リチャード・ボーグ

リチャード・ボーグ
生まれる	( 1782-10-24 )1782年10月24日イギリス、ハンプシャー州、 ティッチフィールド
死亡	1813年10月18日（1813-10-18）（30歳）ザクセン州 ゼラーハウゼン近郊
埋葬された	タウチャ、ザクセン州
忠誠	イギリス英国
サービス/ 支店	イギリス陸軍
勤続年数	1798–1813
ランク	キャプテン
ユニット	王立騎馬砲兵隊
コマンド	ロケット旅団
戦闘/戦争	ナポレオン戦争 半島戦争 サアグンの戦い ベナベンテの戦い コルーニャの戦い 第六次対仏大同盟戦争 ゲールデの戦い ライプツィヒの戦い †
受賞歴	剣の騎士団

リチャード・ボーグ大尉（1782年10月24日 - 1813年10月18日）はイギリス陸軍の将校であり、ライプツィヒの戦いでロケット旅団中隊を指揮し、戦死した。

ボーグは、ハンプシャー州フェアハムのイギリス海軍軍医ジョン・ボーグの末息子として、1782年10月24日にハンプシャー州ティッチフィールドで生まれた。スコットランドの説教師デイヴィッド・ボーグは彼の大叔父である。彼は1797年1月31日に士官候補生としてウーリッジの王立陸軍士官学校に入学し、 1798年7月14日に王立砲兵隊の少尉として卒業した。その後、1800年2月10日に中尉に昇進し、1806年3月18日に二等大尉となった。 ^[1]彼は1803年に王立騎馬砲兵隊A中隊に任命され、1804年にB中隊に転属となった。B中隊は1808年にスペインに派遣され、11月9日にコルーニャに到着した。これは、ジョン・ムーア将軍がナポレオンと対峙するためにスペインに進軍していた時期でした。B中隊は、サアグンとベナベンテでの騎兵戦闘の成功に立ち会ったほか、コルーニャの戦いにも参加しました。

1807年と1810年のコングリーヴ ロケットの実験的野外試験の失敗に続いて、王立砲兵隊^[a]によるロケット使用への最初の取り組みは1811年9月であった。兵器委員会は、ロケットを砲兵隊にさらに統合するために、第2大尉リチャード ボーグの指揮下にある王立騎馬砲兵隊の32名の分遣隊をコングリーヴの自由に任せた。この分遣隊はウーリッジとバグショットの両方でこの兵器の実験を行い、騎馬砲兵が最終的に使用するためにコングリーヴがシステムを改良するのを支援した。1813年6月7日、ボーグの部隊を「ロケット旅団」^[b]と指定し、完全な戦力に引き上げて実際の任務で試すよう勧告する命令が出された。^[c]ロケット旅団は8月8日にドイツ北部のヴィスマールに上陸し、ボーグはスウェーデンのヨハン皇太子が指揮する北方軍に加わるために行軍した。

1813年10月18日のライプツィヒの戦いの3日目にロケット旅団がどのように行動を開始したかは、チャールズ・スチュワート卿の副官ジョン・ジョーンズ中尉がボーグ大尉の義父ジョン・ハンソンに宛てた手紙に記されている。^[2]

18 日の朝、戦闘開始時に、ボーグ大尉はヴィンツィンゲローデ将軍に演説し、皇太子の前進を指揮し、敵を見たいという希望を表明し、交戦の許可を求めた。演説の勇敢さと精神に感銘を受けた将軍は、護衛として竜騎兵中隊を許可し、ボーグ大尉に自身の計画と判断に従うよう要請した。

ボーグ大尉は、敵の5個大隊が支配していたパウンスドルフ村への攻撃に時間を無駄にせず、全軍に先駆けて猛烈な砲火を浴びせた。マスケット銃で応戦し、しばらくの間激しい戦闘が続いたが、敵はボーグ大尉の旅団の的確な射撃に耐えきれず、混乱に陥って撤退を始めた。ボーグ大尉はその隙をついて騎兵隊の先頭に突撃したが、敵は彼の接近に恐れをなし、振り返って帽子を脱ぎ、万歳を3回叫んだ。すると、2千から3千人の兵士がロケット旅団に投降した。ロケット旅団の兵力は200人を超えなかったと思う。

この成功の知らせが皇太子に伝えられ、皇太子はボーグ大尉に多大な貢献に対して感謝の意を表すと同時に、引き続き尽力するよう要請した。その結果、旅団は（確か）さらに前方のゾンマーフェルト村（セラーハウゼンだったはず）への攻撃に進んだ。サー・C・スチュワートが旅団に同行し、私も一行に加わった。村の側面に陣取った状況は、敵の戦列からの砲弾とぶどう弾、そして村のライフル兵（マスケット銃を装備した散兵）からの激しい砲火にさらされていた^。後者の弾丸がすぐに私たちの哀れなボーグ大尉の尽力を奪い、目の下に入り込んで頭部を貫通し即死させた。

リチャード・ボーグは、彼が倒れた場所から4マイル離れたタウチャ教会の墓地に埋葬され^[1]、1815年に国民の寄付によって彼の墓の上に石碑が建てられた。この記念碑は1896年に修復され、1930年に再び修復された。ティッチフィールド教会では、彼を偲んで聖歌隊席の祭壇近くに記念碑が設置された。後年、タウチャ村は彼を偲んで通りに名前をつけた。1814年1月、スウェーデン皇太子はボーグに死後スウェーデン王立剣勲章の騎士を授与し、ボーグ大尉の未亡人に1万ドルの贈り物と共に十字架を送った。^[要出典]

ボーグはメアリー・イザベラ・ハンソンと結婚した。彼らの息子、ジョン・ロバート・ボーグ牧師はリチャード・ザカリア・マッジの娘ソフィア・エリザベスと結婚した。^[3]

• ブレット・ジェームズ、アントニー（1970年）『ナポレオンに対するヨーロッパ、ライプツィヒ作戦1813年』マクミラン、186-187頁
• レスリー、ジョン H. 少佐 (1908)、「半島戦争における王立砲兵連隊の活躍 1808 年から 1814 年」、ロンドン{{citation}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
• ラサム、HB 大尉、「ロケット部隊とライプツィヒのスウェーデン勲章の授与」、王立砲兵ジャーナル、LVI (4)

帰属:

• この記事には、現在パブリック ドメイン となっている出版物のテキストが組み込まれています:  Chichester, Henry Manners (1886)。「Bogue, Richard」。Stephen , Leslie (ed.)著。Dictionary of National Biography。第 5 巻。ロンドン: Smith, Elder & Co.、p. 303。

• 彼の墓に関する写真と記事（フランス語）
• 匿名 (2014) [1967–1972]、「ロケット工学と宇宙航行学の歴史に関するエッセイ：国際宇宙航行アカデミーの第 3 回から第 6 回歴史シンポジウムの議事録」、第 1 巻、NASA 会議出版物— パブリックドメインの出版物