クレマー＆ウォルフェンシュタイン

クレマー&ヴォルフェンシュタイン建築事務所は、1882年にリヒャルト・ヴォルフェンシュタイン(1846–1919)とヴィルヘルム・クレマー(1845–1919)によってドイツで設立され、2人の創設者が亡くなるまで存続した。19世紀末のドイツにおける急速な産業拡大の時代、いわゆるベルリンの初期段階に、この事務所は建築のさまざまな分野で多作な事務所であった。世紀の変わり目にベルリンで最大の事務所の一つとして^[1]、住宅、商業、交通、政府、宗教の建物を設計した。この事務所は数多くのシナゴーグを建設し、1882年の国会議事堂設計コンペで2位を獲得し^[2]、クロイツベルクとノレンドルフプラッツ間の高架鉄道施設の計画にも関わった。^[3]

ヴィルヘルム・アルベルト・クレーマーは、1845年11月15日にケルンで生まれ、1919年3月28日にベルリンで亡くなりました。1867年にクレーマーは、1868年から1875年にかけてベルリン建築アカデミーでより長期にわたる研究を行うための前提条件である煉瓦職人のマスター試験に合格しました。この教育と並行して、彼はアウグスト・オルトに個人的に師事しました。研究を終えた後は、個人建築家として、またベルリン美術工芸博物館教育機関で教師として働き、1885年に教授に任命されました。1878年に学校で、彼は別の教授であるリヒャルト・ヴォルフェンシュタインと知り合い、1882年に2人でクレーマー＆ヴォルフェンシュタイン建築事務所を設立しました。 1879年6月8日、リヒャルト・ヴォルフェンシュタインとともにベルリン建築家協会（Vereinigung Berliner Architekten）の創立メンバーとなった。この協会はベルリン建築家協会から派生した民間建築家の組織である。1883年からはシャルロッテンブルク工科大学（現在のベルリン工科大学）でも教鞭を執った。1907年には計画・建築部門の責任者に任命され、1912年にはゲハイメン・バウラート（Geheimen Baurat ）に就任した。^[4]ヴィルヘルム・クレーマーのプロジェクトでこの会社の仕事以外のものは知られていないが、 1880年のノイヴィート福音派教会がその例である。 ^[5]多くのシナゴーグを設計した会社の共同経営者であったが、クレーマーはクリスチャンであった。^[6]

リヒャルト・ヴォルフェンシュタインは1846年9月7日にベルリンで生まれ、1919年4月13日に同地で亡くなりました。染料工場の経営者の息子として生まれ、職業学校で学び、1864年に高等学校の卒業証書を取得しました。1864年から1868年にかけて石工の見習いとして働き、その後ベルリン建築アカデミーで学びました。学業の傍ら、キルマン＆ハイデンやフーデ＆ヘニッケの建築事務所で働きました。1873年に親方試験に合格した後、建築家ヴィルヘルム・ノイマンのもとで活動し、その後3年間は国家行政を専門としました。1876年から1878年にかけて、イタリア、オランダ、イギリス、フランス、スペインを巡る長期研修旅行を率いました。 1878 年から 1896 年までベルリン美術博物館で教鞭を執ったことでヴィルヘルム・クレーマーと出会い、1882 年にクレマー＆ヴォルフェンシュタイン事務所を設立しました。リチャード・ヴォルフェンシュタインは、1879 年 6 月 8 日にベルリン建築設計協会の創設メンバーであり、1898 年には理事会のメンバーでした。 1907 年に彼はバウラトとなり、1912 年にはゲヘイメン バウラトに任命されました。^[7]

シナゴーグ建築は、おそらくヴォルフェンシュタインのユダヤ人としての経歴のせいか、この事務所の専門分野であった。この二人の建築家は、創成期のシナゴーグ建築の最も重要な代表者と考えられている。この分野での彼らの仕事は、ゴットフリート・ゼンパーが設計した唯一の宗教建築であるドレスデンのゼンパー・シナゴーグ（1938年の水晶の夜の虐殺で破壊された）からインスピレーションを得たもので、そのシンプルな基本コンセプトと立方体の形状の配置が特徴的であった。クレマー＆ヴォルフェンシュタインが設計した11のシナゴーグのうち、8つが建設され、その中にはプロイセンのケーニヒスベルクの新シナゴーグも含まれていた。しかし、そのすべてがドレスデンのモデルと同じ運命をたどり、水晶の夜で破壊された。

1996年、リンデン通りシナゴーグは、ツヴィ・ヘッカー、エヤル・ヴァイツマン、彫刻家ミカ・ウルマンによって設計された記念碑の対象となった。現在のオフィスビルの中庭には、元のシナゴーグの座席のパターンで配置されたコンクリートのベンチの配置が設計されました。^[8]中庭と記念碑には、クレマー＆ヴォルフェンシュタインのシナゴーグで目立つ中央通路によく似た、1階の大きな開口部からアクセスできます。

クレーマー＆ヴォルフェンシュタイン社は、シンプルで機能的なデザインで有名でした。当初、この2人の建築家はネオ・ルネッサンスの影響を好んでいましたが、後にはさまざまな歴史的スタイルを採用するようになりました。カイザー・ヴィルヘルム通りの住宅やオフィスビルは、ベルリンで最初のネオ・バロック様式の建物の1つです。一部の作品にはすでにユーゲントシュティールの影響が見られますが、全体的には折衷主義の傾向が見られました。

ウィキメディア・コモンズには、Cremer & Wolffenstein に関連するメディアがあります。

• 
  ベルリンのベーレン通りとヴィルヘルム通りの角にある住宅とオフィスビルの設計（1886-1887年、破壊）
• 
  ゲゼリガー・フェライン・デア・フロイントシャフト・ウント・デア・フロイデの家の宴会場（1887年、破壊）
• 
  ベルリンのシフバウアーダム 22 番地にあるAEG管理棟のファサード(1888 年 - 1890 年、破壊)
• 
  マタイキルヒ通り 32 番地と 33 番地の住宅 (1893 年 - 1894 年、破壊)
• 
  カイザー・ヴィルヘルム通りとその正面の建物はクレーマー＆ヴォルフェンシュタインが設計（1900年頃）
• 
  Uバーンのノレンドルフプラッツ駅の高架線路とオリジナルのドーム（1902年）
• 
  オラニエン広場/オルナニエン通り 40/41 の管理棟 (1913 年)
• 
  ベルリンの市場ホールの計画（1914年）
• 
  シュタインタール住宅 – 玄関ホール（破壊）
• 
  モッセハウス、イェルサレマー通りとシュッツェン通りの角。1921年から1923年にかけて、エーリッヒ・メンデルゾーンは、クレーマー＆ヴォルフェンシュタインが1901年から1903年にかけて建てた損傷した建物に未来的な階を増築しました。
• 
  2002年、地下鉄ノレンドルフプラッツ駅に、クレーマー＆ヴォルフェンシュタインによる破壊されたオリジナルによく似たガラスドームが設置された。