ロバート・ポーリー

ロバート・ポーリー（ 1568年頃- 1602年以降）は、エリザベス1世の治世中に枢密院のメンバーに雇われたイギリスの二重スパイ、政府使者、扇動者であり、「エリザベス朝暗黒街の天才」と評された。^{[1]ポーリーは、1586年に女王を暗殺しようとしたいわゆる}バビントン陰謀を暴く上で中心的な役割を果たしたことで特に有名である。 ^{[2]また、1593年5月に}イングラム・フリザーが有名な詩人・劇作家クリストファー・マーロウを正当防衛で殺害したとされる事件の目撃者であり、場合によっては関与していたことでも知られている。

ポーリーの出生と幼少期の教育については記録が残っていないが、最初の記録は1568年のミカエル祭の3学期にケンブリッジ大学クレア・カレッジに下級のサイザーとして入学したことである^。[3]入学時の年齢はかなり幅があるが、平均年齢は17歳前後である^[4]ことから、彼は1550年代初頭に生まれたと推測される。ポーリーは学位を取得しなかったが、これは彼が実際にはカトリック教徒であったことを示している可能性があり、後に彼が採用した偽りの態度も確かにそうであった。^[5]

大学在学後、1580 年代初頭まで彼の所在や職業については何も知られていないが、どうやら彼は多額の資金を持っていたようだ。

1582年、彼は「ワトソンの娘」と呼ばれる女性と結婚し、1583年4月21日に洗礼を受けた娘アンをもうけた。その頃、彼はフランシス・ウォルシンガム卿の下でカトリックの密告者として働く運動を開始したが、その唯一の結果はウォルシンガム卿の命令で翌年5月までマーシャルシー刑務所に投獄されたことだったようだ。 ^[6]この投獄中、彼は妻に会うことを拒否したが、ジョーン・ヨーマンズという既婚女性を定期的に「多くの素晴らしい宴会」に招待していた。^[7]

釈放後、彼はフランシス・ウォルシンガム卿（ウォルシンガムの若い親戚トーマス・ウォルシンガム経由）とレスター伯爵の両方のもとで政府機関に就職しようと試み続けた。後者のアプローチはある程度成功したようで、1585年6月にはレスター伯爵の庇護のもとクリストファー・ブラウント（おそらくポーリーの親戚？）と働いていた。彼は「特別使者」、つまりカトリックの同調者としてパリ​​に派遣され、スコットランド女王メアリーのために活動する主要な陰謀者の一人であるトーマス・モーガンと接触し、ブラウントからの手紙を届けた。彼は7月10日頃に帰国した。^[8]

1585年後半、ポーリーは、どうやらブラントによって、フランシス・ウォルシンガム卿の娘フランシスと結婚したばかりで、結婚の取り決めの一環として、フランシス卿のシーシング・レーンの家に住んでいたフィリップ・シドニー卿のもとに預けられた。これは、ポーリーが（計画的であったかどうかは別として）フランシス卿に定期的に会えると主張しても、実際に彼のために働いているという疑いが持たれないことを意味した。1586年1月18日、モーガンはポーリーが「ウォルシンガム書記官の娘であるシドニー夫人のもとに預けられ、そのため通常は彼の家にいる」と書いている。^[9]

1585年11月にフィリップ卿がネーデルラントで戦うためにイングランドを離れたとき、ポーリーはフランシスとともに残り、フィリップ卿が1年近く後の1586年10月に亡くなるまでそこに留まった。1586年1月、彼は実際にスコットランド女王メアリーへの手紙の小包を届けるよう依頼された。カトリック教徒から完全に信頼されていたようで、ポーリーはそれでも詳細をウォルシンガムに届けた。^[10]同年3月/4月には、彼はレスター伯爵本人にレスター暗殺の計画を明かし、詳細を知るためにレスター伯爵に代わって手紙を書いた。^[11]

1586 年 6 月、ポーリーがサー・フランシスの家庭でカトリックの同調者という偽装をしていたことはまだ有効で、サー・アンソニー・バビントンとその共謀者トーマス・ソールズベリーのためにウォルシンガムからパスポートを取得するのを手伝うよう依頼された。それ以来、ポーリーはバビントンの「召使兼仲間」となり、一部のカトリック教徒がポーリーの信頼性に疑問を呈していたにもかかわらず、彼と一緒にいるのがよく見られた。8 月の最初の 2 週間で、陰謀は運命的な結末を迎えた。6 月 2 日、共謀者たちは「ポーリーの庭」で会い、食事をした。この家は実際には、女王の使者アンソニー・ホールから政府に接収されていた。バビントンはポーリーが彼の書類の一部をコピーしているのを見つけたが、ポーリーは言い逃れることができた。翌日、ポーリーはサー・フランシスに報告し、6 月 4 日に彼からのメッセージをトーマス・ウォルシンガムに伝えた。ウォルシンガムはケース オフィサーだったと思われる。共謀者たちは逃走したが、全員捕まった。共謀者の一人として、ポーリーは8月18日にロンドン塔に収監され、「裏切り行為をした」と告発されたが、カトリック教徒は騙されなかった。9月20日に処刑されたアンソニー・バビントンは、自分を裏切ったのはポーリーではないかと恐れていたが、それを完全に受け入れることはできなかった。逮捕後、バビントンはポーリーに手紙を送り、「さようなら、愛しいロビン。もし私が君を誠実だと信じるなら。そうでなければ、さようなら、omnius bipedum nequissimus [二足動物の中で最も卑劣な者]」と書いた。バビントンはまた、ダイヤモンドの指輪を返すように頼んだ。^[12]

ポーリーはその後2年間ロンドン塔に投獄され、その間にフィリップ・シドニー卿はオランダのズトフェンで受けた傷が原因で亡くなり、スコットランド女王メアリーは裁判にかけられ処刑された。ポーリーは1588年後半に釈放されたが、投獄中もブラントとウォルシンガムの両者と連絡を取り続けていた。

カトリックの代理人という正体がばれたポーリーは、ウォルシンガムのもとでより管理的な役割を担うようになり、事件係や伝令のような役割を担ったようだ。彼は、傍受される恐れなくメッセージを届けるために複雑な暗号を作成したとされている。1588年12月から1601年9月までのポーリーへの支払い記録には、枢密院議員のためにデンマーク、オランダ、フランス、スコットランドを行き来する重要な秘密文書の旅が記録されている。フランシス卿は1590年に死去したが、ポーリーへの支払いは、1595年10月にヘネージが死去するまでは主に副侍従長のトーマス・ヘネージか大蔵卿のバーリー卿によって行われ、その後はバーリー卿の息子のロバート・セシル卿によって主に行われた。^[13]

こうした旅行の途中で、デプトフォードの未亡人エレノア・ブルの家でクリストファー・マーロウが殺害された。ポーリーは1593年5月8日にハーグへの伝言を携えてイギリスを出発した。6月12日付けの彼の支払い令状には、彼が6月8日にノンサッチ宮殿の裁判所に返答を届けたこと、そして「前述の間ずっと女王陛下に仕えていた」ことが記されている。^[14]しかし、1925年にレスリー・ホットソンは、有名な詩人/劇作家クリストファー・マーロウの死に関する検死審問の詳細を発見した。その検死審問では、ポーリーが3人の証人の1人であった。^[15]報告書自体には、イングラム・フリザーが、宿泊費と食費の支払い（「清算」）をめぐる争いでマーロウが起こした乱闘で、自己防衛のために右目を刺してマーロウを殺害したことが記されている。マーロウが背後からフリザーを襲ったとされる時、ポーリーともう一人の男、元政府職員のニコラス・スケレスがフリザーの両側に座っていた。

伝記作家の中には、検死審問で語られた話を今でも真実として受け入れている者もいるが^[16]、今日では大多数はそれを信じることは難しく、誰がその背後にいたのか、あるいはそのような行動をとった動機についてはほとんど意見が一致していないにもかかわらず、計画的な殺人だったと示唆している。 ^[17]マーロウの理論では、当時それらの人々がそこにいた最も論理的な理由は、マーロウの死を偽装し、彼が扇動的な無神論に対するほぼ確実な裁判と処刑を逃れるためだったとさえ主張している。検死審問の後、ポーリーが持参した「非常に重要な特別かつ秘密の事柄」に関する手紙への返事を枢密院に届けるまでに 1 週​​間も遅れたのはなぜか、これはこの事件に関するいくつかの謎の 1 つである。

その後の8年間、ポーリーは枢密院で使者、工作員、スパイとして頻繁に雇われた。おそらく後者の2つのカテゴリーのいずれかだったと思われるが、1593年9月に彼はオランダで「反逆罪に​​相当する」行為の容疑で逮捕され投獄されたが、数週間後には起訴されずに釈放された。^[18]

1597年の夏、彼はおそらくもっと長い投獄期間を過ごした。このとき、彼は劇作家ベン・ジョンソンをスパイするためにマーシャルシーに送られたようである。ジョンソンはトーマス・ナッシュと共著した戯曲『犬ヶ島』で当局を動揺させていた。ジョンソンはポーリーとパロットという名の2人目の密告者を「忌まわしい悪党」と非難し、後にスパイのいない社交を称える詩を書いた。その中には「我々の傍にはポーリーもパロットもいないだろう」という一節も含まれている。^[19]

ポーリーが受け取った最後の支払いは、1601年9月5日で、パリとの郵便物の運搬に対してロバート・セシル卿から10ポンドを支払われた。これが、翌年7月18日にセシルに書いた手紙を除けば、ポーリーに関する最後の消息である。ポーリーはイエズス会とその入国手段に関する情報を送っているが、同時にセシルとの関係がかなり緊張していることも示しており、「あなたが半ば怒って、私があなたに良い情報を与えたことはなく、あなたの奉仕は評価に値するものではないと言ったことが、私がそれ以来職務の申し出をしていない理由である。私の努力があなたに喜んでもらえることを心から願っているが、私の必要はあなたの好意を必要としている。」と述べている。 ^[20]ポーリーが亡くなった場所と日付は不明である。