ロバート・ガルニエ

ロバート・ガルニエ
ロバート・ガルニエ
生まれる	c. 1545 ; La Ferté-Bernard ,ペイ・ド・ラ・ロワール,フランス
死亡	c. 1590年（45歳頃）フランス、ペイ・ド・ラ・ロワール、; ル・マン
休憩所	ルアール墓地礼拝堂
職業	劇作家; 詩人;
言語	初期近代フランス語
母校	トゥールーズ大学
期間	1568年以前 – 1590年
文学運動	フランスルネサンス

ロベール・ガルニエ（1545年頃^[2] - 1590年頃）はフランスの詩人、劇作家である。彼の戯曲はルネサンス期のフランス悲劇の最高峰とみなされている。宗教戦争の影響を強く受けたこれらの作品は、当時、特にイギリスのルネサンス演劇に大きな影響を与えた。^[3]^[4]

バイオグラフィー

彼はトゥールーズで法律を学んでいたときに最初の作品を出版し、そこで花の遊びアカデミーで賞を獲得した（1565年）。それは、現在は失われている抒情詩集で、「ロベール・ガルニエの愛の告白」（1565年）と題されている。パリの弁護士会で法律実務を経験したあと、彼は国王の包囲網の顧問官となり、故郷のル・メーヌのセネショセとなり、後には刑事中将となった。友人のラクロワ・デュ・メーヌによると、彼は弁論家として高い評判を得ていたという。彼は著名な行政官で、故郷の州ではかなりの影響力を持ち、余暇を文学に捧げ、詩人としての功績は同世代の人々によって十分に認められていた。^[5]

初期の戯曲では、彼はセネカの研究に触発された劇作家の流派に忠実に従っていた。これらの作品には、形式を除いて厳密に劇的なものはほとんどない。悲劇は、一連の修辞的な演説に抒情的な合唱が加わったものだった。この形式の作品には、『ポルシー』（1568年に出版、 1573年にブルゴーニュ館で上演）、『コルネリー』、『イポリット』（ともに1573年に上演、1574年に印刷）がある。『ポルシー』では、カシウス、ブルータス、ポルシアの死がそれぞれ雄弁な朗読の主題となっているが、演技は乳母の死に限られており、乳母だけが舞台上で死ぬことを許されている。続く一連の悲劇『マルク・アントワーヌ』（1578年）、『ラ・トロアード』（1579年）、『アンティゴネまたはピエテ』（1580年に上演・印刷）は、エティエンヌ・ジョデルやジャック・グレヴァンの演劇、そして自身の初期の劇よりも進歩しており、レトリックの要素に豊富なアクションが伴っているが、これは2つの事実上独立した作品を同じように組み合わせるという計画によって達成されている。^[5] 1592年、ペンブルック伯爵夫人はガルニエの劇の英語版である『アントニーの悲劇』を執筆した。

1582年と1583年に、彼は2つの傑作『ブラダマンテ』と『ユダヤ人』を上演した。彼の劇の中で唯一合唱のない『ブラダマンテ』において、彼はセネカのモデルから離れ、アリオストに題材を求めた。その結果、後に悲喜劇として知られるようになった作品が生まれた。劇的でロマンチックな物語はガルニエの手によって本物のドラマとなったが、そこでも恋人のブラダマンテとロジェは舞台上で出会うことはない。ロジェの心の中の争いは、コルネイユ風の真の劇的興味をそそる。^[5]

『ユダヤ人』は、ネブカドネザルがユダヤ王ゼデキヤとその子供たちに残酷な復讐をするという感動的な物語である。子供たちの運命を嘆くユダヤ人女性たちがこの悲劇の主役を演じている。この悲劇は、概念的にはほとんど哀歌的であるが、非常によく構成されており、預言者の個性によって統一感を得ている。（批評家のファゲ氏は、16世紀と17世紀のすべてのフランス悲劇の中で、アタリーとともに、舞台の要件に関して最もよく構成されていると述べている。実際の表現は常に作者の心の中にあり、彼のドラマは実際には視覚的に構想されている。）^[5]

ガミエはルネサンス期の最も偉大なフランス悲劇詩人であり、17世紀のバロック演劇の先駆者とみなされるべきである。^[5]彼はエリザベス朝悲劇の発展に大きな影響を与えた。トーマス・キッドは1590年代初頭にイギリスで出版された 『コルネリー』の英訳の著者である可能性が高い。

演劇

ポルシー、悲劇、パリ、ロベール・エスティエンヌ、1568年 (J.-C. テルノー編、パリ、チャンピオン、1999年)
ヒポリット、悲劇、パリ、ロベール・エスティエンヌ、1573年（R. Lebègue、パリ、Les Belles Lettres、1949年、J.-D. Beaudin、パリ、ガルニエ編、2009年）
コルネリー、悲劇、パリ、ロベール・エスティエンヌ、1574年 (J.-C. テルノー編、パリ、チャンピオン、2002年)
マルク＝アントワーヌ、悲劇、パリ、M. パティソン、1578年（J.-C. テルノー編、パリ、ガルニエ、2010年）
ラ・トロアード、悲劇、パリ、M. パティソン、1579 (J.-D. ボーダン編、パリ、チャンピオン、1999)
アンティゴネ・オ・ラ・ピエテ、悲劇、パリ、M. パティソン、1580 (J.-D. ボーダン編、パリ、チャンピオン、1997)
ブラダマンテ、悲喜劇、パリ、M. パティソン、1582
Les Juives、悲劇、パリ、M. パティソン、1583 (S. Lardon 編、パリ、チャンピオン、1999; Michel Jeanneret 編、Gallimard、Folio-Théâtre、2007)

参考文献

^ 「演劇作品 | 定義、特徴、例、事実 | ブリタニカ」。2023年12月26日。
^ L'année de naissance est sujette à 注意。「1545年?」という形式のBnFレティエント。 Les Belles Lettresなどの Encyclopédie de la littérature を参照してください。ラ・ポショテーク（フランス語）。パリ：ル・リーブル・ドゥ・ポッシュ。 2004.p. 1828.ISBN 2-253-05301-5。。 On notera cependant que d'auvrages, plus anciens, donnent 1534 comme année de naissance。電話番号 :クロード・オージェ監督。（1922年）。Larousse universal en 2 巻、プレミア本（フランス語）。パリ：メゾン・ラルース。、他：Les Écrivains célèbres、tome II。ラギャラリーデオムセレブ (フランス語)。パリ: Éditions d'art Lucien Mazenod。 1951 年。 356.
^ ダニエル・キャドマン (2015 年 3 月 12 日)。「「クイックコメディアン」：シェイクスピアのアントニーとクレオパトラのメアリー・シドニー、サミュエル・ダニエル、そしてテアトルム・ムンディ」。Actes des Congrès de la Société Française Shakespeare (33)。土井：10.4000/shakespeare.3536。。
^ ベル、マリー・アリス、コッテニー、ライン（2017年）。エリザベス朝イングランドのロバート・ガルニエ：メアリー・シドニー・ハーバートの「アントニウス」とトーマス・キッドの「コーネリア」。ケンブリッジ：MHRA。336ページ。ISBN 978-1-78188-632-8。。
^ abcde 前述の文の 1 つ以上には、現在パブリックドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: Chisholm, Hugh編 (1911)。「Garnier, Robert」。Encyclopædia Britannica。第 11 巻 (第 11 版)。Cambridge University Press。p. 472。

外部リンク

プロジェクト・グーテンベルクのロバート・ガルニエの作品
インターネットアーカイブにあるロバートガルニエの著作またはロバートガルニエに関する作品

[1] 「演劇作品 | 定義、特徴、例、事実 | ブリタニカ」。2023年12月26日。

[2] L'année de naissance est sujette à 注意。「1545年?」という形式のBnFレティエント。 Les Belles Lettresなどの Encyclopédie de la littérature を参照してください。ラ・ポショテーク（フランス語）。パリ：ル・リーブル・ドゥ・ポッシュ。 2004.p. 1828.ISBN 2-253-05301-5。。 On notera cependant que d'auvrages, plus anciens, donnent 1534 comme année de naissance。電話番号 :クロード・オージェ監督。（1922年）。Larousse universal en 2 巻、プレミア本（フランス語）。パリ：メゾン・ラルース。、他：Les Écrivains célèbres、tome II。ラギャラリーデオムセレブ (フランス語)。パリ: Éditions d'art Lucien Mazenod。 1951 年。 356.

[cadman-3] ダニエル・キャドマン (2015 年 3 月 12 日)。「「クイックコメディアン」：シェイクスピアのアントニーとクレオパトラのメアリー・シドニー、サミュエル・ダニエル、そしてテアトルム・ムンディ」。Actes des Congrès de la Société Française Shakespeare (33)。土井：10.4000/shakespeare.3536。。

[belle-4] ベル、マリー・アリス、コッテニー、ライン（2017年）。エリザベス朝イングランドのロバート・ガルニエ：メアリー・シドニー・ハーバートの「アントニウス」とトーマス・キッドの「コーネリア」。ケンブリッジ：MHRA。336ページ。ISBN 978-1-78188-632-8。。

[EB1911-5] 前述の文の 1 つ以上には、現在パブリックドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: Chisholm, Hugh編 (1911)。「Garnier, Robert」。Encyclopædia Britannica。第 11 巻 (第 11 版)。Cambridge University Press。p. 472。