Major GeneralRichard Jaquelin Marshall (16 June 1895 – 3 August 1973) was a senior officer in the United States Army.
He served in the 1st Division during World War I and became the Chief of Staff of United States Army Forces in the Pacific Theater of Operations by the end of World War II.
Marshall was born in Markham, Fauquier County, Virginia, on 16 June 1895, the son of Marion Lewis Marshall and his wife Rebecca Coke Marshall.[1] His maternal grandfather, Richard Coke Marshall, was a colonel for the Confederacy in the Civil War, and great-grandson of the fourth Supreme Court Chief Justice, John Marshall. He was also a distant cousin of George Catlett Marshall.[2][3] He attended public schools and Norfolk Academy in Norfolk from 1907 to 1911.
In 1911, he entered Virginia Military Institute, Lexington, Virginia. He graduated eighth in his class of 56 with a Bachelor of Science degree in electrical engineering in 1915,[4] was an initiate of the Beta Commission of the Kappa Alpha Order, and went to work as an assistant chemist for Consolidated Electric Light and Power Co., in Baltimore, Maryland.[5] He enlisted in the 4th Maryland Infantry, National Guard while employed in Baltimore. When the Guard was called into the service for the Mexican Border War, 18 June 1916, he was commissioned First Lieutenant and Battalion Adjutant. While at Eagle Pass, Texas, in August, 1916 he took examinations for the Regular Army and was commissioned a second lieutenant in the field artillery in November 1916. In March, 1917 he joined first Regular Army unit, 8th Field Artillery at Fort Bliss, Texas.[1][4]
1917年4月にアメリカが第一次世界大戦に参戦した後、正規軍の拡張が加速され、第8野戦砲兵連隊第2大隊がオクラホマ州フォート・シルに派遣され、第14野戦砲兵連隊が編成された。5月、マーシャルは正規軍最古の部隊の一つである第6野戦砲兵連隊に転属となり、同連隊は当時アリゾナ州ダグラスに駐屯し、第1師団を構成する部隊の一つとして海外派遣の準備をしていた。これはアメリカ遠征軍(AEF)の一員として西部戦線に派遣された最初のアメリカ師団であり、6月に現地に到着した。[ 1 ]
マーシャルはソワソンの戦い、サン=ミエルの戦い、ムーズ=アルゴンヌ攻勢で戦闘に参加し、1918年11月1日の朝、ドイツ軍の105mm砲弾の破片で負傷した。彼は1919年3月までフランスの陸軍病院に入院していたが、その頃にはドイツとの休戦協定 により戦争は終結していた。彼は大尉に昇進し、第6野戦砲兵連隊B中隊の砲兵中隊長を務めていた。[ 1 ] [ 4 ]
戦後アメリカに帰国したマーシャルは、戦後補給部隊に配属された。彼はコロラド州デンバーのフィッツシモンズ病院の建設を監督した。1924年にはジョージア州フォート・ベニングで補給将校を務め、1926年に補給将校学校に入学、1927年に卒業後、ニュージャージー州フォート・モンマスに配属された。
1929年、彼はフィリピンに派遣され、マニラ湾とスービック湾の港湾防衛の兵站将校に任命された。彼はコレヒドール島のフォート・ミルズに居を構え、そこでマリンタ・ヒル・トンネルの西端の建設開始を指揮した。第二次世界大戦中、このトンネルはマッカーサー将軍のコレヒドール島における司令部となった。
マーシャルは1932年に米国に帰国し、カンザス州フォート・リーベンワースの指揮幕僚学校に入学後、ワシントンD.C.の陸軍産業大学に進学した。1935年に卒業後、第1軍との夏季演習を経て陸軍大学校に入学し、1936年に卒業した。その後、水上輸送部門の責任者に任命された。
彼はネル・B・マッターと結婚した。彼らには2人の子供がおり、リチャード・J・マーシャル・ジュニアは1943年3月2日に第二次世界大戦で亡くなり、ハリエット・マーシャル・オルセンはジョン・E・オルソンと結婚し、バターン死の行進を生き延びた。ネルが1934年に亡くなった後、彼は1935年12月28日にアラバマ州モンゴメリーでイザベル・クラムと結婚した。この結婚により、彼は継娘のドロシーと継息子のケネス・ロスコー・ラムス中尉を得たが、ラムスは1943年3月28日に亡くなった。[ 1 ] [ 5 ] [ 3 ]
1939年、ダグラス・マッカーサー将軍の要請により、マーシャルは再びフィリピンに派遣された。ドワイト・D・アイゼンハワー大佐が米国に復帰したことで空席が生じていた。この任務に就いていた将校たちは、1946年に独立が認められた後、フィリピン諸島の防衛のために軍隊を編成し訓練するにあたり、マッカーサー将軍に助言していた。1941年7月、マッカーサー将軍が現役復帰した際、彼はこの任務に就いていた。彼は部隊とともに参謀本部に配属され、極東米陸軍の副司令官となった。1941年10月、彼は臨時大佐に昇進した。
真珠湾攻撃後、マーシャルは准将に昇進し、副参謀長の職にとどまった。1941年12月24日、マッカーサー将軍がコレヒドールに司令部を設置するために赴任した際、マーシャルはマニラのビクトリア第1司令部の旧司令部を任された。彼は1942年1月1日に残りの参謀をコレヒドールに連れてくるよう指示されるまでそこに留まった。日本軍のフィリピン侵攻が進むにつれ、コレヒドールの陥落は差し迫っているように見えた。その結果、1942年3月11日の夜、マッカーサー、その家族、そしてマーシャルを含むスタッフは、ジョン・D・バルクリー中尉が指揮する先頭艇を含む第3魚雷艇戦隊の4隻のPTボートで夜陰に紛れて避難した。数百マイルに及ぶ外洋航海の末、彼らはミンダナオ島に到着し、そこから飛行機でオーストラリアのダーウィンに向かい、1942年3月17日に到着した。
マッカーサーは妻の飛行機恐怖症のため、ダーウィンから列車で南下することを選んだ。兵站将校のマーシャルは、フィリピンへの即時帰還の可能性に備え、兵力と物資を評価するために先行して派遣された。映画『マッカーサー』で再現された歴史的な場面で、マーシャルはアデレードに到着したマッカーサーの列車を出迎え、太平洋における米軍の兵力ではフィリピン奪還のための即時作戦を支援するには不十分であることを彼に告げた。これにより、マッカーサーは戦争が数ヶ月で終わるものではないことを悟った。
After a few weeks in Australia the Allied arrangements for a Southwest Pacific Command were completed and Marshall was detailed as MacArthur's Deputy Chief of Staff. In July the US Army Service of Supply, SWPA succeeded the former command for the US Army Forces in Australia and he became Commanding General, with promotion to Major General.
In early 1942 Marshall was given additional duty as Deputy Chief of Staff of USAFFE (U.S. Armed Forces Far East) when it was used to provide a US Army agency for MacArthur to exercise command over US Army troops in SWPA (South West Pacific Army). Increase in size of SWPA Command rapidly increased the administrative problems of MacArthur's Headquarters. In November, 1944, he was detailed as MacArthur's Chief of Staff, USAFFE and, when MacArthur became commander of AFPAC (U.S. Army Forces in the Pacific), Marshall became Deputy Chief of Staff.
In 1945, with entry into Japan after the surrender, Marshall became Deputy Chief of Staff of SCAP (Supreme Commander for the Allied Powers). On October 10 he was ordered to Headquarters in Tokyo to take over as the Chief of Staff.
On September 2, 1945, he accompanied MacArthur on board the USS Missouri for the signing of the surrender treaty with the Japanese delegation.
In May 1946 Marshall was ordered to temporary duty in the Office of the Chief of Staff, US Army, Washington, D.C., in order that he be available to become Superintendent of the Virginia Military Institute.
He retired from the Army on Nov 30, 1946 and became the 7th Superintendent of VMI until he resigned in June 1952. While at VMI his neighbor, Washington and Lee University, conferred upon him the honorary degree of Doctor of Laws (LL D). President Harry S. Truman appointed him to serve as Deputy Chief of the Bell Mission to make an economic survey of the Philippines. He received the rank of Minister without portfolio for that appointment.

During his Army career, Marshall received the Silver Star during World War I, and the Distinguished Service Cross and Army Distinguished Service Medal with two oak leaf clusters from the three command and staff positions that he held in World War II. He was made an Officer of the Legion of Honour of France, and a Grand Officer of the Order of Orange-Nassau with Crossed Swords (Netherlands), and received the Distinguished Service Star of the Philippines with an oak leaf cluster.
VMIでの最後の年に、バージニア州は彼をバージニア民兵隊(非組織)の中将に昇進させた。第二次世界大戦の混乱の後、彼は資金を10万ドルから60万ドルに増やしてVMI財団を立ち上げた。1915年卒業生のマーシャル将軍は、6年間の在任期間中に士官候補生を300人から950人に拡大し、学術的および軍事的提供の両方を拡大し、成長する士官候補生の要求を満たすために教員を増員した。この成長は、彼の在任中に新しい士官候補生兵舎の計画と完成によって可能になった。
彼は脳卒中を起こした後、1952年に引退し、フロリダに移住した。彼は1973年8月3日にフォートローダーデールで亡くなり[ 6 ] 、バージニア州アーリントン郡のアーリントン国立墓地に埋葬されている[ 7 ] [ 8 ]。彼の兄弟である海兵隊准将セント・ジュリアン・R・マーシャルは、その後1989年に彼の隣に埋葬された。
こちらはリチャード・J・マーシャル少将の勲章記章です。
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)