ロビーハウス

フレデリック C. ロビーハウス
フレデリック C. ロビーハウス
位置	5757 サウスウッドローンアベニュー、シカゴ、イリノイ州
座標	北緯41°47′23.4″ 西経87°35′45.3″ / 北緯41.789833° 西経87.595917° / 41.789833; -87.595917
エリア	0.3エーカー（0.12ヘクタール）
構築済み	1909
建築家	フランク・ロイド・ライト
建築様式	プレーリースタイル
統治機関	シカゴ大学
ユネスコ世界遺産
基準	文化: (ii)
指定された	2019年（第43回）
の一部	フランク・ロイド・ライトの20世紀建築
参照番号	1496-002
地域	ヨーロッパと北米
米国国家歴史登録財
指定された	1966年10月15日
参照番号	66000316
米国国定歴史建造物
指定された	1963年11月27日
シカゴのランドマーク
指定された	1971年9月15日
	シカゴ都市圏におけるフレデリック C. ロビー邸の場所ロビーハウス（イリノイ州）ロビーハウス（アメリカ）

フレデリック・C・ロビー邸は、建築家フランク・ロイド・ライトが1908年から1909年にかけて設計し、1909年から1910年にかけて建設された歴史的な住宅です。イリノイ州シカゴのハイドパーク地区、シカゴ大学のキャンパス内にあります。ロビー邸はプレーリースタイルの最高峰とみなされており、ライトのオークパーク時代の終わりを象徴する建物です。オークパーク時代は、彼の最初の黄金時代と呼ばれ、信じられないほど創造的で生産的な20年間でした。^[4]

ロビー・ハウスは、20世紀の偉大な建築物の一つとして、その建築的価値により市、州、国、そして国際的に認められてきました。1963年、ロビー・ハウスは国定歴史建造物に指定されました。これはシカゴ市で初めて、また建築的価値のみに基づいて選ばれた初めての建造物となりました。1966年、ロビー・ハウスは初の国家歴史登録財に登録されました。^[1] 1971年、ロビー・ハウスはシカゴのランドマークと宣言されました。 ^{[5]これは、新設された}シカゴランドマーク委員会からそのような認定を受けた最初の建物です。1980年、ロビー・ハウスはイリノイ州の歴史的建造物に指定されました。^[2]最近では、2019年に、ロビー・ハウスはフランク・ロイド・ライトの他の7つの重要な作品とともに、「フランク・ロイド・ライトの20世紀建築」のグループリストの下でユネスコ世界遺産に指定されました。

ロビー・ハウスはシカゴ大学が所有しており、フランク・ロイド・ライト財団が運営・管理する歴史的住宅博物館として定期的に一般公開されている。^[6]

歴史

ライトは1908年から1909年にかけてイリノイ州オークパークのスタジオでロビー邸を設計した。^[7]ロビー邸の設計の先例は、ライトが1907年から08年にかけて設計したイリノイ州リバーサイドのフェルディナンド・F・トメック邸であった。 ^[8]ライトに自宅の設計を依頼した当時、ロビーはまだ28歳で、父親が所有・経営するシカゴ南部の会社、エクセルシオール・サプライ・カンパニーの副マネージャーだった。ロビー邸の後の図面には1906年の日付が示されているが、ロビーがその土地を購入したのはその年の5月だけなので、ライトが1908年春より前に設計を開始したことはあり得ない。^[9]彼と妻でシカゴ大学を1900年に卒業したローラ・ヒエロニムス・ロビーは、大学のキャンパスと社交生活に近い場所を保つためにサウス・ウッドローン・アベニュー5757番地の土地を選んだ。^[10]この土地はハイドパークの典型的な都市部の土地で、大きさは60フィート（18メートル）×180フィート（55メートル）でした。

このプロジェクトの請負業者であるシカゴのHBバーナード社は、1909年4月15日に建設を開始した。^{[11]ライトは、ごく初期の段階を除いて、この住宅の建設を監督しなかった。彼は1909年の秋にオークパークのスタジオを閉鎖し、}ワスムス・ポートフォリオの出版につながる作業を行うためにヨーロッパへ向かった。彼は既存の依頼をヘルマン・フォン・ホルストに引き継ぎ、ホルストはライトの事務所の製図技師マリオン・マホニーと、イリノイ州スプリングフィールドのスーザン・ローレンス・ダナ邸、イリノイ州リバーサイドのエイブリー・クーンリー邸、ミシガン州グランドラピッズのマイヤー・メイ邸でライトと協力したウィスコンシン州ミルウォーキー出身のインテリアデザイナー、ジョージ・マン・ニーデッケンにプロジェクトの仕事を引き継がせた。^[12]ニーデッケンの影響は、家の家具の一部や玄関ホール、リビングルーム、ダイニングルームのカーペットのデザインにも見られます。

ロビー一家、フレデリック、ローラ、そして2人の子供、フレデリック・ジュニアとロレインは1910年5月にこの家に引っ越したが、敷物や家具など最終的な細部のすべてが完成したのは1911年1月だった。^[13]家の最終的な費用は5万8500ドルで、土地代が1万3500ドル、建物の設計と建設費が3万5000ドル、家具代が1万ドルだった。^[14]（1910年の5万8500ドルを単純にインフレ調整した金額で換算すると、2015年には約150万ドルになるが、時系列で価格と価値を比較する他の方法では、この家の歴史的名声によるプレミアムを考慮に入れずに、その数字は1000万ドルに達する可能性がある。）^[15]^[16]ロビーの当初の予算は6万ドルだった。^[17]

ロビーがこの家に住んでいたのは短命だった。1908年7月に父親が亡くなり、ロビーが知らないうちに相続したギャンブルの借金（伝えられるところによると総額約100万ドル、現在の価値で2,700万ドルに相当）に悩まされたことと、結婚生活の悪化により経済的に困窮したため、ロビーはわずか14か月住んだだけで家を売らざるを得なかった。^[18]広告代理店テイラー・クリッチフィールド社の社長、デイビッド・リー・テイラーが1911年12月にライト設計の家屋と家財道具をすべて購入した。テイラーはその1年も経たないうちに亡くなり、未亡人のエレン・テイラーは1912年11月に家屋と家財道具のほとんどをウィルバー商事の会計係、マーシャル・D・ウィルバーに売却した。ウィルバー家は14年間この家に住み、最後に住んだ家族となった。^[19]

1926年6月、ウィルバー夫妻は家とその家財をシカゴ神学校に売却した。同神学校はこの家を寮と食堂として使用したが、主に将来の拡張のためにこの場所に興味を持っていた。^[20]その結果、ロビー・ハウスは内部に大きな被害を受け、特徴的な金色の壁取り付け用燭台がほぼすべて破壊された。（ある管理人が、ゴミ捨て場に捨てられていたライトの手作りロッキングチェアを発見し、保護した。数年後、博物館が開館した際にこの管理人はシカゴ大学に連絡し、その椅子をロビー・ハウスに寄贈した。現在、その椅子はロビー・ハウスの寝室の一つに展示されている。）1941年、イリノイ工科大学の大学院生が、神学校が家屋の取り壊し計画を進めていることを偶然知り、ルートヴィヒ・ミース・ファン・デル・ローエを含む講師たちに知らせた。^[21]神学校の計画はその後延期されたが、危機は土地所有者の黙認によるものではなく、第二次世界大戦の勃発によって回避された。

ロビーハウスに対する最も深刻な脅威は、16 年後に現れた。1957 年 3 月 1 日、神学校は学生寮の建設を開始するために、9 月 15 日にこの家を取り壊す計画を発表した。^[22]この時は国際的な抗議が起こり、当時 90 歳近くだったライト自身が、メディア、学生、近隣の活動家らを伴って、3 月 18 日にロビーハウスに戻り、家の取り壊し計画に抗議した。取り壊しの脅威について、ライトは「これはすべて、聖職者に精神的なものを託すことの危険性を示している」と皮肉った。^{[23]シカゴ大学の 2 つの友愛会が、神学校に取り壊し計画の現実的な代替案を提示した。ライトは、ウィスコンシン大学の学生として非常に短期間在籍していた間、}ファイデルタシータ友愛会のメンバーだった。シカゴ大学のファイ・デルタ支部は、ロビー・ハウスの2軒北、ウッドローン・アベニュー5737番地にあり、神学校はすでにこの2つの建物の間にある土地を所有していた。ファイ・デルタ支部は建物を明け渡すことを申し出、ファイ・デルタ支部の隣にあったゼータ・ベータ・タウ友愛会も建物を明け渡すことを申し出た。これらの申し出は、ロビー・ハウスを救うための取り組みの転機となった。なぜなら、3つの建物があれば、神学校が建設しようとしていた寮を建てるのに十分な土地が確保できたからである。^[24]

1958年8月、ライトの友人であり、当時シカゴ南部でいくつかの開発プロジェクトに関わっていたニューヨークの不動産開発業者ウィリアム・ゼッケンドルフは、ライトの勧めで、彼の開発会社ウェブ・アンド・ナップを通して神学校からロビー・ハウスを取得した。^[21] 1963年2月、ゼッケンドルフはこの建物をシカゴ大学に寄贈した。大学はロビー・ハウスをアドレー・E・スティーブンソン国際問題研究所として使用し、後にこの建物は大学同窓会の本部として使用された。^[25] 1971年9月15日、シカゴランドマーク委員会はリチャード・J・デイリー市長の支援を受けて、ロビー・ハウスをシカゴのランドマークに指定した。

1997年1月、大学は事務所を移転し、2月1日に見学、運営、資金調達、修復をフランク・ロイド・ライト財団に引き渡した。^[26]財団は2002年、建設が完了し、家が建築家とクライアントの設計意図を最もよく反映していた1910年のオリジナルの外観に家の修復を開始した。^[27]歴史的建造物の保存に経験豊富な会社であるハーボー・アーキテクツ^[28]が評価を実施し、修復計画を準備し、内部の修復を主導した。^[29]財団は、内務長官の歴史的建造物の取り扱い基準によって開発されたガイドラインに従っている。^[30]修復は2019年に完了し、1100万ドル以上の費用がかかった。主要な構造用鋼の修復、外部のレンガ造り、最新の機械システムの設置の後、修復は木工品、ガラス、家具などの内部の要素に重点を置いた。^[31]

建築

ロビーハウスは、フランク・ロイド・ライトのプレーリー様式建築の最も有名な例の 1 つです。この用語は、建築評論家や歴史家 (ライトではありません) によって造られました。彼らは、建物とそのさまざまな構成要素が、米国中西部のプレーリーの風景と植物にデザイン上の影響を受けていることに気付きました。^[32]ライトのプレーリーハウスの典型として、彼は家だけでなく、窓、照明、ラグ、家具、織物など、すべての内装を設計しました。ライトは 1910 年に「建物と家具を別のものと見なすことはまったく不可能です。... それらはすべて、建物の特徴と完全性の構造的な詳細にすぎません。」と書いています。^[33]

外観

突き出した片持ち屋根のひさし、連続するアートガラスの窓、そしてローマ風レンガの使用は、ライトにとって豊かな連想をもたらす水平を強調しています。水平線はアメリカの大草原を思い起こさせ、住宅にふさわしい安らぎと隠れ家の線でした。外壁は、シカゴの一般的なレンガの芯に赤オレンジ色の鉄の斑点のあるローマ風レンガの化粧板を張った二重構造です。レンガの水平線をさらに強調するために、水平の継ぎ目にはクリーム色のモルタルが、小さな垂直の継ぎ目にはレンガ色のモルタルが充填されています。遠くから見ると、この複雑で高価なタックポイントは、水平の色の連続線の印象を与え、個々のレンガの外観を最小限に抑えます。アートガラスの窓のデザインは、30度と60度の角度を使用した色付きガラスと透明ガラスの抽象的なパターンです。ライトは、家屋内のタペストリーや、屋外スペースを囲みガレージの中庭を囲む門に同様のデザインを使用しました。ロビーの潤沢な予算により、ライトは主に鉄骨構造の住宅を設計することができ、軒のたわみを最小限に抑えることができました。^[34] プランターの壷、笠木、まぐさ、敷居、その他の外装の装飾はベッドフォード石灰岩でできており、建物の屋根にはルドウィチタイルが使用されています。^[35]

インテリア

平面図では、この家は、互いにすれ違うように見える 2 つの大きな長方形として設計されています。^[36]ライト氏は、家の主な居住スペースを含む敷地の南西部の長方形を「主要な容器」と呼んでいました。1 階には、「ビリヤード」ルーム (西端) と子供用プレイルーム (東端) があります。ビリヤードルームからは、敷地の西端にあるフロントポーチの突出部の下に作られた大きなウォークインセーフと収納スペースにアクセスできます。ビリヤードルームとプレイルームは小さな通路に通じており、建物の中央近くには建物の南側にある囲いのある庭に通じるドアがあります。プレイルームから出る別のドアは、敷地の東端にある中庭に通じています。2 階には、中央階段の上にある玄関ホール、リビングルーム (西端)、ダイニングルーム (東端) があります。元々は、組み込みのイングルヌックベンチキャビネットが玄関ホールとリビングルームを分けていました。リビングルームとダイニングルームは建物の南側に沿って互いにつながっており、アートガラスパネルを配した 12 個のフレンチドアを通って、建物の南側の長さに沿って伸びる屋外バルコニーに出ます。バルコニーからは囲いのある庭園が見渡せます。リビングルームの西端には、アートガラスの窓と 2 つのアートガラスドアが付いた「船首」があり、片持ち屋根の下の西ポーチに通じています。ライトは、建物の利用者が内部空間から外部空間まで自由に移動できるように設計しました。

敷地の北東部分にある長方形の部分は「小船」と呼ばれ、この部分には、家のより機能的でサービス関連の部屋があります。1 階にはメインドアと玄関ホール (西端) があり、そこから階段を上ると 2 階のリビングルームとダイニングルームに通じています。玄関ホールの北側にはハーフバスがあります。さらに東にはコートクローゼットと裏階段、ボイラー室、洗濯室、石炭貯蔵室があり、その後に小さな作業場、ハーフバス、3 台分の車庫があります。車庫の西端の区画には元々、整備工の作業場があり、東端の区画には自動車の洗浄と清掃を行う設備がありました。小船の 2 階には、玄関ホールの上にゲスト用寝室があり、それに隣接するフルバスがあります。裏階段の東側には、キッチンと執事のパントリー、使用人の居間があります。ガレージの上の 2 つの寝室とフルバスがあり、住み込みの使用人の居住区が完成します。

3 階は、建物の中央にある主船と副船に重なっています。ライトは 3 階を「展望台」、つまり「美しい景色を眺められる場所」と呼んでいました。3 階の南側には、主寝室、ドレッシングエリア、フルバスルームがあり、小さなクローゼットとアートガラスのドアを抜けると、南西に面したバルコニーがあります。この階の北側には、さらに 2 つの寝室とフルバスルームがあります。この階のすべての窓にはアートガラスのパネルがはめ込まれています。ドレッサーの引き出しは、窓の下の寝室の壁に組み込まれており、ひさしのスペースに突き出ています。

建物全体の面積は約9,062平方フィート（841.9 m ²）です。

ビリヤードルーム、プレイルーム、リビングルーム、マスターベッドルームに 1 つずつ、合計 4 つの暖炉を備えた煙突と、玄関ホールから 2 階のリビングルームとダイニングルームに続くメイン階段が家の中央を通り、そこから建物の残りの部分が放射状に広がっています。煙突は、外装と同じレンガと石灰岩で作られています。

正面玄関とメインエントランスは、プライバシーと家族の保護の感覚を生み出すために、建物の北西側の張り出したバルコニーの下に部分的に隠されています。玄関ホール自体は天井が低く暗いですが、2階への階段は訪問者が上に行くにつれて期待感を抱かせます。2階に上がると、明るいリビングとダイニングルームが暗い玄関ホールと鮮明なコントラストを生み出し、リビングとダイニングルームがさらに特別に見えます。これら2つの部屋は中央の煙突で仕切られていますが、スペースは南側でつながっており、煙突の上には部屋が視覚的につながっている開口部があります。これらの機能により2つのスペースが統合され、プランの開放性が生まれます。これはライトにとって、アメリカの政治と社会生活の開放性の比喩でした。

天井と床の鉄骨梁は、建物の重量のほとんどを東西端の柱に支えています。その結果、外壁にはほとんど構造的な機能がなく、29 種類の異なるデザインの 174 枚のアートガラスパネルを含むドアと窓がいっぱいです。ライトのお気に入りのモチーフである自然からの様式化された形状の代わりに、幾何学的な形状が主流です。大量のガラスと内部の構造柱の欠如の組み合わせにより、実際よりも広く見える風通しの良い空間が生まれ、ライトが好んだオープンプランが強調されています。

家全体に、ライトがデザインした壁付け照明が半球形のシェードで、四角いブロンズの器具の下に吊り下げられています。2 階のリビングとダイニングルームでは、球形の球体が木製の四角の中に天井の装飾に組み込まれ、2 つの空間を視覚的にさらに結び付けています。リビングとダイニングルームの南北両側に走る軒裏照明と、リビングとダイニングルームの船首にある軒裏照明は、ライトがデザインした木製のグリルで覆われ、その裏には半透明のカラーガラスの拡散板が付いています。これらの照明はすべて独立して操作できるため、これらの空間にさまざまな効果を生み出すことができます。最後に、ライトがデザインしたアートガラスのシェードが付いたテーブルランプが、リビングルームのライトがデザインしたライブラリーテーブルの上に置かれています。

ライトはプレーリーハウスのほとんどの家具、カーペット、テキスタイルをデザインした。しかし、ロビーハウスでライトがデザインした家具は、玄関ホール、リビングとダイニングルーム、ゲストベッドルーム、3階の寝室のベッド1台分のみだった。これらの家具のいくつかは、ライトのインテリアデザイン協力者であるジョージ・マン・ニーデケンの作品とされている。父親の死後のロビーの財政状況が、家全体にライトデザインの家具が備え付けられなかった理由かもしれない。オリジナルの家具のほとんどは現在シカゴ大学スマート美術館のコレクションに収められているが、ダイニングルームのテーブルと椅子だけがほぼ常設展示されている。^[37]ライトがロビーハウスのためにデザインした家具の中で最も印象的なものの1つは、建物の外側の屋根の片持ち梁を模した、肘掛けが長く伸びたソファで、ソファの両側にサイドテーブルのような効果をもたらしている。^[38]ライトが設計したソファは1982年以来、スマート美術館からニューヨークのメトロポリタン美術館に貸し出されており、同美術館にあるフランシス・W・リトルハウス（1915年）の再建されたリビングルームの家具の一部として展示されている。 ^[39]ミニチュアのカンチレバーは、備え付けのダイニングルームのビュッフェやキッチンの調理台の棚にも置かれている。

建築的意義

ロビー邸は、ライトがイリノイ州オークパークの自宅兼スタジオで設計した最後の住宅の1つであり、またプレーリースクールの住宅の最後の1つでもある。^[40]歴史的アメリカ建築調査によると、シカゴランドマーク委員会は「煙突の周りの水平面の大胆な相互作用と、構造的に表現力豊かな柱と窓は、住宅デザインの新しい形を確立した」と述べた。^[40]住宅の構成要素が非常によく設計され、調和しているため、ライトのプレーリースクール建築の典型的な例であり、他のすべてのプレーリースクールの建物と比較される「基準」であると考えられている。^[要出典]

この家とロビーの名前は、エルンスト・ヴァスムスの有名な1910年の出版物「フランク・ロイド・ライトの完成した建物とプロジェクト」、別名「ヴァスムス・ポートフォリオ」によって不滅のものとなった。^[41]この出版物には、オークパーク時代のライトの設計のほとんどが、未完成のものも含めて掲載されており、ドイツのバウハウスやオランダのデ・スティル派の学生たちの注目を集めた。ルートヴィヒ・ミース・ファン・デル・ローエをはじめとする20世紀の偉大な建築家たちは、ライトが自分たちのキャリアに大きな影響を与えたと主張している。ミース・ファン・デル・ローエは後に、ウィスコンシン州スプリンググリーンにあるロビー邸とライトの自宅（タリアセン）を訪れている。

ロビー邸の建築的意義は、おそらく 1957 年のHouse and Home誌の記事で最もよく述べられています。

折衷主義が勝利を収めた数十年間には、多くの革新者も存在しました。流行の実践者ほど注目されませんでしたが、より永続的な影響を与えました。これらの革新者の中で、フランク・ロイド・ライトに匹敵する者は誰もいませんでした。どのような基準で見ても、彼のロビー邸は 1900 年代の家であり、まさに世紀の家でした。

何よりも、ロビー邸は素晴らしい芸術作品です。しかし、それに加えて、この邸宅は計画と建設に非常に多くの概念を導入したため、その影響は今後何年も正確に測定することはできません。この邸宅がなければ、今日私たちが知っている近代建築の多くは存在しなかったかもしれません。^[42]

1956年、Archictural Record誌はロビー邸を「アメリカでこれまでに建てられた最も注目すべき7つの住宅のうちの1つ」に選出した。^[43]

1991年、アメリカ建築家協会はロビー邸をアメリカ建築家の歴代最高傑作の一つに選出した。^[44]

2008年、米国国立公園局は、ロビー邸をフランク・ロイド・ライトの他の9つの建造物とともに世界遺産の暫定リストに提出した。^[45] 10の建造物は1つの建造物として提出された。^[46]最近では、2012年7月に、当時の内務長官ケン・サラザールが、ロビー邸とライトが設計した他の10の建造物を米国の世界遺産に正式に推薦すると発表した。^[47]リストへの記載に関する最終決定は、21か国の代表で構成され、国際記念物遺跡会議の助言を受けた世界遺産委員会によって行われた。修正された提案の後、^{[48]これらの建造物は、2019年7月に「}フランク・ロイド・ライトの20世紀建築」というタイトルで世界遺産リストに登録された。 ^[49]

ロビー・ハウスは2013年のPBSドキュメンタリーと関連書籍「アメリカを変えた10の建物」の主題となっている。^[50]

2018年のイリノイ州建国200周年を記念して、ロビーハウスはアメリカ建築家協会イリノイ州支部であるAIAイリノイによって「イリノイの素晴らしい場所200選」 ^{[51]の一つに選ばれました。}

近所

ロビー邸が1908年に着工された当時、敷地の周囲の土地は、ウッドローン通りのすぐ北側の土地を除いてほとんどが空き地で、その土地には大きな家が建っていた。敷地の東側、市営サービス路地の向かいには、ノーベル賞を受賞した物理学者アルバート・A・マイケルソンのフランス地方様式の家が1923年頃に建てられた。南側の土地は空き地で、そこからは世界コロンビアン博覧会の会場の一つであるミッドウェイ・プラザンの公園地帯を遮るものなく眺めることができた。西側には、敷地と成長を続けるシカゴ大学のキャンパスを隔てる空き地が1ブロックあったが、1930年までにはロックフェラー礼拝堂（1928年）、シカゴ神学校（1928年）、東洋研究所（1930年）の建物が建設された。

ロビー・ハウスから58番街を南に渡ったところには、シカゴ大学ブース経営大学院のチャールズ・M・ハーパー・センターがあります。ウルグアイ生まれの建築家ラファエル・ヴィニョリが設計し、2004年に完成したこの建物は、ロビー・ハウスの規模を尊重しつつ、ライトが現代建築の語彙に与えた貢献を反映した要素を備えています。

大衆文化の中で

ロビーハウスは、ブルーバリエットが執筆し、2006 年に Scholastic Books から出版された子供向けのミステリー小説「The Wright 3」に大きく登場します。この本のイラストは、ブレットヘルクイストが担当しています。この架空の物語は、ハイドパークの3 人の子供たちがロビーハウスを破壊から救おうとする物語です。この本は、多くの若い読者にフランクロイドライトを紹介し、邸宅での特別イベントやツアーの題材にもなっています。

2011年、レゴはレゴアーキテクチャー製品ライン（セット番号21010）でロビーハウスの2,276ピースモデルを発表しました。これは、落水荘とグッゲンハイム美術館に続いてシリーズに登場する3番目のライト建築でした。^[52]このセットはその後製造中止となり、レゴ愛好家の間ではコレクターズアイテムとなっています。

クリスマスのコレクションやギフト用品を製造するデパートメント56は、人気のクリスマスビレッジシリーズの一部としてロビーハウスの模型を製造した。この商品は2018年に製造中止となった。

ギャラリー

歩道から東の正面玄関方向を眺めると、手前にリビングルームのテラスがあります。
ウッドローンアベニューと58番街の角から東を望む
58番街を東に望むと、右側にシカゴ大学ブースビジネススクールが見える
58番街を西から見ると、左側に子供用遊び場の低い壁、右側にモーターコートの壁があります。
モーターコートから見たダイニングルームと子供用プレイルームの船首
モーターコートから見た、右側にキッチンへの階段、中央に旧ボイラー室へのドア
敷地境界線に沿って家の北側を南西に見る
敷地境界線に沿って家の北側を南東に眺めると、正面玄関が中央にあり、客室のバルコニーの下に位置する。
リビングルームとテラスの北側を南から見る

参照

フランク・ロイド・ライトの作品一覧
ストーラー、ウィリアム・アリン。フランク・ロイド・ライト・コンパニオン。シカゴ大学出版局、2006年、ISBN 0-226-77621-2（S.127）

注記

^ abc 「国家登録情報システム」。国家歴史登録財。国立公園局。2010年7月9日。
^ ab 「フレデリック・C・ロビー邸」。国定歴史建造物概要リスト。国立公園局。2012年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年6月11日閲覧。
^ 「シカゴのランドマーク - ロビーハウス」(PDF) 2016年。 2016年4月18日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2016年8月26日閲覧。注: シカゴランドマーク委員会が発行した最新の 2016 年版のシカゴランドマークでは、ランドマーク指定の日付が 1971 年とされていますが、他の信頼できる情報源では、その日付は 1957 年 3 月に現在のランドマーク委員会の前身が設立された直後の 1957 年 4 月とされています。
^ マンソン、グラント・C. 『フランク・ロイド・ライトから1910年まで：最初の黄金時代』ニューヨーク：ラインホールド、1958年。
^ https://webapps1.chicago.gov/landmarksweb/web/landmarkdetails.htm?lanId=1413 ^{[裸の URL ]}
^ https://flwright.org/ ^{[裸のURL ]}
^ 「フランク・ロイド・ライトのロビー邸」、ドナルド・ホフマン、ドーバー出版、1984年、19-25ページ。また、Robie House Archived 2006-10-03 at the Wayback Machine、Frank Lloyd Wright Preservation Trustも参照。2007年1月26日閲覧。
^ 同上、pp. 16-17。「Down to Earth: An Insider's View of Frank Lloyd Wright's Tomek House」、Moran, Maya、Southern Illinois University Press、1995年を参照。ある評論家は、ライトが1902年にウィスコンシン州マディソンに設計したヤハラボートクラブと、1906年にイリノイ州リバーフォレストに設計したリバーフォレストテニスクラブも、ロビーハウスの設計の先例となったと示唆している。「The Robie House of Frank Lloyd Wright」、Connors, Joseph、University of Chicago Press、1984年、pp. 46-57。
^ 同上、6ページ。
^ 同上、5-6ページ。
^ 同上、27ページ。
^ 同上、32-33 ページ。ロビーハウスに関するライトとニーデッケンの協力関係の詳細については、「フランクロイドライトとジョージマンニーデッケン: プレーリースクールの協力者」、ロバートソン、シェリル、ミルウォーキー美術館および国立文化遺産博物館、1999 年を参照。
^ 同上、34ページ。
^ 同上、6、14ページ。
^ The Inflation Calculator を参照。2011年7月18日アーカイブ、Wayback Machine。2016年8月23日閲覧。
^ Measuring Worth.com を参照。2016年9月12日アーカイブ、Wayback Machine。2016年8月23日閲覧。
^ ホフマン、34ページ。
^ 同上、89ページ。また、「フランク・ロイド・ライトとエクセルシオール」も参照。
^ 同上、89-94ページ。
^ 同上、94ページ。
^ ab Smith、「ロビー邸はいかにして救われたか」、Frank Lloyd Wright Quarterly、pp. 4-19、第19巻第4号（2008年秋）。
^ 同上。また、「フレデリック・C・ロビー邸、フランク・ロイド・ライト建築家」『ザ・プレイリー・スクール・レビュー』第4巻第4号、10～19ページ（1967年）も参照。
^ ホフマン、94ページ。「Many Masks」、Gill、Brendan、GP Putnam's Sons、ニューヨーク、1987年、494ページを参照。
^ スミス、14-15ページ。ファイ・デルタ・シータの名誉会長であり友愛会歴史家でもあるロバート・J・ミラーは、1958年に支部が1ブロック離れたユニバーシティ・アベニュー5625に移転したことを確認した。
^ Hoffman、94ページ。アドレー・E・スティーブンソン国際問題研究所として使用される前に、ロビー邸は1965年から1967年にかけて、スキッドモア・オーウィングス・アンド・メリルのウォルター・ネッチの指揮の下で部分的に修復された。「フレデリック・C・ロビー邸、フランク・ロイド・ライト建築家」、ザ・プレイリー・スクール・レビュー、pp. 10-19、第4巻、第4号（1967年）。
^ 「傑作の保存：フレデリック・C・ロビー邸」『フランク・ロイド・ライト季刊』第17巻第2号、pp. 12-17（2006年春）。
^ 「ロビー邸内装修復プロジェクト」gowright.org。2010年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「Harboe Architects, PC」www.harboearch.com。2007年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ ライトアングル：対話（第38巻、第1号）
^ 「Frank Lloyd Wright Robie House Virtual Restoration」. gowright.org . 2011年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ カミン、ブレア（2019年3月25日）。「フランク・ロイド・ライトの傑作であるロビー邸は、綿密な修復を経て、再び本格的な建築のシンフォニーとなった」シカゴ・トリビューン。 2019年6月26日閲覧。
^ 例えば、「The Meaning of Architecture」、Pond、Irving K.、ボストン、1918 年、p. 11 を参照。 174 (「個々に採用された線の一定の広く水平な配置を模倣して、デザイン流派が出現し、その作者はそれを「アメリカ的」と称している。新しい表現の水平線は、民主主義の真髄を体現する偉大な中西部の草原の精神を反映するものとして、この流派の信奉者にとって魅力的である」と述べている) ライトは、1936 年という早い時期に「草原流派」という用語を著作で使用していたが (ロンドンのArchitects' Journal、 1936 年、The Natural House、ニューヨーク、1954 年、p. 27 に再掲載を参照)、1908 年 3 月の The Architectural Record の有名な記事「建築の原因において」では、自分と当時の同様のインスピレーションを受けた他の建築家の作品を「中西部の新しい流派」と呼んでいる。ライトは、アメリカ東海岸ではなく中西部が、アメリカ固有の建築の適切な育成地であると信じていた。東海岸はヨーロッパの旧世界のスタイルの影響をあまりにも受けやすい。その代わりに、
「問題をその価値に基づいて判断できる真のアメリカ精神は、視野の広さ、独立した思考、そして人生と同様に芸術の領域に常識を持ち込む傾向がより顕著な西部と中西部にあります。… 人々自身が有機的なものを生み出すのに不可欠な要素であり、協力しています。彼らはそれを理解し、自分のものにすることができます。したがって、それは民主主義のために考慮される唯一の芸術表現形式であり、あらゆる形式の中で最も真実であるとさえ言えます。」
「フランク・ロイド・ライトの初期の建築と設計」ライト、フランク・ロイド、エルンスト・ヴァスムス、ベルリン、1910 年。ライトのニュースクールオブザミドルウェストの構想については、一般的に「フランク・ロイド・ライト: その生涯と建築」、ロバート C. トゥオンブリー、ジョンワイリーアンドサンズ社、1979 年、106 ～ 109、145 ～ 148、158 ～ 163 ページを参照してください。「プレーリースクール」という用語の発展と使用については、「プレーリースクール: フランク・ロイド・ライトとミッドウェストの同時代人」、H. アレンブルックス、WW ノートンアンドカンパニー、ニューヨーク、1972 年、9 ～ 13 ページを参照してください。
^ 「Ausgefuhrte Bauten und Entwurfe von Frank Lloyd Wright」、Wright、Frank Lloyd、Ernst Wasmuth、ベルリン、1910 年、「Frank Lloyd Wright's Dana House」、Hoffman、Donald、Dover Publications, Inc.、1996 で引用。
^ 「フランク・ロイド・ライトのロビー邸」、ドナルド・ホフマン、ドーバー出版、1984年。
^ Poore, Patricia (1988)。「瓦屋根」。The Old House Journal 1987 年版。The Old-House Journal Corporation。p. 226。
^ 国家歴史登録財目録—推薦書、フレデリック・C・ロビー・ハウス、16-18ページ。2008年10月23日閲覧。
^ Smart Museum of Art オンラインデータベースプロジェクト^{[ permanent dead link ]}。2008 年 10 月 23 日閲覧。Dining Table and Six Side Chairs ^{[ permanent dead link ]}、Smart Museum of Art、シカゴも参照。2008 年 10 月 24 日閲覧。
^ ソファ、1909年頃、メトロポリタン美術館、ニューヨーク。2008年10月24日閲覧。また、ダンラップ「ロビー邸の工事が始まる」ニューヨーク・タイムズ（1999年8月12日）（2008年10月23日閲覧）も参照。
^ 「小さな家のリビングルーム」、メトロポリタン美術館、ニューヨーク（2008年10月24日閲覧）。
^ ab Illinois Places、Frederick C. Robie House、データページ、Historic American Buildings Survey、Library of Congress。2007年1月26日閲覧。
^ 「フランク・ロイド・ライトの初期の建築と設計」ライト、フランク・ロイド、エルンスト・ヴァスムス、ベルリン、1910 年。ロビー邸のレンダリングと 3 階のプラン、および 1 階と 2 階のプランのオーバーレイを含む第 2 巻のプレート XXXVII を含むヴァスムスポートフォリオのオンラインコピーは、ユタ大学の J. ウィラードマリオットライブラリから入手できます。
^ 「アメリカの住宅の100年」『ハウス・アンド・ホーム』 1957年5月、110ページと116ページ、「フランク・ロイド・ライト：建築の巨匠」ファイファー、ブルース・ブルックス、テムズ＆ハドソン、1997年、72ページで引用。別の評論家は、ロビー邸の建築的重要性を次のように述べている。
ライトが1893 年に建てたウィンスローハウスは、すでに住宅建築における実用性と美しさの融合でした。1908 年までに、彼はシカゴ大学のキャンパスにあるロビーハウスで、多くのアメリカ人にとって、わが国の歴史上、わが国の建築家が手がけた最高の芸術作品となるものを作り上げることができました。この住宅でライトは、機械のような形状の響き渡る長い線と、何世紀も前からある豊かな装飾効果を融合させています。この大人のプレーリーハウスでは、古いものと新しいものが一緒になっています。ここで、偉大な植民地建築家であるブルフィンチ、ジェファーソン、マッキンタイアの時代以来初めて、国際比較のテストに耐えうるアメリカ人のための住宅を作った人物がいます。1910 年にドイツのベルリンで彼の作品が豪華なモノグラフとして出版されたとき、すべての人の目を引いたのはロビーハウスのデザインでした。ヨーロッパの建築家は、歴史的な形式への依存にとらわれていました。ライトと 1908 年のロビーハウスは、近代建築表現の基本的なパターンへの道を示しました。実際、キュービズムの近代建築の極端な例である「コールドクリームで覆われた葉巻箱」スタイルでさえ、ライトのロビーハウスの影響にまで遡ることができます。

キーニッツ、ジョン・ファビアン、「フランク・ロイド・ライトの進歩主義の 52 年間」、『ウィスコンシン歴史雑誌』第 29 巻第 1 号 (1945 年 9 月)、64 ページ。
^ 「フランク・ロイド・ライト：その生涯と建築」、ロバート・C・トゥオンブリー、ジョン・ワイリー・アンド・サンズ社、1979年、384ページ。
^ 「今週のAIArchitect | for Whom the Polls Toll」。2013年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月17日閲覧。
^ DOI 長官ケンプソーンが米国の新たな世界遺産暫定リストを選択、国立公園局。2008 年 12 月 17 日閲覧。他の 9 つの遺産には、アリゾナ州スコッツデールのタリアセンウェスト(1938 年) 、カリフォルニア州ロサンゼルスのホリーホックハウス(1919 ～ 1921 年) 、カリフォルニア州サンラファエルのマリンカウンティシビックセンター(1960 ～ 1969 年) 、イリノイ州オークパークのユニティテンプル(1905 ～ 1908 年) 、ニューヨーク州ニューヨーク市のソロモン R. グッゲンハイム美術館(1956 ～ 1959 年) 、オクラホマ州バートルズビルのプライスタワー(1953 ～ 1956 年)、ペンシルベニア州ミルランのフォーリングウォーター(1936 ～ 1938 年)、ウィスコンシン州ラシーンの SC ジョンソン & サン社管理ビルおよびリサーチタワー(1936 ～ 1939 年、1943 ～ 1950 年)、ウィスコンシン州スプリンググリーンのタリアセン(1911 年以降) がある。
^ フランク・ロイド・ライト建築物、暫定リストデータベース、世界遺産、国連教育科学文化機関を参照。2009年1月23日閲覧。
^ 米国内務省のプレスリリース「サラザールがポバティーポイントとフランク・ロイド・ライトの建築物を世界遺産リストの推薦に提案」を参照。2012年8月7日閲覧。建物のリストには暫定リストに掲載されているもののほか、ウィスコンシン州マディソンのハーバート・アンド・キャサリン・ジェイコブス邸（1936年）も含まれている。
^ 「フランク・ロイド・ライト設計の8つの建物がユネスコ世界遺産リストにノミネート」フランク・ロイド・ライト財団。2018年12月20日。
^ 「フランク・ロイド・ライトの20世紀建築」ユネスコ世界遺産センター。 2019年7月7日閲覧。
^ 「アメリカを変えた10の建物」2016年2月27日。
^ ウォルディンガー、マイク（2018年1月30日）。「イリノイ州の建築の誇りある歴史」スプリングフィールドビジネスジャーナル。 2018年1月30日閲覧。
^ 「そしてレゴアーキテクチャーの最新追加は...フランク・ロイド・ライトのロビー邸です」2011 年 9 月。

外部リンク

フランク・ロイド・ライト財団: ロビーハウスツアー
議会図書館の歴史的アメリカ建築調査の図面、写真、データページ
フレデリック C. ロビー邸の高解像度 360° パノラマ写真と画像 | アートアトラス
イリノイ州の素晴らしい場所 - ロビーハウス
建築歴史家協会 SAH ARCHIPEDIA のロビー邸に関する記事
ラジン・カーンによるロビー・ハウスのコンピューターによる再現。

[nris-1] 「国家登録情報システム」。国家歴史登録財。国立公園局。2010年7月9日。

[nhlsum-2] 「フレデリック・C・ロビー邸」。国定歴史建造物概要リスト。国立公園局。2012年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年6月11日閲覧。

[chi-3] 「シカゴのランドマーク - ロビーハウス」(PDF) 2016年。 2016年4月18日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2016年8月26日閲覧。注: シカゴランドマーク委員会が発行した最新の 2016 年版のシカゴランドマークでは、ランドマーク指定の日付が 1971 年とされていますが、他の信頼できる情報源では、その日付は 1957 年 3 月に現在のランドマーク委員会の前身が設立された直後の 1957 年 4 月とされています。

[4] マンソン、グラント・C. 『フランク・ロイド・ライトから1910年まで：最初の黄金時代』ニューヨーク：ラインホールド、1958年。

[5] ttps://webapps1.chicago.gov/landmarksweb/web/landmarkdetails.htm?lanId=1413 ^{[裸の URL ]}

[6] ttps://flwright.org/ ^{[裸のURL ]}

[7] 「フランク・ロイド・ライトのロビー邸」、ドナルド・ホフマン、ドーバー出版、1984年、19-25ページ。また、Robie House Archived 2006-10-03 at the Wayback Machine、Frank Lloyd Wright Preservation Trustも参照。2007年1月26日閲覧。

[8] 同上、pp. 16-17。「Down to Earth: An Insider's View of Frank Lloyd Wright's Tomek House」、Moran, Maya、Southern Illinois University Press、1995年を参照。ある評論家は、ライトが1902年にウィスコンシン州マディソンに設計したヤハラボートクラブと、1906年にイリノイ州リバーフォレストに設計したリバーフォレストテニスクラブも、ロビーハウスの設計の先例となったと示唆している。「The Robie House of Frank Lloyd Wright」、Connors, Joseph、University of Chicago Press、1984年、pp. 46-57。

[9] 同上、6ページ。

[10] 同上、5-6ページ。

[11] 同上、27ページ。

[12] 同上、32-33 ページ。ロビーハウスに関するライトとニーデッケンの協力関係の詳細については、「フランクロイドライトとジョージマンニーデッケン: プレーリースクールの協力者」、ロバートソン、シェリル、ミルウォーキー美術館および国立文化遺産博物館、1999 年を参照。

[13] 同上、34ページ。

[14] 同上、6、14ページ。

[15] The Inflation Calculator を参照。2011年7月18日アーカイブ、Wayback Machine。2016年8月23日閲覧。

[16] Measuring Worth.com を参照。2016年9月12日アーカイブ、Wayback Machine。2016年8月23日閲覧。

[17] ホフマン、34ページ。

[18] 同上、89ページ。また、「フランク・ロイド・ライトとエクセルシオール」も参照。

[19] 同上、89-94ページ。

[20] 同上、94ページ。

[smith-21] Smith、「ロビー邸はいかにして救われたか」、Frank Lloyd Wright Quarterly、pp. 4-19、第19巻第4号（2008年秋）。

[22] 同上。また、「フレデリック・C・ロビー邸、フランク・ロイド・ライト建築家」『ザ・プレイリー・スクール・レビュー』第4巻第4号、10～19ページ（1967年）も参照。

[23] ホフマン、94ページ。「Many Masks」、Gill、Brendan、GP Putnam's Sons、ニューヨーク、1987年、494ページを参照。

[24] スミス、14-15ページ。ファイ・デルタ・シータの名誉会長であり友愛会歴史家でもあるロバート・J・ミラーは、1958年に支部が1ブロック離れたユニバーシティ・アベニュー5625に移転したことを確認した。

[25] Hoffman、94ページ。アドレー・E・スティーブンソン国際問題研究所として使用される前に、ロビー邸は1965年から1967年にかけて、スキッドモア・オーウィングス・アンド・メリルのウォルター・ネッチの指揮の下で部分的に修復された。「フレデリック・C・ロビー邸、フランク・ロイド・ライト建築家」、ザ・プレイリー・スクール・レビュー、pp. 10-19、第4巻、第4号（1967年）。

[26] 「傑作の保存：フレデリック・C・ロビー邸」『フランク・ロイド・ライト季刊』第17巻第2号、pp. 12-17（2006年春）。

[27] 「ロビー邸内装修復プロジェクト」gowright.org。2010年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[28] 「Harboe Architects, PC」www.harboearch.com。2007年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[29] ライトアングル：対話（第38巻、第1号）

[30] 「Frank Lloyd Wright Robie House Virtual Restoration」. gowright.org . 2011年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[31] カミン、ブレア（2019年3月25日）。「フランク・ロイド・ライトの傑作であるロビー邸は、綿密な修復を経て、再び本格的な建築のシンフォニーとなった」シカゴ・トリビューン。 2019年6月26日閲覧。

[32] 例えば、「The Meaning of Architecture」、Pond、Irving K.、ボストン、1918 年、p. 11 を参照。 174 (「個々に採用された線の一定の広く水平な配置を模倣して、デザイン流派が出現し、その作者はそれを「アメリカ的」と称している。新しい表現の水平線は、民主主義の真髄を体現する偉大な中西部の草原の精神を反映するものとして、この流派の信奉者にとって魅力的である」と述べている) ライトは、1936 年という早い時期に「草原流派」という用語を著作で使用していたが (ロンドンのArchitects' Journal、 1936 年、The Natural House、ニューヨーク、1954 年、p. 27 に再掲載を参照)、1908 年 3 月の The Architectural Record の有名な記事「建築の原因において」では、自分と当時の同様のインスピレーションを受けた他の建築家の作品を「中西部の新しい流派」と呼んでいる。ライトは、アメリカ東海岸ではなく中西部が、アメリカ固有の建築の適切な育成地であると信じていた。東海岸はヨーロッパの旧世界のスタイルの影響をあまりにも受けやすい。その代わりに、
「問題をその価値に基づいて判断できる真のアメリカ精神は、視野の広さ、独立した思考、そして人生と同様に芸術の領域に常識を持ち込む傾向がより顕著な西部と中西部にあります。… 人々自身が有機的なものを生み出すのに不可欠な要素であり、協力しています。彼らはそれを理解し、自分のものにすることができます。したがって、それは民主主義のために考慮される唯一の芸術表現形式であり、あらゆる形式の中で最も真実であるとさえ言えます。」
「フランク・ロイド・ライトの初期の建築と設計」ライト、フランク・ロイド、エルンスト・ヴァスムス、ベルリン、1910 年。ライトのニュースクールオブザミドルウェストの構想については、一般的に「フランク・ロイド・ライト: その生涯と建築」、ロバート C. トゥオンブリー、ジョンワイリーアンドサンズ社、1979 年、106 ～ 109、145 ～ 148、158 ～ 163 ページを参照してください。「プレーリースクール」という用語の発展と使用については、「プレーリースクール: フランク・ロイド・ライトとミッドウェストの同時代人」、H. アレンブルックス、WW ノートンアンドカンパニー、ニューヨーク、1972 年、9 ～ 13 ページを参照してください。

[33] 「Ausgefuhrte Bauten und Entwurfe von Frank Lloyd Wright」、Wright、Frank Lloyd、Ernst Wasmuth、ベルリン、1910 年、「Frank Lloyd Wright's Dana House」、Hoffman、Donald、Dover Publications, Inc.、1996 で引用。

[Hoffman_Robie_House-34] 「フランク・ロイド・ライトのロビー邸」、ドナルド・ホフマン、ドーバー出版、1984年。

[35] Poore, Patricia (1988)。「瓦屋根」。The Old House Journal 1987 年版。The Old-House Journal Corporation。p. 226。

[36] 国家歴史登録財目録—推薦書、フレデリック・C・ロビー・ハウス、16-18ページ。2008年10月23日閲覧。

[37] Smart Museum of Art オンラインデータベースプロジェクト^{[ permanent dead link ]}。2008 年 10 月 23 日閲覧。Dining Table and Six Side Chairs ^{[ permanent dead link ]}、Smart Museum of Art、シカゴも参照。2008 年 10 月 24 日閲覧。

[38] ソファ、1909年頃、メトロポリタン美術館、ニューヨーク。2008年10月24日閲覧。また、ダンラップ「ロビー邸の工事が始まる」ニューヨーク・タイムズ（1999年8月12日）（2008年10月23日閲覧）も参照。

[39] 「小さな家のリビングルーム」、メトロポリタン美術館、ニューヨーク（2008年10月24日閲覧）。

[habs-40] Illinois Places、Frederick C. Robie House、データページ、Historic American Buildings Survey、Library of Congress。2007年1月26日閲覧。

[41] 「フランク・ロイド・ライトの初期の建築と設計」ライト、フランク・ロイド、エルンスト・ヴァスムス、ベルリン、1910 年。ロビー邸のレンダリングと 3 階のプラン、および 1 階と 2 階のプランのオーバーレイを含む第 2 巻のプレート XXXVII を含むヴァスムスポートフォリオのオンラインコピーは、ユタ大学の J. ウィラードマリオットライブラリから入手できます。

[42] 「アメリカの住宅の100年」『ハウス・アンド・ホーム』 1957年5月、110ページと116ページ、「フランク・ロイド・ライト：建築の巨匠」ファイファー、ブルース・ブルックス、テムズ＆ハドソン、1997年、72ページで引用。別の評論家は、ロビー邸の建築的重要性を次のように述べている。
ライトが1893 年に建てたウィンスローハウスは、すでに住宅建築における実用性と美しさの融合でした。1908 年までに、彼はシカゴ大学のキャンパスにあるロビーハウスで、多くのアメリカ人にとって、わが国の歴史上、わが国の建築家が手がけた最高の芸術作品となるものを作り上げることができました。この住宅でライトは、機械のような形状の響き渡る長い線と、何世紀も前からある豊かな装飾効果を融合させています。この大人のプレーリーハウスでは、古いものと新しいものが一緒になっています。ここで、偉大な植民地建築家であるブルフィンチ、ジェファーソン、マッキンタイアの時代以来初めて、国際比較のテストに耐えうるアメリカ人のための住宅を作った人物がいます。1910 年にドイツのベルリンで彼の作品が豪華なモノグラフとして出版されたとき、すべての人の目を引いたのはロビーハウスのデザインでした。ヨーロッパの建築家は、歴史的な形式への依存にとらわれていました。ライトと 1908 年のロビーハウスは、近代建築表現の基本的なパターンへの道を示しました。実際、キュービズムの近代建築の極端な例である「コールドクリームで覆われた葉巻箱」スタイルでさえ、ライトのロビーハウスの影響にまで遡ることができます。

キーニッツ、ジョン・ファビアン、「フランク・ロイド・ライトの進歩主義の 52 年間」、『ウィスコンシン歴史雑誌』第 29 巻第 1 号 (1945 年 9 月)、64 ページ。

[43] 「フランク・ロイド・ライト：その生涯と建築」、ロバート・C・トゥオンブリー、ジョン・ワイリー・アンド・サンズ社、1979年、384ページ。

[44] 「今週のAIArchitect | for Whom the Polls Toll」。2013年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月17日閲覧。

[45] DOI 長官ケンプソーンが米国の新たな世界遺産暫定リストを選択、国立公園局。2008 年 12 月 17 日閲覧。他の 9 つの遺産には、アリゾナ州スコッツデールのタリアセンウェスト(1938 年) 、カリフォルニア州ロサンゼルスのホリーホックハウス(1919 ～ 1921 年) 、カリフォルニア州サンラファエルのマリンカウンティシビックセンター(1960 ～ 1969 年) 、イリノイ州オークパークのユニティテンプル(1905 ～ 1908 年) 、ニューヨーク州ニューヨーク市のソロモン R. グッゲンハイム美術館(1956 ～ 1959 年) 、オクラホマ州バートルズビルのプライスタワー(1953 ～ 1956 年)、ペンシルベニア州ミルランのフォーリングウォーター(1936 ～ 1938 年)、ウィスコンシン州ラシーンの SC ジョンソン & サン社管理ビルおよびリサーチタワー(1936 ～ 1939 年、1943 ～ 1950 年)、ウィスコンシン州スプリンググリーンのタリアセン(1911 年以降) がある。

[46] フランク・ロイド・ライト建築物、暫定リストデータベース、世界遺産、国連教育科学文化機関を参照。2009年1月23日閲覧。

[47] 米国内務省のプレスリリース「サラザールがポバティーポイントとフランク・ロイド・ライトの建築物を世界遺産リストの推薦に提案」を参照。2012年8月7日閲覧。建物のリストには暫定リストに掲載されているもののほか、ウィスコンシン州マディソンのハーバート・アンド・キャサリン・ジェイコブス邸（1936年）も含まれている。

[48] 「フランク・ロイド・ライト設計の8つの建物がユネスコ世界遺産リストにノミネート」フランク・ロイド・ライト財団。2018年12月20日。

[whs-49] 「フランク・ロイド・ライトの20世紀建築」ユネスコ世界遺産センター。 2019年7月7日閲覧。

[50] 「アメリカを変えた10の建物」2016年2月27日。

[51] ウォルディンガー、マイク（2018年1月30日）。「イリノイ州の建築の誇りある歴史」スプリングフィールドビジネスジャーナル。 2018年1月30日閲覧。

[52] 「そしてレゴアーキテクチャーの最新追加は...フランク・ロイド・ライトのロビー邸です」2011 年 9 月。