アメリカの川シリーズ

アメリカの河川シリーズは、アメリカの河川に関する画期的な書籍シリーズで、そのほとんどは歴史家ではなく文学者によって執筆されています。このシリーズは 3 つの出版社によって 37 年にわたって出版されました。

アメリカの河川シリーズは、1937年にロバート・P・トリストラム・コフィン著『ケネベック：アメリカ人のゆりかご』の出版で始まり、1974年にマーガレット・サンボーン著『アメリカ人：エルドラドの川』の出版で終了しました。

このシリーズを最初に考案したのはコンスタンス・リンゼイ・スキナーです。彼女はシリーズの最初の編集者でもありました。スキナーは、このシリーズの初期の巻に収録されたエッセイの中で、このシリーズについて次のように説明しています。

「これは文学シリーズであり、歴史シリーズではありません。これらの本の著者は小説家や詩人です。アメリカでは今も、そしてどの国や時代でも、彼らに解釈の真の責任があります。平均的なアメリカ人が他の国民よりも自国について知識が少なく、自分が住んでいる地域以外のすべての地域の過去や現在についてあまり知らず、関心がないのは、彼らの教育のために用意された本が芸術家によって書かれていないからです。」^[1]

スキナーのユニークな構想は24巻にまで及んだが、このシリーズは非常に人気があり、最終的には37年間で65巻が出版された。^[2]

出版社のファラー・アンド・ライナーハートは4人の編集者を通してプロジェクトを指導し、出版社はライナーハート・アンド・カンパニー、後にホルト・ライナーハート・アンド・ウィンストンへと進化した。シリーズの編集者は、シリーズの第6巻を編集中に亡くなったコンスタンス・リンゼイ・スキナー、シリーズの第6巻を執筆したカール・カーマー、スティーブン・ヴィンセント・ベネット、ハーヴェイ・アレンであった。^[2]副編集者はエリザベス・L・ギルマン、ジーン・クロフォード。アートエディターはルース・E・アンダーソン、フェイス・ボール、ベンジャミン・フェダー、フィリップ・フィオレッロ、ローレンス・S・カンプであった。^[2]

このシリーズに含まれる 65 冊の本は、幅広い作家やイラストレーターの作品です。このシリーズの編集者は、歴史書というよりは文学的なスケッチとなる作品を作るために、詩人、小説家、歴史家、イラストレーターを探し出しました。編集者は、アメリカの川の流れを通して、アメリカの民俗生活を生き生きと伝えることに成功しました。

このシリーズには、アンドリュー・ワイエスが挿絵を描いた最初の本『ブランディワイン』、エバー グレーズの窮状に世間の注目を集めることに成功したマージョリー・ストーンマン・ダグラスの『エバーグレーズ：草の川』、初期南西部の研究の決定版とされるポール・ホーガンの『グレート・リバー：アメリカ史におけるリオ・グランデ』、詩人エドガー・リー・マスターズの『サンガモン』などがある。

このシリーズは、作家と芸術家の両方の才能を融合させ、アメリカの発展に重要な役割を果たした川に敬意を表す出版社の長期にわたる努力の成果の 1 つです。編集者の優れた仕事の証として、これらの巻の多くが再版され続け、初版は現在では収集価値の高いものと考えられています。

1997年4月9日と10日、アメリカ河シリーズの著者とイラストレーターのグループが議会図書館に招かれ、同シリーズの60周年を祝いました。議会図書館は1997年6月7日にこの祝賀行事を特集した情報速報を発表しました。^[3]

1960 年までは、シリーズの初版、初刷は著作権ページに奥付で示されていました。奥付は、丸または菱形の中に FR (1937–1946) または R (1946–1959) のいずれかが記されていました。1960 年以降は、著作権ページに「First Edition」が印刷されました。

特別に署名と番号が付けられた限定版も製作されましたが、シリーズのすべての巻にではなく、非常に限られた部数で製作されることもありました。シリーズの署名と番号が付けられた版には、通常、著者の署名のみが含まれていましたが、イラストレーターの署名も含まれていることもありました。判明している限り、これらの限定版は以下のリストに含まれています。

1942 年から 1945 年にかけて、一連の戦時版が出版されました。これらの版では、戦時中の制限を満たすために、紙の品質が劣り、フォント サイズも小さくなっていました。

また、一連の軍事版もあり、次のように記されています 。「軍隊向けの海外版。陸軍向けには ASF 特別サービス部門、海軍向けには海軍人事局が配布。米国政府所有。非売品。戦時図書協議会が設立した非営利団体、Editions for the Armed Services, Inc. 発行」 (注: この例は、セントローレンス紙の表紙から引用)

このシリーズのいくつかの本は、作品自体またはイラストが改訂および/または拡張されました。これらの改訂版が判明している場合は、以下のリストに含まれています。

1. 『ケネベック：アメリカ人のゆりかご』ロバート・P・トリストラム・コフィン、1937年、メイトランド・デ・ゴゴルザによる挿絵

2. 『ミシシッピ川上流』、ウォルター・ハヴィガースト、1937年（1944年改訂）、デイヴィッド・グラナハンとロリータ・グラナハンによる挿絵

3. 『スワニー：奇妙な緑の土地』、セシル・ハルス・マチャット、1938年、アレクサンダー・キーによる挿絵

4. 『火薬：レット・アー・バック』、マックスウェル・ストラザーズ・バート、1938年、イラスト：ロス・サンティー

5.ジェームズ、ブレア・ナイルズ、1939年、エドワード・シェントンによる挿絵

6.ザ・ハドソン、カール・カーマー、1939年、ストウ・ウェンゲンロスによる挿絵

7.サクラメント：黄金の川、ジュリアン・ダナ、1939年、J・オハラ・コスグレイブ2世による挿絵

8.ワバッシュ、ウィリアム・E・ウィルソン、1940年、ジョン・ド・マルテリーによる挿絵

• ワバッシュ、ウィリアム・E・ウィルソン、1940年、ジョン・ド・マルテリーによる挿絵（署名入り、限定版）

9.アーカンソー、クライド・ブライオン・デイビス、1940年、ドナルド・マッケイによる挿絵

10.デラウェア、ハリー・エマーソン・ワイルド、1940年、アーウィン・D・ホフマンによる挿絵

11.イリノイ、ジェームズ・グレイ、1940年、アーロン・ボロッドによる挿絵

12. 『カウ：国民の心』フロイド・ベンジャミン・ストリーター、1941年、イザベル・ベイトとハロルド・ブラックによる挿絵

13.ブランディワイン、ヘンリー・サイデル・キャンビー、1941年、アンドリュー・ワイエスによる挿絵

• ブランディワイン、ヘンリー・サイデル・キャンビー、1941年、アンドリュー・ワイエスによる挿絵（デラウェア版：署名入り、限定版）

14.チャールズ、アーサー・ベンソン・トゥーテルロット、1941年、アーネスト・J・ドネリーによる挿絵

• チャールズ、アーサー・ベンソン・トゥーテルロット、1941年（ボストン版：署名入り、限定版）

15.ケンタッキー、トーマス・D・クラーク、1941年、ジョン・A・スペルマン3世による挿絵

16.サンガモン、エドガー・リー・マスターズ、1942年、リンド・ワードによる挿絵

17.アレゲニー、フレデリック・ウェイ・ジュニア、1942年、ヘンリー・ピッツによる挿絵

• アレゲニー、フレデリック・ウェイ・ジュニア、1942年（ピッツバーグ版：署名入り、限定版）

18.ウィスコンシン、オーガスト・ダーレス、1942年、ジョン・スチュアート・カリーによる挿絵

19.ミシシッピ川下流、ホッディング・カーター、1942年、ジョン・マクレイディによる挿絵

20.セントローレンス号、ヘンリー・ベストン、1942年。AY ジャクソンによるイラスト

21.シカゴ、ハリー・ハンセン、1942年、ハリー・ティミンズによる挿絵

---. Songs of the Rivers of America、カール・カーマー、1942年（シリーズ番号なし）

22.ツイン・リバーズ：ラリタンとパセーイク、ハリー・エマーソン・ワイルド、1943年

23.フンボルト、デール・L・モーガン、1943年、アーノルド・ブランチによる挿絵

24.セントジョンズ、ブランチ・キャベル、1943年、ドリス・リーによる挿絵

25.東海岸の川：メリーランド州の17の川、ハルバート・フットナー、1944年、アーロン・ソファーによるイラスト

26.ミズーリ、スタンレー・ヴェスタル、1945年、ゲトラー・スミスによる挿絵

27.サリナス家、アン・B・フィッシャー、1945年

28.シェナンドー、ジュリア・デイヴィス、1945年、フレデリック・タウベスによる挿絵

---. 『ジェームズ川：鉄の門から海まで』、ブレア・ナイルズ、1945年（ジェームズ川流域の潮汐地帯のみに焦点を当てた1939年版の拡張版。）

29.フーサトニック: ピューリタン・リバー、チャード・パワーズ・スミス、1946年

30.コロラド、フランク・ウォーターズ、1946年

31.テネシー：古い川、ドナルド・デイビッドソン、1946年、テレサ・シェラー・デイビッドソンによる挿絵

32.コネチカット、ウォルター・ハード、1946年

33.エバーグレーズ：草の川、マージョリー・ストーンマン・ダグラス、1947年

• 『エバーグレーズ：草の川』、マージョリー・ストーンマン・ダグラス、1947年。（フロリダ版、署名入り、限定版）

34.テネシー：ニューリバー、ドナルド・デイビッドソン、1948年、テレサ・シェラー・デイビッドソンによるイラスト

35.チャグレス川：西への航路、ジョン・イースター・ミンター、1948年

36.モホーク族、コッドマン・ヒスロップ、1948年、レテリオ・カラパイによる挿絵

37.マッケンジー、レスリー・ロバーツ、1949年

38.ウィヌースキー：バーモント州の心の道、ラルフ・ネーディング・ヒル、1949年、ジョージ・デイリーによるイラスト

39.オハイオ、REバンタ、1949年、エドワード・シェントンによるイラスト

• オハイオ、RE バンタ、1949 年; (バレー版; 署名入り、限定版)

40.ポトマック、フレデリック・グースハイム、1949年、ミッチェル・ジェイミソンによる挿絵

41.サスカチュワン、マージョリー・ウィルキンス・キャンベル、1950年

42.フレイザー、ブルース・ハッチソン、1950年

43.サバンナ、 トーマス・L・ストークス、1951年、イラスト：ラマー・ドッド

44.ヒラ、エドウィン・コール、1951年

45.マサチューセッツ海岸の塩の川、ヘンリー・ハウ、1951年

46.モノンガヒラ、リチャード・ビッセル、1952年

47.ヤズー、フランク・E・スミス、1954年

48.偉大なる河：リオグランデ川、ポール・ホーガン、1954年

49.サスケハナ、カール・カーマー、1955年

50.フレンチ・ブロード、ウィルマ・ダイクマン、1955年、ダグラス・ゴースラインによる挿絵

51.コロンビア、スチュワート・H・ホルブルック、1956年

• コロンビア、スチュワート・H・ホルブルック、1956年（ルイス＆クラーク版：限定、署名入り）

52.カロライナ川：サンティー川、ヘンリー・サヴェージ・ジュニア、1956年、ラマー・ドッドによる挿絵

53.メリマック、レイモンド・P・ホールデン、1958年、アーロン・ケスラーによるイラスト

54.ミネソタ、エヴァン・ジョーンズ、1962年

55.ジェネシー、ヘンリー・W・クルーン、1963年

56.ケープ・フィアー、マルコム・H・ロス、1965年

57.セントクロワ、ジェイムズ・テイラー・ダン、1965年、ジェラルド・ハザードによるイラスト

58.カヤホガ、ウィリアム・ドナヒュー・エリス、1966年、キンリー・T・ショグレンによる挿絵

59.ユーコン、リチャード・マシューズ、1968年、ブライアン・フォーサイスによる挿絵

60.アラガッシュ、ルー・ディーツ、1968年

61.ナイアガラ、ドナルド・ブレイダー、1972年。イラストはバッファロー歴史博物館とニューヨーク電力公社提供

62.カンバーランド、ジェームズ・マッケイグ、1973年、チャールズ・ウォーカーによる挿絵

63. 『ヒルズボロ：黄金のトキの川』、グロリア・ヤホダ、1973年、ベン・F・スタール・ジュニアによる挿絵

64. 『アメリカ人：エルドラドの川』マーガレット・サンボーン、1974年、ジェリー・ヘルムリッチによるイラスト

---。セントローレンス、ヘンリー・ベストン、1951年。AY ジャクソンによるイラスト

• ラファエル・パラシオス（アーティスト）、最後の13巻の地図を提供
• アメリカ合衆国の河川一覧
• Rivers of America - 南イリノイ大学エドワーズビル校のデジタル展示会で、シリーズの歴史と影響を探り、一部の著者とイラストレーターを紹介しています。
• フィッツジェラルド、キャロル。アメリカの河川：記述的書誌、2001年。
• アメリカの河川：キャロル・フィッツジェラルドのコレクションからの選りすぐりの書籍展、ビエンス文学芸術センター、ブロワード郡図書館、100 S アンドリュース アベニュー、フロリダ州フォートローダーデール 33301 (パンフレット) 1997 年。
• ニコラス・バスバネス著『アメリカ河物語』
• 議会図書館情報速報: 1997 年 6 月 9 日 4 年間の「アメリカの川」プロジェクトが発表されました (1997 年 6 月 9 日) - 議会図書館情報速報および「アメリカの川」(1997 年 6 月 9 日) - 議会図書館情報速報
• スキナー、コンスタンス・リンゼイ。アメリカの川：エッセイ