リッチモンドハウス

リッチモンド ハウスは、ロンドンのシティ オブ ウェストミンスターのホワイトホールにある政府庁舎です。その名前は、かつてこの場所に建っていた リッチモンド公爵の歴史的なタウンハウスに由来しています。

リッチモンド・ハウスは、イングランド王チャールズ2世の4代目の従兄弟で、フランス系スコットランド人の血を引くイングランド貴族で、ケントのコブハム・ホールに住んでいた第3代リッチモンド公爵、第6代レノックス公爵チャールズ・スチュワート （1639年 - 1672年）^[1]によって、ロンドンのタウンハウスとして最初に建てられました。 1660年の王政復古^[1]の直後、チャールズ2世が内戦とコモンウェルスの間にフランスへの亡命からイギリスに帰国したときに建てられました。プライベート・ガーデンの南端にある、ホワイトホール宮殿の元ボウリング場に建てられました^[2] 。西側はホワイトホールに面していましたが、正面は北のバンケティング・ハウスとチャリング・クロスに面していました。第3代リッチモンド公爵は1672年に子孫を残さずに亡くなりましたが、未亡人が1702年に亡くなるまでここに住み続けました^{[1] 。}

1702年以降、この邸宅は王室に返還され、最初は国務長官が、その後は陸軍会計監査官が使用しました。^[1]

1710年、アン女王の治世中に、この邸宅はサセックス州グッドウッド・ハウスの初代リッチモンド公爵、初代レノックス公爵チャールズ・レノックス（1672年 - 1723年）に与えられた。彼はチャールズ2世（愛人ルイーズ・ド・ケルアイユ、ポーツマス公爵夫人）の7人の私生児の末っ子であった。チャールズ・レノックスは、国王によって、スチュアート朝の君主に大変愛された故第3代リッチモンド公爵のペルソナをさまざまな形で与えられていた。1733年 - 1734年^[3]に、彼の息子である第2代リッチモンド公爵、第2代レノックス公爵チャールズ・レノックス（1701年 - 1750年）は、イングランドにおけるパラディオ建築の先駆者であるバーリントン卿（1694年 - 1753年）^[1]の設計により、最初の邸宅の隣に新しい邸宅を建てた。 1738年以降、彼は眺望を良くするため最初の家を取り壊した。^[1] 1747年、彼はカナレットにリッチモンド・ハウスからの眺め2点を描くよう依頼した。この景色は現在、グッドウッド・ハウスに住む彼の子孫、第11代リッチモンド公爵のコレクションにある。第2代公爵はまた、マシュー・ブレッティンガムの設計により、グッドウッド・ハウスの別荘を拡張した。1758年、彼の息子である第3代リッチモンド公爵チャールズ・レノックス、第3代レノックス公爵（1735-1806）は、家の一部を絵画と彫刻を学ぶ学校に改造し^{[4] 、1782年には}ジェームズ・ワイアットの設計によりその一部を改築した。^[5]

リッチモンド ハウスのすぐ西、ホワイトホールに隣接して「ラウドン伯爵とマー伯爵の邸宅」（スコットランド王国の共同国務長官、 1705-1708/9 年）がありました。これは、 1684-1689 年にスコットランド王国の国務長官を務めた初代メルフォート伯爵（1650-1715 年）のジョン ドラモンドによって 1687-93 年に建てられ、その役職に就いていた人々が使用するために建てられました（1707 年に廃止）。1820 年以降、リッチモンド テラスが建てられ、現在も残っています。この邸宅は 2 つの別々の住居に分割され、1707 年以降はラウドン伯爵とマー伯爵の子孫が個人的に賃貸していました。2 代目公爵によって建てられ、1791 年に焼失したリッチモンド ハウスは、その東、川に近い場所にありました。ラウドン・アンド・マー・ハウスは1766年から1790年の間に第3代リッチモンド公爵によって購入され、その後「リッチモンド・ハウス」としても知られるようになったようです。^[6]

リッチモンド・ハウスは1791年12月21日の火災で焼失し^{[7] 、第3代公爵やその子孫によって再建されることはなかった。図書館と美術コレクションは火災から救出され、グッドウッド・ハウスに移され、そこで残った2つの翼部が（}ジェームズ・ワイアットの設計で）再建され、それらを再び収容することになった^{[8] 。}

^{火災はヘンリエッタ・アン・ル・クレール[a]}の寝室で発生した。彼女は「公爵夫人の保護下」で「公爵夫人の長年の娘」と呼ばれていた^{[13]。公爵の私生児であると考えられており、公爵は遺言書の中で}「私と一緒に住んでいるヘンリエッタ・アン・ル・クレール嬢は、洗礼名はアンのみだが、ヘンリエッタと呼ばれ、私が幼少期から[教育?]してきた」と記し、年間2,000ポンドの収入を遺贈した（また、家政婦のベネット夫人を通じて3人の私生児の娘にそれぞれ10,000ポンドずつ遺贈した）。^[14] 1791年の年次記録には、この出来事が次のように記録されている。 ^[15]

8 時半、プリヴィ ガーデンズのリッチモンド ハウス 2 階にあるル クレール嬢の部屋で火災が発生しました。火災は、若い女性が眠っていたベッドの家具に火の粉が飛び散ったことが原因でした。公爵は、朝食用の布が敷いてある図書室で手紙を書いていました。数分後、公爵夫人とル クレール嬢 (公爵夫人は愛犬を腕に抱えていました) が家を出て、女性たちはバックルー公爵の邸宅(モンタギュー ハウス)に案内されました。紳士が駆けつけ、その紳士は家族の友人らしき人物で、階段の上でこの一行と出会った。公爵は家の庭に戻ったが、その時は消防車はなく、驚いた召使たちも民衆もほとんど援助する気はなかったため、公爵は間もなくそこにある全財産が破壊されるのを目撃することになりそうだった。この時、ある紳士が大階段を駆け上がり、その後すぐに民衆の何人かが彼の例に勇気づけられ、懇願した。8、9人が彼の指示で窓から家具を降ろし、階段を下りるのに雇われていたようだった。こうして、1200ポンドの価値があると言われている鏡3つが救出された。公爵の書類の入った大きな戸棚2つが、この見知らぬ紳士によってバルコニーの手すりから降ろされた。全体的には、当時、貴重な家具や所持品を保存するために行われた努力は、これまでのところ成功していたようで、庭に面したオフィスの書類や、公爵が兵器業務に充てていた書類はすべて救われ、1 階の家具はすべて、公爵のベッドの掛け物まですべて救われ、未完成のまま残された手紙を含む公爵の私的な書類や貴重な絵画もすべて救われました。非常に高価な鏡が 1 つ壊れて残され、他のものは大階段から運び出されました。図書室の本は、窓からマットレスの上に投げ落とされて救われました。このマットレスは、全体を管理していたと思われる見知らぬ人が、その下に置くように命じたものでした。グッドウッドに公爵が建てる予定の新しい家の模型や、図書室の貴重な胸像もすべて救われました。1 時ごろ、屋根全体が崩れ落ちました。川の東側の水上では 3 台の浮き機関車が水をかき、ヤード内の数台の機関車が高速で動いていたため、4 時過ぎには川はほぼ水没した。ヨーク公爵はコールドストリーム連隊の約 300 名とともに水夫たちを助け、暴徒を寄せ付けなかった。火災が猛威を振るっている間、公爵のお気に入りのスパニエル犬が部屋の窓で飛び跳ね、ガラスを突き破ろうとしているのが目撃された。公爵は犬を救ってくれた者に報奨金を申し出たので、水夫は梯子を 2 本結び付けて窓に登り、窓枠を上げて犬を無事に降ろした。この人道的で勇気ある行為に対して、公爵は彼に 10 ギニー、ヨーク公爵は 1 ギニーを贈った。公爵が所有していた絵画や多数の文書、珍しい書籍の大半が救われたと聞いて、私たちは非常に喜ばしく思っている。このような火災では、財産の損失は最優先事項ではない。科学はしばしば取り返しのつかないほどの損害を受ける。死者は出ず、また支援した人々が重大な事故に遭ったという話も聞いていない。

この土地の賃貸借権は他の所有者に渡り、1822年^{[1]に「リッチモンドテラス」として知られる8棟の大きな}テラスハウスが建てられ、ほぼ同じ敷地面積と向きを占めた。これらは1920年代に賃貸借権が切れるまでは流行の個人住宅となり、1982年の再開発まで政府庁舎として使われた。^[16]

1987年、建物の後ろにあるリッチモンドテラスミューズがリッチモンドテラスの裏手に建てられ、近代的な政府オフィスビルが建設され、保健社会保障省の本部が置かれました。メインエントランスはホワイトホール79番地^[17] （以前はミューズの入り口でした）でした。大臣チームと国民保健サービスの主要職員は、2017年11月までそこに拠点を置いていました。^[18]

新しい建物はウィリアム・ホイットフィールド卿によって設計され、1987年に完成した。^{[19] [20]}

2018年1月、庶民院は、庶民院と貴族院が収容されているウェストミンスター宮殿の全面改修のため、2025年にリッチモンドハウスに移転することを決議した。移転期間は推定6年である。 ^[21] 2018年10月に明らかにされた計画では、1980年代の建物の大部分がこの移転の準備のために取り壊され、オールフォード・ホール・モナハン・モリスが設計した新しい建物の前にあるファサードのみが残され、常設の議場とオフィスが含まれることになっていた。^[22] この計画は最終的に棚上げされたが、建物にそれほど劇的な変更を加えずに、2024年に検討するために再度前倒しされた。議会がいつ移転するか、移転するかどうかも不明であり、修復作業を複雑にしている。^[23]

• 「『ボウリング グリーンの住宅』、ロンドン調査: 第 13 巻、セント マーガレット、ウェストミンスター、第 2 部: ホワイトホール I、モンタギュー H コックスとフィリップ ノーマン編」ロンドン: ブリティッシュ ヒストリー オンライン。1930 年、236 ～ 248 ページ。

51°30′11″N 0°07′33″W / 51.50302°N 0.12592°W / 51.50302; -0.12592