリロは翌年亡くなり、ダビデ・カラカウア王の即位に伴い、王室衛兵隊は60人からなる精鋭の現地人部隊として再編された。[10]
1884年、ロバート・ホアピリ・ベイカーは、衛兵の規模が小さく、国を適切に守ることができない可能性に言及しながら、王国の衛兵と軍隊の状態を報告し、彼らは訓練された部隊として任務を十分に遂行できると述べている。ただし、これまでのところ、彼らは1883年に移民収容所で暴動を起こしただけである。[11] [12]
「政府の基本機関の一つとみなされるべきこのような機関(軍隊)が、政治的な規模と影響力において他国と肩を並べながらも、自らの安全を確保できない国として、機能せず、信用できない状態のまま放置されていることは遺憾である…」
1885年、衛兵はエマ女王の葬列に参加し、その際に現在も連想される制服を披露した。また、新設されたホノルルライフル隊やその他の志願兵部隊も参列した。[13]
ハワイ王国の転覆後、ハワイに残っていた常備軍と志願兵のほとんどは1893年1月18日に解散され、その任務はアメリカ軍に引き継がれた。ハワイ暫定政府はワシントン・プレイスにリリウオカラニ女王を守るために小さな王室衛兵部隊を残したが、これも1893年2月28日にすぐに解散された。[1] [14]
現在の王室衛兵

ハワイが米国の州に加盟した後、ゲリット・P・ジャッドの子孫であるウォルター・ジャッド大佐は、ハワイ空軍州兵のネイティブ・ハワイアンのメンバーを称え、鼓舞するために、志願兵による儀式部隊の創設を模索した。後にロイヤル・ガードとなるこの部隊は、大叔父のチャールズ・ヘイスティングス・ジャッド大佐が副官を務めていたデイビッド・カラカウア王の護衛隊をモデルにしていた。[15]
ジャッド大佐は、チーフマスター軍曹セオドア・ハッセーを最初のカペナモクとして14人からなる単一分隊を監督し、 1963年11月16日にイオラニ宮殿でジョン・A・バーンズ知事から部隊旗を受け取った。この日付はカラカウア王の誕生日と一致するように選ばれ、彼らは毎年の祝賀行事の間、宮殿で儀礼的な警備に当たっている。[1] [16]
ハワイの豊かな伝統との歴史的つながりを保存するという使命を帯びて、この部隊は現在、ハワイ空軍州兵の完全または部分的にネイティブハワイアンの血を引くメンバーで構成された42人の小隊である。部隊のメンバーは当時の制服を着用し、オレロハワイでの訓練や式典中に指揮を執る。彼らは州知事とハワイ州兵を支援するため、公式の州やその他の式典でハワイ州の旗を掲げる。[17] [18]
現在の部隊はワシントンDCで4回の大統領パレードに参加しており、60年の歴史の中で数え切れないほどの州や地域の行事(毎年恒例のアロハウィークフェスティバルパレードを含む)に参加してきました。[19] [20]
ランク
現在の王室衛兵隊の構成は、4 つの小隊からなる 1 個小隊として編成されており、次のように分かれています。
.jpg/500px-Royal_Guard_Re-creatioin_Ceremony_(38458140032).jpg)
- カペナ・モク(キャプテン)
- ルナ・コア(中尉)
- ルタネラ(少尉)
- ヘ・カキアナ(一等軍曹)
- カキアナ・エカヒ (第 1 分隊軍曹)
- カキアナ・エルア (第2分隊軍曹)
- カキアナ・エコル (第3分隊軍曹)
- カキアナ・エハ (第4分隊軍曹)
- カイアナ・プー(兵器軍曹)
- カパラ・エカヒ (第 1 分隊伍長)
- コパラ・エルア(第2小隊伍長)
- コパラ・エコル(第3分隊伍長)
- コパラ・エハ (第4分隊伍長)
- コパラ・ハエ(カラーガード伍長)
- 1 フカニ・パフ(ドラマー)
- 27 コア(兵士)
ユニフォーム
.jpg/500px-Robert_Hoapili_Baker_(PP-67-8-016).jpg)
1880年代以前の王立衛兵の制服は、写真や資料が乏しいためほとんど知られていない。しかし、1880年代以降、衛兵は正式な場では濃紺の制服チュニックと白いスパイク付きコルク製ヘルメットを着用しているのが見られる。カラカウア王朝時代の衛兵の士官は、正式な場ではスパイク付きヘルメットと羽飾りが付いたダブルブレストのチュニックを着用することが多かった。下士官は、非公式な場では山高帽(1880年代初頭)またはグレンガリーボンネットを合わせた白い制服を着用していた。1885年の制服変更前は、衛兵はプロイセンのピッケルハウベを着用していた。[21] [22] [23]
バージニア州フォート・マイヤー・ヘンダーソン・ホール統合基地の州兵遺産室にはハワイ州兵を代表するロイヤル・ガードの歴史的な制服とヘルメットが展示されており、現在アメリカ軍でピスヘルメットの着用が認められている唯一の部隊である。[19] [24]
兵器
参考文献
- ^ abcd ハワイ空軍州兵60周年記念: (PDF)ハワイ空軍州兵。2006年11月。10ページ。
- ^ ヤング、クリスティ(2019年7月23日)。「ハレコアでの王室近衛兵の収容」ホノルルマガジン。
- ^ Sai, David Keanu (2023年5月24日). 「ハワイ王国の軍事力に関する覚書」(PDF) .ハワイ王国.
- ^ Lai, Patricia (1991 年 6 月 19 日)。「陸軍および海軍省、1844-1893」(PDF)。ハワイ州会計総務局。
- ^ 「ハワイ州兵の歴史」ハワイ州国防総省。
- ^ デューカス、ニール・バーナード(2020年)。『ハワイ独立国の軍事史』ホノルル:ミューチュアル・パブリッシング・カンパニー、p.214。ISBN 978-0-983-19297-8. OCLC 5619569.
- ^ ヤング、ピーター(2023年7月3日)。「ロイヤルガード」。昔のハワイの画像。
- ^ 「故カメハメハ3世陛下の葬儀の行列の順序」。パシフィック・コマーシャル・アドバタイザー。ホノルル。1854年12月30日。1ページ。
- ^ ラルフ・シンプソン・カイケンドール(1953)。ハワイ王国 1854-1874、20 の重要な年。第 2 巻。ハワイ大学出版局。259~260 ページ。ISBN 978-0-87022-432-4。
- ^ 「一般命令第1号」。パシフィック・コマーシャル・アドバタイザー。ホノルル。1874年2月28日。3ページ。
- ^ 「国王近衛兵および義勇軍の指揮官少佐から最高司令官ジョン・O・ドミニス閣下への報告書」ベイカー、ロバート・ホアピリ、1884年
- ^ 「移民収容所での暴動」。パシフィック・コマーシャル・アドバタイザー。ホノルル。1883年4月21日。2ページ。
- ^ 「カワイアハオ教会に安置された故王太后への最後の悲しく厳粛な儀式。教会での感動的な儀式。行列。霊廟での閉会式」。ザ・ハワイアン・ガゼット。ホノルル。1885 年 5 月 20 日。2 ページ。
- ^ デューカス、ニール・バーナード(2020年)。『ハワイ独立国の軍事史』ホノルル:ミューチュアル・パブリッシング・カンパニー、p.195。ISBN 978-0-983-19297-8. OCLC 5619569.
- ^ アダムスキー、メアリー(2000年11月25日)。「歴史家、作家のウォルター・フォーク・ジャッド氏が81歳で死去」ホノルル・スター・ブレティン。
- ^ 「1964年のロイヤルガード」。ホノルル・スター・アドバタイザー。1964年11月17日。
- ^ 「ロイヤルガード49周年」dod.hawaii.gov . 2023年5月16日閲覧。
- ^ ジャクソン、アンドリュー(2021年11月17日)。「ハワイ空軍州兵のロイヤルガードが記念日に儀式用の見張りを配置」。dvids。国防視覚情報配信サービス。国防総省。
- ^ ab 「National Guard Heritage Room」(PDF)。Pūpūkahi 。ハワイ州国防総省。2023年夏。22ページ。
- ^ フォーセット、デンビー(2023年1月24日)。「ハワイの『プリンセス』の儀式は繰り返される可能性は低い」ホノルル・シビル・ビート。
- ^ 「国王近衛兵および義勇軍の指揮官少佐から最高司令官ジョン・O・ドミニス閣下への報告書」ベイカー、ロバート・ホアピリ、1884年
- ^ デューカス、ニール・バーナード(2020年)。『ハワイ王国の軍事史』ホノルル:ミューチュアル出版会社。pp. 162–167, 174, 184, 195。ISBN 978-0-983-19297-8. OCLC 5619569.
- ^ ウォルター・F・ジャッド(1975年)。ハワイ王国の宮殿と砦:茅葺き屋根からアメリカのフィレンツェ風まで。パシフィック・ブック出版。133ページ。ISBN 0870152165。
- ^ Suciu, Peter (2012年5月9日). 「ハワイのロイヤルガード」.軍用サンヘルメット.
外部リンク
- ハワイ州国防総省
- ハワイ空軍州兵第154航空団
- イオラニ宮殿
