Loading article…
| パートナーシップ制度による歴史的建造物の再生 | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 繁体字中国語 | 活性化歷史建築夥伴計劃 | ||||||||||
| 中国語（簡体字） | 活性化历史建設夥伴计划 | ||||||||||
| |||||||||||
パートナーシップによる歴史的建造物の再生計画（中国語：活化歷史建築夥伴計劃）は、香港政府が開始した取り組みであり、香港のより広範な文化遺産保護政策の一環です。歴史的建造物を保護して有効活用し、歴史的建造物の保護への市民の参加を促進するため、香港政府はこの計画に基づいて 政府所有の建物を適応再利用の対象として選定しました。
2018年現在、8軒の[アップデート]施設が新たな用途でオープンし、さらに11軒の施設が改修のために割り当てられています。[1]新たな用途には、博物館、[2]市場、[1]「創造芸術心理療法センター」[1]盲導犬を訓練する施設、[1]ホステルを備えたリーダーシップトレーニングセンターなどがあります。[3]
範囲
応募資格のある団体は、内国歳入法（第112条）第88条に基づく慈善団体としての地位を有する非営利団体、および2つ以上の非営利団体の合弁企業です。[4] [5]参加要件は幅広く、団体の規模、歴史、または「遺産保護に関する地元の経験」に関係なく、同等の重みが約束されています。[5]
応募者は、これらの建物を利用して社会的企業としてサービスやビジネスを提供するための提案書を提出します。提案書には、以下の方法を示す詳細な計画が含まれます。[4] [5]
- 歴史的建造物は保存されるだろう
- 歴史的意義が効果的に発揮される
- 社会的企業は財政的な実行可能性の観点から運営される
- 特に雇用と文化的ランドマークの面で、地元コミュニティは恩恵を受けるでしょう。
資金調達は完全に独立している場合もあれば、政府からの資金援助が受けられる場合もあります。[5]政府からの資金援助は、改修のための助成金、賃貸料の減額、または立ち上げ費用や初期運営費用を支援する助成金の形で提供される場合があります。 [5]
その後、開発と保全の専門家で構成される建造物遺産保全諮問委員会（ACBHC）[6]が提案を評価します。[4] 2回の評価の後、ACBHCは入札の勝者を決定します。[5]
再活性化作業
バッチI
計画の第1バッチは2008年2月に開始されました。[7]計画の第1バッチには7つの建物が含まれていました。[8]
- 馬湾の鳳園書院– 1920～1930 年に建てられ、まだ等級指定されていない (現在はグレード III)
- 莱池角にある莱池角病院– 1921～1924年に建てられた、グレードIIIの歴史的建造物
- 旺角のルイ・セン・チュン– 1931年に建てられた、グレードIの歴史的建造物
- 深水埗の梅和館– 1954 年建築、グレード I (現在はグレード II)
- 深水埗の北九龍庁舎– 1960 年に建設され、まだ等級指定されていない (後にグレード II に指定)
- 旧大埔警察署– 1899年に建てられた、第2級歴史的建造物[後に第2バッチに延期[9] ]
- 旧大澳警察署– 1902 年に建設、グレード III (現在はグレード II)
この計画に基づくバッチIの歴史的建造物7件に対して、非営利団体[10]から合計114件の申請がありました。開発局は2009年2月17日にコンペの結果（旧大埔警察署への受賞は除く）を発表し、その年に開催される一連の巡回展も発表しました。 [7]改修工事は段階的なスケジュールで進められ、最初のプロジェクトは2009年12月に始まり、最後のプロジェクトは2013年9月に終了しました。[11]
バッチ II
計画の第2バッチは2009年8月に開始されました。[9]第2バッチには以下の建物が含まれていました: [12]
- 湾仔のブルーハウスクラスター
- ブルーハウス– 1923～1925年に建設、グレードI
- 興湾街2-8番地のイエローハウス – 1922～1925年に建設、グレードII
- キング・シング・ストリート8番地のオレンジハウス – 1957年に建てられ、まだ整地されていない
- 粉嶺の旧粉嶺行政庁舎– 1960年に建てられ、まだ等級指定されていない（現在はグレードIII）[後にバッチIIIに延期[13] ]
- ウォン・ウク村の古い家– 1911年に建てられ、記念物に指定されている[入札されたが落札されなかった[9] ]
- 旧大埔警察署（再オープン）
- 石造住宅 No. 31-35 ハウウォン寺院新村、ジャンクションロード– 1937～1957 年に建設、まだ等級付けされていない (現在はグレード III)
5つの建物に対して合計38件の申請がありました。[9]そのうち3つの建物でプロジェクトが選定されました。[9]作業は2012年12月に始まり、3つのプロジェクトはすべて2017年4月までに完了しました。[14]
バッチ III
計画の第3バッチは2011年10月に開始されました。[15] [16]第3バッチには以下の建物が含まれます: [13]
- 上環のブリッジズストリート2 番地にあるブリッジズストリート マーケット– 1953 年建設、グレード III
- 旧ファンリン行政庁（再始動）
- 銅鑼湾の太坑道15A号にあるハウパーマンション– 1933年から1935年に建設され、記念物に指定されている。
- 湾仔スタブスロード45番地にある尹雷王像– 1937年に建てられ、記念物に指定[後に延期[15] ]
合計34件の応募がありました。[15] ACBHCは2013年2月に4つの建物のうち3つの優勝提案を発表しましたが、[16]金銀雷の再生は延期されました。[15]改修工事は2016年6月から2018年6月まで行われ、3つのプロジェクトは2018年12月に委託されました。[16]
バッチIV
計画の第4バッチは2013年12月に開始されました。[17]第4バッチには以下の建物が含まれます。[18]
バッチIVの4つの歴史的建造物には合計26件の応募がありました。[15] 3つの優勝提案は2015年6月に発表されました。[19]キング・イン・レイは、政府管理の短期計画と長期的な再評価により、再び受賞しませんでした。[17] 3つのプロジェクトの作業は2019年第1四半期に開始され、2020年に完了し、2021年に稼働する予定です。[19]
バッチ V
計画の第5バッチは2016年11月に開始されました。[20] [21]第5バッチには以下の建物が含まれます。[22]
- 馬湾の天柳村にある鳳園書院[後に再登録[22] ]
- 旧ラウファウシャン警察署– 1962 年に建設
- 洛和市場– グレード III
- ロバーツ ブロック、オールドビクトリア バラックス– グレード II
- ウォーターヴェイル ハウス、旧ゴードン ハード キャンプ
5つの歴史的建造物には34件の応募がありました。[20] ACBHCは2013年2月に4つの建物の優勝提案を発表しました。[21]鳳園学習館は受賞せず、政府による短期管理と長期再評価の計画が立てられました。[20]改修工事はプロジェクトに応じて2021年から2024年に予定されています。[21]
バッチ VI
計画の第6バッチには以下の建物が含まれます: [23]
- ホミヴィラ– 1930年代初頭に建てられた
- 馬湾の天柳ツェンにあるフォンユエンスタディホール（再オープン）
- キング・イン・レイ（再発売）
- タイ・タム・トゥク原水ポンプ場職員宿舎敷地には以下が含まれます:
- 上級職員宿舎、1905年に建設
- 1907 年に建てられた職員宿舎
- 第2職員宿舎、1936年建設
- 元北九龍治安判事（後にバッチに追加）
計画の第6バッチは現在計画段階にあります。2019年12月の一連の「申請者向けオープンデー」と2020年1月の「申請者向けワークショップ」の後、[24] [25]提案は当初2020年4月に期限が設けられていましたが、2回の延期の後、2020年9月に期限が設けられました。[26]このラウンドには、以前に延期された2つの建物、King Yin LeiとFong Yuen Study Hallが含まれます。[26]
バッチ VII
計画の第7バッチには以下の建物が含まれます: [27]
- ウォーターヴェイル ハウス、旧ゴードン ハード キャンプ
- オールド・ルナティック・アサイラム（中国語ブロック）
- クームロード23番地
参考文献
- ^ abcd Zhao, Shirley (2018年7月6日). 「香港の2つの歴史的建造物がクリエイティブなメンタルヘルスセラピーセンターに改装される予定」サウスチャイナポスト。
- ^ Chou, Oliver (2016年8月22日). 「香港のニュース博物館は歴史をありのままに伝える」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。
- ^ 「HKFYGがリーダーシップ研修サービスの新たな章を祝う：旧粉嶺行政長官庁舎の敷地内にあるHKFYGリーダーシップ研究所が先日グランドオープン式を開催」。ザ・スタンダード。2019年4月11日。
- ^ abc 「制度について」。香港の文化遺産の保護と再生。香港政府発展局。2017年7月13日。
- ^ abcdef 「一般的なよくある質問」。香港の文化遺産の保護と再生。香港政府発展局。2019年11月12日。
- ^ 「メンバーシップ」。香港の文化遺産の保護と再生。香港政府発展局。2018年11月2日。
- ^ ab 「再活性化計画第1バッチ - 選定結果」。香港の文化遺産の保護と再活性化。香港政府開発局。2018年12月17日。
- ^ 「再活性化計画第1弾 - 第1弾歴史的建造物」。香港の文化遺産の保護と再活性化。香港政府開発局。2018年12月17日。
- ^ abcde 「再活性化計画第2バッチ - 選定結果」。香港の文化遺産の保護と再活性化。香港政府発展局。2018年12月17日。 2020年1月23日閲覧。
- ^ 「再活性化計画第1バッチ - 歴史的建造物7棟の申請」。香港の文化遺産の保護と再活性化。香港政府開発局。2018年12月17日。
- ^ 香港再活性化計画第1期の進捗状況（2019年7月18日現在）（PDF）、香港政府開発局、2019年7月18日、 2020年1月23日閲覧。
- ^ 「再活性化計画第2弾」。香港の文化遺産の保護と再活性化。香港政府発展局。2018年12月17日。
- ^ ab 「再活性化計画第3弾」。香港の文化遺産の保護と再活性化。香港政府発展局。2018年12月17日。
- ^ 香港再活性化計画第2期の進捗状況（2018年2月26日現在）（PDF）、香港政府開発局、2019年2月27日、 2020年1月23日閲覧。
- ^ abcde 「再活性化計画第3バッチ - 選考結果」。香港の文化遺産の保護と再活性化。香港政府発展局。2018年12月17日。 2020年1月23日閲覧。
- ^ abc 香港再活性化計画第3バッチの進捗状況（2019年10月8日現在）（PDF）、香港政府開発局、2019年10月8日、 2020年1月23日閲覧。
- ^ abc 「再活性化計画第4バッチ - 選考結果」。香港の文化遺産の保護と再活性化。香港政府発展局。2018年12月17日。 2020年1月23日閲覧。
- ^ 「再活性化計画第4弾 - 歴史的建造物第4弾」。香港の文化遺産の保護と再活性化。香港政府開発局。2018年12月17日。
- ^ ab 香港再活性化計画第4バッチの進捗状況（2019年10月8日現在）（PDF）、香港政府開発局、2019年10月8日、 2020年1月23日閲覧。
- ^ abc 「再活性化計画第4バッチ（鳳園学習館が新たに追加） - 選定結果」。香港の文化遺産の保護と再活性化。香港政府発展局。2018年7月5日。 2020年1月23日閲覧。
- ^ abc 香港再活性化計画第5バッチの進捗状況（2019年10月8日現在）（PDF）、香港政府開発局、2019年10月8日、 2020年1月23日閲覧。
- ^ ab 「再活性化計画第 5 バッチ (鳳園学習堂が新たに追加) – 第 5 バッチの歴史的建造物」。香港の文化遺産の保護と再活性化。香港政府開発局。2017 年 1 月 5 日。
- ^ 「再活性化計画第6バッチ – 歴史的建造物第6バッチ」。香港の遺産の保護と再活性化。香港政府発展局。2019年11月12日。 2020年1月23日閲覧。
- ^ 「再活性化計画第6バッチ - 応募者向け公開日」。香港の文化遺産の保護と再活性化。香港政府発展局。2019年11月12日。 2020年1月23日閲覧。
- ^ 「再活性化計画第6バッチ - 申請者向けワークショップ」。香港の文化遺産の保護と再活性化。香港政府発展局。2019年11月12日。 2020年1月23日閲覧。
- ^ ab 「活性化計画第6バッチ - 申請手続き」。香港の文化遺産の保護と活性化。香港政府発展局。2020年7月30日。 2020年8月1日閲覧。
- ^ 「再活性化計画第7弾 - 歴史的建造物第7弾」。香港の文化遺産の保護と再活性化。香港政府発展局。2023年12月27日。 2024年1月3日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、パートナーシップ制度による歴史的建造物の再生に関連するメディアがあります。