Loading article…
リチャード・W・ロバーツ | |
|---|---|
 | |
| コロンビア特別区連邦地方裁判所上級判事 | |
| 2016年3月16日就任 | |
| コロンビア特別区連邦地方裁判所首席判事 | |
| 在任期間 ：2013年7月15日～2016年3月16日 | |
| 先行 | ロイス・C・ランバース |
| 後継者 | ベリル・A・ハウエル |
| コロンビア特別区連邦地方裁判所判事 | |
| 在任期間 ：1998年6月23日～2016年3月16日 | |
| 任命者 | ビル・クリントン |
| 先行 | チャールズ・ロバート・リッチー |
| 後継者 | カール・J・ニコルズ |
| 個人情報 | |
| 生まれる | リチャード・ウォーレン・ロバーツ 1953年6月21日米国 ニューヨーク市 |
| 教育 | ヴァッサー大学( AB ) 国際研修学校( MIA. ) コロンビア大学( JD ) |
リチャード・ウォーレン・ロバーツ（1953年6月21日生まれ）[1]は、コロンビア特別区連邦地方裁判所の現職の上級 連邦地方判事である。
幼少期と教育
ロバーツはニューヨーク市で生まれたアフリカ系アメリカ人である。[2]ロバーツの両親はともに公立学校の教師であった。母親はメトロポリタン歌劇場の聖歌隊員として活動し、父親は全米黒人地位向上協会に熱心に関わり、 1963年の雇用と自由を求めるワシントン大行進に参加した。父親はまた、1968年にマーティン・ルーサー・キング・ジュニア牧師が暗殺された後にテネシー州メンフィスで行われた行進にも参加していた。ロバーツはニューヨーク市の音楽芸術高校に通い、1970年に卒業した。[3]
ロバーツはヴァッサー大学で数学を学び、1974年に優秀な成績でバカロレア学位を取得して卒業した。その後、バーモント州ブラトルボロの国際研修学校とニューヨーク市のコロンビア法科大学院で教育を受けた。1978年に国際研修学校から国際行政学修士号、コロンビア法科大学院から法務博士号を取得した。[4]
組織メンバーシップおよびその他のタイトル
1983年、ロバーツはConcerned Black Men, Inc.のワシントンDC支部の設立に協力した。[2]この組織のビジョンは、米国中のさまざまなコミュニティの子供たちに、より多くの黒人男性のロールモデルを提供することである。ロバーツはワシントンDC支部の書記と副法務顧問を務めた。彼はエドワード・ベネット・ウィリアムズ法曹院のマスター、シグマ・パイ・ファイ、イプシロン・ブーレのアルコン、ワシントン弁護士会のデプリースト15および司法評議会のメンバーである。彼は以前は全米黒人検察官協会と全米黒人弁護士会議のワシントンDC支部の会員であった。[5]
全米市民会議の伝記によると、ロバーツは学術、地域社会、法律の分野で様々な役職に就いてきた。学術の場では、ヴァッサー大学の評議員を4期務め、ハーバード大学ロースクールの裁判弁護ワークショップの客員教授を37年以上務め、ジョージタウン大学ローセンターの裁判実務の非常勤教授を務めた。また、司法省の全国弁護センターの教員を務め、ハワード大学ロースクールの1年生のライティングコーチも務めた。[5]
ロバーツは、アブラムソン奨学金財団の理事会、裁判所優秀協議会およびその執行委員会の役職も務めた。ロバーツは外交問題評議会の任期メンバーであり、地元の公立学校再編チームの共同議長を務めた。[6]彼は、DC巡回区歴史協会の理事会、ヴァッサー大学アフリカ系アメリカ人同窓会運営委員会、ヴァッサー大学同窓会理事会で務めた。[5]
司法前の経歴
ロバーツの最初の役職は、米国司法省公民権局の公判弁護士でした。彼は1978年から1982年までこの役職に就きました。この役職でロバーツは、ソルトレイクシティでジョギングしていた黒人2人を白人至上主義者のジョセフ・ポール・フランクリンが人種的理由で殺害した事件[7]を起訴しました。
フランクリンを起訴している間、27歳のロバーツは、フランクリンがジョギング中の人々を襲った事件で負傷し、裁判の重要目撃者2人のうちの1人となった16歳のテリー・ミッチェルと出会った。ミッチェルは35年後、裁判の前後にロバーツが「数週間にわたってほぼ毎日」繰り返し彼女を強姦したと主張した。彼女によると、ロバーツは、もし彼らの性的関係が明るみに出ればフランクリンの裁判は間違いなく無効となり、その後彼は釈放されるだろうと告げて、彼女の口封じを取り付けたという。[8]
司法省の訴訟弁護士としての任期を終えた後、ロバーツは国際法の民間法律事務所であるコヴィントン・アンド・バーリングに加わった。[6]彼は1986年まで4年間コヴィントン・アンド・バーリングの弁護士として勤務した。[4]
1986年、ロバーツはニューヨーク南部地区の連邦検事補に任命された。 [4]彼は後にニューヨーク市長を務めたルディ・ジュリアーニ 連邦検事の下で働いた。彼はジェイ・B・スティーブンス連邦検事の下でコロンビア特別区の連邦検事補に任命されるまで、2年間連邦検事補を務めた。[4] 1993年、ビル・クリントン大統領がエリック・ホルダーをコロンビア特別区の連邦検事に任命したとき、ロバーツは主席連邦検事補に選ばれた。[4] ロバーツは1995年まで2年間連邦検事補を務めた。[4]
ロバーツが起訴した最も有名な事件の一つは、ワシントンD.C.の市長マリオン・バリーの事件である。バリー市長は、ビスタホテルでのクラック・コカインに関する囮捜査の後、逮捕された。[2]
1995年、ジャネット・リノ司法長官はロバーツを米国司法省公民権局刑事課長に任命した。彼は1998年まで3年間この職に就いた。
連邦司法サービス
1998年1月27日、ビル・クリントン大統領は、チャールズ・R・リッチー判事が空席にしたコロンビア特別区連邦地方裁判所の判事にロバーツを指名した。同氏は1998年6月5日に米国上院で承認され、1998年6月23日に任命され、1998年7月31日に宣誓した。2013年から2016年3月16日まで、米国司法会議の首席判事およびメンバーを務め、その後、非活動的な上級判事の地位に就いた。
CIAによる拷問テープの破棄を阻止
ロバーツは2005年7月にCIAが尋問の証拠を破棄することを禁じる裁判所命令を出した。[9] CIA長官マイケル・V・ヘイデンは2007年12月に、CIAがその後「長時間尋問技術」の使用を記録した数百時間分のテープを破棄したことを認めた。これには被験者の肺に水を満たし、溺死の初期段階を経験させる「ウォーターボーディング」と呼ばれる技術も含まれていた。[10] [11]
多くの評論家は、CIAがこの証拠を破棄したことはロバーツの裁判所命令に違反していると述べた。2008年1月24日、ロバーツはCIAにテープ破棄の説明を求めた。[9] [12] [13]
2008年3月25日、イエメン出身のグアンタナモ収容所捕虜ハニ・アブドラの弁護士チャールズ・カーペンターは、ロバーツに対しCIAを相手取って訴訟を起こし、CIAが破棄した証拠は依頼人の無実を証明するのに役立つはずだったと主張した。[10]
アブ・ズバイダ
ロバーツ判事は、ブーメディエン対ブッシュ判決後の2008年7月に起こされた、グアンタナモ湾収容所での拘留に異議を唱えるアブ・ズバイダ氏の訴訟を担当していた。2015年時点で、判事は予備的申し立てを含め、この事件に関するいかなる申し立てにも判決を下していなかった。このため、ズバイダ氏の弁護団は2015年1月にロバーツ氏に「職務怠慢」を理由に訴訟から除外するよう求める申し立てを提出した。 [アップデート]
非アクティブなシニアステータスと性的暴行の申し立て
2016年3月16日、ロバーツは健康上の問題を理由に、非アクティブ・シニアの地位に入った。 [14] [15]カレン・L・ヘンダーソン判事はロバーツの身体障害証明書に署名し、早期シニアの地位を得ることを許可した。[16]同じ日、フランクリン裁判の目撃者であるテリー・ミッチェルは、35年前のユタ州の注目を集めた殺人事件の目撃者だったときに、ロバーツが彼女を繰り返しレイプしたとして、連邦訴訟を提起した。[14] [17]ロバーツは、彼女の告発は「不可解で、明らかに虚偽」であり、「完全に間違っている」と述べた。[18]ロバーツの弁護士は、当時27歳で未婚だった依頼人が確かにミッチェルと合意の上で短期間性的関係を持ったが、それは裁判の終了後に起こったと報道関係者に語った。[19]ミッチェルは司法不正行為の苦情も申し立て、その後の徹底的な調査で、事実も法律も彼女の主張を裏付けていないことが判明したが、ミッチェルは異議を唱えなかった。[20]彼女の訴訟は2021年に棄却された。[21]その命令は控訴審でも支持され、[22]ミッチェルは異議を唱えなかった。
シブリースーツ
故デボラ・ジーン・パルフリーの最後の弁護士だったモンゴメリー・ブレア・シブリー氏は、シブリー氏が以前の判事の口止め命令を解除するよう求めたのを却下したとしてロバーツ氏を訴えた。この命令によりシブリー氏はパルフリー氏の顧客リストを非公開にせざるを得なかった。 [23] [24]パルフリー氏は高級コールガール との密会を仲介する著名な人物であり、シブリー氏は同氏の顧客リストにはワシントンの高官が名を連ねていると主張した。2016年4月、米国最高裁判所は、2007年以来シブリー氏が自身の記録に関する情報を公表することを禁じている下級裁判所の命令を解除する要求を却下した。[25]
受賞と栄誉
ジョセフ・ポール・フランクリンに対するロバーツの検察活動に対して、米国司法長官は彼に特別表彰を授与した。[6]ロバーツは1974年にヴァッサー大学を優秀な成績で卒業し、学士号も取得した。[26] ロバーツは司法省で公民権検察官を務めていたとき、司法長官優等生プログラムに採用された。[6]ロバーツは法教育機会評議会の殿堂入りを果たした。[27]ロバーツはヴァッサー大学への傑出した貢献賞を授与された。[28]
参照
参考文献
- ^ 連邦裁判所への任命者の承認に関する、第105回議会第2回米国上院司法委員会公聴会、1998年5月14日、6月18日、7月16日、7月30日。米国政府印刷局。1999年、153ページ。
- ^ abc 「リチャード・W・ロバーツ上院議員」The HistoryMakers . 2016年3月17日閲覧。
- ^ “Richard W. Roberts”. Just The Beginning Foundation . 2016年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月17日閲覧。
- ^ abcdef 「ロバーツ、リチャードW. - 連邦司法センター」www.fjc.gov。
- ^ abc 「リチャード・ロバーツ上院議員の略歴」コロンビア特別区巡回区歴史協会。
- ^ abcd "Hon. Richard W. Roberts". National Conference on Citizenship . 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月17日閲覧。
- ^ 「リチャード・W・ロバーツ首席判事との会話」。Council for Court Excellence 。 2016年3月17日閲覧。
- ^ Nestel, ML (2016年3月17日). 「連続殺人犯の生存者：検察官が裁判中に私をレイプ」デイリービースト。
- ^ ab Matt Apuzzo (2008-01-25). 「判事、CIAテープの詳細を要求」Contra Costa Times . 2008-03-29閲覧。
数人の判事がビデオをめぐる論争に介入することを検討しているが、米国地方裁判所のリチャード・ロバーツ判事が最初に政権にこの件に関する書面による報告書の提出を命じた。この判決は、裁判所に介入しないよう求めてきたブッシュ政権にとって法的後退となる。
- ^ ab Mark Mazzetti、Scott Shane (2008-03-28)。「テープ破棄が拘留者事件に影を落とす」。ニューヨーク・タイムズ。2008-03-29閲覧。ワシントン
連邦地方裁判所のリチャード・W・ロバーツ判事が2005年7月に出した裁判所命令の1つは、グアンタナモ収容所のイエメン人囚人ハニ・アブドラに関するすべての証拠の保存を要求したもので、アブドラは2001年の
アルカイダ訓練キャンプ
への参加などの罪で告発されている。ロバーツ判事は1月の命令で、アブドラ氏の弁護団は、尋問で
アブ・ズバイダが
依頼人について質問されるだろうというもっともらしい主張を展開したと述べた。
- ^ Carol D. Leonnig (2007 年 12 月 22 日)。「拘留者の証拠調査が検討される: 判事はグアンタナモの情報が破棄された可能性があると語る」ワシントンポスト、p. A02。2008年 3 月 29 日閲覧。
- ^ 「米判事、CIAテープ破棄の理由説明をホワイトハウスに命令」CBCニュース2008年1月25日2008年3月29日閲覧。
グアンタナモ湾収容所のハニ・アブドラ氏の代理人である弁護士チャールズ・カーペンター氏は、「他のビデオや文書も破棄されたかどうか尋ねる価値がある」と述べた。「その質問の答えは私には分からないが、政府は答えを知っており、今やロバーツ判事に答えなければならない」
- ^ 「破棄されたテープがCIAを悩ませる」ユナイテッド・プレス・インターナショナル。2008年3月28日。2011年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月29日閲覧。
キューバのグアンタナモ湾に収監されているハニ・アブドラ囚人が起こした訴訟で、連邦判事は、米国の諜報機関がテープを破棄したことで、囚人に関するすべての証拠を保存するという裁判所命令に違反した可能性を提起したとニューヨーク・タイムズが金曜日に報じた。
- ^ ab ロムボーイ、デニス (2016年3月17日)。「ユタ州民が数十年前のレイプ容疑で告発したその日にワシントンDCの判事が辞任」KSL.com。
- ^ 「リチャード・W・ロバーツ」ワシントンD.C .：連邦司法センター。 2018年4月21日閲覧。
- ^ ジョンソン、キャリー（2016年3月18日）。「連邦判事、16歳の若さで『重大な判断力の失墜』が表面化し退職」NPR。
- ^ 「1981年の強姦容疑の殺人裁判証人、検察官に「彼は私の人生を狂わせた」と証言」TheGuardian.com 2016年3月27日2017年12月8日閲覧。
- ^ ミッチェル対ロバーツ事件、米国地方裁判所、ユタ州、事件番号2:16-cv-00843、文書9、4ページ。
- ^ アン・E・マリモウ（2016年3月16日）。「地区連邦裁判所の首席判事、性的暴行の訴訟で退任」ワシントンポスト。
- ^ https://www.uscourts.gov/sites/default/files/ccd_no._17-02_november_30_2017.pdf [uscourts.gov]。
- ^ ミッチェル対ロバーツ事件、米国地方裁判所、ユタ州、事件番号2:16-cv-00843、文書54。
- ^ https://ca10.uscourts.gov/sites/ca10/files/opinions/010110722059.pdf [ベア URL PDF ]
- ^ Neal Augenstein ( 2016-02-09 ). 「『DCマダム』の元弁護士は顧客の電話番号だけでなく名前も持っている」WTOP。2016-04-08閲覧。
シブリー氏は、拘束命令を理由に、CDの名前によって影響を受ける大統領候補者がいるかどうか、またいるかどうかを明らかにすることを拒否した。
- ^ Neal Augenstein (2016-02-23). 「『DCマダム』の元弁護士が連邦最高裁判事と書記官をそれぞれ100万ドルで訴える」WTOP 。 2016年4月8日閲覧。
シブリー氏は詳細を明かさずに、パルフリー氏のエスコートサービス記録から見つかった情報が2016年大統領選挙に影響を与える可能性があると主張した。
- ^ 「最高裁、DCマダムの弁護士による情報公開要請を拒否」NBCニュース、2016年4月5日。 2016年4月5日閲覧。。
- ^ 「リチャード・W・ロバーツ首席判事」。米国コロンビア特別区地方裁判所。2016年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月17日閲覧。
- ^ 「リチャード・W・ロバーツ判事」.
- ^ 「卒業生 - AAVC - 賞 - ヴァッサー大学への優れた貢献賞アーカイブ | ヴァッサー大学」。
外部リンク
- 連邦司法センターの出版物である連邦判事の経歴目録のリチャード・W・ロバーツ。
- ヘイズ、マイケル。「リチャード・W・ロバーツ首席判事との会話」。裁判所改善協議会。裁判所改善協議会。ウェブ。2014 年 10 月 15 日。<http://www.courtexcellence.org/news-events/a-conversation-with-chief-judge-richard-w-roberts>
- 歴史の創造者たち。(nd)。リチャード・W・ロバーツ上院議員 | 歴史の創造者たち。2016 年 3 月 16 日に http://www.thehistorymakers.com/biography/honorable-richard-w-roberts から取得。
- 連邦司法の歴史。(nd)。2014 年 10 月 1 日に http://www.fjc.gov/servlet/nGetInfo?jid=2777&cid=202&ctype=dc&instate=dc&highlight=null から取得。
- Just The Beginning Foundation: Richard W. Roberts。(nd)。2016 年 3 月 16 日に http://www.jtb.org/index.php?src=directory&view=biographies&srctype=detail&refno=152 から取得。