ホワイトハウスローズガーデン

ホワイトハウスローズガーデンは、アメリカ合衆国ワシントン DCにあるホワイトハウスの大統領執務室と西棟に隣接する庭園です。この庭園は長さ約 125 フィート、幅約 60 フィート (38 メートル x 18 メートル、約 684 平方^{メートル) です。ホワイトハウスコンプレックスの東側にある}ジャクリーンケネディガーデンとバランスが取れています。ホワイトハウスに近いため、レセプションやメディアイベントのステージとしてよく使用されます。

デザインと園芸

歴史

1902年以前、現在の大統領執務室、内閣室、ローズガーデンのエリアには、馬や馬車を収容する広大な厩舎があった。また、このエリアには温室のバラ園もあった。1902年のルーズベルトによるホワイトハウスの改修の際、ファーストレディのエディス・ルーズベルトは温室の代わりに「本格的な植民地庭園」を造った。^[2]

ホワイトハウスローズガーデンは、ウッドロウ・ウィルソンの妻であるエレン・ルイーズ・アクソン・ウィルソンによって1913年に設立されました。^[3] 1935年、フランクリン・D・ルーズベルト大統領はフレデリック・ロー・オルムステッド・ジュニアに庭園の再設計を依頼し、鋳鉄製の家具を設置しました。^[4]

1961年に改修工事が行われた

1961年、ジョン・F・ケネディ政権下で、イーストガーデンの大規模な修復工事と並行して、レイチェル・ランバート・メロン^{[2]によって庭園の大幅な再設計が行われた。メロンは、より明確な中央の芝生のある空間を造り、その周囲には}フランスのフォーマルガーデンスタイルで植えられた花壇を配したが、その花壇には主にアメリカの植物標本が使われていた。現政権の意向により個々の植栽は頻繁に変更されたが、2020年まで庭園はメロンによって最初に確立されたのと同じレイアウトを踏襲しており、各花壇には淡いピンクの「キャサリン」クラブアップルとリトルリーフリンデンが植えられ、その周囲には低いダイヤモンド形のタイムの生垣が植えられていた。（「キャサリン」クラブアップルは2019年にスプリングスノーと呼ばれる白い花を咲かせる品種に植え替えられたが、うまく育たなかった。^[5]）さらに、中央の芝生に面した花壇の外縁はツゲで縁取られ、庭園の四隅にはマグノリア×ソウランゲアナが植えられた。具体的には、メロンがタイダルベイスンの岸沿いで発見した標本を入手した。^[2]メロンはホワイトハウスの主任庭師アーヴィン・ウィリアムズに植樹を依頼した。当初は国立公園局に阻止されたが、ウィリアムズは夜陰に紛れて密かにタイダルベイスンからホワイトハウスまで木を移動して運んだ。^[6]

それ以来、バラは庭園の主な花木となっており、多数の「クイーンエリザベス」グランディフローラローズ、ティーローズの「パスカリ」、「パットニクソン」、「キングスランサム」が植えられています。シュラブローズの「ネバダ」も、庭園に涼しげな白い色合いを添えています。季節の花々がさらに点在し、ほぼ 1 年中色彩と変化に富んだ庭園を演出しています。ローズガーデンに植えられている春に咲く球根植物には、ジョンキル、ラッパスイセン、フリチラリア、ムスカリ、チューリップ、チオノドクサ、海葦などがあります。夏に咲く一年草は、ほぼ毎年植え替えられています。秋には、キクと花の咲くケールが初冬の日まで色彩を添えてくれます。毎年夏になると、7月1日にローズガーデンのあちこちにガーデンノームが設置されるのが伝統となっている。この数字は当時の存命大統領の数を表している。^[要出典]

2020年に実施された改修

メラニア・トランプ大統領夫人は、 2020年8月にオーメ、ファン・スウェーデン、ペリー・ギヨに庭園の改修を依頼した。花壇には、白と淡いピンクのバラの茂みが季節の球根植物や一年草と混ざっており、その中には1979年にローマ法王が初めてホワイトハウスを訪れたことを記念したヨハネ・パウロ2世のバラも含まれている。 ^[7]アメリカ障害者法に準拠した幅36インチ（91センチ）の新しい石灰岩の歩道が庭園の周囲に敷かれた。^[5]ケネディ再設計の際に追加されたクラブアップルの木は、新しい木が成長しなかったため、ホワイトハウスの敷地内の別の場所に移植された。^[1]

この改修工事は物議を醸し、多くの評論家が「不毛で、味気なく、喜びが全くない」と評した。^[8]大統領歴史家マイケル・ベシュロス^[9]は、この改修工事はローズガーデンの「骨抜き」であり、「何十年ものアメリカの歴史が消え去った」と論じた。しかし、ワシントンポスト紙は、この改修工事は「ずっと前からやるべきことだった」と述べ、改修前のローズガーデンの造園には、排水の悪い芝生が毎年の交換を必要としたこと、複数のバラの木が「12本ほどしか残っていない」ほど枯れてしまったこと、花壇がツゲの枯れ病にかかりやすいことなど、いくつかの問題があると指摘した。^[10]

ホワイトハウスのインテリアデザイナーであり、庭園委員会のメンバーでもあるタマヌーン・カンナリカムは、この決定を「チーム全員で」庭園の環境の変化に対応するために下した「集団的な」決定だと説明している。「この決定によってバラは繁茂し（19本から200本以上に増えた）、同時に列柱のより大きな物語を庭園のデザインに取り入れることができる」^[5]

公式および非公式の使用

20 世紀初頭に庭園が設立されて以来、ローズガーデンはイベントに使用されてきました。ウィルソン大統領はここで報道陣と非公式の質問を行いました。ハーバートフーバー大統領は著名な市民をここで迎え、写真撮影を行うという伝統を始めました。カルビンクーリッジは政策や人事決定に関する発表を行うためにこの庭園を使用しました。ジョン F. ケネディ大統領はマーキュリー計画の宇宙飛行士をこの庭園で迎えました。多くの大統領記者会見がこの庭園で行われ、ホワイトハウスの晩餐会や式典も時々行われます。リチャードニクソン大統領の娘トリシアとエドワード F. コックスの結婚式は1971 年にローズガーデンで行われました。近年では、大統領と訪問中の国家元首との合同記者会見がローズガーデンで行われています。1994 年 7 月 25 日には、イスラエルとヨルダンの間の平和宣言がローズガーデンで調印されました。ジョージ・W・ブッシュ大統領は、 2006年のスタンレーカップ優勝チーム、カロライナ・ハリケーンズをローズガーデンに迎えた。2020年8月、メラニア・トランプ大統領夫人は、 2020年共和党全国大会の2日目のスピーチをローズガーデンで、70人の聴衆の前で行った。^[11]ローズガーデンは著名な来賓を迎えたり、特別な式典や公式声明を発表したりするために頻繁に使用されているが、瞑想の場は大統領にとって非常に個人的でプライベートな場所であることが多い。

2020年9月26日、ドナルド・トランプ大統領は、ワシントンの高官、その他の要人、家族を前にローズガーデンで行われた式典で、エイミー・コニー・バレットを最高裁判事に指名すると発表した。 ^[12]式典後、トランプ大統領自身を含む数人の出席者がCOVID-19の陽性反応を示した。^[13]

ローズガーデン戦略

「ローズガーデン戦略」（再選戦略など）という語句は、国中を旅するのではなく、ホワイトハウスの中または敷地内に留まることを意味する。^[14]たとえば、イラン人質事件（1979-1981）を終わらせるためのジミー・カーターの初期の取り組みは、ローズガーデン戦略だった。カーターは、国民の支持を得るために旅をするのではなく、ホワイトハウスで側近と話し合うことが多かったからだ。^{[15]その4年前、カーターは}ジェラルド・フォードを同じことで非難し、フォード大統領はホワイトハウスの行動を利用して無料で宣伝を集めているが、挑戦者としてはカーターは報道を得るのに苦労していると述べた。^[16]

参考文献

^ ab Hosken, O. 「ホワイトハウスのローズガーデンの歴史とメラニア・トランプの改修を振り返る」Town & Country、2020年8月23日。
^ abc Gordon, Meryl (2017年9月22日). 「バニー・メロンがホワイトハウスのローズガーデンをいかに再発明したか」. Vanity Fair . 2017年9月23日閲覧。
^ 「ローズガーデン」ホワイトハウス博物館。 2015年11月9日閲覧。
^ アンドリオティス、メアリー・エリザベス（2020年8月23日）。「メラニア・トランプ、改装されたホワイトハウスのローズガーデンを発表」Yahoo 。 2020年9月9日閲覧。
^ abc Owen, M. (2020年8月27日). 「物議を醸したローズガーデンの再設計の裏話」. Architectural Digest .
^ シール、ウィリアム（2015年）。「ケネディ大統領の庭：レイチェル・ランバート・メロンによるホワイトハウスのローズガーデンの再設計」ホワイトハウスの歴史（38）：42。
^ ロビンソン、アディア（2020年8月22日）。「メラニア・トランプ夫人、ホワイトハウス・ローズガーデンの修復を発表」ABCニュース。 2021年10月6日閲覧。
^ 「メラニア・トランプの新ローズガーデンについてツイッターがコメント」Vogue 2020年8月23日2021年8月11日閲覧。
^ Demopoulos, Alaina (2021-08-09). 「メラニア・トランプはホワイトハウスのローズガーデンを本当に気にかけている。あなたはどう？」The Daily Beast 。 2021年8月11日閲覧。
^ 「メラニア・トランプのローズガーデン改修は批判を浴びるが、ずっと前から必要だった」ワシントン・ポスト。2020年7月28日。 2022年6月11日閲覧。
^ 「メラニア・トランプ夫人のローズガーデンでのスピーチ出席者全員にコロナウイルス検査は必要なし」CNN 2020年8月26日2020年9月9日閲覧。
^ McGrane, Victoria (2020年10月2日). 「ローズガーデンイベントでのCOVID-19感染者増加で最高裁判事候補の不確実性に直面」ボストン・グローブ。2020年10月2日閲覧。
^ ヤン・アリー（2020年10月2日）。「ローズガーデンでのSCOTUS指名式出席者7名がCOVID-19陽性」ABCニュース。 2020年10月2日閲覧。
^ ローズガーデンキャンペーン（politicaldictionary.com より）
^ スパーリング、ゴドリー・ジュニア（1980年4月28日）。「ローズガーデンで『人質』？カーターは戦略を再考」クリスチャン・サイエンス・モニター。 2021年7月5日閲覧。
^ ナットソン、ローレンス（1996年4月14日）。「ローズガーデン選挙戦略は現職者にとって厄介な問題となる可能性がある」ロサンゼルス・タイムズ。 2021年7月5日閲覧。

さらに読む

アボット、ジェームズ A.、ライス、エレイン M. (1998)。『キャメロットの設計: ケネディホワイトハウスの修復』ヴァン・ノストランド・ラインホールド。ISBN 0-442-02532-7。。
クリントン、ヒラリー・ロダム（2000年）。『ホワイトハウスへの招待：歴史とともに』サイモン＆シュスター。ISBN 0-684-85799-5。
ギャレット、ウェンデル（1995年）。『変わるホワイトハウス』ノースイースタン大学出版局。ISBN 1-55553-222-5。
マキューアン、バーバラ（1992）。ホワイトハウスの風景。ウォーカーアンドカンパニー。ISBN 0-8027-1192-8。
メロン、レイチェル・ランバート (1973)。『ホワイトハウスガーデンローズガーデンのコンセプトとデザイン』。グレートアメリカンエディションズ社。
シール、ウィリアム (1986)。大統領官邸。ホワイトハウス歴史協会およびナショナルジオグラフィック協会。ISBN 0-912308-28-1。。
シール、ウィリアム（1996）。ホワイトハウスの庭園。ホワイトハウス歴史協会とナショナルジオグラフィック協会。ISBN 0-912308-69-9。
ホワイトハウス：歴史ガイド。ホワイトハウス歴史協会とナショナルジオグラフィック協会。2001年。ISBN 0-912308-79-6。

外部リンク

ホワイトハウスの庭園と敷地の歴史
ホワイトハウス博物館のローズガーデンの追加写真

北緯38°53′51″ 西経77°02′14″ / 北緯38.8975° 西経77.0371° / 38.8975; -77.0371

[Hosken-1] Hosken, O. 「ホワイトハウスのローズガーデンの歴史とメラニア・トランプの改修を振り返る」Town & Country、2020年8月23日。

[VF-2] Gordon, Meryl (2017年9月22日). 「バニー・メロンがホワイトハウスのローズガーデンをいかに再発明したか」. Vanity Fair . 2017年9月23日閲覧。

[3] 「ローズガーデン」ホワイトハウス博物館。 2015年11月9日閲覧。

[4] アンドリオティス、メアリー・エリザベス（2020年8月23日）。「メラニア・トランプ、改装されたホワイトハウスのローズガーデンを発表」Yahoo 。 2020年9月9日閲覧。

[Owen-5] Owen, M. (2020年8月27日). 「物議を醸したローズガーデンの再設計の裏話」. Architectural Digest .

[6] シール、ウィリアム（2015年）。「ケネディ大統領の庭：レイチェル・ランバート・メロンによるホワイトハウスのローズガーデンの再設計」ホワイトハウスの歴史（38）：42。

[7] ロビンソン、アディア（2020年8月22日）。「メラニア・トランプ夫人、ホワイトハウス・ローズガーデンの修復を発表」ABCニュース。 2021年10月6日閲覧。

[8] 「メラニア・トランプの新ローズガーデンについてツイッターがコメント」Vogue 2020年8月23日2021年8月11日閲覧。

[9] Demopoulos, Alaina (2021-08-09). 「メラニア・トランプはホワイトハウスのローズガーデンを本当に気にかけている。あなたはどう？」The Daily Beast 。 2021年8月11日閲覧。

[10] 「メラニア・トランプのローズガーデン改修は批判を浴びるが、ずっと前から必要だった」ワシントン・ポスト。2020年7月28日。 2022年6月11日閲覧。

[11] 「メラニア・トランプ夫人のローズガーデンでのスピーチ出席者全員にコロナウイルス検査は必要なし」CNN 2020年8月26日2020年9月9日閲覧。

[12] McGrane, Victoria (2020年10月2日). 「ローズガーデンイベントでのCOVID-19感染者増加で最高裁判事候補の不確実性に直面」ボストン・グローブ。2020年10月2日閲覧。

[13] ヤン・アリー（2020年10月2日）。「ローズガーデンでのSCOTUS指名式出席者7名がCOVID-19陽性」ABCニュース。 2020年10月2日閲覧。

[14] ローズガーデンキャンペーン（politicaldictionary.com より）

[15] スパーリング、ゴドリー・ジュニア（1980年4月28日）。「ローズガーデンで『人質』？カーターは戦略を再考」クリスチャン・サイエンス・モニター。 2021年7月5日閲覧。

[16] ナットソン、ローレンス（1996年4月14日）。「ローズガーデン選挙戦略は現職者にとって厄介な問題となる可能性がある」ロサンゼルス・タイムズ。 2021年7月5日閲覧。