Loading article…
_(cropped).jpg/500px-Richard_Keogh_(30619472197)_(cropped).jpg) 2018年のキーオ | |||
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | リチャード・ジョン・キーオ[1] | ||
| 生年月日 | 1986年8月11日[2] | ||
| 出生地 | ハーロー、イギリス | ||
| 身長 | 6フィート2インチ（1.88メートル）[3] | ||
| ポジション | ディフェンダー | ||
| チーム情報 | |||
現在のチーム | ブラックプール（ファーストチームコーチ） | ||
| ユースキャリア | |||
| –2003 | イプスウィッチ・タウン | ||
| 2003–2004 | ストーク・シティ | ||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | （ありがとう） |
| 2004–2005 | ストーク・シティ | 0 | (0) |
| 2004 | →ヴィキングル（貸出） | 9 | (0) |
| 2005–2008 | ブリストル・シティ | 40 | （３） |
| 2005 | →ウィコム・ワンダラーズ（ローン） | 3 | (0) |
| 2007 | →ハダースフィールド・タウン（ローン） | 9 | （１） |
| 2007–2008 | →カーライル・ユナイテッド（ローン） | 7 | (0) |
| 2008 | →チェルトナム・タウン（ローン） | 10 | (0) |
| 2008–2010 | カーライル・ユナイテッド | 73 | （4） |
| 2010–2012 | コベントリー・シティ | 91 | （１） |
| 2012–2019 | ダービー・カウンティ | 316 | （10） |
| 2020–2021 | ミルトン・キーンズ・ドンズ | 18 | (0) |
| 2021 | ハダースフィールド・タウン | 21 | (0) |
| 2021–2022 | ブラックプール | 29 | (0) |
| 2022–2023 | イプスウィッチ・タウン | 9 | (0) |
| 2023–2024 | ウィコム・ワンダラーズ | 17 | (0) |
| 2024 | フォレストグリーンローバーズ | 15 | (0) |
| 合計 | 667 | （19） | |
| 国際的なキャリア‡ | |||
| 2005 | アイルランド共和国 U19 | 6 | (0) |
| 2006–2007 | アイルランド共和国 U21 | 11 | (0) |
| 2013–2019 | アイルランド共和国 | 26 | （１） |
| 管理職としてのキャリア | |||
| 2024 | ブラックプール（暫定） | ||
|
*クラブ国内リーグ出場数とゴール数は、2024年4月30日14:35時点（UTC）です。 ‡代表チームの出場試合数とゴール数は、2019年9月14日11:28時点（UTC）です。 | |||
リチャード・ジョン・キーオ（1986年8月11日生まれ）は、元プロサッカー選手で、ディフェンダーとして活躍した。現在はブラックプールのトップチームのコーチを務めている。
彼はかつてアイルランド共和国代表チームに所属していた。主なポジションはセンターバックだが、現役時代には 右サイドバックでもプレーした。
キーオはイプスウィッチ・タウンとストーク・シティで練習生としてキャリアをスタートさせ、 2004年に後者からアイスランドのクラブ、ヴィキングルでレンタル移籍しプロデビューを果たした。2005年にブリストル・シティにフリートランスファーで加入し、同年9月にフットボールリーグデビューを果たした。そのシーズンにはさらに数回出場し、その後ウィコム・ワンダラーズに1ヶ月間レンタル移籍し、シーズン終盤にはブリストル・シティで散発的に出場し、2006年4月に初ゴールを記録した。キーオは翌シーズン、ファーストチームのレギュラーとなり、全大会で43試合に出場し4ゴールを記録した。しかし、2007-08シーズンは期待外れとなり、ハダーズフィールド・タウン、カーライル・ユナイテッド、チェルトナム・タウンにレンタル移籍した。シーズン終了後、移籍金非公開でカーライル・ユナイテッドに加入した。
キーオはカーライルのファーストチームのレギュラーで、 2シーズンと短期間のローン移籍でカンブリアのクラブの全大会で95試合に出場し6ゴールを決めた。また、2009-10シーズンにはクラブの年間最優秀選手賞を受賞した。シーズン終了後、フリートランスファーでコベントリー・シティに移籍し、再びほぼ常に出場し、2シーズンでリーグ戦とカップ戦95試合に出場し1ゴールを決めた。キーオは2011-12シーズンの年間最優秀選手に選ばれたが、クラブはチャンピオンシップから降格した。[4]
2012年7月に100万ポンドを超える移籍金でダービー・カウンティと契約し、チャンピオンシップに残った。ダービーでは8シーズンで356試合に出場し、クラブの年間最優秀選手賞を2回（ 2012–13年と2015–16年）、選手が選ぶ年間最優秀選手賞を3回（2012– 13年、2015–16年、 2018 – 19年）受賞した。 2014–15年 のPFA年間最優秀チームに選ばれた。また、ラムズで3回のプレーオフ出場を果たした。ダービーを退団後、 2020年8月にミルトン・キーンズ・ドンズと契約し、2021年1月にハダーズフィールド・タウンに加入。ブラックプールで1シーズンを過ごした後、イプスウィッチ・タウンに短期間復帰し、その後ウィコム・ワンダラーズに加入した。彼は2023-24シーズン終了後、 EFLリーグ2のフォレストグリーン・ローバーズで選手としてのキャリアを終えた。
キーオはイギリス生まれだが、父方の家族はアイルランド系。彼はアイルランド共和国代表として、U-19、U-21、シニアレベルで活躍した。
クラブキャリア
初期のキャリア
キーオはエセックス州ハーロウで生まれた。[2]イプスウィッチ・タウンのアカデミーで学生時代を過ごし、ポートマン・ロードでボールボーイを務めた後、[5] 2003年1月にストーク・シティのユースチームに移籍した。移籍後間もなく、チームがウイルス感染に見舞われたため、1月28日のFAカップのAFCボーンマス戦では3-0で勝利したが、出場機会はなかった。トニー・ピューリス監督は「彼はバスに乗ってここに来たんだと思う」と冗談を飛ばした。[6] [7]キーオはストークで高く評価されており、 2002-03シーズンには年間最優秀若手選手賞を受賞し、2003-04シーズンにはポンティンズ・リーグ・チャンピオンシップでリザーブチームの優勝に大きく貢献した。[8]
当時、ストークはアイスランドのコンソーシアムによって所有されており、2004年6月にキーオとストライカーのジャーメイン・パーマーはアイスランドのクラブ、クナッツピルヌフェラギッド・ヴィーキングルにレンタル移籍した。[9]当初は2か月のレンタルだったが、後に1年に延長された。[10]ヴィーキングルはアイスランドサッカーのトップリーグであるウルヴァルスデイルドに昇格したばかりで、2004年のシーズン、キーオはクラブのリーグ戦18試合のうち9試合に出場した。ヴィーキングルは10クラブ中9位でシーズンを終え、 1.デイルド・カルラに降格した。キーオは2005年5月にイングランドに帰国する前に、アイスランドカップの2試合にも出場した。2004-05シーズンの終わりにストーク・シティから解雇されたが、同クラブのトップチームで出場することはなかった。[11]
ブリストル・シティ
ストーク・シティを去った後、キーオはプレシーズントレーニングのためにバーンリーに加わった。 [12]バーンリーのスティーブ・コテリル監督とアシスタントのデイブ・ケヴァンはキーオをストーク時代から知っていて、彼らはキーオとの契約に熱心だった。プレシーズンで好成績を収めた後、キーオは2年契約のオファーを受け、契約する準備が整っていたが、最終的にオファーを断った。[13] [14] [15]その代わりに、わずか数日後、キーオはリーグ1のクラブ、ブリストル・シティと2年契約を結んだ。[16] [17]
キーオは2005年9月3日にデビューし、ブリストル・シティがホームでコルチェスター・ユナイテッドと0-0で引き分けた試合で先発出場し、無失点に抑えた。しかし、キーオが90分プレーした次の試合はスウォンジー・シティに7-1で敗れ、ブライアン・ティニオン監督は辞任した。キーオは次の試合を欠場したが、その次の試合、9月20日のノッティンガム・フォレストとの3-1の敗戦では先発出場した。
ウィコム・ワンダラーズへのローン
9月24日のブレントフォード戦と10月26日のチェスターフィールド戦で敗戦し、短い交代出場をした後、キーオは2005年11月9日、新監督のゲイリー・ジョンソンによってリーグ2のウィコム・ワンダラーズにレンタル移籍した。 [18] [19]キーオは11月12日のダーリントン戦で1-1の引き分けに終わった試合でオウンゴールを決め、不吉なデビューとなったが、BBCスポーツの記者イアン・ストリンガーは「ダーリントンのウインガー、サイモン・ジョンソンの素晴らしいクロスに称賛が送られるべき」であり、キーオには「自陣のゴールキーパーをかわすしか選択肢がなかった」ので非はないと述べた。[20]キーオは6週間のレンタル期間中にさらに2回プレーし、11月19日のグリムズビー・タウン戦で3-1の勝利に先発し、12月10日のロッチデール戦で3-0の勝利に終盤に交代出場した。シティのマネージャー、ゲイリー・ジョンソンはウィコムへのローン延長を拒否し、キーオは12月10日に親クラブに復帰した。[21]
ブリストルに戻る
ローン移籍期間が終了した後、キーオは2006年3月10日にブリストル・シティに復帰し、MKドンズ戦で1-0で勝利した試合で途中出場した。次の出場まで約1か月待たなければならなかったが、 4月8日のウォルソール戦で71分に出場し、90分にプロ初ゴールを決めて3-0の勝利を締めくくった。次の試合、4月15日のハートリプール・ユナイテッド戦でも終盤に交代出場し、2-1で勝利した。シーズン最後の出場はシーズン最終日で、 5月6日のサウスエンド・ユナイテッド戦で1-0で敗れた。
キーオは2006-07シーズンの初めには散発的に出場し、リザーブ戦で頭部を負傷して15針縫う怪我を負った後、最初の3試合には出場しなかった。[22]ようやく回復し、8月19日のブラックプール戦で2対4で敗れた試合で交代出場した。 8月22日のリーグカップでチェルトナムに1対2で敗れた試合では先発出場したが、ノーサンプトン・タウン戦で3対1で勝利したことで運命が変わった。右サイドバックのブラッドリー・オーは、チームメイトのルイス・キャリーと乱闘し頭突きをしようとしたため、ハーフタイム間際に退場となった。キーオはハーフタイムに投入され、シティは2得点を挙げて試合に勝利した。[23] [24] [25] 3日後、オーは28日間投獄され、前年の10月にブリストルのナイトクラブの外で起きた乱闘に関与したとして投獄された3人のシティ選手の1人となった。[26]
キーオは9月2日、ブリストル・シティがブライトンを1-0で下した試合でシーズン初のリーグ戦に先発出場した。彼は右サイドバックとして常に出場し、チームは7試合連続で先発出場して5勝2引き分けとなった。9月14日にオールが早期に解雇された後もキーオはそのポジションを維持した。 [27]オールは10月6日に先発に復帰し、キーオはセンターバックに異動となった。キーオは次の10月14日のクルーとの2-1の勝利では控え選手として出場せず、10月28日のドンカスター・ローヴァーズとの1-0の勝利では最後の30分間プレーした。11月1日のフットボールリーグトロフィーのレイトン・オリエントとの3-1の勝利では先発メンバーに復帰し、90分にゴールを決めて逆転勝利を収めた。その後の9試合のうち8試合に先発出場し、シティは5勝3分け1敗となった。11月18日、3-1で勝利したジリンガム戦で、キーオは再び得点し、シティの初得点となった。12月23日と26日、キーオは8月以来初めて2試合連続で欠場した。その後、12月30日のポート・ヴェイル戦で2-1で勝利し、1月1日のレイトン・オリエント戦では1-1で引き分け、ベンチから出場した。2007年1月6日、ホームでコベントリー・シティと3-3で引き分けた試合ではセンターバックで先発出場し、その後のリーグ戦とカップ戦の4試合ではベンチからの出場となった。
1月27日、彼は再びディフェンスの中央で先発出場し、 FAカップでプレミアリーグのミドルスブラに2-0で負けている状態から2-2で引き分け、リバーサイドスタジアムでの再試合を獲得した際にシティの初得点を挙げた。しかし、再試合前のリーグ戦3試合のうち出場したのは1試合のみで、2月5日のスカンソープ・ユナイテッドとの1-0の敗北の83分に出場した。彼は再試合の全時間プレーし、延長戦の末2-2で終了し、シティはPK戦で5-4で敗れた。その後のリーグ戦とカップ戦の6試合連続でディフェンスのポジションを維持し、シティが4勝1分け1敗の試合で右サイドバックとセンターバックを交互に務めた。そのシリーズの最終戦、3月7日のチェスターフィールドでの3-1の勝利の開幕戦で彼は得点した。その後、彼は負傷のため次の3試合を欠場し、さらに2試合では出場機会がなかったが、4月7日のスウォンジー・シティとの0-0の引き分け戦でハーフタイムに出場した。
彼のシーズンはシティの最後の5試合のうち1試合しか先発出場せず、2試合に出場しただけだったため、いくぶん勢いが衰えた。しかし、ブリストル・シティがリーグ1の準優勝者としてチャンピオンシップに昇格し、キーオがクラブの年間最優秀若手選手に選ばれたことで、シーズンは成功に終わった。シーズン末に契約が切れたキーオは[28] 、契約の1年間の延長条項も発動され、新たに2年間の契約を提示されたが[29]、彼はそれにサインしなかった[30] 。
さまざまなローン呪文
ブリストル・シティがチャンピオンシップに復帰すると、監督のゲイリー・ジョンソンは右サイドバックにオーかキャリー、センターバックにはキャリー、リアム・フォンテーヌ、ジェイミー・マカリスター、ブライアン・ウィルソンの中から2人を起用することを希望したため、キーオはチームから締め出されてしまった。キーオはクラブの最初の5つのリーグ戦とカップ戦のうち、8月14日のブレントフォード戦で3-0で勝利した1試合のみに出場した。この試合は彼がシーズンを通してシティでプレーした唯一の試合だった。そのため、8月31日にリーグ1のハダーズフィールド・タウンに1か月間貸し出され、[31]後に2か月延長された。[32]クラブ在籍中、彼は11試合中10試合に出場し、9月15日のチェルトナム・タウン戦で3-2で敗れた試合では、90分に慰めのゴールを決めた。ハダーズフィールドは3か月の貸し出し延長を拒否したため、キーオは10月29日に貸し出しから復帰した。[33]
ローン移籍から戻ったとき、キーオはベンチにも入らなかったため、11月21日に再び6週間、今度はリーグ1のカーライル・ユナイテッドに貸し出された。キーオはこの移籍に喜びを表明し、「また定期的にサッカーをプレーできる日が待ちきれない」と述べ、「リーグのトップで現在好調なクラブでプレーできる見通しを喜んでいる... [監督の]ジョン・ワードは私が良い仕事をできると思っているに違いない」と語った。[34]ローン移籍中、キーオはクラブの7試合すべてに先発出場し、3勝2引き分けに貢献した。キーオのローン移籍は1月2日に終了し、カーライルはキーオに感銘を受け、2日後にキーオを完全移籍で獲得するオファーを出したが、シティの監督ゲイリー・ジョンソンが「我々の評価に遠く及ばない」と考えたため、このオファーは却下された。[35]
シティに戻った後も、まだ1試合もメンバーに名前が挙がらず、3月11日に3度目のリーグ1へのレンタル移籍を果たし、今度はチェルトナム・タウンに移籍した。到着当日にすぐに先発メンバーに名を連ね、リーズ・ユナイテッドとのアウェー戦で2-1の勝利に貢献した。1か月のレンタルは後にシーズン終了まで延長され[36]、レンタル期間中のチェルトナムでの10試合で全試合に出場した。マネージャーのキース・ダウニングは、キーオのパフォーマンスに「非常に満足している」と述べ、彼を「守備を強化した素晴らしい資産」と呼び、センターバックでシェーン・ダフとリーグでも屈指の連携を築いた。[36]キーオはクラブを4勝2引き分けに導き、ロビンズは19位で降格圏から3ポイント上回る成績でシーズンを終えた。 2008年7月、シーズン末にキーオとの契約が切れると、クラブは彼との契約に興味を示し始めたが、彼の年齢を理由にシティは補償を受ける権利があった。[37]キーオは再び新しい契約をオファーされたが[37] [38]、クラブは彼が退団することを予想していることを公然と認めており[30]、新たに昇格したチャンピオンシップクラブのドンカスター・ローヴァーズとリーグ1のクラブ、サウスエンド・ユナイテッドとカーライル・ユナイテッドが彼の契約に興味を示した。[37] [39]
カーライル・ユナイテッド
キーオはドンカスター・ローヴァーズでトライアルを受けたが[39]、2008年8月20日にブリストル・シティからカーライル・ユナイテッドに完全移籍し、移籍金非公開の2年契約を結んだことが発表された。[40]キーオは多くのクラブと交渉したが、「心の底ではずっとカーライルに戻りたいと思っていた」と語った。[41]ジョン・ワード監督はキーオと再契約できたことを「嬉しく思う」と述べ、彼を「素晴らしい契約」と呼んだ。[42]
シーズン最初の3試合でメンバーに入らなかったキーオは、8月23日のレイトン・オリエント戦でカンブリアの選手が10人になった後、90分にベンチから出場した。2016年5月現在、キーオがリーグ戦で交代出場したのはこれが最後である。その後の300回以上のリーグ戦出場はすべて先発出場だった。彼はその後の4つのリーグ戦とカップ戦で出場機会がなく、9月20日のリーズ・ユナイテッド戦でシーズン初先発出場を果たした。キーオはセンターバックのピーター・マーフィーの負傷により出場し、マーフィーの負傷は「不運」だったと語り、「自分勝手な見方をすれば、自分にとっては素晴らしい機会だったし、うまくやったと思う」と語った。彼は、前進して先発メンバーに残る決意だと語った。[43]
彼はその後のリーグ戦とカップ戦の6試合に出場し続けたが、10月21日のヘレフォード・ユナイテッド戦で1-0で敗れた際、キャリアで初めてレッドカードを受けて退場となった。ヘレフォードのストライカー、スティーブ・ギナンを肘打ちし、3試合の出場停止となった。[44]カーライルは不調が続いており、ジョン・ワード監督はクラブが降格争いに巻き込まれているのではないかと懸念していた。[45]リーグ戦の最初の5試合で4勝した後、最後の8試合で6敗し、キーオの出場停止中にさらに3敗した。3度目の敗北、ストックポート・ユナイテッド戦での3-0の敗北の後、ワードは双方の合意によりチームを去った。[46]
キーオは11月8日に行われたFAカップのグレイズ・アスレティック戦（1-1で終了）で出場停止から復帰し、出場機会のなかった控え選手となった。次の11月15日のブライトン戦（3-1で勝利）では先発メンバーに復帰した。キーオはその後の7試合にもすべて出場し、カーライルは3勝1分け4敗で終えた。キーオは12月26日のハダーズフィールド・タウン戦（ホームで3-0で勝利）ではベンチ入りし、次の12月28日のオールダム戦（アウェーで0-0で引き分け）で復帰した。しかし、キーオはその後不遇となり、次の5試合は出場機会のなかった控え選手となった。
彼はシーズンの残り18試合に出場し、2月10日のホームでのウォルソールとの1-1の引き分けから始まり[47]、2月14日のアウェーでのブライトンとの2-0の勝利でカーライルでの初ゴールを決めた。チームは最後の18試合で6敗のみで、勝利は2勝のみ、8試合のうち7試合は1-1で引き分けた。カンブリアのチームは降格圏より1つ上の20位でシーズンを終えた。シーズン最終日の5月2日、アウェーでのミルウォールとの2-0の勝利で残留を確定させ、2ヶ月ぶりの勝利となった。
キーオはシーズン最初の4試合に先発し、カーライルはそのうち2勝1分けでシーズンを終えた。しかし、8月18日のストックポート・カウンティ戦で2-1で勝利した際に足首の靭帯を負傷し[48] 、 1か月以上試合に出られなくなり、リーグ戦とカップ戦の7試合を欠場した。[49] 9月22日のリーグカップでポーツマスに1-3で敗れた後、後半に交代で復帰した。9月23日のオールダムとのリザーブ戦で68分間プレーして回復を早め、その勤勉さ、決意、フィットネスレベルで監督のグレッグ・アボットを感心させた。 [50]次のファーストチームの試合は9月26日のサウサンプトン戦で、キーオはその試合とシーズン残りのすべてのリーグ戦とカップ戦で先発し、セインツ戦でマン・オブ・ザ・マッチに選ばれた。[51]
彼は選手としてだけでなく、振る舞い方においてもロッカールームに多くのものをもたらしています。他の選手、裏方スタッフ、そしてファンに対する彼の影響力は絶大で、正直言って、彼を残留させるために私たちが提示した条件でこれ以上のことはできなかったと思います。監督として、時には敗北を受け入れなければなりません。今回の件では、リチャードが移籍を望んでいることを受け入れていますが、彼は素晴らしい若者なので、今後の幸運を祈っています。
— カーライル監督グレッグ・アボット、キーオの退団について語る。[52]
彼は10月3日のウォルソールとのアウェー戦で2-2の引き分けに終わった試合でシーズン初得点を挙げた。終盤のヘディングシュートで1点を救い出した。[53]彼はアウェーのファンのところへ走って行き抱き合ったことで祝福し警告を受けたが、キーオはこの決定を「恥ずべきもの」と評した。[54]これはカーライルの10勝3引き分けで終わった17試合で彼が決めた4ゴールのうちの最初のものだった。17試合中4勝しかできなかったため、クラブは順位を下げてしまった。しかし、最後の11試合で5勝を挙げ、クラブは14位で無事に終えた。彼らはまた、2009-10フットボールリーグトロフィーの決勝に進出し、[55]途中でモアカム、マクルズフィールド・タウン、チェスターフィールド、ブラッドフォード・シティ、リーズ・ユナイテッドを破った。決勝は3月28日に行われ、サウサンプトンに4-1で敗れた。
キーオはクラブの年間最優秀選手賞を受賞し[56]、ブラントン・パークではカルト的な人気を博し[57]、あるサポーターグループはカーライルを応援するために巨大な「キーオを信頼する」という横断幕を国中を掲げた。シーズン末に契約が切れる中、キーオの活躍は、スコットランド・プレミアリーグのハイバーニアン、同じくリーグ1のブリストル・ローヴァーズ、チャンピオンシップのコヴェントリー・シティなどから注目を集めた。[56] [57] [58]キーオはカーライルとの新契約を拒否し[56] 、 6月28日にコヴェントリー・シティへの移籍が発表された。[59]キーオは24歳以下だったため、カーライルは補償を受ける権利があったが、金額は明らかにされていない。
コベントリー・シティ
キーオはコヴェントリーと3年契約を結び、[59]新監督エイディ・ブースロイドにとって4人目のオフシーズン移籍選手となった。ブースロイドはキーオを「自分の実力を証明しようとやって来るハングリー精神にあふれた選手で、まさに我々が求めているのはそういう選手だ」と評した。 [59]キーオはカーライル・ユナイテッドとの契約満了後、2010年7月1日に正式にコヴェントリーに移籍した。[60]キーオは2010-11シーズンの全試合にフル出場し、シーズン最終戦のノリッジ戦でコヴェントリーでの初得点を決めた。2010-11シーズン終了時のコヴェントリー・シティ年間最優秀選手に選ばれた。[61]
キーオは、2012年4月21日のホームでのドンカスター・ローバーズ戦で退場するまで、クラブと契約して以来、コベントリーのすべての試合に出場していたが、これにより91試合連続出場の記録が途絶えた。コベントリー・シティがチャンピオンシップから降格したにもかかわらず、キーオはコベントリーのシーズン終了時の表彰で2年連続で年間最優秀選手賞を受賞した。また、選手が選ぶ年間最優秀選手賞も受賞した。[4]
2012年5月、コベントリーはブリストル・シティからの25万ポンドの入札とカーディフ・シティからの80万ポンドの入札を拒否し、キーオとの契約交渉を開始した。[62] リーズ・ユナイテッドも彼と契約したいと表明し[63]、7月にはカーディフ・シティからの80万ポンド前後とみられる入札も拒否された。[64]同じくチャンピオンシップのクラブであるダービー・カウンティは、2012年7月17日に80万ポンドの入札を受け入れたと報じられた。 [64]カーディフは2日後、ダービーの給与提示額に応じなかったため入札から撤退した。[65]
ダービー・カウンティ
2012年7月19日、キーオはダービー・カウンティと3年契約を結んだ。移籍金は非公開だが、100万ポンドを超えるとみられる。[66] [67]その翌日、キーオはダービーの新キャプテンに指名され、シーズンを通して負傷していたショーン・バーカーの後任としてジェイソン・シャッケル[ 68]に代わった。キーオはコベントリーでもキャプテンを務めており、「プレッシャーが自分の強みだ。プレッシャーが自分のベストを引き出すと感じている。楽しみにしているし、早く試合に出たい」と語っている。[68]
キーオはリーグカップのスカンソープ・ユナイテッド戦でデビューし、ゴールを決めた。この試合ではダービーが3-0、4-1、5-3とリードしていたが、5-5の引き分けに終わり、PK戦で7-6で敗れた。[69]キーオはダービーの2012-13シーズンには常に出場し、チャンピオンシップのすべての試合で毎分プレーした数少ない2人のフィールドプレーヤーの1人であり、クラブのチームスピリットとナイジェル・クラフの経営スタイルを称賛した。[70]彼はダービーの選手として最初のシーズンを5ゴールで終えた。[71]彼はクラブのシーズン最後のホームゲームであるミルウォールとの試合を前に、ダービー・カウンティの年間最優秀選手賞と選手賞、サポーター賞を受賞した。[72]キーオはアーロン・クレスウェルを除いて、シーズン中のリーグ戦で毎分プレーした唯一のチャンピオンシップのディフェンダーであった。 [73]彼は、アクティムインデックスによって2012-13チャンピオンシップで5番目に優れたディフェンダーと19番目に優れた選手に選ばれました。 [74]
2013-14シーズンを前に、クラフはキーオを再びクラブの第一選択のセンターバックとみなした。[75] 2013-14シーズン中、キーオのミスにより、チャンピオンシッププレーオフ決勝のロスタイムにボビー・ザモラが決勝点を挙げた。[76] 2014年9月、彼はダービーと新たに3年契約を結んだ。[77] 2015年4月、彼はチャンピオンシップPFAチームオブザイヤーに選ばれた。[78]チャンピオンシッププレーオフ準決勝でチームがハルに合計3-2で敗れたとき、キーオはジェイソンシャッケルとともにダービーの守備の中心として常に存在していた。 [79]
2015-16シーズン、キーオは年間最優秀選手賞と選手が選ぶ年間最優秀選手賞の両方を獲得し、ダービーがプレーオフに進出したすべてのリーグ戦に出場した。[80]キーオは、 2016年8月9日のEFLカップでダービーがグリムズビー・タウンに1-0で勝利した試合で唯一のゴールを決めた。 [81]その2日後、彼は新たに3年契約に署名し、2019年夏までクラブに留まることを約束した。[82]彼は2018年2月にさらに契約を延長し、2021年までとなった。[83]
2018-19シーズン、キーオはカーティス・デイヴィスが負傷で欠場したため、シーズンの大半でキャプテンを務めた。[84]そのシーズン、キーオはクラブと代表の両方ですべての大会に出場し、クラブで300試合出場を達成した29人目のダービー・カウンティ選手となった。[84] [85]彼はフランク・ランパード監督の下ですべてのリーグ戦で先発出場し、チェルシーからレンタル移籍しているフィカヨ・トモリとパートナーシップを築いた。[84] 2019年1月16日、このディフェンダーはFAカップ3回戦の再試合でサウサンプトンにPK戦で5-3の勝利を収めたが、延長戦で2-2の引き分けとなった。[86] 5月15日、キーオはエランド・ロードで行われたリーズ・ユナイテッド戦でジャック・マリオットの得点をアシストし、ダービーがプレーオフ決勝に進出する上で重要な役割を果たした。[87]彼の活躍はチームメイトからも認められ、3度目の年間最優秀選手賞を受賞した。[72] [84]
2019年9月、キーオは交通事故で負傷し、2019-20シーズンの残りを欠場することになった。[88]ダービーのチームメイトであるメイソン・ベネットとトム・ローレンスは飲酒運転と事故現場からの逃走で逮捕された。[89]その月の後半、キーオが15か月間欠場する可能性があると発表された。[90] 2019年10月、ダービーは重大な違法行為を理由にキーオの契約の残りを解除し、[91]ベネットとローレンスは6週間の賃金罰金と80時間の社会奉仕活動とリハビリテーションを宣告された。[92] [93]キーオは8シーズンで356試合に出場し12ゴールを記録してダービーを去った。[94]
キーオと代理人は、ダービーとイングランドサッカーリーグの両方に解雇に対する控訴を起こしたが、どちらも却下された。しかし、 2021年1月にプロサッカー選手協会の支援を受けて雇用審判所に上訴したところ、審判所はキーオが不当に解雇されたと正式に判決し、ダービーは230万ポンドの賠償金を支払うよう命じられた。[95]ダービーはこの決定に対して控訴したが、2021年5月に却下された。[96]
ミルトン・キーンズ・ドンズ
2020年8月7日、キーオは移籍金なしでリーグ1のミルトン・キーンズ・ドンズに移籍した。しかし、クラブは契約期間を明らかにしなかった。[97] [98]怪我から回復した後、2020年9月26日、クルー・アレクサンドラとのアウェー戦で0-2で敗れた試合でクラブデビューを果たした。[99]クラブでは21試合に出場し、そのうち18試合はリーグ1での出場だった。
ハダースフィールド・タウン
2021年1月19日、キーオはチャンピオンシップのハダーズフィールド・タウン（2007年にローン移籍していた）に2020-21シーズン終了までの契約で加入した。[100]翌日、ミルウォールに1-0で敗れた試合で初出場を果たした。[101]ハダーズフィールドではリーグ戦で21試合に出場した。シーズン終了時に契約は更新されなかったが、[102]ブラックプールへの移籍を容易にするためだった。[103]
ブラックプール
キーオは2021年7月17日にフリートランスファーでブラックプールに正式に加入し、12か月の延長オプション付きの1年契約を結んだ。[104]彼はシーズン開幕戦のブリストル・シティ戦で先発出場した。[105]
負傷したクラブキャプテンのクリス・マクスウェルと当時の副キャプテンのマーヴィン・エクピテタが不在だったため、キーオは2022年2月5日に古巣のブリストル・シティを相手に3-1で勝利した試合でキャプテンを務めた。 [106] 2021-22シーズンの終わりに、さらに1年間の契約オプションが行使された。[107]
イプスウィッチ・タウン
2022年8月10日、キーオは2003年にストーク・シティのアカデミーに入団する前にユースレベルでサッカーのキャリアをスタートさせた同じクラブであるイプスウィッチ・タウンに1年契約で加入した。[108]
クラブの昇格後、彼は全大会で16試合に出場した後、2022-23シーズンの終わりに解放された。 [109]
ウィコム・ワンダラーズ
2023年7月4日、キーオは18年前にローン移籍していたリーグ1のウィコム・ワンダラーズに復帰した。[110] 2024年1月17日、双方の合意により同クラブを退団した。[111]
フォレストグリーンローバーズ
2024年2月9日、キーオはリーグ2のフォレスト・グリーン・ローヴァーズと契約した。[112]クラブがナショナルリーグに降格したため、シーズン終了時に15試合に出場した後、キーオは解雇された。[113] [114]
釈放後、キーオはフットボール選手としての引退を発表した。[115]
コーチとしてのキャリア
2024年6月25日、キーオはニール・クリッチリー監督の下でブラックプールのトップチームのコーチとして復帰した。[116]クリッチリー監督が解任された8月21日、キーオは暫定監督に任命された。[117]
2度目の指揮官就任試合では、8月27日にイーウッドパークでブラックバーン・ローバーズに2対1で勝利し、クラブをEFLカップ3回戦に導いた。 [118] 9月3日、新任ヘッドコーチのスティーブ・ブルースは、キーオとスティーブン・ドビーをファーストチームのコーチに任命した。[119]
国際的なキャリア
キーオは2005年にアイルランド共和国U-19代表で6試合に出場した。 2006年2月14日にU-21代表デビューを果たした。またU-21代表のキャプテンも務めた。[120]
2013年1月、キーオは2月6日のポーランドとの親善試合で初めてシニアチームに招集された。 [121]アイルランドが2-0で勝利したこの試合で、キーオは84分にキアラン・クラークと交代してデビューを果たした。[122] 6月2日のジョージアとの親善試合で4-0で勝利した際にアイルランド代表として初得点を挙げた。[123] 2014年9月3日、アビバ・スタジアムで行われたオマーンとの親善試合でアイルランド共和国代表として初めてキャプテンを務め、この瞬間をキーオは「キャリアで最も誇らしい」と表現した。[124]
キーオは、アイルランドのユーロ2016予選プレーオフでボスニア・ヘルツェゴビナと対戦した2試合に出場した。彼は第1戦でトークスポーツによってマン・オブ・ザ・マッチに選ばれ、第2戦ではアイルランドの2対0の勝利に貢献し、合計スコア3対1で決勝に進出した。[125]
2016年5月31日、ベラルーシとのホーム戦で2対1で敗れたが、彼はアイルランド代表として2度目のキャプテンを務めた。[126]ユーロ2016では、アイルランドの最初の2つのグループ戦で出場機会のなかった控え選手だった。 [127] [128]その後、アイルランドの最後の2試合で先発メンバーに加わり、それぞれイタリア戦とフランス戦でセンターバックのシェーン・ダフィーとコンビを組んだ。[129] [130]
私生活
キーオはチャーリーと結婚しており、2016年に生まれた息子が一人いる。[131]
キャリア統計
クラブ
- 2024年1月1日の試合時点
- ^ アイスランド男子サッカーカップ、FAカップを含む
- ^ リーグ/EFLカップを含む
- ^ abcd フットボールリーグトロフィー出場
- ^ abcd チャンピオンシッププレーオフ出場
- ^ abc EFLトロフィー出場
国際的
- 2019年9月5日の試合時点[153]
- 2019 年 9 月 5 日に行われた試合の時点。アイルランド共和国のスコアが最初に表示され、スコアの列には Keogh の各ゴール後のスコアが表示されます。
経営統計
- 2024年9月3日の試合時点
栄誉
カーライル・ユナイテッド
- フットボールリーグトロフィー準優勝: 2009–10 [155]
イプスウィッチ・タウン
個人
- ブリストル・シティ年間最優秀若手選手賞: 2006–07 [157]
- カーライル・ユナイテッド年間最優秀選手賞: 2009-10 [56]
- コヴェントリー・シティ年間最優秀選手賞: 2010–11、[61] 2011–12 [4]
- コヴェントリー・シティ年間最優秀選手賞: 2011–12 [4]
- ダービー・カウンティ年間最優秀選手: 2012–13、2015–16 [ 158 ]
- ダービー・カウンティ年間最優秀選手賞: 2012–13、[72] 2015–16、[80] 2018–19 [158]
- ダービー・カウンティサポーターズ年間最優秀選手賞: 2012–13 [72]
- PFA年間最優秀チーム：2014-15チャンピオンシップ[78]
参照
参考文献
- ^ 「クラブ登録選手リスト：2018年5月19日現在：ダービー・カウンティ」（PDF）。イングリッシュ・フットボール・リーグ。14ページ。 2018年6月17日閲覧。
- ^ ab ハグマン、バリー J. 編 (2010)。PFAフットボール選手名鑑 2010–11。メインストリーム出版。p. 234。ISBN 978-1-84596-601-0。
- ^ 「Richard Keogh」。ダービー・カウンティFC。2017年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abcd Carpenter, Steve (2012年4月26日). 「Richard Keoghがシーズン終了賞でトップに」. Coventry Observer . 2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite news}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link) - ^ ワトソン、スチュアート（2010年6月7日）。「元イプスウィッチのボールボーイがU'sへ？」グリーンUn。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月5日閲覧。
- ^ 「ストークがボーンマスに勝利」BBCスポーツ、2003年2月11日。 2015年11月5日閲覧。
- ^ 「Pulis reveals Stoke's pain」BBCスポーツ2003年1月27日。2003年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月5日閲覧。
- ^ 「Player Awards」. ストーク・シティFC . 2015年11月5日閲覧。
- ^ 「チャンピオンシップ フォーム ガイド」BBC スポーツ2004 年 7 月 28 日。 2017 年2 月 19 日閲覧。
「ストーク・シティ – 加入: デイブ・ブラマー (クルー)、スティーブ・シモンセン (エバートン)。退団: ピーター・フークストラ、ジャーメイン・パーマー (バイキングル ローン)、リチャード・キーオ (バイキングル ローン)、ニール・カトラー (ストックポート)、クリス・コモンズ (ノッティンガム・フォレスト、審判所)、ギャレス・オーウェン (トーキー、ローン)。
- ^ 「ストークの2選手がアイスランドへ移籍」BBCスポーツ、2004年6月12日。 2015年11月5日閲覧。
- ^ 「グリーンエーカーがポッターズから解雇」BBCスポーツ、2005年5月22日。 2015年11月5日閲覧。
- ^ 「KeoghがClaretsでトレーニング」Clarets Mad 2005年7月8日2015年11月5日閲覧。
- ^ “契約合意後、ディフェンダー契約が終了！” Burnley Express 2005年7月19日。2017年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月19日閲覧。
- ^ ゴス、パトリック。「キーオの契約が破綻」スカイスポーツ。 2015年11月5日閲覧。
- ^ 「バーンリー・キーオとの契約が失敗に終わる」BBCスポーツ、2005年7月17日。 2015年11月5日閲覧。
- ^ 「キーオがブリストル・シティと契約」フットボール・ネットワーク2005年7月18日2015年11月5日閲覧。
- ^ 「キーオがアシュトン・ゲートへの移籍を決定」BBCスポーツ、2005年7月19日。 2015年11月5日閲覧。
- ^ 「キーオがローン契約でウィコムに加入」BBCスポーツ、2005年11月9日。 2015年11月5日閲覧。
- ^ 「Defender on Loan」ChairBoys.co.uk 2005年11月9日。 2015年11月5日閲覧。
- ^ 「フットボール：2005年11月12日」BBCスポーツ。2005年11月12日。2015年11月5日閲覧。
- ^ 「ブリストル・シティがローン選手を呼び戻す」BBCスポーツ。2005年12月2日。 2015年11月5日閲覧。
- ^ 「ディフェンダー・キーオが2週間欠場」BBCスポーツ、2006年8月10日。 2015年11月5日閲覧。
- ^ 「ノーサンプトン 1-3 ブリストル・シティ」BBCスポーツ2006年8月29日2015年11月5日閲覧。
- ^ ローズ、マーティン（2006年8月30日）。「オー、チームメイトとの乱闘で退場」ガーディアン。 2015年11月5日閲覧。
- ^ McVay, David (2006年8月30日). 「チームメイトを突き飛ばしたオーが退場となり、シティが恩恵を受ける」デイリー・テレグラフ。 2015年11月5日閲覧。
- ^ 「ブリストル・シティの選手が投獄される」。ガーディアン。2006年9月1日。 2015年11月5日閲覧。
- ^ 「投獄された2人がブリストル・シティに復帰」BBCスポーツ、2006年9月14日。 2015年11月5日閲覧。
- ^ 「キーオがブリストル・シティと交渉へ」BBCスポーツ2007年5月10日2015年11月5日閲覧。
- ^ 「ブリストル・シティがキーオと契約延長」BBCスポーツ、2007年6月1日。 2015年11月5日閲覧。
- ^ ab 「シティ、キーオの退団を予想」BBCスポーツ2008年7月11日2015年11月5日閲覧。
- ^ 「テリアーズがキーオのローン移籍を完了」BBCスポーツ。2007年8月31日。 2015年11月5日閲覧。
- ^ 「ハダーズフィールドがキーオとの契約を延長」BBCスポーツ。2007年10月1日。 2015年11月5日閲覧。
- ^ 「キーオがハダーズフィールドへのローン移籍から復帰」BBCスポーツ、2007年10月29日。 2015年11月5日閲覧。
- ^ 「キーオ、カーライルへの移籍を喜ぶ」BBCスポーツ。2007年11月23日。 2015年11月5日閲覧。
- ^ 「シティ、カーライルのキーオ獲得を却下」BBCスポーツ、2008年1月4日。 2015年11月5日閲覧。
- ^ ab 「チェルトナム・タウンがキーオのローン契約を延長」BBCスポーツ2008年4月11日2015年11月5日閲覧。
- ^ abc 「サウスエンドがキーオ獲得を検討」BBCスポーツ、2008年7月9日。 2015年11月5日閲覧。
- ^ 「バイフィールドがシティの5選手を放出」BBCスポーツ、2008年5月26日。 2015年11月5日閲覧。
- ^ ab 「ドンカスターがペアを決める」BBCスポーツ2008年8月1日2015年11月5日閲覧。
- ^ 「カーライルがロビンズからキーオを獲得」BBCスポーツ、2008年8月20日。 2015年11月5日閲覧。
- ^ 「Heart was with Carlisle – Keogh」BBCスポーツ。2008年8月20日。 2015年11月5日閲覧。
- ^ 「ウォード、キーオ捕獲に歓喜」BBCスポーツ、2008年8月21日。 2015年11月5日閲覧。
- ^ 「キーオはレギュラースターティングロールを望んでいる」BBCスポーツ。2008年9月23日。 2015年11月5日閲覧。
- ^ 「Hereford 1–0 Carlisle」BBCスポーツ。2008年10月21日。 2015年11月5日閲覧。
- ^ Colman, Jon (2008年10月22日). 「カーライル・ユナイテッドのマネージャー、ジョン・ワードが降格争いを恐れる」。News and Star 。 2015年11月5日閲覧。[永久リンク切れ]
- ^ 「カーライルがウォードと別れる」BBCスポーツ2008年11月3日2015年11月5日閲覧。
- ^ Colman, Jon (2009年2月9日). 「リチャード・キーオ、2009年カーライル・ユナイテッド戦初出場に向けスタンバイ」News and Star . 2015年11月5日閲覧。[永久リンク切れ]
- ^ 「カーライル、キーオの負傷で打撃を受ける」BBCスポーツ、2009年8月19日。 2015年11月5日閲覧。
- ^ 「Richard Keogh – Radio Cumbria インタビュー」。Carlisle United Mad 2009年9月12日。 2015年11月5日閲覧。
- ^ 「リチャード・キーオ、カースリー・ユナイテッドへの復帰準備」News and Star 2009年9月12日2015年11月5日閲覧。[永久リンク切れ]
- ^ 「カーライル・ユナイテッドのキーオ、リーズのストライカー、ベックフォードを止めることができると語る」News and Star 2009年9月12日。 2015年11月5日閲覧。[永久リンク切れ]
- ^ 「カーライル監督グレッグ・アボット、3選手契約をオファー」BBCスポーツ、2010年5月11日。 2015年11月5日閲覧。
- ^ 「ウォルソール 2-2 カーライル」BBCスポーツ2009年10月3日2015年11月5日閲覧。
- ^ 「ゴールセレブレーションでのイエローカードはスキャンダルだったとカーライル・ユナイテッドのキーオが語る」News and Star 2009年10月5日。 2015年11月5日閲覧。[永久リンク切れ]
- ^ 「カーライルのディフェンダー、リチャード・キーオがチームの士気を称賛」BBCスポーツ、2010年2月15日。 2015年11月5日閲覧。
- ^ abcd 「カーライル・ユナイテッド、リチャード・キーオとトム・アルドレッドを失う」BBCスポーツ、2010年6月16日。 2015年11月5日閲覧。
- ^ ab 「Hibs Want Carlisle Utd Star Richard Keogh」。News and Star。2010年5月10日。2012年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月10日閲覧。
- ^ 「Monday's Scottish gossip」BBCスポーツ、2010年6月7日。 2015年11月5日閲覧。
- ^ abc 「コベントリー・シティ、カーライルからリチャード・キーオとの契約に合意」BBCスポーツ、2010年6月28日。 2015年11月5日閲覧。
- ^ 「コベントリー・シティのブースロイド監督、キーオ移籍の鍵」BBCスポーツ、2010年6月30日。 2015年11月5日閲覧。
- ^ ab Turner, Andy (2011年4月20日). 「リチャード・キーオがコベントリー・シティ・ロンドン・サポーターズ・クラブの年間最優秀選手に選出」コベントリー・テレグラフ。
- ^ 「カーディフ、キーオ獲得に失敗」スカイスポーツ2012年5月30日2012年5月30日閲覧。
- ^ 「ブリストル・シティ移籍ターゲット、リチャード・キーオ選手プロフィール」ブリストル・ポスト、2012年7月5日。 2015年11月5日閲覧。[永久リンク切れ]
- ^ ab Phillips, Terry (2012年7月18日). 「カーディフ・シティ、ダービー・カウンティの脅威にさらされるリチャード・キーオ獲得へ」ウェールズ・オンライン。 2012年7月18日閲覧。
- ^ Doel, Jon (2012年7月19日). 「カーディフ・シティ、コベントリー・シティのスター、リチャード・キーオ獲得を断念」ウェールズ・オンライン。 2012年7月19日閲覧。
- ^ 「ラムズがトップターゲットのキーオを獲得」。ダービー・カウンティFC、2012年7月19日。 2015年11月5日閲覧。
- ^ 「リチャード・キーオがコベントリー・シティからダービー・カウンティに移籍」BBCスポーツ、2012年7月19日。 2015年11月5日閲覧。
- ^ ab 「リチャード・キーオ、ダービー・カウンティのキャプテンとして活躍すると語る」BBCスポーツ、2012年7月20日。
- ^ 「ダービー 5-5 スカンソープ」BBCスポーツ2012年8月14日。
- ^ 「ダービー・カウンティのキャプテン、リチャード・キーオ：我々の精神はお金では買えない」ダービー・テレグラフ、2012年12月1日。[永久リンク切れ]
- ^ ab 「2012/2013年にリチャード・キーオが出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2014年6月17日閲覧。
- ^ abcd 「キーオがジャック・スタンプス・トロフィーを獲得」ダービー・カウンティFC 2013年5月4日。
- ^ 「ダービー 1-0 ミルウォール」BBCスポーツ2013年5月4日。
- ^ 「ラムズ ベスト6」ダービー・カウンティFC 2013年5月16日。
- ^ 「ナイジェル・クラフ、ダービー・カウンティのセンターバック獲得に急がない」ダービー・テレグラフ、2013年7月29日。2013年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「リチャード・キーオ、ウェンブリーでのダービー・カウンティの痛手から立ち直れると期待」RTÉスポーツ、2014年5月25日。 2016年6月23日閲覧。
- ^ 「リチャード・キーオ：ダービー・カウンティのキャプテンが新契約に署名」BBCスポーツ。2014年9月22日。 2016年6月23日閲覧。
- ^ ab 「PFAチャンピオンシップ・チーム・オブ・ザ・イヤー：ディーニーが唯一のワトフォード選手」BBCスポーツ、2015年4月26日。 2018年5月7日閲覧。
- ^ 「キーオ、アイルランド代表最終メンバー入りに注力」ダービー・カウンティFC 2016年5月25日2016年6月23日閲覧。
- ^ ab 「アイルランド人デュオがダービー・カウンティ年間最優秀選手賞を受賞」Yahoo! Sports 2016年4月26日2020年8月12日閲覧。[永久リンク切れ]
- ^ 「ダービー・カウンティ 1-0 グリムズビー・タウン」BBCスポーツ2016年8月9日2016年9月16日閲覧。
- ^ 「リチャード・キーオ：ダービー・カウンティのキャプテンが新たな3年契約に署名」BBCスポーツ。2016年8月11日。 2016年9月16日閲覧。
- ^ 「リチャード・キーオ：ダービー・カウンティのセンターハーフが新契約に署名」BBCスポーツ。2018年2月2日。 2018年2月3日閲覧。
- ^ abcd “Richard Keogh”. Derby County FC. 2020年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月12日閲覧。
- ^ 「キーオ、300試合出場を達成して誇りに思う」ダービー・カウンティFC、2018年9月17日。 2020年8月12日閲覧。
- ^ 「アイルランドのキーオがPKを決め、ダービーがサウサンプトンを下す」The42 . TheJournal.ie . Agence France-Presse . 2019年1月16日. 2020年8月12日閲覧。
- ^ ウィルソン、ポール（2019年5月15日）。「ジャック・マリオットがスリラーでリーズを破り、ダービーがウェンブリー決勝進出」ガーディアン。 2020年8月12日閲覧。
- ^ 「ダービーのキャプテン、事故でシーズン終了まで欠場」BBCニュース。2019年9月26日。 2019年11月16日閲覧。
- ^ 「サッカー選手、事故後に飲酒運転で起訴」BBCニュース。2019年9月25日。 2019年11月16日閲覧。
- ^ 「リチャード・キーオ：ダービー・カウンティのキャプテンは15か月間欠場する可能性あり」BBCスポーツ。2019年9月30日。 2019年11月16日閲覧。
- ^ 「リチャード・キーオ：ダービー・カウンティが『重大な不正行為』でキャプテンを解任」BBCスポーツ。2019年10月30日。 2019年11月16日閲覧。
- ^ パーシー、ジョン（2019年10月30日）。「更新：#dcfcはリチャード・キーオとの契約を解除しました。彼には決定に異議を申し立てる権利があります。詳細は@TeleFootballをご覧ください」。@JPercyTelegraph on Twitter 。2019年10月30日閲覧。
- ^ 「リチャード・キーオ：「次に気づいたのは、目が覚めて救急隊員と話していたことだ」」ガーディアン。2021年10月1日。 2021年10月3日閲覧。
- ^ 「リチャード・キーオ」。Soccerbase。Centurycomm。2020年8月12日閲覧。
- ^ 「リチャード・キーオ：ダービー・カウンティ、クラブに元ディフェンダーに200万ポンドの賠償金を支払うよう命じた審判の決定に控訴へ」
- ^ ガーディアン：「リチャード・キーオ、ダービーとの契約違反訴訟で230万ポンドの賠償金を獲得」
- ^ 「Keogh is a Don!」ミルトン・キーンズ・ドンズFC 2020年8月7日2020年8月7日閲覧。
- ^ 「リチャード・キーオ：元ダービー・カウンティのキャプテンがMKドンズに加入」BBCスポーツ。2020年8月7日。 2020年8月7日閲覧。
- ^ 「クルー・アレクサンドラ 2-0 ミルトン・キーンズ・ドンズ」BBC 2020年9月26日2020年12月30日閲覧。
- ^ トムリンソン、アダム（2021年1月19日）。「移籍：リチャード・キーオがシーズンに向けて契約」HTAFC 。 2022年1月16日閲覧。
- ^ 「ハダーズフィールド 0-1 ミルウォール: スコット・マローン選手がライオンズに勝利をもたらす」スカイスポーツ2021年1月20日2022年1月16日閲覧。
- ^ Smailes, James (2021年6月30日). 「Richard Keoghとハダーズフィールド・タウンを本日退団する全選手」Examiner Live . 2022年1月16日閲覧。
- ^ 「リチャード・キーオ：ブラックプールが元ダービーおよびアイルランド共和国のディフェンダーと1年契約」BBC 2021年7月17日2022年1月16日閲覧。
- ^ 「シーサイダーズがリチャード・キーオと契約」 – ブラックプールFC、2021年7月17日
- ^ スクラフトン、マット（2021年8月7日）。「ブリストル・シティ1-1ブラックプール：シェイン・ラバリーの最後の一撃でシーサイダーズがチャンピオンシップ復帰でポイント獲得」ブラックプール・ガゼット。 2022年1月16日閲覧。
- ^ 「チームニュース：イェーツがブリストル・シティ戦に先発」 – ブラックプールFC、2022年2月5日
- ^ 「クラブが残留リストを確認」www.blackpoolfc.co.uk 2022年5月10日2022年5月10日閲覧。
- ^ 「タウンサイン リチャード・キーオ」。2022年8月10日。
- ^ 「保持リストが確定」www.itfc.co.uk 2023年5月23日2023年7月4日閲覧。
- ^ 「Keoghが夏の契約を開始」www.wwfc.com 2023年7月4日2023年7月4日閲覧。
- ^ 「リチャード・キーオがブルースを去る」www.wwfc.com 2024年1月17日2024年1月17日閲覧。
- ^ 「リチャード・キーオ：フォレスト・グリーン・ローバーズがベテランのフリーエージェントディフェンダーと契約」BBCスポーツ。2024年2月9日。 2024年2月9日閲覧。
- ^ 「Richard Keogh (Forest Green) - Player Profile - Flashscore.se」。www.flashscore.se (スウェーデン語) 。 2024年4月30日閲覧。
- ^ 「2024年保留・解放リスト」
- ^ フィッツモーリス、エイダン（2024年5月3日）。「『アイルランド代表のキャプテンマークを巻くことは最高の栄誉』- 37歳のリチャード・キーオがサッカーから引退」アイリッシュ・インディペンデント。 2024年5月3日閲覧。
- ^ FC、ブラックプール（2024年6月25日）。「リチャード・キーオがファーストチームのコーチとして復帰」ブラックプールFC 。 2024年6月25日閲覧。
- ^ FC、ブラックプール（2024年8月21日）。「クラブ声明 | ニール・クリッチリー」ブラックプールFC 。 2024年8月21日閲覧。
- ^ 「カラバオカップ：ブラックバーン・ローヴァーズ 1-2 ブラックプール」BBCスポーツ。 2024年8月28日閲覧。
- ^ 「私はクラブとサポーターを彼らが望む場所に連れて行くためにここに来ました。うまくいけば、私たちは彼らに叫ぶ何かを与えることができます。」 – ブラックプールFCツイッター、2024年9月3日
- ^ 「KeoghがRepublic Under-21sのキャプテンに就任」RTÉ Sport 2007年6月14日2016年9月16日閲覧。
- ^ 「アイルランド代表に5人の未出場選手がいるが、選出はなし」98FMスポーツ、2013年1月21日。2013年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「アイルランド共和国 2-0 ポーランド」BBCスポーツ2013年2月6日。
- ^ 「アイルランド 4-0 ジョージア」BBCスポーツ2013年6月2日2013年6月2日閲覧。
- ^ ブレイク、ベン（2014年9月3日）。「『これは私のキャリアの中でずっと誇らしい瞬間でした』- キーオ」The42。TheJournal.ie。2014年9月4日閲覧。
- ^ コッティンガム、ロバート（2015年11月16日）。「ユーロ2016予選：アイルランド対ボスニア・ヘルツェゴビナ - 鍵となる戦い」。トークスポーツ。 2015年11月19日閲覧。
- ^ 「出場する23人は国を誇りに思う準備ができている」The 42 . Journal.ie. 2016年6月1日. 2016年6月30日閲覧。
- ^ 「アイルランド共和国 1-1 スウェーデン」BBCスポーツ2016年6月13日2016年6月30日閲覧。
- ^ 「ベルギー 3-0 アイルランド共和国」BBCスポーツ2016年6月18日2016年6月30日閲覧。
- ^ 「イタリア 0–1 アイルランド共和国」BBCスポーツ2016年6月22日2016年6月30日閲覧。
- ^ 「フランス 2–1 アイルランド共和国」BBCスポーツ2016年6月26日2016年6月30日閲覧。
- ^ Ganly, Kerry (2017年4月16日). 「赤ん坊の息子がリチャードとチャーリー・キーオの人生を変えた方法」ダービー・テレグラフ。2020年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月2日閲覧。
- ^ 「2004/2005年にリチャード・キーオがプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2014年6月17日閲覧。
- ^ 「2004年にリチャード・キーオがプレーした試合」アイスランドサッカー協会。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月17日閲覧。
- ^ ab 「2005/2006年にリチャード・キーオが出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2014年6月17日閲覧。
- ^ 「リチャード・キーオが2006/2007年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2014年6月17日閲覧。
- ^ abcd 「2007/2008年にリチャード・キーオがプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2014年6月17日閲覧。
- ^ 「リチャード・キーオが2008/2009年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2014年6月17日閲覧。
- ^ 「リチャード・キーオが2009/2010年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2014年6月17日閲覧。
- ^ 「リチャード・キーオが2010/2011年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2014年6月17日閲覧。
- ^ 「2011/2012年にリチャード・キーオがプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2014年6月17日閲覧。
- ^ 「2013/2014年にリチャード・キーオがプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2014年6月17日閲覧。
- ^ 「リチャード・キーオが2014/2015年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2014年6月17日閲覧。
- ^ 「2015/2016年にリチャード・キーオがプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2016年8月12日閲覧。
- ^ 「2016/2017年にリチャード・キーオがプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2016年8月12日閲覧。
- ^ 「リチャード・キーオが2017/2018年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2018年8月5日閲覧。
- ^ 「リチャード・キーオが2018/2019年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2019年5月18日閲覧。
- ^ 「リチャード・キーオが2019/2020年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2019年9月14日閲覧。
- ^ ab 「2020/2021年にリチャード・キーオが出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2020年8月7日閲覧。
- ^ 「リチャード・キーオが2021/2022年にプレーした試合」www.soccerbase.com . 2022年1月16日閲覧。
- ^ 「リチャード・キーオが2022/2023年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2022年8月25日閲覧。
- ^ 「2023/2024年にリチャード・キーオが出場する試合」。Soccerbase。Centurycomm。2024年1月17日閲覧。
- ^ 「Richard Keogh (Forest Green) - Player Profile - Flashscore.se」。www.flashscore.se (スウェーデン語) 。 2024年4月30日閲覧。
- ^ 「リチャード・キーオ」。ナショナルフットボールチーム。ベンジャミン・ストラック＝ツィンマーマン。 2019年5月18日閲覧。
- ^ 「アイルランド共和国 4-0 ジョージア」RTÉ Sport 2013年6月2日。 2016年9月16日閲覧。
- ^ シェミルト、ステファン（2010年3月28日）。「カーライル・ユナイテッド 1-4 サウサンプトン」BBCスポーツ。 2024年3月9日閲覧。
- ^ “フリートウッド・タウン 2 - 2 イプスウィッチ・タウン”. BBCスポーツ. 2023年5月7日. 2023年5月9日閲覧。
- ^ ピアシー、ジェームズ（2019年4月26日）。「家族がブリストル・シティを応援するダービー・カウンティのスター」ブリストル・ポスト。 2020年8月12日閲覧。
- ^ ab Dollery, Paul (2019年4月25日). 「『誇り高き』キーオがダービー・カウンティでシーズン最優秀選手賞を受賞」The42 . TheJournal.ie . 2020年8月12日閲覧。
しかし、このときキーオは2013年と2016年に同賞を受賞しており、その賞は32歳の同僚で、チェルシーからレンタル移籍中の若手選手フィカヨ・トモリに贈られた。
外部リンク
- サッカーベースのリチャード・キーオ
- Soccerscene のアイルランドプロフィール